WikiDer > Адольфо Коста дю Рельс

Adolfo Costa du Rels
Адольфо Коста дю Рельс
Адольфо Коста дю Рельс.jpg
Родившийся(1891-06-19)19 июня 1891 г.
Сукре
Умер26 мая 1980 г.(1980-05-26) (88 лет)
Ла-Пас
НациональностьБоливийский
Род занятийДипломат, писатель

Адольфо Коста дю Рельс (или же Адольфо Коста дю Рей) (19 июня 1891 - 26 мая 1980) Боливийский писатель и дипломат, ставший последним председателем Совета Лига НацийОн был автором многих пьес, романов и других произведений, в основном на французском языке, и получил несколько литературных наград.

Ранние годы

Адольфо Коста дю Рельс родился в Сукре в 1891 году. Его отец был французским инженером из Корсики; его мать, Амелия дю Рейс-и-Медейрос, была боливийкой. Семья вернулась на Корсику, когда ему было восемь лет.[1] В возрасте десяти лет его отправили в колледж Феша в г. Аяччо, Корсика.[2] Позже учился в Университет Экс-ан-Прованса, а затем изучал литературу и право в Университет Париж-Сорбонна.[3][4] Написал по-испански в своем эссе 1941 г. El drama del escritor bilingüe [Драма двуязычного писателя] Коста дю Рельс описал «языковую травму», которая возникла в результате того, что испаноязычные носители испанского языка получили образование на французском языке.[5]

Коста дю Рельс вернулся в Боливию в 1912 году.[6] Нефть была обнаружена на востоке Боливии, и поиски и спекуляции были в разгаре. Член элиты Сукре, он получил гранты на разведку месторождений нефти в регионе и провел несколько лет в этих усилиях.[7] стать одним из самых богатых нефтяных операторов страны.[8] В 1914 году он стал секретарем Нефтяного синдиката Инкауази, а к 1916 году он владел правами на общую площадь в 500 000 га (1 200 000 акров). Позже он использовал этот опыт для создания фона своего романа. Tierra hechizadas [Заколдованные земли].[7]

Дипломат

Коста дю Рельс поступил на дипломатическую службу в 1917 году и был прикреплен к посольству Боливии во Франции, затем был назначен временным поверенным в делах Боливии в Чили, на какое-то время был избран депутатом правительства Боливии, затем стал советником Посольство Боливии во Франции. В 1928 году он был боливийским делегатом в Панамериканская конференция в Гаване, где он был докладчиком Гаванской конвенции о защите художественной собственности и авторских прав, а затем был делегатом от Боливии в Международном институте интеллектуального сотрудничества.[4]

Коста дю Рельс был назначен боливийским делегатом в Женевской Ассамблее Лига Наций, а в 1930 году был вице-президентом 11-й Ассамблеи лиги, а в 1931 году был назначен членом Постоянного комитета по искусству и литературе.[4] В январе 1927 года правительство Боливии присоединилось к протоколу Женевской конвенции о незаконном обороте опиума и других вредных наркотиков с оговорками в отношении кока, относительно мягкое лекарство (в форме листьев), которое веками использовалось местным населением. Эти оговорки были включены в законодательство Боливии в 1932 году. Коста-дю-Рельс получил множество брошюр о коке, чтобы помочь ему отстоять позицию Боливии в Лиге Наций.[9]В 1933 году он обратился за советом к промышленникам и землевладельцам Юнгаса о новых мерах по защите коки.[10]Аргументы в защиту включали экономическое значение урожая, его ценность для здоровья и питания, а также тот факт, что его использование было давней традицией среди боливийцев.[11]

Война Чако

В июле 1932 г. спор между Боливией и Парагваем над Гран Чако территория переросла в вооруженный конфликт. В сентябре того же года Лига Наций создала комитет из трех человек с делегатами из Ирландии, Испании и Гватемалы для расследования конфликта и, при необходимости, подготовки к вмешательству. Шон Лестер, безуспешно попытался решить позиции делегатов двух стран в Лиге, Коста дю Рельс и Рамона Кабальеро де Бедойя из Парагвая.[12]

В июне 1933 года Коста дю Рельс написал Генеральному секретарю Лиги Наций письмо, в котором указывало на большое военное значение Пуэрто Касадо, порт на Река Парагвай, который использовался как база для парагвайских войск и как точка снабжения этих войск.[13]Этим он оправдал воздушную бомбардировку города Боливией, отрицая при этом, что Боливия атаковала сельскохозяйственные поселения.[14]Он заявил Лиге, что территория принадлежала Боливии с 1810 года, но что Парагвай тайно оккупировал эту территорию, пользуясь ее выгодным географическим положением, и призвал к арбитражу для установления границ.[15]

Война продолжалась с тяжелой потерей жизни с обеих сторон в течение двух years.In конец, когда прекращение огня было заключено между двумя выработанных странами в июне 1935 года, Парагвай контролировали большую часть спорной территории.[16]По перемирию 1938 года Парагвай получил три четверти Чако Бореала.[17]По иронии судьбы, поскольку война велась из-за предполагаемых запасов нефти и газа, позже выяснилось, что их не было в парагвайском секторе, в то время как боливийский квартал был богат этими ресурсами.[18]

Вторая Мировая Война

Коста дю Рельс был назначен полномочным министром в Швейцарии и Ватикане в период с 1937 по 1943 год.[4]Вторая Мировая Война разразился в 1939 году и продлился до 1945 года. В 1940 году Коста дю Рельс стал президентом Совета Лиги Наций, последним занимавшим этот пост. Лига была распущена после Второй мировой войны и заменена на Объединенные Нации.[19][6]В июле 1940 года Коста дю Рельс поддержал назначение Шона Лестера Генеральным секретарем Лиги, дипломата, с которым он вел переговоры во время конфликта Гран Чако.[12]Коста дю Рельс был послом Боливии в Аргентине с 1943 по 1944 год.[4]

Послевоенный

10 января 1946 года Коста-дю-Рельс присутствовал на заседании Генеральная Ассамблея ООН для обсуждения вопроса о продаже активов Лиги Наций, президентом которой он все еще оставался.[20]Коста дю Рельс был министром иностранных дел и общественных дел Боливии в 1948 году.[21] На этом посту он безуспешно пытался заручиться поддержкой Соединенных Штатов в повышении цены на боливийское олово, которая была зафиксирована на относительно низком уровне, но в настоящее время ощущалась нехватка предложения.[22]С 1948 по 1952 год Коста дю Рельс был послом Боливии во Франции. В 1973 году он служил послом Боливии в ЮНЕСКО.[19] Большую часть своей жизни Коста-дю-Рельс жил в Париже.[23]Согласно Герцогиня де ла РошфукоКоста дю Рельс имел право говорить о себе, как и Жозеф де Местр, «Нет иностранца более французского, чем я».[24]Коста дю Рельс умер в Ла-Пас в 1980 г.[3]

Литературное творчество и признание

Коста дю Рельс писал на французском и испанском языках, а также писал стихи, пьесы, романы, рассказы и эссе.[3] Его игра Les étendards du roi [Королевские штандарты] был поставлен в Париже в 1956 году. Испанская версия, Los Estandartes del Rey, был поставлен в Ла-Пасе в 1968 году. Премия Гюльбенкяна в 1972 году он был награжден лучшими драматургами латинского мира. Les Forces du Silence [Силы тишины], поставленный в 1944 году в Буэнос-Айресе, Эль-синьо-дель-фуэго [Знак огня] (1957) и El quinto jinete [Пятый всадник] (1963).[25]Его эссе Лос-крузадос-де-альта-мар [Глубоководные переходы] выиграл Prix ​​Rivarol в Париже в 1954 году.[26]В нем описывалось его прощание с Парижем в мае 1940 года.[27]

Некоторые из его рассказов, такие как La Misk'isimi (кечуа misk'i сладкий мед, сими рот, слово, язык)[28] исследовали коренные боливийские темы.[29]Эта история появилась во франкоязычном сборнике 1928 года. La hantise de l'or [Заклинание золота], изданный в 1948 г. на испанском языке как Эль-Эмбрухо-дель-Оро.Эта история и еще одна из той же книги, Plata del diablo [Дьявольское серебро], повествующий о разведке в Андах, были свободно объединены с его романом 1973 г. Los Andes no creen en Dios [Анды не верят в Бога] заложить основу для фильма 2007 года Los Andes no creen en Dios в главных ролях Диего Берти и Карла Ортис.[30]

Коста-дю-Рельс был удостоен множества наград, в том числе Национальной премии в области литературы в 1976 году и Большого креста Орден Кондора Анд. Его сделали офицером французского Почетный легион, и был членом академий истории Аргентины и Боливии.[3]Он был членом Боливийской литературной академии.Гильермо Франкович сказал о нем, что, хотя он писал по-французски, он по сути был боливийским писателем, и его наиболее характерные произведения были посвящены боливийским вопросам.[6]

Библиография

Поэзия
  • Le sourire návre (Улыбка с разбитым сердцем) (Французский, 1922)
  • Amaritudine (Гран-при международной поэзии общества французских поэтов, 1949 г.)
  • Стихи (Стихи) (Испанский, 1988)
Театр
  • Hacia el atardecer [К вечеру] (на испанском). 1919 г.
  • La hantise de l'or [Заклинание золота] (На французском). 1928 г.
  • Las Fuerzas del Mal [Силы зла] (на испанском). 1940 г.
  • Силы тишины [Силы тишины] (На французском). 1944 г.
  • Les étendards du roi: pièce en trois actes [Королевские стандарты] (На французском). Plon. 1956 г.
  • Королевские штандарты: пьеса в трех действиях. S. French. 1958. с. 72.
Рассказы
  • El Traje del Arlequín [Костюм арлекина] (на испанском). Соавтор. 1921 г.CS1 maint: другие (связь)
  • "Lagune H. 3: récit". La Petite Illustration. Париж Франция (869). 1938 г.
  • Эль-Эмбрухо-дель-Оро [Заклинание золота] (на испанском). 1948 г.
Романы
  • "Terres embrasées: roman" [Заколдованные земли]. Маленькая иллюстрация (На французском). Париж Франция (233–235). 1931 г.
  • Tierras hechizadas [Заколдованные земли] (на испанском). Club del libro A.L.A. 1940. с. 221.
  • Заколдованные земли. пер. Стюарта Эдгара Граммона. А. А. Кнопф. 1945. с. 203.CS1 maint: другие (связь)
  • Ла Лагуна Х. 3 (на испанском). пер. Николаса Фернандеса Наранхо. 1967. с. 219.CS1 maint: другие (связь)
  • Los Andes no creen en Dios [Анды не верят в бога] (на испанском). 1973 г.
Эссе
  • Problèmes d'une paix: Documents Diplomatiques sur le Conflit du Chaco [Проблемы мира: дипломатические документы по конфликту Чако] (На французском). Дж. Герри. 1933. с. 76.
  • El drama del escritor bilingüe [Драма двуязычного писателя] (на испанском). 1941 г.
  • Лос-крузадос-де-альта-мар [Глубоководные переходы] (на испанском). 1954 г.

Рекомендации

Цитаты
  1. ^ Золото 1974 г., п. 449.
  2. ^ Эймар 2011, п. 122.
  3. ^ а б c d epdlp.
  4. ^ а б c d е Caillot 2011.
  5. ^ Эймар 2011, п. 124.
  6. ^ а б c Мамани 2005, п. 66.
  7. ^ а б Лангер 1989, п. 48.
  8. ^ Institut pluridisciplinaire 1992 г., п. 310.
  9. ^ Леон и Санабрия 1997, п. 106.
  10. ^ Гутенберг 2008, п. 216.
  11. ^ Леон и Санабрия 1997, п. 113.
  12. ^ а б Верли 2009С. 39-44.
  13. ^ Йордан 2007, п. 194.
  14. ^ Йордан 2007, п. 195.
  15. ^ Йордан 2007, п. 197.
  16. ^ Кесада 2011, п. 45.
  17. ^ Кесада 2011, п. 46.
  18. ^ Кесада 2011, п. 47.
  19. ^ а б Кирос 2004, п. 170.
  20. ^ ООН Совет трудная задача 1946.
  21. ^ Розенн 1979, п. 350.
  22. ^ Дорн 2011, п. 85-86.
  23. ^ Эймар 2011, п. 86.
  24. ^ Эймар 2011, п. 94.
  25. ^ Кортес и Барреа-Марлис 2003С. 48-49.
  26. ^ Адольфо Коста дю Рельс.
  27. ^ Кальво 1982, п. 243.
  28. ^ Теофило Лайме Аякопа, Diccionario Bilingüe Iskay simipi yuyayk'ancha, La Paz, 2007 (словарь кечуа-испанского)
  29. ^ Мутик, Армстронг и Смит, 2010 г., п. 41.
  30. ^ Монтойя 2007.
Источники

внешняя ссылка

Политические офисы
Предшествует
Томас Мануэль Элио Бустильос		 Министр иностранных дел Боливии
1948		Преемник
Хавьер Пас Камперо