WikiDer > Комиссия по географическим названиям Антарктики - Википедия
В Комиссия по географическим названиям Антарктики была создана Болгарский антарктический институт в 1994 г., а с 2001 г. - орган, связанный с Министерство иностранных дел из Болгария.
Комиссия утверждает болгарский географические названия в Антарктида, которые формально задаются Президент Республики согласно Конституция Болгарии (Статья 98) и сложившейся международной практики.
Болгарские имена в Антарктиде
Географические названия Антарктиды отражают историю и практику исследования Антарктики. Страны, участвующие в исследованиях Антарктики, дают новые имена безымянным географическим объектам в целях ориентации, логистики и международного научного сотрудничества. По состоянию на 2018 год насчитывается около 19 788 названных географических объектов Антарктики, в том числе 1433 объекта с названиями, данными Болгарией.[1] Поскольку Болгарская антарктическая база расположен в Южные Шетландские острова, большинство болгарских топонимов также сосредоточено в этой области, особенно на Остров Ливингстон, Гринвич Айленд, Остров Роберта, Снежный остров, и Остров Смита. Однако два ранних болгарских названия были даны еще в 1989 году (тогдашним Государственным советом, коллегиальным председательством) географическим объектам на Остров Александра в связи с полевыми работами, проведенными на этом острове первой болгарской антарктической экспедицией в сезоне 1987/88 гг.
Топонимические указания
В 1995 г. Комиссия разработала собственный Топонимические указания определение соответствующих типов географических объектов, конкретных элементов географических названий, несоответствующих названий, критериев утверждения названий, языка и написания, а также процедур утверждения названий. В частности, Руководящие принципы представили Оптимизированная система который впоследствии был принят в качестве официальной национальной системы для Романизация болгарского, в конечном итоге став частью болгарского законодательства в 2009 г. Закон о транслитерации,[2] и одобрено ООН [3] в 2012 г. и США и Великобританией[4] в 2013.
В своей практике Комиссия по географическим названиям Антарктики уделяет приоритетное внимание следующим географическим районам и особенностям Антарктики:
- Области, в которых новые имена могут быть полезны для потенциальных пользователей: ученых (планирующих и выполняющих полевые работы, публикации и т. Д.), Картографов, логистов, мореплавателей, туристов, альпинистов и т. Д .;
- Области с концентрацией примечательных безымянных объектов;
- Объекты большого размера или иным образом значимые географически;
- Особенности, действительно или потенциально важные в ходе полевых работ (болгарских или других стран) или других целей (транспорт, туризм, поисково-спасательные работы и т. Д.);
- Объекты, вновь возникшие в результате отступления или дезинтеграции ледников (острова, проходы, полуострова, мысы, точки, заливы, бухты).[5]
Комиссия рассматривает только возможные безымянные, хорошо идентифицируемые и снабженные подробными стандартизированными описаниями признаки наименования.
Обзоры и картография
Работа Комиссии поддерживается географическая информация и отображение в результате топографический опросы в Антарктиде, например, съемка 1995/96 г. Остров Ливингстон, и топографическая съемка Тангра 2004/05. Полевые работы, проведенные во время последнего исследования, были отмечены Канал Дискавери, то Музей естественной истории, то Королевская коллекция и Британская антарктическая служба как хронологическое событие в освоении Антарктики.[6][7]
Комиссия опубликовала первую болгарскую топографическую карту Остров Ливингстон и Гринвич Айленд в 2005 г. и совместно с Военно-топографической службой Болгарской армии первая подробная топографическая карта Остров Смита в 2009.
Международное сотрудничество
Комиссия по географическим названиям Антарктики сотрудничает с другими национальными органами в области антарктических географических названий, а также с Научный комитет по антарктическим исследованиям (СКАР). Подробности болгарской Антарктики топонимы публикуются на сайте Комиссии, а также в международных Составной географический справочник Антарктиды поддерживается СКАР. Имена представлены на различных картах, в том числе в Антарктической цифровой базе данных СКАР (ADD).[8]
Антарктические названия в Болгарии
В целях содействия исследованиям Антарктики и присутствию Болгарии в Антарктике Комиссия призывает болгарские муниципалитеты давать соответствующие названия Антарктики общественным местам. Несколько площадей и улиц в болгарских поселениях названы в честь острова Ливингстон, например: Площадь Ливингстона в Самуил и Кула; Ливингстон-Айленд-Стрит в Гоце Делчев, Ямбол, Петрич, София, Ловеч и Видин;[9][10][11][12]Антарктида улица в Джебель[13] и Парк Антарктиды в Килифарево.[14]
Смотрите также
Карты
- Антарктическая цифровая база данных (ADD). Топографическая карта Антарктиды масштаба 1: 2 50000 с топографическим поиском. Научный комитет по антарктическим исследованиям (СКАР). С 1993 года регулярно модернизируется и обновляется.
- Л.Л. Иванов. База Святого Климента Охридского, остров Ливингстон. Топографическая карта масштаба 1: 1000. София: Комиссия по географическим названиям Антарктики Болгарии, 1996 г. (первая болгарская топографическая карта Антарктики на болгарском и английском языках)
- Л.Л. Иванов. Остров Ливингстон: Центрально-Восточный регион. Топографическая карта масштаба 1: 25000. София: Комиссия по географическим названиям Антарктики Болгарии, 1996.
- Иванов Л.Л. и др. Антарктида: остров Ливингстон и остров Гринвич, Южные Шетландские острова (от Английского пролива до Мортонского пролива, с иллюстрациями и распределением ледяного покрова). Топографическая карта масштаба 1: 100000. София: Комиссия по географическим названиям Антарктики Болгарии, 2005.
- Л.Л. Иванов. Антарктида: остров Ливингстон и Гринвич, острова Роберта, Сноу и Смита.. Топографическая карта масштаба 1: 120000. Троян: Фонд Манфреда Вернера, 2009. (на болгарском языке) ISBN 978-954-92032-4-0 (Обновлено второе издание 2010 г. ISBN 978-954-92032-8-8)
- Л.Л. Иванов. Антарктида: остров Ливингстон и Гринвич, острова Роберта, Сноу и Смита. Топографическая карта масштаба 1: 120000. Троян: Фонд Манфреда Вернера, 2010. ISBN 978-954-92032-9-5 (Первое издание 2009 г. ISBN 978-954-92032-6-4)
Рекомендации
- ^ Составной географический справочник Антарктиды. Научный комитет по антарктическим исследованиям, 2018
- ^ Государственный вестник № 19 от 13 марта 2009 г.. (на болгарском)
- ^ Отчет о текущем состоянии систем латинизации географических названий Организации Объединенных Наций. Составлено Рабочей группой UNGEGN по системам латинизации, февраль 2013 г.
- ^ Система латинизации для болгарского языка: BGN / PCGN 2013 System. В архиве 19 декабря 2007 г. Wayback Machine Национальное агентство геопространственной разведки, сентябрь 2014 г.
- ^ Л. Иванов. Национальный отчет Болгарии за 2014 г. 2014 Встреча SCAR SCAGI. Окленд, Новая Зеландия, 23 августа 2014 г.
- ^ Обзор открытия Антарктиды. Сайт Discovery Channel UK, 2012 г.
- ^ 14 ноября 2004 года: Тангра. Хронология открытия Антарктиды. Сайт Discovery Channel UK, 2012 г.
- ^ Антарктическая цифровая база данных СКАР
- ^ Видин Инфо
- ^ Сайт муниципалитета Гоце Делчев
- ^ Новости Разграда,
- ^ Градский Вестник
- ^ Сайт Джебельского муниципалитета
- ^ Парк в Килифарево получил название Антарктида. Газета "Борба", 19 сентября 2019
внешняя ссылка
- Комиссия по антарктическим географическим названиям Болгарии (История; Руководство по топонимии; Обзоры; Карты Антарктики; Справочник Болгарской антарктики)
- СКАР Составной географический справочник Антарктиды
- Антарктическая цифровая база данных (ADD). Топографическая карта Антарктиды масштаба 1: 250000 с поиском по географическим названиям.
Библиография
- Дж. Стюарт. Антарктида: Энциклопедия. Джефферсон, Северная Каролина и Лондон: МакФарланд, 2011. 1771 стр. ISBN 978-0-7864-3590-6