WikiDer > Andrei Bitov

Andrej Bitov
Andrei Bitov

Andrei Georgevich Bitov (Russisch: ей Георгиевич итов) (Leningrad, 27. Mai1937 – Moskau, 3. Dezember2018) war ein Russischliterarisch Autor von kreisförmig Abstammung.

Leben

Bitov wurde als Sohn eines Architekten und eines Anwalts geboren. Er wuchs in Leningrad auf und war Belagerung Leningrads zum Ural evakuiert. Von 1957 bis 1962 studierte er Geologie in Leningrad. Ab 1959 veröffentlichte er Geschichten, später auch Romane, Aufsätze und begrenzt Poesie.

1965 wurde Bitov Mitglied der Union sowjetischer Schriftsteller. 1979 wurde er zusammen mit unter anderem Viktor Jerofeev, Wassili Aksjonow, Yevgeny Popov und Fazil Iskander in Ungnade gefallen für seine Mitarbeit am Almanach des Schriftstellers Metropole, die auch Arbeiten von relativ unbekannten und in der Sovietunion nicht immer akzeptierte Schriftsteller. 1986, im Zeitraum von Perestroika und glasnost, konnte sein Werk in der Sowjetunion wieder veröffentlicht werden. Sein bekanntestes Buch Das Puschkin-Haus, die es schon lange in englischer Übersetzung gab, erschien dann zunächst in russischer Sprache.

Seit den 1990er Jahren war Bitov in zahlreichen literarischen Gremien tätig. Seit 1992 ist er unter anderem Vorsitzender der Nabokov-Stiftung. Die Präsidentschaft der Russischen Föderation PEN-Zentrum hielt er seit 1991.

Arbeit

Bitov begann als experimenteller Geschichtenschreiber, erlangte jedoch allmählich Berühmtheit für seine späteren Romane (auch ins Niederländische übersetzt). Leben bei Wind und Wetter, Das Puschkin-Haus (1978) und Monachovs Flug (1987). In seinen atmosphärischen Romanen und Erzählungen konzentrierte sich Bitov kaum auf die äußere Handlung; das soziale Thema fehlt in seinen Arbeiten fast vollständig. Er beschrieb hauptsächlich Gefühle von Menschen, insbesondere von zeitgenössischem Russisch Intelligenz, die sich in einer psychischen oder moralischen Krise befanden. Er hat sich diesem Thema immer von einem äußerst subjektiven, fast philosophischen Standpunkt aus genähert. Die meisten seiner Werke sind satirisch aufgeladen. Bitov gilt insbesondere wegen seines genialen Schreibstils als verwandt mit Vladimir Nabokov.

Bitovs Arbeit hat internationale Anerkennung gefunden und wurde mehrfach ausgezeichnet, darunter der Puschkin-Preis (1989), der Staatspreis der Russischen Föderation (1992) und den Ivan Bunin-Preis (2008).

Werk ins Niederländische übersetzt

  • Das Puschkin-Haus, übers. Oh Prinz, Hrsg. Bert Bakker, 1. Auflage 1989.
  • Monachovs Flug, übers. Oh Prinz und Gerard Rasch, Hrsg. Bert Bakker, 1. Auflage 1991.
  • Leben bei Wind und Wetter, übers. Gerard Rasch, Hrsg. Bert Bakker, 1. Auflage 1992

Literatur

  • E. Waegemans: Russische Literatur, 1986, Utrecht
  • A. Bachrach et al.: Enzyklopädie der Weltliteratur, 1980, Bussum
  • Ellen Chancen: Andrei Bitov: Die Ökologie der Inspiration (Cambridge Studies in Russian Literature), Cambridge University Press, 2006, ISBN 0-521-02527-3
  • Sven Spieker: Figuren der Erinnerung und des Vergessens in Andrej Bitovs Prosa – Postmoderne und die Suche nach Geschichte, Peter Lang GmbH, 1995, ISBN 978-363146940-8

Externe Links