WikiDer > Антонин Пербос
Антонин Пербос был поэтом из Окситания, Франция. Он родился в Лабарт, Tarn-et-Garonne в 1861 г. и умер в 1944 г. Монтобан. Его первая работа была учителем начальных классов в Comberouger, небольшой городок в 30 км от Монтобана, а затем в Лозе, возле Вильфранш-де-Руэрг. Он рассказывал своим ученикам о традициях и культурном наследии региона и даже сформировал среди них общество для самых активных. Так называемой societat tradicionista с 1900 по 1908 год собрал 51 школьника, как мужчин, так и женщин.
Члены этого клуба имели миссию собирать вокруг себя устное наследие, другими словами, все Окситанский песни, поговорки, пословицы и сказки они могли встретить там, где жили. Затем они записывали их, не меняя ни слова. Младшие ученики, которые еще не умели писать, рассказывали то, что слышали, а их старшие одноклассники писали за них. Новаторская работа Пербоска была отмечена народными специалистами на 1900 Конгрессе народных традиций в Париж. Сказки, рассказанные детьми, были фонетически расшифрованы, чтобы уважать местные акценты и интонации, которые все еще вызывали напряженность как в Провансальский и Гасконец активисты, у которых были свои взгляды на то, как лучше писать окситанский язык. Эти работы больше не встречаются.
Пербоск также писал стихи в великолепном стиле, вдохновляясь народными традициями.
Работает
- Remembransas (Воспоминания) (1902)
- Ло получил окситанский (Окситанское стекло) (1903)
- "Fòc nòu" (Новый огонь), Mont-Segur (1904), 2-е издание (2011)
- L'arada (Поле) (1906)
- Гильем де Толоса (Гильем из Тулуза) (1908)
- Lo libre dels ausèls (Книга птиц) (1924)
- Псофос (1925)
- Les langues de France à l’école (Языки Франции в школе), исследование (1926)
- Segond libre dels ausèls (Вторая книга птиц) (1930)
- Fablèls (Басни) (1936)
- Lo Libre del Campèstre (Загородная книга)
- Contes Atal (Подобные сказки) (2007)
