WikiDer > Audi filia et al.

Audi filia et

Audi filia et al. и De sinu patris было два письма написано либо Папа Урбан IV (1165–1264) или Папа Климент IV (1200–1268). Они не датированы, но, вероятно, были написаны в 1260-х годах,[1] наказывая отдельно одну дворянку и одного дворянина за неподобающие действия. По мнению таких историков, как Ханс Э. Майер и Питер Эдбери, письма были написаны в 1261 или 1262 годах и предназначались для королевы Кипра. Благодать Антиохии (1235–1261) и ее любовник Иоанн Яффский (1215–1266), который оставил свою жену Мари Армянскую, чтобы продолжить отношения.[2] Другие историки, такие как Дэвид Николь, Стивен Рансимен и Кристофер Тайерман[3] считают, что это скорее 1268 год, когда дворянка была другой королевой Кипра, Изабелла Ибелинская (1252–1282), и это был ее роман с Юлиан Сидонский (род. ок. 1230, ум. 1275), что послужило толчком для папских писем.[4]

Audi filia et al.

Audi filia et al. предостерегает вдовствующая королева из Кипр, говоря ей, чтобы она бросила свою не целомудренную жизнь из-за скандала, который она вызывает среди ее подданных. Она должна либо возобновить целомудрие, либо снова выйти замуж, а не гореть в аду. Неизвестно, о какой королеве идет речь, но, скорее всего, Благодать Антиохии или Изабелла Ибелинская. Королева Плезанс, овдовевшая от Король Генрих I в 1253 г. женился Балиан из Арсуфа и развелась с ним в 1258 году, а затем у него был роман с Иоанном Яффским. Изабелла была обручена в детстве с королем Хью II Кипра, который умер в декабре 1267 года, оставив Изабеллу вдовой подростка, которая затем вступила в роман с Юлианом Сидонским.

De sinu patris

Другое письмо, De sinu patris, был адресован Нобили Виро Дж. Комити графу, который отверг свою жену (сестру короля Армении) и состоял в неподходящих отношениях с неназванной дворянкой. Графу приказывают прекратить прелюбодеяние и вернуться к семье, иначе он понесет последствия. Получатель этого письма скорее всего Иоанн Яффский (женат на Мари, сестре короля Хетум I Армении), хотя некоторые источники идентифицировали получателя как Юлиан Сидонский, который был женат на Евфемии, дочери короля Хетума I (и, следовательно, сестре Король Лев II Армении). Примечание на полях с буквой, Аргумент инцеста в качестве кубика, совершающий сперму, Регина Чипри, заявляя, что это были не только прелюбодейные отношения, но и кровосмесительные, вероятно, имеет в виду тот факт, что Иоанн Яффский был Ибелином, внуком Балиан Ибелин, а его любовница Изабелла была праправнучкой Балиана. В то время эти отношения означали, что им было запрещено вступать в брак, и поэтому сексуальные отношения рассматривались как кровосмесительные. Однако неясно, кто написал записку, и насколько она точна. В то время это могло быть просто неправильным толкованием.

Нумерация

Первоначально составленные папским нотариусом Берардом Неаполитанским, письма Audi filia et al. и De sinu patris пронумерованы по-разному в разных сборниках:

  • Registrum Vaticanum 29A, числа 1 и 2
  • MS Bordeaux, Bibliothèque municipale 761, номера 1 и 2
  • MS Paris Lat. 4311 (Epistolae notabiles), числа 7 и 8
  • MS НДС. лат. 6735, номера 7 и 8
  • Рим, Biblioteca Vallicelliana МСК 49, номера 279 и 3
  • Э. Джордан, Registres de Clement IV (Париж, 1893–1904 гг.), Номера 865 и 866 (датированы 1268 г.)
  • Ж. Жиро, Registres d'Urbain IV, т. 4 (Париж, 1906–1929), номера 2807 и 2808 в приложении I (без даты)
  • А.Л. Тауту, Acta Urbani IV, Clementis IV, Gregorii X (1261–176) e registris Vaticanis aliisque fontibus, номера 28 и 28а
  • Фриц Шиллман, Die Formularsammlung des Marinus von Eboli, Bibliotek des Preussischen Historisichen Institute, Rom 16 (Рим, 1927), номера 2434 и 2433
  • Эрнст Батцер, Zur Kenntnis der Formularzammlung des Richard vo Pofi, Heidelberger Abhandlungen zur mittleren und neueren Geschichte 28 (Heidelberg 1910): стр. 112 (Audi filia) и стр. 106 (De sinu patris)

использованная литература

  1. ^ Майер, Ханс Эберхард (15 февраля 1978 г.). "Ибелин против Ибелина". Труды Американского философского общества. 122 (1). С. 51–56.
  2. ^ Эдбери, Питер У. (1997). Иоанн Ибелинский и Иерусалимское королевство. Вудбридж, Саффолк, Великобритания: The Boydell Press. стр.96–97. ISBN 0-85115-703-3.
  3. ^ Tyerman, стр. 728-729.
  4. ^ Рансимен. История крестовых походов. стр. 342-343

дальнейшее чтение

  • Делиль, Леопольд. "Notice sur cinq manuscrits de la Bibliotheque Nationale et sur un manuscrit de la Bibliotheque de Bordeaux contenant des recueils epistolaires de Berard de Naples", Notices et extraits des manuscrits de la Bibliotheque Nationale et autres bibliotheques, 27, 2 (1879): с. 124–126
  • Фердинанд Кальтенбруннер, "Romische Studien III. Die Briefsammlung des Berardus de Napoli", Mitteilungen des osterreichischen Institute fur Geschichtsforschung 7 (1886): стр. 21–118, 555–635