WikiDer > Американа

Americanah
Американа
Обложка книги Американа.jpg
АвторЧимаманда Нгози Адичи
СтранаНигерия
Языканглийский
СерииИзвестные книги Ала для взрослых
ЖанрХудожественный роман
ИздательАльфред А. Кнопф
Дата публикации
Май 2013
Тип СМИРаспечатать (Переплет)
Страницы608 с.
ISBN978-0-307-96212-6

Американа роман нигерийского автора 2013 года Чимаманда Нгози Адичи, за что Адичи выиграл чемпионат США 2013 г. Премия Национального круга книжных критиков для художественной литературы.[1] Американа рассказывает историю молодой нигерийской женщины Ифемелу, которая иммигрирует в Соединенные Штаты, чтобы поступить в университет. Роман прослеживает жизнь Ифемелу в обеих странах, пронизанную ее любовной историей с одноклассником Обинзе. Это был третий роман Адичи, опубликованный 14 мая 2013 г. Альфред А. Кнопф. Телевизионный мини-сериал с участием и продюсером Лупита Нионго, находился в разработке для HBO Max.[2]

Резюме

Подростками в Лагос В средней школе Ифемелу и Обинзе влюбляются друг в друга. Нигерия в то время под военная диктатура, и люди стремятся покинуть страну. Ифемелу переезжает учиться в Соединенные Штаты, где она впервые борется с расизмом и множеством разновидностей расовых различий: впервые Ифемелу открывает для себя, что значит быть «темнокожим человеком».[3] Обинзе надеялся переехать к ней в США, но ему отказали в визе после 9/11. Он идет в Лондон, в конечном итоге становится иммигрантом без документов после истечения срока его визы.[4][5]

Спустя годы Обинзе возвращается в Нигерию и становится богатым человеком в качестве застройщика в новой демократической стране. Ифемелу добивается успеха в Соединенных Штатах, где она стала известна своим блогом о расе в Америке, озаглавленным «Расетнадцатый или различные наблюдения чернокожих неамериканцев (ранее известных как негры) об американских чернокожих».[5] Когда Ифемелу возвращается в Нигерию, они думают о возрождении отношений в свете различий в их опыте и идентичности за многие годы разлуки.

Символы

  • Ифемелу - главный герой Американа. Она родилась в Лагосе, Нигерия, учится в Америке.
  • Обинзе - Вырос в Нсукке, Нигерия. Его мать, профессор, научила его готовить и привила ему любовь к книгам.
  • Мать Обинзе- Мать Обинзе - профессор университета Нсукка и вдова. Она борется с устаревшим отношением нигерийцев к женщинам.
  • Мать и отец Ифемелу- Мать Ифемелу - набожная христианка-евангелистка, которая опасно постится, чтобы изгнать дьявола из жизни своей семьи. Отец Ифемелу бессилен ее остановить. Он неожиданно теряет работу в федеральном агентстве и не может содержать семью.
  • Тетя Уджу - Двоюродная сестра Ифемелу, которая является старшей сестрой Ифемелу. Она заводит отношения с Генералом, что приводит к рождению Дике. После смерти генерала Уджу переезжает в Америку, где изо всех сил пытается продолжить медицинское образование, которое она начала в Нигерии.
  • Дайка - Дике - тетя Уджу и сын генерала, который вместе с матерью переезжает в Соединенные Штаты. Он живет сначала в Нью-Йорке, затем в Массачусетсе. Его попытка самоубийства опустошает его семью и подчеркивает трудности, с которыми сталкиваются семьи иммигрантов при попытке интегрироваться в американское общество.
  • Генерал- Генерал - любовник тети Уджу и отец Дике.
  • Курт - Первый американский парень Ифемелу.
  • Блейн - Второй американский парень Ифемелу, доцент Йельского университета, который ведет блог о расе и поп-культуре. Ифемелу переезжает в Нью-Хейвен, чтобы жить с ним.
  • Шан- Сестра Блейна. Она писатель, который часто критикует других.
  • Коси - Жена Обинзе и мать его ребенка.
  • Бучи- Дочь Обинзе и Коси.

Темы

Американизация

Американизация - одна из главных тем в Американа. В контексте романа Америка сама по себе является символом надежды, богатства, социальной и экономической мобильности и, в конечном счете, разочарования, поскольку Ифемелу узнает, что американская мечта - это ложь и что преимущества, которыми она там пользуется, часто достигают больших высот. цена. Ее американизация идет медленно, но отчетливо, она постепенно усваивает сленг, приспосабливается к своему окружению (к лучшему или худшему) и принимает американскую политику. Из-за этого ее взгляды на пол и расу меняются, и ее блог посвящен исследованию проблемы расы как чернокожего неамериканца в Америке. Она называется Американа когда она возвращается в Нигерию, усвоив резкую американскую манеру говорить и решать проблемы. Она сопротивляется этому ярлыку, но для читателя очевидно, что годы, проведенные Ифемелу в Америке, изменили ее.

По словам Идову Фейт, «никакое действительное заявление не может быть сделано на Американа без деконструкции термина «Американа», который более или менее раскрывает суть повествования, а также озабоченность Адичи в тексте ». На нигерийском языке термин «американа» - это термин идентичности, который основан на предыдущем опыте жизни человека в Америке. В интервью Адичи определяет Америку как нигерийское слово, которое может описать любого из тех, кто побывал в США и вернул американскую аффектацию; делать вид, что больше не понимают их родные языки; отказываются есть нигерийскую еду или постоянно ссылаются на свою жизнь в Америке.

Из этого понимания становится ясно, что решение Ифемелу вернуться домой, не беспокоясь о том, что ее идентифицируют как «американец», устанавливает тот факт, что Адичи предлагает и намечает путь для нового типа истории миграции, квинтэссенцией которой является обратная миграция.

Пол

Исследования Адичи по вопросам полового воспитания и восприятия секса среди молодежи Нигерии играют фундаментальную роль в Bildungsroman путешествие Ифемелу, исследующее ее сексуальность в подростковом возрасте в пуританском постколониальном обществе.

Миграция

В то время как многие из миграционных опытов в новой работе работают в рамках теории миграции, Адичи одновременно выходит за рамки теорий международной миграции, вводя новый фактор, который одновременно влияет на миграцию и предлагает новый взгляд на возвратную миграцию. Согласно Дастманну и Вайсу (2007: 237), отсутствие экономических возможностей и бегство от стихийных бедствий / преследований - две основные причины миграции людей на протяжении всей истории. Выявив необходимость бежать из «отсутствия выбора» как основную причину большей части миграции в нигерийском сеттинге романа двадцать первого века, Адичи использует литературные измерения, чтобы встряхнуть основы теории. Следовательно, направление этого типа миграции, то, как оно влияет на узы любви, как оно меняет личности и культурные взгляды, и как оно переосмысливает идентичность, стало основным теоретическим занятием романиста. Кроме того, Адичи заботится о том, как миграция ухудшает и возвышает, как она обменивается и приносит пользу и, что наиболее важно, как она изобретает заново.

Прием

Отзывы

Критики высоко оценили роман, особенно отметив его распространение в разных обществах и отражение глобальной напряженности. Написание для Нью-Йорк ТаймсМайк Пид сказал: «« Американо »исследует темноту в Америке, Нигерии и Великобритании, но это также неуклонный анализ универсального человеческого опыта - банальность, сделанная свежей благодаря точности наблюдений Адичи».[5] В заключение Пид сказал: «« Американо »- невероятно резкий и чрезвычайно чуткий, как мирский, так и географически точный, роман, бесстрашно хранящий перед нами неприятные реалии нашего времени. Он никогда не кажется фальшивым».[5] Рецензирование романа на Вашингтон Пост, Эмили Работо назвал Адичи «ястребиным наблюдателем за манерами и классовыми различиями» и сказал, что Адичи несет «безжалостную честность в отношении уродливых и красивых сторон как Соединенных Штатов, так и Нигерии».[6] в Чикаго ТрибьюнЛора Пирсон написала: «Огромные, амбициозные и великолепно написанные каверы на« Америку » раса, личность, отношения, сообщество, политика, привилегия, язык, волосы, этноцентризм, миграция, близость, отчуждение, ведение блога, книги и Барак Обама. Он охватывает три континента, охватывает десятилетия, грациозно перескакивает от главы к главе, в разные города и другие жизни ... [Адичи] несомненно сплетает их в продуманную структуру. эпос. В результате получилась неподвластная времени история любви, пронизанная нашим временем ».[7]

Награды

Книга вошла в число 10 лучших книг 2013 года редакцией журнала. Обзор книги New York Times.[8] Он выиграл 2013 год Премия Национального круга книжных критиков (Художественная литература),[1] и вошел в финал конкурса 2014 г. Женская премия Бейлис за художественную литературу[9] Соединенного Королевства. В Чикаго Трибьюн наградил Адичи Премией Хартленд за художественную литературу 2013 г. " Американа как] роман, который затрагивает важные идеи о расе и делает это со стилем, остроумием и проницательностью ".[10]

В марте 2017 г. Американа был выбран победителем программы "Одна книга, один Нью-Йорк",[11][12] часть инициатива сообщества по чтению, побуждающая всех жителей города читать одну и ту же книгу.[13]

Продажи

Американа потратил 78 недель на энергетический ядерный реакторСписок бестселлеров в мягкой обложке.[14] Дней после Нью-Йорк Таймс названный Американа в список лучших книг 2013 года, Бейонсе также сигнализировал о ее восхищении Адичи, пробуя TED Talk «Мы все должны быть феминистками» на песню "***Безупречный"; продажа Американа взлетела, и по состоянию на 23 декабря 2013 г. книга поднялась на 179 строчку в рейтинге Amazon.comсписок из 10 000 самых продаваемых книг.[15]

Адаптации

В 2014 году было объявлено, что Дэвид Ойелово и Лупита Нионго снялся бы в экранизации романа,[16] будет производиться Брэд Питт и его продюсерская компания План б.[17] В 2018 году Нионго сказал Голливудский репортер что она разрабатывала телевизионный мини-сериал по книге, который она будет продюсировать и сыграть главную роль.[18] 13 сентября 2019 года было объявлено, что HBO Max будет транслировать мини-сериал в десяти сериях с актером и драматургом Данаи Гурира как писатель и шоураннер.[19] 15 октября 2020 года было сообщено, что мини-сериал не будет продвигаться из-за конфликтов в расписании.[20]

Научные работы, связанные с Американа

  • Охо, Акинлей Айинуола. Дискурсивное конструирование сексуальности и сексуальных ориентаций у Чимаманды Адичи Американа. Ибаданский журнал английских исследований 7 (2018): 543-560-224.

Рекомендации

  1. ^ а б «Национальный кружок книжных критиков объявляет победителей премии за 2013 год». Национальный кружок книжных критиков. 13 марта 2014 г. Архивировано с оригинал 14 марта 2014 г.. Получено 13 марта, 2014.
  2. ^ Уолш, Саванна (17 января 2020 г.). "Все, что мы знаем об Америках, сериал HBO Max с Люпитой Нионго в главной роли". Elle. Проверено 27 апреля 2020 года.
  3. ^ Стефани Анна Рейтер: "Стать субъектом: развитие критического сознания и обретение голоса в книге Чимаманды Нгози Адичи" Американа", in: Anja Oed (Hg.): Обзор прошлого, переговоры о будущем: африканский билдунгсроман (готовится к печати).
  4. ^ Наваратнам, Субашини (9 августа 2013 г.). «Раса в Америке - центральный персонаж в« Америках »'". PopMatters.
  5. ^ а б c d Пид, Майк (7 июня 2013 г.). "Реалии расы" Американа ", Чимаманда Нгози Адичи". Нью-Йорк Таймс.
  6. ^ Работо, Эмили (10 июня 2013 г.). «Рецензия на книгу:« Американа »Чимаманды Нгози Адичи». Вашингтон Пост. Получено 14 августа 2016.
  7. ^ Пирсон, Лаура (28 июня 2013 г.). "Рецензия:" Американа "Чимаманды Нгози Адичи". Чикаго Трибьюн. Получено 14 августа 2016.
  8. ^ New York Times (4 декабря 2013 г.). «10 лучших книг 2013 года». Нью-Йорк Таймс. Архивировано из оригинал 6 декабря 2013 г.. Получено 7 декабря 2013.
  9. ^ Марк Браун (7 апреля 2014 г.). «Донна Тартт возглавила шорт-лист женской премии Бейлис в 2014 году». Хранитель. Получено 11 апреля, 2014.
  10. ^ Тейлор, Элизабет (3 ноября 2013 г.). «Фильм« Американа »Чимаманды Нгози Адичи удостоен премии Хартленда за художественную литературу». Чикаго Трибьюн. Получено 14 августа 2016.
  11. ^ Крис Веллер, «Жители Нью-Йорка только что выбрали книгу, которую весь город сможет читать в крупнейшем книжном клубе Америки», Business Insider, 16 марта 2017.
  12. ^ "Одна книга, один Нью-Йорк | И победитель ...", Нью-Йорк.
  13. ^ Джон Уильямс, «Одна книга для пяти районов», Нью-Йорк Таймс, 31 января 2017 г.
  14. ^ "Американо". энергетический ядерный реактор. Получено 14 августа 2016.
  15. ^ Мейер, Робинсон (23 декабря 2016 г.). «Когда Бейонсе пробует ваш выступление на TED, именно это и происходит с вашей книгой». Атлантический океан. Получено 14 августа 2016.
  16. ^ Манделл, Андреа (4 января 2015 г.). «Тебе действительно захочется посмотреть следующий фильм Лупиты». USAToday. Получено 15 августа 2016.
  17. ^ Кролл, Джастин (15 декабря 2014 г.). «Дэвид Ойелоуо сыграет главную роль с Лупитой Нионго в« Америках »(ЭКСКЛЮЗИВ)». Разнообразие. Получено 14 августа 2016.
  18. ^ Галлоуэй, Стивен (25 января 2018 г.). «Люпита Нионго: от политического изгнания до Оскара и черной пантеры Marvel»'". Голливудский репортер. Получено 16 февраля, 2018.
  19. ^ Оттерсон, Джо. «Лупита Нионго, адаптация Даная Гуриры к фильму« Америка »заказана для сериала на HBO Max». Variety.com. Получено 14 сентября 2019.
  20. ^ "'Драма Американы из мертвых Люпиты Нионго и Данай Гуриры на HBO Max | Голливудский репортер ». www.hollywoodreporter.com. Получено 2020-10-15.

внешняя ссылка