WikiDer > Eine andere Sprache

Another Language
Eine andere Sprache
RichtungEdward H. Griffith
ProduzentWalter Wanger
SzenarioAbspielen:
Rose Franken
Szenario:
Herman J. Mankiewicz
Donald Ogden Stewart
HauptrollenHelen Hayes
Robert Montgomery
BearbeitenHugh Wynn
KinematographieRay Juni
VerteilungMetro Goldwyn Mayer
PremiereFlagge der Vereinigten Staaten28. Juli1933
GenreTheater
Spielzeit77 Minuten
SpracheEnglisch
LandFlagge der Vereinigten Staaten Vereinigte Staaten
Budget$269.000
(und) IMDb-Profil
MovieMeter-Profil
Portal  Portalsymbol  Film

Eine andere Sprache ist ein US-amerikanischer Dramafilm aus 1933 unter der Regie von Edward H. Griffith. Der Film basiert auf dem gleichnamigen Theaterstück aus 1932 von Rose Franken.

Geschichte

Warnung lesen : Der folgende Text enthält Details zum Inhalt und/oder zum Ende der Geschichte.

Stella und Victor Hallam treffen sich in Europa, verlieben sich ineinander und heiraten kurz darauf. Zurück in den USA trifft sie auf seine großspurige Familie, die alles andere als beeindruckend ist. Vor allem seine Mutter kann sie nicht leiden und macht kein Geheimnis daraus. Aus diesem Grund versucht sie, sie zu vermeiden, aber Victor, der nichts von dem Mobbing weiß, überredet sie, an einem Abendessen teilzunehmen. Allerdings kann sie die Kommentare seiner Mutter nicht lange ertragen, die ihren böhmischen Lebensstil als Künstlerin und Bildhauerin kritisiert.

Schließlich lässt sich Stella am Tisch nieder und schreit alle an. Der einzige, der sich noch für sie interessiert, ist Jerry, Victors junger Cousin, der heimlich Künstler werden will. An einem späteren Abend verbringt sie den Abend mit ihm und er erklärt ihr seine Liebe. Obwohl sie in dieser Nacht von ihrem Mann diskriminiert wurde, bleibt sie ihm treu und macht Jerry klar, dass zwischen ihnen nie etwas blühen kann. Inzwischen wird im Hause Hallam immer noch viel über sie geredet.

Die meisten Familienmitglieder sind sich jetzt Jerrys Gefühle für Stella bewusst und versuchen, sie auszunutzen, um ihre Ehe mit Victor zu zerstören. Sie überreden ihn, sie zu küssen, damit sie sich nicht wohl fühlt. Infolgedessen fühlt sich Jerry von seiner Familie betrogen und Victor denkt, dass seine Frau eine Affäre hat. Stella ist von diesen Anschuldigungen verärgert und geht. Am nächsten Morgen wird sie wieder von Jerry geküsst und sie sagt Victor, dass sie für eine Weile weggehen wird, um herauszufinden, was sie mit ihrer Zukunft will.

Als Jerrys Eltern von seinen Gefühlen für eine verheiratete Frau erfahren, sind sie wütend. Victor versucht Stella zu beschützen, aber sie erklärt, dass sie unschuldig ist und rennt weg. Victor folgt ihr und versöhnt sich mit seiner Frau.

Rollenbesetzung

DarstellerCharakter
Hayes, Helena Helen HayesStella 'Stell' Hallam
Montgomery, Roberto Robert MontgomeryVictor Hallam
Hale, Louise Closer Louise Closer HaleMutter Hallam
Beal, John John BealJerry Hallam
Travers, Henry Henry TraversPuppe Hallam
Hamilton, Margaret Margaret HamiltonHelen Hallam
Robertson, Willard Willard RobertsonHarry Hallam
Cattell, Irene Irene CattellGrace Hallam
Watson, Minor Kleiner WatsonPaul Hallam
Dawson, HalK. Hal K. DawsonWalter Hallam
Turner, Maidel Maidel TurnerEtta Hallam

Hintergrund

Der Film zeigt auch mehrere Schauspieler, die auch im gleichnamigen Stück die gleiche Rolle spielten. Dazu gehört auch Margaret Hamilton, Der eine mit Eine andere Sprache gab ihr Filmdebüt. Die weibliche Hauptrolle würde zunächst vom Filmstar gespielt Norma Scherer, aber als ihr Mann Irving Thalberg schwer erkrankt, lehnte sie die Rolle ab, mit ihm zusammen zu sein.[1] Das Studio hat sich hastig kontaktiert Helen Hayes als ihr Ersatz zu dienen.[2] Hayes hat es geliebt, mit zu arbeiten Robert Montgomery, aber sie hasste Hollywood und konnte sich daher bei den Aufnahmen nicht gut konzentrieren.[3]

Ursprünglich sollte der Film Regie führen von Frank Borzage, aber er wurde schließlich ersetzt durch Edward H. Griffith, dreht seinen ersten Film für Metro Goldwyn Mayer gemacht.[4] Trotz der Kosten, Eine andere Sprache Kein Erfolg.[5] Trotzdem erhielt Hayes viel Lob für ihre Darstellung.[6]Die New York Times nannte es eine "hervorragende Filmadaption" und schrieb, dass Hayes darin ihre beste Filmrolle spielte.[7]

Externer Link