WikiDer > Переводы Библии на белорусский язык
Первый перевод на Белорусский был от Франциск Скорина. Он напечатал свою первую книгу под названием В псалтырь, в Старобелорусский пересмотр Церковнославянский 6 августа 1517 г. в г. Прага. Он продолжал печатать в Вильнюс. Кульминацией дела его жизни стало издание Библии на старобелорусской редакции церковнославянского языка.[1] С 1517 по 1519 год он напечатал 23 книги Библии. Белорусская Библия была первым переводом в Восточнославянский язык и один из первых среди европейских языков.[нужна цитата]
В 2000 году известный белорусский славист и переводчик Василий Сяргеевич Сёмуха выполнил перевод древнеславянской Библии с помощью митрополита Московского. Белорусская Автокефальная Православная Церковь Николай и миссионер Global Missionary Ministries Джордж Рапецки (Канада).
- Франциск Скорина, 1517
- Лука Джекуль-Малей,[2] 1926, 1931
- Антон Луцкевич, 1931
- Василь Сяргеевич Сёмуха,[3] 2003
- Георгий Рапецкий, Канадский, 2003
Рекомендации
 | Викискладе есть медиафайлы по теме Белорусские библии. |
- ^ Мова выданняў Францыска Скарыны / А. М. Булыка, А.І. Жураўскі, У. М. Свяжынскі. - Мн .: Наука и тэхніка, 1990. ISBN 5-343-00447-4 С. 210
- ^ «История протестантских церквей в Беларуси». Архивировано из оригинал на 2012-01-25. Получено 2012-04-12.
- ^ Белорусская Библия