WikiDer > Бень-Сент-Радегонд - Википедия

Baignes-Sainte-Radegonde - Wikipedia
Baignes-Sainte-Radegonde
Коммуна
Фараон в Бень-Сент-Радегонде
Фараон в Бень-Сент-Радегонде
Герб Бень-Сент-Радегонд
Герб
Расположение Baignes-Sainte-Radegonde
Baignes-Sainte-Radegonde находится во Франции.
Baignes-Sainte-Radegonde
Baignes-Sainte-Radegonde
Baignes-Sainte-Radegonde находится в городе Нувель-Аквитания.
Baignes-Sainte-Radegonde
Baignes-Sainte-Radegonde
Координаты: 45 ° 23′05 ″ с.ш. 0 ° 14′06 ″ з.д. / 45,3847 ° с.ш.0,235 ° з. / 45.3847; -0.235Координаты: 45 ° 23′05 ″ с.ш. 0 ° 14′06 ″ з.д. / 45,3847 ° с.ш.0,235 ° з. / 45.3847; -0.235
СтранаФранция
Область, крайNouvelle-Aquitaine
отделениеCharente
Arrondissementконьяк
КантонCharente-Sud
Межобщинность3B - Sud-Charente
Правительство
• Мэр (2014–2020) Жерар Делетуаль
Площадь
1
31.22 км2 (12,05 кв. Миль)
численность населения
 (2017-01-01)[1]
1,257
• Плотность40 / км2 (100 / кв. Милю)
Часовой поясUTC + 01: 00 (CET)
• Летом (Летнее время)UTC + 02: 00 (CEST)
INSEE/Почтовый индекс
16025 /16360
Высота51–148 м (167–486 футов)
(в среднем 75 м или 246 футов)
1 Данные французской земельной книги, исключающие озера, пруды, ледники> 1 км2 (0,386 квадратных миль или 247 акров) и устья рек.

Baignes-Sainte-Radegonde это коммуна в Charente отделение в Nouvelle-Aquitaine регион юго-запад Франция.

Жители коммуны известны как Baignois или же Baignoises.[2]

Коммуна награждена один цветок посредством Национальный совет городов и деревень в цвету в Конкурс городов и деревень в Блуме.[3]

География

Бень-Сент-Радегонд - столица кантона, а также Petit Angoumois, природный регион сосновых лесов и озер на юго-западе г. Charente. Коммуна расположена примерно в 15 км к юго-востоку от г. Жонзак и 18 км к северу от Montlieu-la-Garde. Северная, западная и южная границы коммуны также являются административной границей между Шарантой и Charente-Maritime. Город расположен на восточной границе коммуны, к нему можно добраться по автомагистрали D2 от Броссак на юго-востоке, который проходит через город, затем продолжается на запад, переходя на D152 в Приморской Шаранте, затем на юго-запад до Montendre. D14 происходит от Le Tâtre на северо-востоке, проходя через город и продолжая юго-восток, переходя на D155 в Charente-Maritime, на Отруби. D100 идет на северо-запад от города, переходя на D152E1 в Приморской Шаранте, на Сен-Мегрен. D38 идет на север от города к Ламерак. D132 ответвляется от D38 к югу от города и идет на юго-восток к Борс а также ответвляется от D2 на западе и идет на северо-запад, переходя на D142E2 в Charente-Maritime, чтобы Мортье. D446 ответвляется от D2 на западе коммуны и идет на юго-восток, переходя на D255 в Charente-Maritime, чтобы Ванзак. Route nationale N10 (E606) образует юго-восточную границу коммуны.

Помимо города в коммуне есть несколько деревушек: Chez Merle, La Perdasse, Puygareau, Chez Boutin, Les Clonnieries, Montmille, Mathelon, Chardes и Pilledoux.[4]

Геология и местность

Большая часть центра и к западу от коммуны находится от Кампанский период с меловой известняк от Поздний мел который охватывает большую часть южных департаментов Шаранта и Приморский край. Север и юго-восток имеют рельеф каолиновый песчаник, глина, и камешки начиная с Третичный период. Эти почвы часто покрыты сосна леса и находятся на северо-западной окраине Двойной saintongeaise лесной район.[5][6][7]

Западная часть коммуны образует обширную равнину, открытую на запад, а рельеф ориентирован на восток. Есть значительные леса, покрывающие север и юго-восток коммуны, которые являются частью Двойной saintongeaise. Самая высокая точка коммуны находится на высоте 148 м к юго-востоку от Пиледу. Самая низкая точка - 51 м, расположена вдоль реки Фараон на западной границе. Деревня Бень находится на высоте 75 м над уровнем моря.[8]

Гидрография

В Фараон, приток Seugne который проходит через Жонзак и является притоком Charente пересекает коммуна с востока на запад, проходя через город. Он образует муниципальную границу на востоке с Туверак и это называется Ruisseau de la Grolle вверх по течению. Он поднимается у подножия самой высокой точки города на небольшом озере.

К юго-западу от этой же точки находится Мателон, еще один небольшой непрямой приток реки Сёнь (через р. Лариат протекает через Бран), поднимается и течет на запад.

Северную границу коммуны образует Ruisseau de la Tâtre и, на некотором расстоянии, Этан де Сен-Мегрен. Татр является притоком реки Трефль, который сам является притоком реки Сён.

Коммуна также усеяна множеством небольших озер и водохранилищ на юге и некоторыми источниками на севере (Font du Bouille, Font du Quart).[8]

Климат

Климат океанический Аквитании и похож на город коньяк (40 км к северу), где расположена ведомственная метеостанция.

ГородокСолнечный свет

(часов / год)		Дождь

(мм / год)		Снег

(дней / год)		Буря

(дней / год)		Туман

(дней / год)
Среднее по стране1,973770142240
Baignes-Sainte-Radegonde[10]2,02776332354
Париж1,661637121810
Отлично2,7247671291
Страсбург1,693665292956
Брест1,6051,21171275
Климатические данные для Коньяка
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Средняя высокая ° C (° F)9.4
(48.9)		11.0
(51.8)		14.4
(57.9)		16.9
(62.4)		20.8
(69.4)		24.3
(75.7)		26.8
(80.2)		26.7
(80.1)		23.5
(74.3)		19.0
(66.2)		13.0
(55.4)		9.8
(49.6)		18.0
(64.4)
Среднесуточное значение ° C (° F)6.1
(43.0)		6.9
(44.4)		9.7
(49.5)		11.9
(53.4)		15.8
(60.4)		19.0
(66.2)		21.1
(70.0)		20.9
(69.6)		17.9
(64.2)		14.4
(57.9)		9.3
(48.7)		6.6
(43.9)		13.3
(55.9)
Средняя низкая ° C (° F)2.8
(37.0)		2.8
(37.0)		4.9
(40.8)		6.9
(44.4)		10.6
(51.1)		13.6
(56.5)		15.3
(59.5)		15.0
(59.0)		12.3
(54.1)		9.9
(49.8)		5.6
(42.1)		3.3
(37.9)		8.6
(47.5)
Средний осадки мм (дюймы)70.5
(2.78)		51.4
(2.02)		57.2
(2.25)		69.6
(2.74)		63.8
(2.51)		50.6
(1.99)		47.4
(1.87)		45.3
(1.78)		59.3
(2.33)		79.5
(3.13)		85.1
(3.35)		83.1
(3.27)		762.8
(30.03)
Среднее количество дней с осадками (≥ 1 мм)11.69.210.111.210.57.46.96.58.011.211.511.6115.7
Среднемесячный солнечные часы77.3111.1160.2179.3211.4351.4254.6239.4219.3141.691.489.62,026.6
Источник: Метеорологические данные для Коньяка - высота 59 м, с 1981 по 2010 гг. Январь 2015 (На французском)

Соседние коммуны и села[4]

Топонимия

Старые формы названия: Cathmeriacum, возможно, имя кельтская источник,[Примечание 1] до 8 века, когда было основано аббатство, которое монахи назвали Беания (женский род единственного числа). Это имя встречается в 1068 году и позже.[11] тогда Санкта Радегундис.[12]

Фасоль в Низкая латынь средства новоприбывший в Академию студент или же желтый клюв[13] но, по мнению Даузата, Беания может быть популярным искажением Bethania, местность, часто упоминаемая в Евангелиях.[14]

История

В римские времена Бень-Сент-Радегонд назывался Cathmeriacum и река Фараон называлась Кавалло.[11]

Согласно народному преданию, аббатство Сент-Этьен де Бень было построено во времена Карл Великий к югу от города. В принципе это аббатство зависело от Орден Святого Бенедикта но Рамнулфе (Ramnulfus Focaudi), Епископ Saintes между 1083 и 1106 годами он доверил его руководству Хью, аббата Клюни. Пьер II де Субиз, его преемник в Святом епископстве (1107-1112), подтвердил это назначение аббату Понтию в соответствии с таблицей, хранящейся в архивах Клюни.[15]

В 9 веке Бень был viguerie который позже стал Баронство Монтозье. Замок Монтоузье находился недалеко от города на севере. Остались только старая башня и фонтан под названием Font de Madame из которых видна арка.

в Средний возраст монахи аббатства назвали город Беания который включал деревню аббатства и город Монтоузье.

Баронство Монтоузье и соседних Chaux сформировал анклав Petit Angoumois (Little Angoumois), который опирался на Présidial Ангулема от имени правосудия и стюарда генералитета Лиможа от имени администрации. Территория состояла из десятка приходов, включая семь, которые полностью или частично находились в департаменте Шаранта: Сент-Радегунд с Мателоном, Шантийяк, Le Tâtre, Туверак, Борс с Venet, часть Boisbreteau с Пиррафонтом. Вся окружающая страна была Saintonge, выборы Барбезье. Сам приход Бень был святым местом этих выборов. Именно от них отделились баронии Монтозье и Шо в Средний возраст из графства Ангулем.

В принципе баронство Монтоузье принадлежало к Графы и герцоги Ангулем но в 1031 году граф Джеффруа Тайлефер отделил его от графства и передал своему сыну Арно. Потомки Арно Тайфера долгое время владели землей Монтозье, прежде чем передать ее семье Сент-Мор.

Самым известным членом этой семьи был Шарль де Сент-Мор, герцог Монтезье который был наставником дофина, сына Людовик XIV, и в чью пользу этот принц возвысил баронство Монтоузье до пэра герцогства в 1665 году. Шарль де Монтозье был честным и порядочным человеком, но очень неприятным человеком: он стал образцом для Мольер за его персонажа Альцеста в комедии Мизантроп.

Наследником Чарльза стала его единственная дочь Жюли Мария де Монтозье, которая вышла замуж за Эммануэля II де Круссоль, герцога Юзес, Губернатор Сентонж и Angoumois. Эта ветвь Crussol владела Монтозье до революции, но никогда не жила там. Затем земля была конфискована из-за эмиграции, а замок был разрушен в 1793 году.[16]

Вовремя французская революция Коммуна Сент-Радегунд временно называлась Pharon, тогда Радегонд-ла-Плен.[17]

В 1870-е гг. Отец Жан-Ипполит Мишон, автор Монументальная статистика Шаранты, построил изысканный особняк на месте старинного замка Монтоузье.

В начале 19 века основным видом экономической деятельности Бэна было разведение крупного рогатого скота и свиней. Почти все рабочие были текстильщиками, которые производили холсты, которые продавались на рынках Бордо. Было также несколько кожевников и костюмеров, которые занимались изготовлением дубленой и белой кожи.[15]

В 1855 году Сент-Радегунд слился с Беньем и образовал Бень-Сент-Радегонд.

В 1893 году в Бене был открыт первый молочный кооператив в Шаранте. Обозначение Beurre de Baignes (Baignes Butter) до сих пор пользуется популярностью.

Геральдика

Герб Бень-Сент-Радегонд
Герб:

Леденец Ор и Лазурь.



Администрация

Ратуша

Список последовательных Мэры[18]

ИзКИмяПартияПозиция
19711995Пьер-Реми ХуссенRPR
19952013Пьер ЖоленUMP
20132020Жерар ДелетуальDVD

(Не все данные известны)

Twinning

Смотрите также: Список городов-побратимов и городов-побратимов во Франции

Бень-Сент-Радегонд имеет побратимство ассоциации с:[19]

Демография

В 2017 году в коммуне проживало 1257 человек.

Изменение населения (См. Базу данных)
1793 1800 1806 1821 1831 1836 1841 1846 1851
2,422 1,794 2,449 2,479 2,323 - 2,294 2,471 2,502
1856 1861 1866 1872 1876 1881 1886 1891 1896
2,541 2,631 2,417 2,266 2,227 2,215 2,122 2,002 1,899
1901 1906 1911 1921 1926 1931 1936 1946 1954
1,886 1,968 1,811 1,693 1,607 1,503 1,545 1,450 1,382
1962 1968 1975 1982 1990 1999 2007 2012 2017
1,416 1,462 1,452 1,427 1,191 1,239 1,282 1,303 1,257
Источники: Ldh / EHESS / Cassini до 1962 г., База данных INSEE с 1968 г. (население без двойного учета и муниципальное население с 2006 г.)
Старая корыто для воды

N.B. До 1856 г. эти цифры включают в себя коммуны Бень и Сент-Радегонд.

Население Бень-Сент-Радегонд

Распределение возрастных групп

Налоговая служба
Почта

Процентное распределение возрастных групп в департаменте Бень-Сент-Радегонд и Шаранта в 2017 г.

Baignes-Sainte-RadegondeCharente
Возрастной диапазонМужчиныЖенщиныМужчиныЖенщины
От 0 до 14 лет13.514.516.714.8
От 15 до 29 лет13.710.615.713.8
От 30 до 44 лет15.312.217.116.3
От 45 до 59 лет23.421.621.120.8
От 60 до 74 лет20.319.019.619.8
От 75 до 89 лет13.217.58.912.0
90 лет +0.54.50.92.4

Источник: INSEE[20][21]

Удобства

Образование

  • В Андре Мальро Колледж обслуживает студентов с 6 по 3 уровни. В 2011 году в восьми классах обучалось 143 ученика.[22]
  • An Начальная школа с пятью классами
  • А Детский сад[23]

Прочие объекты и услуги

Как столица кантона, Бень имеет полицейский участок, пункт первой помощи и почтовое отделение.

Культура и наследие

Замок аббата Мишона
Крытый рынок
Старая школа в Сент-Радегонде

Гражданское наследие

В коммуне много построек и объектов, которые зарегистрированы как исторические памятники:

  • Ветряные мельницы (18-19 века)Исторический памятник с логотипом - rouge sans texte.svg[24]
  • А Замок на D100 (1879)Исторический памятник с логотипом - rouge sans texte.svg[25] аббата Мишона, археолога и изобретателя графология.[26]
  • Башня Chateau de Montausier на D100 (15 век)Исторический памятник с логотипом - rouge sans texte.svg[27]
  • А жилой дом на Rue du Champ de Foire (18 век)Исторический памятник с логотипом - rouge sans texte.svg[28]
  • А Торговый Магазин на Rue du Champ de Foire (19 век)Исторический памятник с логотипом - rouge sans texte.svg[29]
  • В Военный мемориал на площади Эглиз (20 век)Исторический памятник с логотипом - rouge sans texte.svg[30]
  • В Школа на Гранд-Рю (1911)Исторический памятник с логотипом - rouge sans texte.svg[31]
  • Фермерские дома (18-ый век)Исторический памятник с логотипом - rouge sans texte.svg[32]
  • А Особняк в Гадеборе (15 век)Исторический памятник с логотипом - rouge sans texte.svg[33]
  • А Крытый рынок (уничтожен)Исторический памятник с логотипом - rouge sans texte.svg[34]
  • Дома и фермы (18-19 века)Исторический памятник с логотипом - rouge sans texte.svg[35]

Религиозное наследие

Бенедиктинское аббатство Сент-Этьен
Вход в аббатство

В коммуне есть несколько культовых зданий и сооружений, которые зарегистрированы как исторические памятники:

  • А Кладбище Крест на D132 (19 век)Исторический памятник с логотипом - rouge sans texte.svg[36]
  • А Wayside Cross в D14 / D132 (20 век)Исторический памятник с логотипом - rouge sans texte.svg[37]
  • В Бенедиктинское аббатство Сент-Этьен (11 век).Исторический памятник с логотипом - rouge sans texte.svg[38] В аббатстве хранится большое количество предметов, которые зарегистрированы как исторические объекты. Полный список, включая ссылки на описания (на французском языке) кликните сюда.
  • В Приорат Сен-Жак бенедиктинцев (уничтожен)Исторический памятник с логотипом - rouge sans texte.svg[39]
  • А Пресвитерия в Сент-Радегонде (1879)Исторический памятник с логотипом - rouge sans texte.svg[40]
  • А Протестантская церковь (19 век)Исторический памятник с логотипом - rouge sans texte.svg[41]
  • В Бенедиктинский монастырь Святой Радегонды (12 век).Исторический памятник с логотипом - rouge sans texte.svg[42] Колонны северной стены Романский в то время как у южной стены явно Готика и датируются 13 веком. Ворота башни были построены в 19 веке и заменили простую фронтальную колокольню с двумя колоколами. Здесь сохранились остатки арки и начало некоторых сводов 13 века. Внутри церкви есть витраж, изображающий святого. Радегунд, жена Хлотарь I. В монастыре находится множество предметов, которые зарегистрированы как исторические объекты:

Известные люди, связанные с коммуной

  • Жан-Ипполит Мишон, рожден в Коррез в 1806 г. Он переехал с семьей в Charente и жил там много лет. Он был универсальным человеком: писателем, журналистом и археологом. Он построил особняк на древних руинах замка Монтоузье. Он сам был дизайнером и изобретателем дома с помощью рабочих торговли. Он был вдохновлен путешествиями по Востоку, чтобы определить архитектуру, заимствованную из средневековья. Машиколяции и зубчатые стены и восточное искусство для арок. Основатель графология, изучили рукописные рукописи, чтобы раскрыть личность авторов. В 1878 г. он опубликовал «Практический метод почерка».
  • Шарль де Сент-Мор, герцог Монтезье, наставник дофина, сын Людовик XIV и в чью пользу принц возвел баронство Монтозье в пэрство герцогства в 1665 году.
  • Батист Русси (1856-1926). Рожден в Le Tâtre, Мэр города Бень, профессор École pratique des hautes études и Коллеж де Франс, автор Домашнее образование для женщин и социальное обновление который охватывает демографию, рождаемость и смертность, а также является автором множества работ.[54]
  • Альфред Сеген, (1825–1900?) Родился в Бень-Сент-Радегонде, писатель и драматург.

Смотрите также

внешняя ссылка

Примечания

  1. ^ Видеть Champniers, Катмерио в 1110 г.

Рекомендации

  1. ^ "Легальное население 2017". INSEE. Получено 6 января 2020.
  2. ^ Жители Шаранты (На французском)
  3. ^ Орейл в конкурсе за города и деревни в цвету В архиве 10 декабря 2014 г. Wayback Machine (На французском)
  4. ^ а б Карты Гугл
  5. ^ Карта BRGM на Géoportail (На французском)
  6. ^ Infoterre Visualiser В архиве 2017-04-23 в Wayback Machine, Сайт BRGM (На французском)
  7. ^ Уведомление на странице Barbezieux, BRGM, 1979, консультация 30 ноября 2011 г. (На французском)
  8. ^ а б Карта IGN на Géoportail (На французском)
  9. ^ Париж, Отлично, Страсбург, Брест
  10. ^ Данные со станции в Коньяке с 1981 по 2010 гг. (На французском)
  11. ^ а б Поль-Франсуа-Этьен Шоле, (предисловие Л.Клузо), Картуляр аббатства Сент-Этьен де Бень, Niort, L.Clouzot, 1868, 382 p., P. CCXCI (на латыни)
  12. ^ Жан Нанглар, Исторический Пуйе (церковный регистр) из Ангулемская епархия, Vol. III, Angoulême, imprimerie Despujols, 1900, 582 p., P. 524 (На французском)
  13. ^ Жиль Менаж и Жан Пикар, Истоки французского языка, 1650, 848 стр., С. 104 (На французском)
  14. ^ Альберт Даузат и Чарльз Ростен, Этимологический словарь географических названий во Франции, Париж, Librairie Guénégaud, 1989, 738 с. (ISBN 2-85023-076-6), п. 46 (На французском)
  15. ^ а б История Angoumois - рукопись Луи Дебранда, 1816 г., хранится в Городской библиотеке г. Ангулем (На французском)
  16. ^ Жюль Мартин-Бучи, Историческая и коммунальная география Шаранты, опубликовано автором, Châteauneuf, 1914-1917 (перепечатка Bruno Sépulchre, Paris, 1984), 422 p., p. 66-67 (На французском)
  17. ^ Жак Боде и Жак Шово, Бюллетени и мемуары, Археологическое и историческое общество Шаранты, 1986, «Революционная топонимия в Шаранте», п. 4, консультации проведены 12 декабря 2014 г. (На французском)
  18. ^ Список мэров Франции (На французском)
  19. ^ Национальная комиссия по децентрализованному сотрудничеству (На французском)
  20. ^ Эволюция и структура населения в 2017 г .: Коммуна де Бень-Сент-Радегонд (16025 г.)
  21. ^ Развитие и структура населения в 2017 году: Департамент Шаранты (16)
  22. ^ Колледжи, Веб-сайт Академической инспекции Шаранты, консультация 20 марта 2011 г. (На французском)
  23. ^ Справочник школ, Веб-сайт Академической инспекции Шаранты, консультация 20 марта 2011 г. (На французском)
  24. ^ Министерство культуры, Мериме IA00041203 Ветряная мельница 1IA00041204 Ветряная мельница 2 IA00041273 Ветряная мельница в Гадеборе IA00041205 Ветряная мельница в Пиледу IA00041202 Ветряная мельница в Гитре IA00041191 Ветряные мельницы (На французском)
  25. ^ Министерство культуры, Мериме IA00041198 Замок на D100 (На французском)
  26. ^ Усадьба аббата Мишона, Веб-сайт туристического офиса Бенья (На французском)
  27. ^ Министерство культуры, Мериме IA00041197 Chateau de Montausier на D100 (На французском)
  28. ^ Министерство культуры, Мериме IA00041271 Дом на Rue du Champ de Foire (На французском)
  29. ^ Министерство культуры, Мериме IA00041199 Торговый магазин на Rue du Champ de Foire (На французском)
  30. ^ Министерство культуры, Мериме IA00041200 Военный мемориал на площади Эглиз (На французском)
  31. ^ Министерство культуры, Мериме IA00041195 Школа на Гранд-Рю (На французском)
  32. ^ Министерство культуры, Мериме IA00041276 Дом в Сент-Радегонде IA00041275 Дом на Марсе IA00041274 Ферма в Гитре (На французском)
  33. ^ Министерство культуры, Мериме IA00041272 Особняк в Гадеборе (На французском)
  34. ^ Министерство культуры, Мериме IA00041196 Крытый рынок (На французском)
  35. ^ Министерство культуры, Мериме IA00041190 Дома и фермы (На французском)
  36. ^ Министерство культуры, Мериме IA00041289 Кладбищенский Крест на D132 (На французском)
  37. ^ Министерство культуры, Мериме IA00041201 Придорожный переход на D14 / D132 (На французском)
  38. ^ Министерство культуры, Мериме PA00104579 IA00041192 Бенедиктинское аббатство Сент-Этьен(На французском)
  39. ^ Министерство культуры, Мериме IA00041290 Монастырь Сен-Жак Бенедиктин (На французском)
  40. ^ Министерство культуры, Мериме IA00041206 Пресвитерия в Сент-Радегонде (На французском)
  41. ^ Министерство культуры, Мериме IA00041194 Протестантская церковь (На французском)
  42. ^ Министерство культуры, Мериме IA00041193 Монастырь бенедиктинцев Святого Радегонда (На французском)
  43. ^ Министерство культуры, Палисси IM16000825 Мебель в Приорате (На французском)
  44. ^ Министерство культуры, Палисси IM16000824 2 бронзовых колокола (На французском)
  45. ^ Министерство культуры, Палисси IM16000823 Бронзовый колокол (На французском)
  46. ^ Министерство культуры, Палисси IM16000822 Ваза для цветов (На французском)
  47. ^ Министерство культуры, Палисси IM16000821 Патент IM16000820 Патент 1819-1838 (На французском)
  48. ^ Министерство культуры, Палисси IM16000819 Чаша (На французском)
  49. ^ Министерство культуры, Палисси IM16000818 Покров Скинии (На французском)
  50. ^ Министерство культуры, Палисси IM16000817 Кафедра (На французском)
  51. ^ Министерство культуры, Палисси IM16000816 Дополнительный жертвенник и скиния (На французском)
  52. ^ Министерство культуры, Палисси IM16000815 Главный жертвенник и скиния (На французском)
  53. ^ Министерство культуры, Палисси IM16000814 Витраж: Saint Radegund (На французском)
  54. ^ BNF, Галлика