WikiDer > Бронетанковый флот Dairugger XV
эта статья нужны дополнительные цитаты для проверка. (Август 2010 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
Бронетанковый флот Dairugger XV | |
Бокс-арт из модельного набора Bandai Dairugger XV | |
機甲 艦隊 ダ イ ラ ガ ー XV (Кико Кантай Дайрага Фифутин) | |
---|---|
Жанр | Меха |
Аниме телесериал | |
Режиссер | Козо Моришита |
Произведено | Масахиса Саэки |
Написано | Кейсуке Фудзикава Сигэмицу Тагучи |
Музыка от | Сэйдзи Ёкояма |
Студия | Toei Анимация Daiwon Animation |
Лицензировано | |
Исходная сеть | ТВ Токио |
Оригинальный запуск | 3 марта 1982 г. – 23 марта 1983 г. |
Эпизоды | 56 |
Бронетанковый флот Dairugger XV (機甲 艦隊 ダ イ ラ ガ ー
в Соединенные Штаты, он был сильно отредактирован, чтобы стать частью Вольтрон серии.[1] В Dairugger кадры были основным источником для эпизодов «Вольтрона», хотя различные кадры были также вставлены в более известные эпизоды «Вольтрона льва» (сами адаптированные из другого, не связанного с этим японского сериала, Царь Зверей Голион).
Сказка
Команда Rugger - это разведка, планетарная разведка и оборонительная сила. Планета Земля переживает время процветания. Президент Гарнизона Галактики запускает миссию по исследованию галактики и построению полной карты звезд. Вскоре после начала миссии команда Раггера и их звездолет Rugger Guard, атакованы Империей Галвестон. Dairugger, супер робот, должен защищать Rugger Guard и его флот, когда они пытаются продолжить свою миссию. Когда Галвестон неоднократно отказывается принять мирное сосуществование, их миссия сводится к поиску родного мира Галвестона, освобождению его людей от их деспотичного Императора и помощи им в поиске новой планеты до того, как их мир рухнет.[1][2]
Символы
Пилоты Dairugger
Команда Rugger состоит из трех меньших команд по пять человек в каждой: «Команда Аки» (воздух), «Команда Китс» (море) и «Команда Уолтера» (земля), после лидера каждой команды. Каждая из 15 частей называется «Rugger» и может объединяться в более крупные машины в виде отдельных команд, называемых Kurugger (Воздух), Kairugger (Море) и Rickrugger (Земля), а также вместе, чтобы сформировать супер-робота Dairugger. . 15 отдельных единиц Rugger, а также название пришли из вида спорта: регби, так как для формирования регби команда.[3]
Команда Аки
Команда Аки (安 芸 チ ー ム, Аки Чиму) является авиационным подразделением команды Dairugger. Их машины объединяются, чтобы сформировать Куруггер (ク ウ ラ ガ ー, Куурага).
- Манабу Аки (安 芸 マ ナ ブ, Аки Манабу)
- Озвучивает: Тосио Фурукава
- Лидер команды Аки и главный пилот Dairugger XV. Аки пилотирует Раггера №1, который образует голову Дайруггера. Его товарищи по команде обращаются к нему как «Шеф». (チ ー フ, Чифу).
- Синобу Кай (甲 斐 シ ノ ブ, Кай Шинобу)
- Озвучивает: Рёма Ямамото
- Пилот Rugger # 2, который формирует верхнюю часть туловища Dairugger.
- Шота Кройц (シ ョ ー タ ー ・ ク ロ イ ツ, Шота Куроицу)
- Озвучивает: Кодзо Сиоя
- Пилот Rugger # 3, который формирует правое плечо и бицепс Dairugger. Шота с планеты Сала (サ ラ 星, Сара-сэй).
- Ясуо Муцу (陸 奥 ヤ ス オ, Муцу Ясуо)
- Озвучивает: Сатоми Мадзима
- Пилот Rugger # 4, который формирует левое плечо и бицепс Dairugger. Муцу - самый молодой член команды Dairugger.
- Пэтти Эллингтон (パ テ ィ ・ エ リ ン ト ン, Пати Эринтон)
- Озвучивает: Кейко Хан
- Женщина-пилот Rugger # 5, которая образует грудь Daiugger.
Команда Китс
Команда Китс (キ ー ツ チ ー ム, Китсу Чиму) является морским подразделением команды Dairugger. Их машины объединяются, чтобы сформировать Kairugger (カ イ ラ ガ ー, Кайрага).
- Миранда Китс (ミ ラ ン ダ ・ キ ー ツ, Миранда Китсу)
- Озвучивает: Хидеюки Хори
- Лидер команды Китс и пилот Раггера №6, который формирует середину туловища Дайруггера. Уроженка планеты Мира (ミ ラ 星, Мира-сэй)Китс наделен способностями к предвидению, которые предупреждают его о приближающихся угрозах.
- Харука Кага (加 賀 ハ ル カ, Кага Харука)
- Озвучивает: Харуми Иидзука
- Женщина-пилот самолета Rugger # 7, образующего правое бедро Дайруггера. Она дружит с Аки и Муцу.
- Сарута Кац (サ ル タ ・ カ ッ ツ, Сарута Катцу)
- Озвучивает: Масахару Сато
- Пилот Rugger # 8, который образует левое бедро Дайруггера. Как и Шота, Сарута с планеты Сала.
- Тацуо Идзумо (出 雲 タ ツ オ, Идзумо Тацуо)
- Озвучивает: Сё Хаями
- Пилот Rugger # 9, который формирует правую голень Dairugger.
- Баррос Каратея (バ ー ロ ス ・ カ ラ テ ヤ, Баросу Каратея)
- Озвучивает: Кен Ямагути
- Пилот Rugger # 10, который формирует левую голень Dairugger.
Команда Уолтера
Команда Уолтера (ワ ル タ ー チ ー ム, Варута Чиму) является наземным подразделением команды Dairugger. Их машины объединяются, чтобы сформировать Рикруггер (リ ッ ク ラ ガ ー, Риккурага).
- Уолтер Джек (ワ ル タ ー ・ ジ ャ ッ ク, Варута Джакку)
- Озвучивает: Кацудзи Мори
- Лидер команды Уолтера и пилот Rugger # 11, который образует талию Дайруггера.
- Моя Киригас (モ ー ヤ ・ キ リ ガ ッ ス, Mōya Kirigassu)
- Озвучивает: Нана Ямагути
- Женщина-пилот Rugger # 12, который формирует правое предплечье Dairugger. Как и Китс, Мойя с планеты Мира.
- Мак Чаккер (マ ッ ク ・ チ ャ ッ カ ー, Макку Чакка)
- Озвучивает: Banj Ginga
- Пилот Rugger # 13, который образует левое предплечье Dairugger.
- Тасуку Идзу (伊豆 タ ス ク, Идзу Тасуку)
- Озвучивает: Синго Хиромори
- Пилот Rugger # 14, который образует правую ногу Dairugger.
- Кадзуто Нагато (長 門 カ ズ ト, Нагато Кадзуто)
- Озвучивает: Хироши take
- Пилот Rugger № 15, который образует левую ногу Dairugger.
Галактический гарнизон
Галактический гарнизон (銀河 警備 軍, Гинга Кейби-гун) представляет собой планетарный союз Земли, Салы и Миры.
- Синдзи Исэ (伊 勢 シ ン ジ, Исэ Синдзи)
- Озвучивает: Хидеюки Танака
- Заместитель командующего Rugger Guard (ラ ガ ー ガ ー ド, Рага Гадо). Он первый член Галактического Гарнизона, который начал дипломатические переговоры с Империей Галвестон через капитана Дрейка. К 17 серии Исэ становится капитаном Rugger Guard после того, как Дик Азимов переназначен на Землю.
- Дик Азимов (テ ィ ッ ク ・ ア シ モ フ, Дикку Ашимофу)
- Озвучивает: Коджи Яда
- Капитан Rugger Guard. В эпизоде 17 Азимов освобождается от обязанностей капитана, чтобы стать советником Верховного главнокомандующего Дэва на Земле. В 33-м эпизоде он назначен командующим флотом Трех союзных планет для атаки на планету Галвестон. В эпизоде 43 Азимов проводит мирные переговоры с Телесом на планете номер 3 в звездной системе номер 37 и предлагает передать Галвестонской империи полную власть над планетой при условии, что империя прекратит свои стремления к глобальному завоеванию, и они покинут ее. коренное человеческое население планеты в мире, и что они разоружают свои вооруженные силы. Переговоры проваливаются из-за того, что Верховный главнокомандующий Капонеро настаивает на изгнании коренного населения. Телес покидает планету, но у Азимова есть небольшой флот, чтобы защитить жителей от нападения Галвестона. Азимов возглавляет Альянс для успешного вторжения на планету Галвестон. После падения Империи Галвестон в эпизоде 52 Азимов сообщает Сократу Тесу, что выжившие граждане будут переселены на планету номер 3.
- Верховный главнокомандующий Дэва (出 羽 総 司令, Дэва Со Ширей)
- Озвучивает: Хироши take
- Командующий космической крепостью Галактического гарнизона. В эпизоде 22 Дева отправляет флот во главе с командиром Дейтом на рандеву с Rugger Guard на Планете К и приготовьтесь к тотальной войне с Империей Галвестон.
- Поиск врача (ド ク タ ー ・ サ ー チ, Докута Сачи)
- Озвучивает: Коджи Тотани
- В Rugger Guard's врач и руководитель научного отдела.
- Дата командира (伊達 司令, Дата Ширей)
- Озвучивает:
- Заместитель Дэвы. Дэйт возглавляет флот в рамках войны Гарнизона Галактики с Империей Галвестон. В эпизоде 32 он и его команда приносят себя в жертву, тараня свой корабль к дверям ангара Галвестонского передового командования, чтобы помочь команде Dairugger спастись от разрушения базы.
- Командир Хаги (萩 司令, Хаги Ширей)
- Озвучивает:
- Верховный командующий Вакаса (若 狭長 官, Вакаса Чокан)
- Озвучивает: Масахару Сато
- Директор Галактического гарнизона.
- Ямамото (山 本)
- Озвучивает:
- Офицер Галактического гарнизона под командованием командира Дейта. В эпизоде 31 Ямамото предлагает командовать кораблем в самоубийственной миссии через заминированный пояс астероидов, чтобы расчистить путь к Командованию фронта Галвестона.
- Морикава (森川) и Сато (佐藤, Сб)
- Озвучивает: Кодзо Сиоя
- Два офицера Галактического гарнизона размещены на планете номер 3 звездной системы номер 37 в эпизоде 45. Когда Морикава ранен во время вторжения командира Зукки, Аки отбивается от захватчиков, в то время как Морикава и Сато бегут в безопасное место. Они оба были убиты силами Галвестона после того, как нашли пещеру для укрытия.
Галвестонская Империя
Галвестонская Империя (ガ ル ベ ス ト ン 帝国, Гарубесутон Тейкоку) - развитая инопланетная цивилизация, которая ищет планеты для колонизации, поскольку их родная планета быстро умирает от истощения природных ресурсов и ухудшения состояния своих Радиационный пояс Ван Аллена. Помимо огромного флота космических кораблей, империя оснащена механизированными боевыми машинами. (バ ト ル マ シ ン, Батору Машин) и боевые атакующие (バ ト ル ア タ ッ カ ー, Батору Атакка). Империя Галвестон названа в честь Остров Галвестон, а барьерный остров в Техас с историей пиратство.
- Командир Сократ Телес (ソ ク ラ ッ ト ・ テ レ ス 司令, Сократо Тересу Ширей)
- Озвучивает: Коджи Тотани
- Командующий передовым командованием Империи Галвестон. Пока Галвестонская Империя начинает войну с Rugger GuardТелес считает, что обе фракции должны исследовать галактику вместе. В эпизоде 22 он освобожден от должности командиром Лучано и отправлен обратно на планету Галвестон, чтобы стать командующим гарнизоном. По возвращении на планету Телес переназначается на должность командира исследовательской базы на передовой. Вскоре после уничтожения Командования на линии фронта ему дается новый приказ атаковать и уничтожить земной флот. Телес игнорирует эти приказы и добивается прекращения огня с Гарнизоном Галактики. В эпизоде 43 он встречается с капитаном Азимовым, чтобы вести переговоры о мире по планете номер 3 в звездной системе номер 37. Однако переговоры проваливаются из-за того, что Верховное командование настаивает на захвате планеты силой. Затем его увольняют и помещают под домашний арест по возвращении в Галвестон. С помощью Сирка Телес освобождается из плена, чтобы возглавить силы сопротивления против правительства. В эпизоде 51 сопротивление оказывается успешным после того, как император Корсар убит во время восстания. Ведя своих людей к эвакуации умирающей планеты в 52 серии, Телес убит тремя солдатами, которые обвиняют его и правительство в разрушении планеты. Телес назван в честь Телес Мегары, а Циник философ из Древняя Греция.
- Sirk (サ ー ク, Саку)
- Озвучивает: Сатоми Мадзима
- Женщина-член Королевской гвардии Галвестона, назначенная Телесом. адъютант по возвращении на планету Галвестон. После домашнего ареста Телеса в эпизоде 47 Сирк похищается партизанской фракцией, которая просит ее присоединиться к их поискам по свержению Императора Корсара. Она сотрудничает с партизанской группировкой, чтобы освободить Телеса из-под домашнего ареста. После смерти Телеса от рук трех убийц в эпизоде 52, команда Дайруггера убеждает Сирка выполнить его волю и восстановить Галвестон.
- Генерал Капонелло (カ ポ ネ ー ロ 総 司令, Капонеро Со Ширей)
- Озвучивает: Banj Ginga
- Генерал-командующий Галвестонской империи. Игнорируя ухудшающееся состояние своей планеты, Капонелло наблюдает за атаками на Гарнизон Галактики, чтобы обеспечить господство Галвестона в галактике. После того, как Альянс Трех Планет вторгается на планету, Капонелло отступает во дворец и убеждает императора Корсара мигрировать на другую планету, но Корсар отклоняет предложение. Капонелло, Гомес и Вентура управляют боевым атакующим в попытке убежать от Альянса, но их перехватывает и уничтожает Дайруггер. Капонелло назван в честь американского гангстера Аль Капоне.
- Сократ Тес (ソ ク ラ ッ ト ・ テ ス, Сокуратто Тесу)
- Озвучивает: Эйдзи Кани
- Отец Телеса и внутренний секретарь Галвестонской империи. Высшее командование Галвестона возлагает на Теса ответственность за продолжающиеся беспорядки в стране и снимает его с должности по возвращении Телеса. В эпизоде 34, после восстановления в правительстве, он убеждает Телеса последовать приказам Императора Корсара уничтожить земной флот. В 51 серии Тес встает на сторону своего сына и сил сопротивления против правительства. Как только империя падает, Тес предлагает встретиться с капитаном Азимовым, чтобы обсудить безопасную миграцию его людей на новую планету. Сократ Тес назван в честь греческого философа. Сократ.
- Император Корсар (コ ル セ ー ル 帝, Корусеру Тей)
- Озвучивает: Кадзухико Кишино
- Император Галвестонской Империи. Когда защита планеты Галвестон падает перед Альянсом Трех Планет в эпизоде 51, Корсар отказывается покинуть планету, несмотря на призывы Капонелло сделать это и сопротивление, близкое к свержению правительства. Корсар встречает свою судьбу случайным выстрелом одного из его павших командиров.
- Ученый секретарь Гомес (ゴ メ ス 科学 長官, Гомесу Кагаку Чокан)
- Озвучивает:
- Ученый секретарь Галвестонской империи. Он убит вместе с Капонелло и Вентурой Дайруггером в 51 серии.
- Роше (ロ ー チ ャ ー, Роча)
- Озвучивает:
- Командир Галвестона, посланный в качестве подкрепления флоту Телеса в эпизоде 34. Роше и его команда немедленно расходятся с пацифистским подходом Телеса к Галактическому гарнизону. В эпизоде 36 Телес заставляет Роше договориться о прекращении огня с Rugger Guard, но Роше использует переговоры, чтобы устроить засаду на флот. Его планам, однако, мешает Дайруггер. В эпизоде 44 Роше становится командиром исследовательской базы на передовой после увольнения Телеса за попытку мирных переговоров с Галактическим гарнизоном. Во время падения исследовательской базы в 46-м эпизоде Роше командует боевым атакующим в последней отчаянной попытке уничтожить флот Альянса трех планет, но в конечном итоге его убивает Дайруггер.
- Командир Лучано (ル チ ア ー ノ 司令, Ручьяно Ширей)
- Озвучивает: Масахару Сато
- Заместитель командующего передовым командованием Империи Галвестон. В эпизоде 22 Лучано заменяет Телеса на посту командира фронта с намерением стереть Землю с лица земли в галактике. Он убит после того, как команды Аки и Китса взорвали бомбы в источнике питания Frontline Command. Лучано назван в честь итало-американского мафиози. Лаки Лучано.
- Джексон (ジ ャ ク ソ ン, Jakuson), Huddler (ハ ド ラ ー, Хадора), МакКенни (マ ッ ケ ニ ー, Маккени), и Белтран (ベ ル ト ラ ン, Берутран)
- Подчиненные Роше. В эпизоде 42 флот Джексона приземляется на планете номер 3 звездной системы номер 37 в ответ на эвакуацию Галло с планеты по прибытии земного флота. Он игнорирует приказы Телеса и продолжает продвигаться к земному флоту до прибытия Нолана и останавливает его вовремя для мирных переговоров. В эпизоде 43, когда переговоры проваливаются, и Телес заставляет свои флоты покинуть планету, Роше возвращает Джексона и атакует земной флот, защищающий планету. Флот Джексона уничтожен силами Земли.
- Ruckall (ラ ッ カ ル, Раккару)
- Озвучивает: Banj Ginga
- Командир Галвестона, атакующий Rugger Guard во время исследования планет в эпизодах 1-3. Он погиб, когда планета взорвалась в результате бомбардировки фронтовыми ракетами. В Rugger Guard экипаж посмертно назвал планету Ахиллесом (ア キ レ ウ ス, Акирей).
- Сим (シ ム, Шиму)
- Озвучивает: Кането Сиодзава
- Пилот Галвестонской пехоты. В эпизоде 11 он участвует в столкновении в воздухе во время тренировки и совершает аварийную посадку недалеко от Rugger Guard. Исэ не воспринимает Сима как военнопленного, но приветствует его как гостя на корабле. Изумо сначала проявляет враждебность к Симу, но вскоре они становятся друзьями. Однажды Rugger Guard Команда ремонтирует корабль Сима, он прощается с ними и направляется обратно к флоту Галвестона, но его сбивает и убивает Лафит. В эпизоде 52 младший брат Сима - один из трех солдат, убивающих Телеса.
- Капитан Дрейк (ド レ イ ク 隊長, Дорейку Тайчо)
- Озвучивает: Рёма Ямамото
- Капитан Галвестона, верный Телесу. В эпизоде 15 Дрейк устанавливает дипломатическую связь с Исэ. Когда Телеса освобождают от должности командира фронта, Дрейк разрывается между выполнением приказов высшего командования Галвестона и исполнением желания Телеса о сосуществовании Земли и Галвестона. В эпизоде 23 флот Дрейка атакует флот командира Дейта, но он убит после того, как весь его флот уничтожен в битве. Дрейк назван в честь Фрэнсис Дрейк, английский капер кто выполнил второй кругосветное плавание Земли в одной экспедиции.
- Рош (ロ ッ シ ェ, Росше)
- Озвучивает: Масахару Сато
- Заместитель Дрейка. Он убит вместе с Дрейком в эпизоде 22, сражаясь с флотом Дэйта. Рош назван в честь Roche Braziliano, а Голландский пират, действовавший в Бразилия и Ямайка в середине 17 века.
- Капитан Лафитт (ラ フ ィ ッ ト 隊長, Рафитто Тайчё)
- Озвучивает: Икуя Саваки
- Капитан Галвестона, который верит только в превосходство своей расы. В эпизоде 16 Лафит участвует в мятеже, возглавляемом капитаном Баратарией, но он сдается после того, как Баратария покончил с собой. Несмотря на измену Лафита, Верховное командование приказало Телесу освободить его и восстановить в должности командующего экспедиционным флотом Галвестона. Лафит злоупотребляет своим положением, вмешиваясь в участие других капитанов в Rugger Guard и уничтожение базы Галактического гарнизона на планете K. В эпизоде 22 его флот захватывает планету K после того, как Rugger Guard отступить в длительном космическом морском сражении. Команда Раггера начинает контратаку в 23 серии, вынуждая Лафита уйти с планеты. В эпизоде 27 флот Лафитта атакует Космическую Крепость Галактического Гарнизона, но погибает, когда Космическая Крепость начинает ожесточенную контратаку после уничтожения Боевой Машины флота. Лафит назван в честь Жан Лафит, а Французский пират, действовавший в Мексиканский залив в начале 19 века.
- Капитан Баратария (バ ラ タ リ ア 隊長, Баратария Тайчо)
- Озвучивает: Масахару Сато
- Капитан Галвестона, который не согласен с тем, как Телес решает конфликт с Rugger Guard. В 16 серии Баратария и Лафит устраивают мятеж против Телеса, который заканчивается неудачей. Вместо того, чтобы сдаться Телесу, Баратария стреляет себе в голову, в то время как Лафит и выжившие мятежники арестовываются. Баратария названа в честь Бухта Баратариязалив в Луизиана известен тем, что в начале 19 века был базой Жана Лафита.
- Капитан Мариус (マ リ エ ス 隊長, Мариесу Тайчо)
- Озвучивает:
- Капитан Галвестона, верный Телесу. В 18 серии Мариус возглавляет свой флот в совместной планетарной экспедиции с Rugger Guard, но Лафит вынуждает его разорвать альянс и уничтожить лесное хозяйство планеты, чтобы освободить место для базы в Галвестоне. Мариус назван в честь Симон Мариус, то Немецкий астроном, открывший четыре главных луны из Юпитер перед Галилео Галилей.
- Чарч (チ ャ ー チ, Чачи)
- Озвучивает:
- Командир Галвестона, заманивающий Rugger Guard в ловушку на планете с нехваткой кислорода в 26-м эпизоде. Его план дает обратный эффект, когда пораженные члены команды Уолтера приходят в сознание и Дайруггер формируется для борьбы с Боевой машиной его флота. Когда его флот уничтожен, он пытается запустить Камикадзе на Rugger Guard, но его флагман уничтожен Дайруггером.
- Шила (シ ー ラ, Шира)
- Озвучивает:
- Командир Галвестона, который держит в плену мужское население планеты Эльдора на своей подземной базе в 28 эпизоде. Когда на планете появляется Дайраггер, эльдорцы поднимают восстание и убивают Шилу.
- Ducas (ド ゥ ー カ ス, Дукасу)
- Озвучивает:
- Командир Галвестона, возглавляющий флот вторжения на Землю. В эпизоде 30 он успешно пробивает оборону Земли и бомбардирует столицу Галактического Гарнизона, несмотря на то, что его флот понес тяжелые потери. После своего отступления к Командованию на передовой, Дукас бросает вызов приказам Лучано и решает атаковать флот Земли сзади, но его убивает Дайруггер. Дукас назван в честь Дукас, дворянская семья Византийские греки кто правил Византийская империя в IX – XI вв.
- Blanc (ブ ラ ン ク, Буранку)
- Озвучивает:
- Командующий Галвестонским экспедиционным флотом в секторе NS71. В серии 33 флот Бланка атакует Rugger Guard на планете в секторе, но уничтожена приближающимся флотом Альянса Трех Планет.
- Эмма (エ ン マ, Энма)
- Озвучивает: Хироми Цуру
- Подчиненная Роше. В эпизоде 38, после неудачной попытки уничтожить Дайруггера на Планете J, Роше приказывает Эмме перехватить Rugger Guard на Планете 58 любой ценой. Ее план заманить команду Дайруггеров через узкую долину проваливается, когда она ранена роем птиц планеты и захвачена командой Аки. Эмма быстро убегает из Rugger Guard и возвращается в свой флот. Несмотря на свои травмы, она игнорирует приказ Телеса отступить и продолжает атаковать земной флот, только чтобы увидеть, как ее флот был уничтожен, прежде чем она погибнет в результате неудачной попытки камикадзе Rugger Guard.
- Sams (サ ム ス, Самусу)
- Озвучивает: Хироши take
- Адъютант Эммы. В эпизоде 38 Сэмс ненадолго вынужден командовать флотом Эммы после того, как она была ранена во время разведки на Планете 58 и захвачена Командой Аки. Он убит вместе с Эммой во время морского сражения с Rugger Guard.
- Антонов (ア ン ト ノ フ, Антонофу)
- Озвучивает: Кането Сиодзава
- Офицер Галвестона, дислоцированный на базе снабжения Звездной Системы № 21. В серии 39 после Rugger Guard Атакует и захватывает базу, Антонов находится в плену вместе со своими товарищами, но он предлагает сыграть в регби с земными офицерами, пока флот Дантона не прибудет, чтобы отбить базу. Во время битвы Антонов разрывается между миром с земными силами и своей лояльностью к империи, пока не видит, как силы Дантона без разбора убивают его товарищей. Пытаясь забрать мяч для регби, он был убит боевым атакующим Дантоном во время боя с Дайруггером.
- Дантон (ダ ン ト ク)
- Озвучивает:
- Капитан Галвестона, которому Телес приказывает взять курс на неисследованный сектор возле базы снабжения Звездной Системы Номер 21, но решает выполнить приказ Роше, чтобы отбить базу у земного флота. Во время штурма Дантона убивает Дайруггер, а его флот уничтожает Rugger Guard.
- Галло (ガ ー ロ, Gāro)
- Озвучивает:
- Командир Галвестона, чей исследовательский флот обнаруживает обитаемую планету в виде планеты номер 3 звездной системы номер 37 в эпизоде 41. Он приказывает своему флоту покинуть планету в присутствии команды Dairugger. Несмотря на усилия его флота по уничтожению исследовательской информации, команда Дайруггера получает важные разведывательные данные на заброшенной базе.
- Нолан (ノ ー ラ ン, Nran)
- Озвучивает: Масахару Сато
- Командир Галвестона, посланный Телесом на планету номер 3, чтобы начать мирные переговоры с земным флотом в эпизодах 42-43.Он прибывает и останавливает Джексона от атаки Rugger Guard перед тем как обсудить с Исэ встречу между Азимовым и Телесом.
- Зигроне (ジ ー グ ロ ー ネ, Джигурне)
- Озвучивает: Масахару Сато
- Командир Галвестона, посланный Капонелло, чтобы уволить Телеса с должности командира передовой исследовательской базы и передать позицию Роше.
- Зукка (ズ ッ カ)
- Озвучивает: Кен Ямагути
- Командир Галвестона, который возглавляет штурм планеты номер 3 в эпизоде 45. После уничтожения базы Гарнизона Галактики Зукка убит Дайруггером.
- Гуррей (ガ ー レ ー, Gārē)
- Озвучивает:
- Командир Галвестона, дислоцированный на планете номер 11 системы Галвестон. В эпизоде 46 Капонелло поручает Гарри уничтожить вторгшийся флот Альянса Трех Планет с помощью серии ракет Space Impulse с противорадиолокационным покрытием. Альянсу удается уничтожить ракеты-невидимки, используя их прожекторы, чтобы обнаружить их.
- Holtes (ホ ル テ ス, Хорутесу)
- Озвучивает:
- Командир Галвестона, назначенный Капонелло для управления последней линией обороны против приближающегося флота Альянса Трех Планет в 49-м эпизоде. Холтес отклоняет предложение Капонелло послать ему двух боевых атакующих, так как он чувствует себя оскорбленным тем, что его оборонительный флот считается ненадежным. Однако у флота мало ресурсов и он плохо оборудован. Флот Холтеса уничтожен во время битвы, и он падает вместе со своей базой из Чудотворного Луча Дайруггера.
- Лоран (ロ ラ ン, Роран)
- Озвучивает: Banj Ginga
- Грамон (グ ラ モ ン, Гурамон)
- Озвучивает: Banj Ginga
Другие
- Зуно (ズ ノ)
- Озвучивает:
- Королева планеты Эльдора (エ ル ド ラ, Эрудора-сей) в эпизоде 27. Эльдоранцы-женщины крайне недоверчивы к посторонним и изначально ошибочно принимают команду Дайруггеров за членов Империи Галвестон, взявших в заложники мужское население планеты. Аки пытается установить дипломатические отношения с Зуно, надеясь заключить союз с эльдорцами. Командир Дорн, однако, обманывает Зуно, заставляя его думать, что Команда Дайруггеров - одна из них, в результате чего Эльдоранцы сражаются с Командой Дайруггеров, в то время как Дорн запускает Боевую машину, чтобы убить Зуно. Когда Дайруггер и Rugger Guard уничтожить флот Дорна, критически раненая Зуно понимает истинное намерение Земли и раскрывает Аки расположение передовой базы Галвестона, прежде чем она умирает.
- Дарл (ダ ー ル, Дару)
- Озвучивает:
- Лидер технологически развитого гуманоидного племени на Планете J в эпизоде 37. Племя Дарла захватывает Куруггера и допрашивает Аки, узнав, что команда Дайруггера не представляет собой враждебную угрозу, как Империя Галвестон. Команда Аки обнаруживает, что племя ранее жило на планете с красной луной, которую Rugger Guard недавно исследовал. Выясняется, что племя покинуло планету и ограничило использование технологий после того, как сделало планету непригодной для жизни после многих лет ядерных испытаний. После того, как Дайруггер победил боевого атакующего, запущенного флотом Эммы, Дарл заключает союз с Rugger Guard и обещает поддержать флот в их войне против Империи Галвестон.
- Denon (デ ノ ン)
- Озвучивает: Сатоми Мадзима
- Мальчик, которого команда Уолтера встречает на Планете 71 в эпизоде 40. Когда Денон падает с водопада, неся олененка, Изу и Нагато спасают их от утопления, прежде чем они сбегают, ведя Команду Уолтера к жителям планеты. Команда Уолтера узнает, что жители принадлежат к той же расе, что и племя Дарла на Планете J. Когда флот Батлера атакует планету, Денон беспомощно наблюдает, как его олененок убит Боевым Нападающим. Так же, как Дайруггер проигрывает в битве, взрослый лось Денона забирается на Боевой Атакующий и таранит его передний монитор, прежде чем упасть насмерть, позволяя Дайруггеру уничтожить Боевого Атакующего.
- Бакки (バ ッ キ)
- Озвучивает:
- Лидер антиправительственной партизанской группировки на планете Галвестон. Он также действует как шпион, работая дворцовым слугой.
Технические характеристики Dairugger
Dairugger состоит из 15 частей и имеет высоту 60 метров (200 футов). Командная строка для объединения машин Rugger - "Dairugger Fighting Formation On!" (ダ イ ラ ガ ー フ ァ イ テ ィ ン フ ォ ー メ ー シ ョ ン オ ン!, Dairagā Faitingu Fōmēshon On!).
- Оружие
- Меч Дайруггера (ダ イ ラ ガ ー ・ ス ウ ォ ー ド, Дайрага Суводо)
- Dairugger Lancer (ダ イ ラ ガ ー ラ ン サ ー, Дайрага Ланса)
- Стрела выстрела (シ ョ ッ ト ア ロ ー, Шотто Аро)
- Dairugger Kilders (ダ イ ラ ガ ー キ ル ダ ー, Дайрага Кируда)
- Спин-резаки (ス ピ ン カ ッ タ ー, Супин Катта)
- Dairugger Typhoon (ダ イ ラ ガ ー タ イ フ ー ン, Дайрага Тайфун)
- Электромагнитный хлыст (電磁 ビ ュ ー ト, Денджи Бьюто)
- Лучевые атаки
- Rugger Beam (ラ ガ ー ビ ー ム, Рага Биму)
- Луч крыла (ウ ィ ン グ ビ ー ム, Уингу Биму)
- Чудо-сила Dairugger (ダ イ ラ ガ ー ミ ラ ク ル パ ワ ー, Дайрага Миракуру Пава)
Эпизоды
Вступительная тема сериала - "Гинга но Сэйшун". (銀河 の 青春, «Галактическая молодежь») и финальная тема - «Ай во Цутаэру Таби». (愛 を つ た え る 旅, "Путешествие в дар любви"); Обе песни исполняет Коичи Кавадзу.
Нет. | заглавие | Дата выхода в эфир | |
---|---|---|---|
01 | «Галактическое столкновение» Транскрипция: "Гекитоцу суру Гинга" (Японский: 激 突 す る 銀河) | 3 марта 1982 г. | |
Через шесть месяцев после ее миссии по составлению карты галактики Rugger Guard достигает восьмой потенциальной планеты в рамках своей миссии и запускает команды Раггера для исследования ее на предмет возможной колонизации. Подобно тому, как ее команда создает базу на планете, Rugger Guard атакован флотом Империи Галвестон. Свежая боевая подготовка Аки и команды Раггера подвергается испытанию, когда флот Галвестона запускает боевую машину во время штурма. | |||
02 | "Изолированный полк" Транскрипция: "Кодокуна Шуби-тай" (Японский: 孤独 な 守備 隊) | 10 марта 1982 г. | |
После его поражения от рук Rugger Guard, Телес приказал Ракаллу оставить земной флот в покое. Однако он идет против приказа и начинает еще одну атаку на Rugger Guard и ее флот. | |||
03 | «Прощай, Ахилл» Транскрипция: "Сараба Акиреусу" (Японский: さ ら ば ア キ レ ウ ス) | 17 марта 1982 г. | |
Ракаллу дается последний шанс искупить свою вину, дав Rugger Guard ультиматум покинуть планету или столкнуться с полным уничтожением. | |||
04 | «Спасательная миссия в аду» Транскрипция: "Дзигоку э но Кюдзё Мейрей" (Японский: 地獄 へ の 救助 命令) | 24 марта 1982 г. | |
Дрейк пытается уничтожить Rugger Guard отправив ложный сигнал бедствия и заманив ее в систему черной дыры. | |||
05 | «Битва за экспериментальную планету» Транскрипция: "Джиккен Вакусей но Кобо" (Японский: 実 験 惑星 の 攻防) | 31 марта 1982 г. | |
После короткой стычки с силами Дрейка команда Уолтера приземляется на необитаемой планете только для того, чтобы обнаружить, что Империя Галвестон начала терраформировать ее. | |||
06 | "В ловушке метеоритного дождя" Транскрипция: "Ryūseiu ni Chire" (Японский: 流星 雨 に 散 れ) | 7 апреля 1982 г. | |
В Rugger Guard сильно пострадала от путешествия через метеоритный дождь, оставив ее уязвимой для атаки флота Дрейка. | |||
07 | «Уничтожение флота подкрепления» Транскрипция: "Кьюен Кантай Зенмецу" (Японский: 救援 艦隊 全滅) | 14 апреля 1982 г. | |
Поскольку флот Дрейка снова атакует Rugger Guard на астероидном поле усиленный флот из кораблей Сала и Мира перехватывает их, чтобы выиграть время для Rugger Guard завершить ее ремонт. Команда Dairugger демонстративно вылетает на помощь флоту подкреплений, когда запускается Боевая машина. | |||
08 | «Призраки двоичной системы» Транскрипция: "Nirensei no Bōrei" (Японский: 二連 星 の 亡 霊) | 21 апреля 1982 г. | |
В Rugger Guard прибывает на новую планету в двоичной системе и встречает флот разлагающихся кораблей Галвестона. Она приземляется в море, не подозревая, что вода содержит коррозионные микробы, разъедающие корпус корабля. | |||
09 | "Славный корпус самоубийц" Транскрипция: "Эйко-но Кесши-тай" (Японский: 栄 光 の 決死 隊) | 28 апреля 1982 г. | |
Приземлившись на четвертую планету системы, Rugger Guard Команда сделает перерыв и насладится озером, ожидая прибытия подкреплений флота Сала и Мира. Однако подкрепление атакует флот Дрейка, в то время как Грамон готовится устроить засаду на Rugger Guard. | |||
10 | «Скрытая атака на космическую крепость» Транскрипция: "Учу Ёсай Кишу Сару" (Японский: 宇宙 要塞 奇襲 さ る) | 5 мая 1982 г. | |
Команда Dairugger исследует планету с заброшенным городом, когда Чаккер внезапно заболевает. Тем временем Дрейк совершает внезапную атаку на космическую крепость Галактического гарнизона. | |||
11 | «Мгновенное перемирие» Транскрипция: "Цуканома но Кюсен" (Японский: つ か の 間 の 休 戦) | 12 мая 1982 г. | |
Когда солдат Галвестона терпит крушение возле Rugger Guard, Исэ принял его в качестве гостя, а не военнопленного, к большому разочарованию команды Dairugger. | |||
12 | «Легенда космического леса» Транскрипция: "Учу-но Дзюкай Денсецу" (Японский: 宇宙 の 樹 海 伝 説) | 19 мая 1982 г. | |
После того, как команда Dairugger исследует планету с заброшенной деревней, Кройц остается на некоторое время, поскольку лес напоминает ему о детстве, но его застают врасплох землетрясение и Боевая машина. | |||
13 | "Враг внутри разума" Транскрипция: "Kokoro no Naka no Teki" (Японский: 心 の な か の 敵) | 26 мая 1982 г. | |
Команда Аки исследует планету и встречает флот Лафитта, который был поврежден грозой. Однажды Rugger Guard приземляется перед флотом для ремонта, возникает недоразумение, когда Лафит заставляет свой флот покинуть планету, и команда Дайруггера принимает боевой порядок. | |||
14 | "Контратака Земного Флота" Транскрипция: "Хангэки Тикью Кантай" (Японский: 反 撃 ・ 地球 艦隊) | 2 июня 1982 г. | |
В Rugger Guard приземляется на планете №5 в звездной системе №6, чтобы наблюдать за проходящей мимо кометой, не подозревая, что это разведывательный корабль, посланный Лафитом. Телес приказывает Дрейку атаковать приближающийся флот поддержки Земли, в то время как Лафит устраивает засаду. Rugger Guard. | |||
15 | "Срыв космических переговоров" Транскрипция: "Учу Кайдан Кецурецу" (Японский: 宇宙 会談 決裂) | 9 июня 1982 г. | |
Исэ начинает мирные переговоры с Дрейком, но Лафит готовит нападение на флот Земли. | |||
16 | "Два восстания" Транскрипция: "Futatsu no Hangyaku" (Японский: 二 つ の 反逆) | 16 июня 1982 г. | |
Чувствуя недоверие к пацифистскому подходу Телеса к Гарнизону Галактики, Баратария и Лафит устраивают мятеж, чтобы захватить командование передовой линии Галвестона. | |||
17 | «Приказ о возвращении Азимова» Транскрипция: "Ашимофу Кикан Мейрей" (Японский: ア シ モ フ 帰 還 命令) | 23 июня 1982 г. | |
Азимову приказывают вернуться на Землю, и Исэ командует Rugger Guard. | |||
18 | "Ситуация Touch and Go" Транскрипция: "Isshoku Sokuhatsu" (Японский: 一触即 発) | 30 июня 1982 г. | |
В Rugger Guard и флот Мариуса проводят совместное исследование планеты, населенной динозаврами, но партнерство заканчивается, когда Лафит приказывает Мариусу вывести свои войска и начать разрушать леса, чтобы освободить место для передовой базы в Галвестоне. | |||
19 | "Восход красной луны" Транскрипция: "Акаи Цуки га Нобору" (Японский: 赤 い 月 が 昇 る) | 7 июля 1982 г. | |
В Rugger Guard прибывает на планету К, где команда Раггера обнаруживает остатки затерянной цивилизации. Когда команда готовится построить базу на передовой, команда Раггера попадает в засаду боевой машины в заброшенном аэропорту. | |||
20 | «Отчаянная борьба за планету К» Транскрипция: "Вакусей К но Шито" (Японский: 惑星 К の 死 闘) | 14 июля 1982 г. | |
Лафит начинает яростную атаку на базу Галактического гарнизона на планете К. | |||
21 | «Восстань, Галактический гарнизон» Транскрипция: "Тейт, Джинга Кейби-гун" (Японский: 立 て 、 銀河 警備 軍) | 21 июля 1982 г. | |
Несмотря на тяжелые потери от разрушения базы материально-технического снабжения на Планете К, Гарнизон Галактики не дает широкой публике знать об атаке, вызывая раскол среди генералов по поводу организации контратаки на силы Галвестона. | |||
22 | «Экс-командир Телес» Транскрипция: "Тересу Ширей Сиккьяку" (Японский: テ レ ス 司令 失脚) | 28 июля 1982 г. | |
Командир Лучано прибывает, чтобы уволить Телеса с его позиции в Командовании фронта. | |||
23 | "Миссия по возвращению планеты К" Транскрипция: "Вакусей К. Даккан Сакусен" (Японский: 惑星 К 奪 還 作 戦) | 4 августа 1982 г. | |
На пути к рандеву с Rugger Guard, флот подкрепления Гарнизона Галактики вступает в космическое морское сражение с флотом Дрейка. | |||
24 | «Бунт на Галвестоне» Транскрипция: "Bd Garubesuton" (Японский: 暴動 ・ ガ ル ベ ス ト ン) | 11 августа 1982 г. | |
Телес возвращается на планету Галвестон только для того, чтобы увидеть, как его люди крайне недовольны быстро ухудшающимся состоянием его родного мира и жестоким подходом правительства к продолжающимся беспорядкам. | |||
25 | «Жестокая борьба на планете Света» Транскрипция: "Kōb Wakusei no Kut" (Японский: 光芒 惑星 の 苦 闘) | 18 августа 1982 г. | |
26 | "Ловушка адской планеты" Транскрипция: "Дзигоку Вакусей но Вана" (Японский: 地獄 惑星 の 罠) | 25 августа 1982 г. | |
27 | «Штурм космической крепости» Транскрипция: "Учу Ёсай Коуряку" (Японский: 宇宙 要塞 攻略) | 1 сентября 1982 г. | |
28 | "Мольба Эльдоры" Транскрипция: "Эрудора но хиган" (Японский: エ ル ド ラ の 悲願) | 8 сентября 1982 г. | |
Команда Dairugger прибывает на планету Эльдора и встречает враждебность со стороны королевы Зуно и ее полностью женской армии. | |||
29 | «Восстание космического форта» Транскрипция: "Учу Ториде но Ханран" (Японский: 宇宙 砦 の 反 乱) | 15 сентября 1982 г. | |
По пути к системе Галвестон Rugger Guard приближается к планете, которой управляет командор Шила, поработившая мужское население планеты Эльдора. | |||
30 | «Чрезвычайное положение на Земле» Транскрипция: "Тикю Хидзё Дзитай" (Японский: 地球 非常 事態) | 22 сентября 1982 г. | |
Флот Лафита совершает полномасштабную атаку на Землю, и Галактический гарнизон застигнут врасплох. | |||
31 | «Найдите штаб врага» Транскрипция: "Теки Ширей-бу о Сагасэ" (Японский: 敵 司令部 を 探 せ) | 29 сентября 1982 г. | |
32 | «Уничтожение передовой базы» Транскрипция: "Зенсен Кичи Гекиха" (Японский: 前線 基地 撃 破) | 6 октября 1982 г. | |
Альянс Трех Планет совершает полную атаку на Командование передовой линии Галвестона, при этом команды Аки и Китса штурмуют базу, чтобы закладывать бомбы в центральную энергосистему. | |||
33 | «Новый союзный флот на помощь» Транскрипция: "Шин Ренго Кантай Райен" (Японский: 新 連 合 艦隊 来 援) | 13 октября 1982 г. | |
34 | «Планета пылающей пещеры» Транскрипция: "Моэру Кудо Вакусей" (Японский: 燃 え る 空洞 惑星) | 20 октября 1982 г. | |
35 | "Соберись вместе, Муцу" Транскрипция: "Муцу йо Тачинаоре" (Японский: 陸 奥 よ 立 ち 直 れ) | 27 октября 1982 г. | |
Муцу теряет уверенность, когда он не получает письмо от своей матери по почте, доставленной в Rugger Guard. | |||
36 | "Отчаянное подводное объединение" Транскрипция: "Хисси-но Кайчу Гаттай" (Японский: 必死 の 海 中 合体) | 3 ноября 1982 г. | |
37 | "Air Rugger исчезает" Транскрипция: "Киета Ку Рага" (Японский: 消 え た ク ウ ・ ラ ガ ー) | 10 ноября 1982 г. | |
Во время исследования новой планеты команда Аки захвачена ее обитателями, которые кажутся примитивными, но обладают высокоразвитыми технологиями. | |||
38 | "Эмма, женщина-капитан" Транскрипция: "Онна Тайчё Энма" (Японский: 女 隊長 エ ン マ) | 17 ноября 1982 г. | |
Эмма пытается показать себя Роше, планируя ловушку для Дайруггера, но она ранена в летном происшествии и захвачена командой Аки. | |||
39 | «Слезы регбиста» Транскрипция: "Рагаман но Намида" (Японский: ラ ガ ー マ ン の 涙) | 24 ноября 1982 г. | |
Земной флот захватывает базу снабжения в Галвестоне. Командир Антонов и его товарищи решают сыграть товарищескую партию в регби с Rugger Guard Команда в плену, а Галвестон отправляет флот подкреплений, чтобы любой ценой отбить базу. | |||
40 | "Мальчик Денон и Лось" Транскрипция: "Денон Шонен - Осике" (Японский: デ ノ ン 少年 と 大 鹿) | 1 декабря 1982 г. | |
41 | «Открытие Нового Света» Транскрипция: "Синтаирику Вакусей Хаккен" (Японский: 新大陸 惑星 発 見) | 8 декабря 1982 г. | |
Исследовательский флот Галвестона покидает недавно открытую планету по прибытии команды Дайруггера, оставив свои жизненно важные данные в руках Rugger Guard. | |||
42 | «Надвигающийся кризис на обитаемой планете» Транскрипция: "Кики Семару ка Джу Вакусей" (Японский: 危機 迫 る 可 住 惑星) | 15 декабря 1982 г. | |
Напряжение нарастает, поскольку силы Земли и Галвестона размещаются на планете номер 3, а Kairugger подвергается нападению во время шпионажа за флотом Джексона. | |||
43 | «Телес и Азимов» Транскрипция: "Тересу к Ашимофу" (Японский: テ レ ス と ア シ モ フ) | 22 декабря 1982 г. | |
Телес прибывает на планету номер 3, чтобы начать мирные переговоры с Азимовым, который предлагает признать эту планету территорией Галвестона при условии, что империя прекратит их стремление к галактическому завоеванию. | |||
44 | "Команда Аки поймана" Транскрипция: "Аки Чиму Цукамару" (Японский: 安 芸 チ ー ム 捕 ま る) | 29 декабря 1982 г. | |
Телес уволен с должности командира исследовательской базы на передовой за попытки мирных переговоров с гарнизоном Галактики. Тем временем команда Аки исследует необитаемую планету и попадает в ловушку, расставленную флотом Херма. | |||
45 | «Защити третью планету» Транскрипция: "Дай-сан Вакусей о Маморе" (Японский: 第 3 惑星 を 守 れ) | 5 января 1983 г. | |
Роше приказывает Зукке вторгнуться на планету номер 3. Поскольку радар и связь заблокированы флотом Галвестона, Аки должен найти способ вызвать подкрепление. | |||
46 | «Падение исследовательской базы» Транскрипция: "Танса Кичи Канраку" (Японский: 探査 基地 陥 落) | 12 января 1983 г. | |
После штурма планеты номер 3 флот Альянса трех планет начинает полномасштабную атаку на астероидную базу Галвестона. Обладая численным превосходством и вооружением, Роше должен любой ценой предотвратить захват базы Альянсом. | |||
47 | «Невидимое сверхоружие» Транскрипция: "Сугата Наки Чо Хейки" (Японский: 姿 な き 超 兵器) | 19 января 1983 г. | |
После падения исследовательской базы Галвестон флот Альянса Трех планет направляется к системе Галвестон, в то время как Капонелло разрабатывает план по уничтожению флота. Тем временем Телес помещен под домашний арест, а Сирк похищен антиправительственной партизанской группировкой. | |||
48 | «Пройти десятую планету» Транскрипция: "Дай Дзю-бан Вакусей Топпа" (Японский: 第 10 番 惑星 突破) | 26 января 1983 г. | |
Команда Dairugger приближается к планете номер 10 системы Галвестон, но им нужно иметь дело с залпом дистанционно управляемых мин в пределах орбиты планеты. Ситуация становится ужасной, когда Пэтти ранена на одной из мин. Тем временем Сирк и лидер партизан Бакки просят Теса помочь им освободить Телеса из-под домашнего ареста. | |||
49 | «Выход в последнюю зону защиты» Транскрипция: "Зеттай Бей-кен Шин'ню" (Японский: 絶 対 防衛 圏 進入) | 2 февраля 1983 г. | |
Альянс выходит на последнюю линию обороны Галвестона. Несмотря на нехватку ресурсов и низкий боевой дух среди своих рядов, Холтес заверяет Капонелло, что Альянс не выйдет за пояс астероидов. | |||
50 | «Борьба за Галвестон» Транскрипция: "Гарубесутон Кобо" (Японский: ガ ル ベ ス ト ン 攻防) | 9 февраля 1983 г. | |
Когда Альянс приближается к планете Галвестон, и Капонелло запускает против них все оборонительные флоты, Сирк и партизаны вырывают Телеса из своего домашнего ареста. Dairugger приземляется на планете, но теперь должен иметь дело с тремя Battle Attackers и ухудшающимся состоянием планеты одновременно. | |||
51 | «Ожесточенная битва в подземном городе» Транскрипция: "Чика Тоши Дай Гекисен" (Японский: 地下 都市 大 激 戦) | 16 февраля 1983 г. | |
Дайруггер и Альянс прорываются через подземный город Галвестона, в то время как Телес возглавляет объединенную партизанскую фракцию и гражданское сопротивление, чтобы свергнуть правительство. | |||
52 | "Галактический рассвет" Транскрипция: "Ginga no Yoake" (Японский: 銀河 の 夜 明 け) | 23 февраля 1983 г. | |
9 февраля 2203 года, после падения Империи Галвестон, Телес и Тес начинают мирные переговоры с Альянсом, чтобы обеспечить выживание своего народа. Однако время уходит, так как до гибели у планеты остались считанные секунды. | |||
XX | «Экстренный пусковой механизм» Транскрипция: "Кинкью Хасин Дайрага" (Японский: 緊急 発 進 ダ イ ラ ガ ー) | 2 марта 1983 г. | |
Кратко вспомните эпизод 1. | |||
XX | «Герои, разбросанные по полю боя» Транскрипция: "Сендзё ни Чиру Юша-тачи" (Японский: 戦 場 に 散 る 勇者 た ち) | 9 марта 1983 г. | |
Кратко вспомните эпизод 2. | |||
XX | «Дорога на Новый Континент» Транскрипция: "Синтайрику э но Мичи" (Японский: 新大陸 へ の 道) | 16 марта 1983 г. | |
Вспомните эпизод 3. | |||
XX | "Слава Дайруггера" Транскрипция: "Эйко но Дайрага" (Японский: 栄 光 の ダ イ ラ ガ ー) | 23 марта 1983 г. | |
Вспомните эпизод 4. |
Штат сотрудников
- Планирование
Сусуму Ёсикава
Ясуо Ойобе
Ю Сайто - Оригинальная концепция
Сабуро Хатте - Главный директор
Козо Моришита - Состав серии
Кейсуке Фудзикава - Сценарий
Кейсуке Фудзикава
Сигэмицу Тагучи - Дизайн персонажа
Сигетака Киёяма - Механический дизайн
Кацуши Мураками
Такаюки Масуо
Йоширо Харада
Ютака Идзубучи - Музыка
Сэйдзи Ёкояма - Производство
Toei
Toei Agency
ТВ Токио
Daiwon Animation
Toei Анимация
Товар
В 1982 году Popy Pleasure выпустила оригинальные игрушки DX Dairugger XV под номером выпуска игрушки GB-72, как часть Чогокин этикетка и изготовлена из высококачественного литье под давлением материалы, с уловками-трансформерами, которые можно было разделить только на три больших комбинированных автомобиля. Затем последовала более дешевая версия GB-73, ST (стандартная), только Rugger # 5 мог отделиться от робота. Также была выпущена увеличенная версия Dairugger XV, которая не содержала литых под давлением материалов, поскольку содержание металла было слишком тяжелым для конструкции и для двигатели трения установлен во многих транспортных средствах. Самый маленький непревзойденный ST Dairugger и полностью трансформирующийся пластиковый Dairugger XV будут перепроданы в США как часть Вольтрон серия по спичечный коробок в 1984 году полностью под Вольтрон имя. Тем не менее, в версии Matchbox не было Dairugger Sword, хромированных антенных частей блоков Rugger № 6, № 9 и № 10, а также листов с наклейками версии Popy. В дополнение к вышеперечисленным игрушкам Попи выпустил небольшую игрушку Dairugger на резиновой основе, которая была отлита только в голубой цвет. LJN выпустил эту игрушку в Вольтрон в 1985 году, когда все части были переделаны примерно в их правильные цвета, а меч - в желтый.
Поскольку у Dairugger было 15 частей, и он был очень интересной фигурой по сравнению со многими другими супер-роботами с фиксированным состоянием начала 1980-х годов, было много имитаций и бутлегов Dairugger. Некоторые из них были из дешевого пластика, плохо собирались и имели неоновые цвета, не похожие на шоу. Даже одобренные бренды, такие как Big Bear, были созданы для обновления линейки игрушек.[4] Однако ни одна из версий не отличается по качеству, упаковке или комплектуется всеми деталями, как японский оригинал.
Toynami выпустили 24-дюймовую мягкую виниловую игрушку Dairugger под свои Воины-сёгуны линия в 2011 году.[5]
В 2013 году Miracle Productions выпустила новую игрушку Dairugger под названием MA-01 «Voltron Vehicle Force». Первоначальный выпуск был ограничен несколькими сотнями единиц и сопровождался проблемами контроля качества и конструктивными недостатками. Была выпущена вторая версия, в которой были переработаны многие детали и улучшено качество сборки. Эта игрушка считается неофициальным выпуском, так как Miracle Productions потеряла лицензию на производство игрушки до ее выпуска.[6]
Новая игрушка Dairugger была выпущена 26 октября 2019 года как Душа Чогокина № GX-88, автор: Bandai Spirits. Чтобы продвигать выпуск игрушки, Bandai загрузила серию на свои YouTube канал.[7] Как и SOC GoLion, Dairugger включает в себя стойку для оружия с возможностью использования либо Дайруггер XV или Вольтрон паспортная табличка.[8]
Домашние СМИ
Вся серия в 3-х томах была выпущена на DVD в регионе 1. Сборник 1 вышел 23 февраля 2010 года.[9][10] Сборник 2 от 25 мая 2010 г.,[11] и Сборник 3 от 4 января 2011 года. Все три тома сейчас распроданы.
Изменения для версии Voltron
Примечание: в этом разделе имена в скобках Вольтрон имена
- Дайруггер XV и GoLion никаким образом не связаны, в отличие от версии для США (случайное сходство в дизайне, особенно в лице, связано с тем, что у них один и тот же конструктор механики и значительная часть одного и того же персонала анимации).
- Сцены Земли и Гарнизона Галактики были отредактированы в Лев Вольтрон эпизоды, но не существуют в GoLion (исходный материал Lion Voltron), только в Дайруггер XV, поскольку Земля в GoLion был разрушен в термоядерной войне.[12]
- Многие союзные и вражеские солдаты и командиры погибают в Dairugger, в отличие от исчезновения без объяснения причин в США. Вольтрон серии (Вольтрон опущены почти вся кровь и смерть). Финал Дайруггер XV отличался в своем Вольтрон Форма: кадры из США не отражают истинную судьбу императора Корсара (Зеппо), что оставило много вопросов у американских зрителей (хотя один кадр с изображением мертвого Корсара на троне остался нетронутым). Сцена гибели императора Корсара, погибшего в результате покушения Телеса (Хазара) и сопротивления, желающего свободы своему народу, была вырезана из-за насилия.
- В ВольтронУ Транспортного Вольтрона есть только пять минут накопленной ядерной / солнечной энергии после объединения и, таким образом, он используется только как последнее средство против Робастов Империи Друле. Это привело к появлению множества дыр в сюжете, так как Vehicle Voltron участвует в длительных космических сражениях продолжительностью более пяти минут.
- В DairuggerТелес (Хазар) умирает мучеником, и есть печальная сцена, где его тело по его просьбе оставляют умирать на Галвестоне. В Вольтрон, он становится новым лидером своего народа.
- Сирк (Дорма) - это Телес адъютанта не его сестра, как в Вольтрон.
- Аки (Джефф) и Харука (Лиза) имеют более близкие отношения, что не ясно показано в Вольтрон. Удачный талисман, который Харука наделяет Аки, остается у Телеса (Хазара) после его смерти на Галвестоне.
- Дик Азимов (капитан Ньюли) был начальником Синдзи Исэ (коммандер Хокинс) в оригинальной серии. Диалог был переписан на Вольтрон чтобы предположить, что Хокинс был начальником Ньюли. Однако были несоответствия, которые показывают первоначальные звания двух офицеров.
Корейская версия
Супер Титан 15 (슈퍼 타이탄 15) - 1982 год. южнокорейский анимационный фильм, в котором есть копия Dairugger XV, а также персонажи и транспортные средства, полученные из Galaxy Express 999.[13]
Появления в других СМИ
Шоу было подделано на эпизоде Робот Цыпленок. Реинкарнация Вольтрона Дайруггера вызывается к действию аванпостом, атакованным Робостом, но транспортным средствам требуется слишком много времени, чтобы объединиться (частично из-за того, что они испортились на полпути). К тому времени, как Дайруггер добирается туда, большая часть команды мертва, и единственный выживший стреляет в себя, понимая, что это не Лев Вольтрон.[14]
использованная литература
- ^ а б "Обзор DVD с коллекцией бронетранспортеров Dairugger 1". Mania.com. Архивировано 17 марта 2010 года.. Получено 2010-06-12.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (ссылка на сайт)
- ^ "Обзор DVD с коллекцией 2 бронетранспортеров Dairugger". Mania.com. Архивировано 08.10.2012.. Получено 2010-06-12.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (ссылка на сайт)
- ^ Клементс, Джонатан. Маккарти, Хелен. [2006] (2006). Энциклопедия аниме: переработанное и расширенное издание. Беркли, Калифорния: Stone Bridge Press. ISBN 978-1-933330-10-5
- ^ BigBear Dairugger. "Информация о BigBear В архиве 2006-11-13 на Wayback Machine." Переиздание Dairugger Toy. Проверено 6 ноября 2006.
- ^ JoshB (14 апреля 2011 г.). "Дайруггер XV". КоллекцияDX. Получено 2019-11-23.
- ^ JoshB (17 октября 2013 г.). «Автомобиль Вольтрон». КоллекцияDX. Получено 2019-11-23.
- ^ "GX-88 機甲 艦隊 ダ イ ラ ガ ー XV". Bandai. Получено 2019-10-19.
- ^ "Душа Чогокина GX-88 Dairugger XV (Автомобиль Вольтрон)". КоллекцияDX. 2019-05-30. Получено 2019-10-19.
- ^ mediablasters.com В архиве 14 июля 2011 г. Wayback Machine
- ^ «Медиа-бластеры и Kitty Media, февральские обращения». Mania.com. 2009-11-04. Получено 2009-11-20.
- ^ mediablasters.com В архиве 14 июля 2011 г. Wayback Machine
- ^ "Вольтрон - сеть аниме-новостей". Сеть новостей аниме. 2002-03-14. Получено 2008-10-20.
- ^ «슈퍼 타이탄 15». Даум. Получено 2019-11-27.
- ^ Adult Swim (27 мая 2011 г.). "Voltron Force Assemble! - Робот-цыпленок - Взрослый плавает". Получено 25 февраля 2019 - через YouTube.
внешние ссылки
- Официальный веб-сайт (по-японски)
- Дайруггер XV неразрезанные сцены и сравнение
- Бронетанковый флот Dairugger XV (аниме) в Сеть новостей анимеэнциклопедия
- Бронетанковый флот Dairugger XV на IMDb