WikiDer > Гэльское благословение

A Gaelic Blessing
Гэльское благословение
к Джон Раттер
Языканглийский
Опубликовано1978 (1978): Hinshaw
Подсчет очковSATB хор и орган

Гэльское благословение хоровое сочинение на английском языке Джон Раттер, состоящий из четырех вокальных партий (SATB) и орган или оркестр. Это также известно по повторяющейся первой строке текста «Глубокий мир». Работа выполнена по заказу Канцлерского хора Первой объединенной методистской церкви, Омаха, Небраска, для их дирижера Мел Олсон. Впервые он был опубликован в 1978 г. компанией Hinshaw Music. Oxford University Press и по Королевская школа церковной музыки.

История, текст и музыка

Пьеса была заказана канцлерским хором Первой объединенной методистской церкви в г. Омаха, Небраска, для их дирижера Мэла Олсона[1] в 1978 г. Раттер, АнгликанскийУстановлено множество библейских текстов для христианских служб.

Формат текста основан на формате, аналогичном формату некоторых Кельтский христианин молитвы и песни, подобные тем, что были в христианскую эпоху Шотландский гэльский сборник Кармина Гаделика. Раттер сказал, что его композиция только на английском языке основана на «старой гэльской руне», и что он добавил строку, в которой упоминается Иисус и слово Аминь, чтобы сделать ее также христианской. гимн.[2] Однако большинство сохранившихся молитв с такой структурой как на гэльском, так и на английском языке уже включают христианские элементы. Оригинальное произведение на английском языке, из которого непосредственно взяты центральные строки произведения Раттера, опубликованное в романе 1895 года, Владычество снов: Под Темной Звездой, к Кельтское возрождение писатель Уильям Шарп / Фиона Маклауд, хотя и не содержат слов «Иисус» или «Аминь»,[3] упоминает и «Сына мира», и «сердце Марии», а также другие христианские образы.[3]

В композициях Шарпа и Раттера каждая строка начинается с «глубокого покоя» и повторяется в повторяющихся элементах природы, таких как «бегущая волна», «поток воздуха», «спокойная земля», «сияющие звезды», » нежная ночь »,« исцеляющий свет »и (в версии Раттера)« Христу, свету мира ».[1][3][4] Практически идентичный характер этих двух произведений, наряду с комментариями Раттера к его дополнениям, отмечает англоязычную композицию Шарпа 1895 года как оригинал.[4]

Раттер записал пьесу для четырех вокальных партий (SATB) и орган, или оркестр.[2] С пометкой «Плавная и спокойная» музыка звучит в Ми мажор и 3/4 раза.[1] Аккомпанемент органа основан на комбинации аккордов, часто удерживаемых до полного такта в левой руке, и ломаных аккордов в восьмых нотах в правой руке. Голоса хора вступают вместе, при этом нижние голоса также медленно двигаются, как левая рука (полный такт для «Deep», еще один для «мира»), в то время как сопрано произносит «мир» раньше и движется вверх на восьмых нотах. "бегущая волна". Выкройка сохраняется на большей части изделия. Динамически музыка начинается мягко (р), немного нарастая (до mp) для «сияющих звезд», а затем снова для «луны и звезд». Кульминация - «Христос», отмеченный крещендо к сильному (f) «свету мира» (все голоса держат слово «свет» более чем мерой), но diminuendo до очень мягкого финала, когда все голоса и аккомпанемент успокаиваются до медленных движений.[1]

Выступления и записи

Композиция отличается неспешностью и мягкостью.[5] Впервые он был опубликован в 1987 году компанией Hinshaw Music.[6] но тогда, как и другая музыка Джон Раттер, к Oxford University Press (также в версиях с арфой или струнным оркестром)[7] и по Королевская школа церковной музыки.[8] Он был записан в сборниках хоровых произведений Раттера, исполняемых под его руководством оркестром Кембриджские певцы и Лондонский Сити Симфония.[9] Вместе с композиторским Реквием, он был записан в 2010 году хором «Полифония» и Борнмут Симфониетта, проводится Стивен Лейтон.[10]

Рекомендации

  1. ^ а б c d "Гэльское благословение" (PDF). Хоровое общество Уорринер. Архивировано из оригинал (PDF) на 2016-10-11. Получено 3 июля 2016.
  2. ^ а б Дики, Тимоти. "Джон Раттер / A Gaelic Blessing (" Deep Peace "), для хора и оркестра". Вся музыка. Получено 3 июля 2016.
  3. ^ а б c Шарп, Уильям (1911). Владычество снов: Под Темной Звездой. Нью-Йорк: Даффилд и компания. п. 423.
  4. ^ а б Макферсон, Томас (2017). Основные кельтские молитвы. Брюстер, Массачусетс: Paraclete Press.
  5. ^ «Ноты Гимна от 7 июня 2015 г. / Гэльское благословение» (PDF). NPC Тусон. 7 июня 2015. Архивировано с оригинал (PDF) 28 марта 2016 г.. Получено 3 июля 2016.
  6. ^ "Гэльское благословение". kempke.com. Получено 3 июля 2016.
  7. ^ "Джон Раттер / Гэльское благословение". Oxford University Press. Получено 6 июля 2016.[постоянная мертвая ссылка]
  8. ^ «Rutter: гэльское благословение (SATB, совместимый с A0288)». Королевская школа церковной музыки. Получено 3 июля 2016.
  9. ^ "Глория / Духовная музыка Джона Раттера". collegium.co.uk. Получено 11 января 2014.
  10. ^ "Гэльское благословение". Гиперион. Получено 3 июля 2016.

внешняя ссылка