WikiDer > Арнольд Якоби

Arnold Jacoby

Виктор Арнольд Розенблад Якоби (10 сентября 1913 г. - 15 января 2002 г.) норвежский язык писатель и переводчик.[1] Он выпустил большой объем детская литература для мальчиков, комиксы, криминальная литература, биографии и работал переводчиком детской и юношеской художественной литературы с английского на норвежский.[2]

Личная жизнь и семья

Джейкоби родился и вырос в Бруклин,[2] где также жили его тетя, ее муж и двое детей. Его родители эмигрировали в Америку, но семья вернулась в Ларвик[2] когда умер дед Якоби Георг Якоби и его питомник на Dronningensgate (Куин-стрит) стояла пуста, и никто о ней не заботился. Еще молодым человеком Якоби переехал в Осло, где зарабатывал на жизнь написанием и производством рекламы и иллюстраций. Во время Второй мировой войны переехал в Ула, а затем обратно в Ларвик. В 1961 году он купил 800-летний дом в г. Андора, Италия, где он много времени проводил и работал. Он был отцом Марианны Розенблад Якоби Стейна, переводчика, корректора и редактора издательства Fogdal Publishing и редактора Bonnier A / S, певца и писателя. Луи Джейкоби, а иллюстратор и графический дизайнер Том Розенблад Якоби.[3] Был женат на Эллен, урожденной Даль (1918–2012). Арнольд Якоби умер в Ларвике.

Карьера

В 1941 г. журнал Mystikk объявил конкурс на получение норвежских художественных статей. Якоби победил в конкурсе со своим рассказом «Mysteriet 'Robusta Gloria'» (Тайна Робусты Глории), который был опубликован в выпуске No. 11 (1942) под псевдонимом, состоящим из двух имен автора: Виктор Арнольд. Детективом в рассказе был «преступный агент» Херлофсен. Джейкоби также написал очерк для Mystikk 'Рождественский выпуск этого года под названием "Røntgenplatens hemmelighet" (Секрет рентгеновской пластины) с агентом Эриком Дрэгом в качестве главного героя, а также криминальный роман Døden annonserer ikke (Смерть не рекламирует). Из-за войны Якоби писал под несколькими псевдонимами. Роман Døden og skipperen (Смерть и капитан) была написана под именем Свен (Тор) Виндж, а детские книги Джон и Верден (Иоанн в мире) и Krussedulle (Дудлы) были написаны под именем Tone Silje.

Джейкоби перевел около 200 детских книг за 50 лет, включая такие серии, как Харди Мальчики, то Бобби Близнецы, Двойное соединение, Вики Остин, Конни, Черри, Медовый букет, и другие. Он был иллюстратором и имел чертежный кабинет в Осло в начале Второй мировой войны вместе с братьями Трюгве и Олавом Мозебекками. Он отвечал за несколько комиксов, в том числе Атлантида в Норск Укеблад под псевдонимом Эрик Гленде.[1][4] Комикс Атлантида был запущен осенью 1942 г. и прекратил свое существование, когда Норск Укеблад был закрыт Немцы весной 1943 г.[1] В том же году он выпустил комикс Циклон-Кид (The Cyclone Kid) вместе с Трюгве Мозебекк в журнале Mystikk. Он был опубликован 17 раз, прежде чем был закрыт немцами. Сериал был переработан после войны и издан под названием Sabotasjegjengen (The Sabotage Gang) в возрожденном журнале, теперь переименованном Алле Меннс Блад.[1][4] Во время войны он также продюсировал комикс Бимба - hele verdens lille venn (Бимба: Маленький друг всего мира), который был опубликован в рождественском и пасхальном журнале для детей.[4]

Джейкоби был близким другом детства авантюриста и исследователя. Тур Хейердал,[5][6] и он написал о нем несколько биографий, в том числе Сеньор Кон-Тики, который был опубликован во всем мире.[7] Они жили недалеко друг от друга в муниципалитете Андора на Лигурийском побережье в северной Италии.

Самой влиятельной книгой Якоби была Det angår også deg (Это также относится к вам), который касается Герман Захновицпора быть узником в Концентрационный лагерь Освенцим и был написан в сотрудничестве с ним. Книга была впервые опубликована в 1976 году и переведена на многие языки.[8][9]

В 1984 году вышла книга Мин африканске гуллальдер (Мой золотой век Африки), в котором описаны приключения Джейкоба Мэтисона (сводного брата Тура Хейердала) в Африке.

Библиография

  • 1941: Det hemmelighetsfulle triangel (Таинственный треугольник)
  • 1942: Døden annonserer ikke (Смерть не рекламирует)
  • 1943: Каякк-клуббен (Каяк-клуб)
  • 1943: Døden og skipperen (Смерть и капитан)
  • 1943: Krussedulle (Doodles; под псевдонимом Tone Silje)
  • 1944: Kajakk-klubben og den sorte dame (Каяк-клуб и Черная леди)
  • 1945: Джон и Верден (Джон в Мире; под псевдонимом Tone Silje)
  • 1946: Kajakk-klubben og hjemmefronten (Каяк-клуб и тыл)
  • 1947: Kajakk-klubben og den røde X (Каяк-клуб и Red X)
  • 1947: Sabbatnatten (Субботняя ночь)
  • 1951: Eventyret om skogen (Сказка о лесу)
  • 1965: Сеньор Кон-Тики
  • 1970: Historien om Thor Heyerdahl (История Тура Хейердала)
  • 1976: Det angår også deg (Это также относится к вам; вместе с Германом Захновицем)
  • 1984: Møte med Thor Heyerdahl (Встреча с Туром Хейердалом)
  • 1984: Мин африканске гуллальдер (Мой золотой век Африки)

Рекомендации

  1. ^ а б c d Хеллесунд, Кристиан. 2016. En spennende tidskapsel. Сидвестен (9 августа).
  2. ^ а б c Магазин норске лексикон: Арнольд Якоби.
  3. ^ Рустой, Мари. Без даты. Møt Louis Jacoby i den vestfoldske skjærgården. Viser.no.
  4. ^ а б c Sätre, Trond. 2016. Эвентырец тидсальдер. Sirenett.no (11 сентября).
  5. ^ Эвенсбергет, Снорре. 1994 г. Тур Хейердал: Исследователь. Осло: J.M. Stenersens Forlag A / S, стр. 166.
  6. ^ Амара, Аиша. 2003 г. Safi & les odyssées de Thor Heyerdahl. Рабат: Марсам, стр. 20.
  7. ^ Мэджилл, Фрэнк Н. и др. 1998 г. Словарь мировой биографии, т. 8, ХХ век, Go – N. Чикаго: Издательство Фицрой Дирборн, стр. 1661.
  8. ^ 70 år siden deportasjonen av 532 norske jøder. 2012 г. Ostlands-Posten (26 ноября).
  9. ^ Индрейтен, Айна Беате. 2012. Snublesteiner skal hjelpe oss å huske Holocaust. NRK (5 сентября).

внешняя ссылка