WikiDer > Епископ Окленд (избирательный округ Великобритании)

Bishop Auckland (UK Parliament constituency)

Координаты: 54 ° 39′25 ″ с.ш. 1 ° 40′37 ″ з.д. / 54.657 ° с.ш. 1.677 ° з.д. / 54.657; -1.677

Епископ Окленд
Округа
для палата общин
Контурная карта
Граница епископа Окленда в Графство Дарем
Контурная карта
Расположение Графство Дарем в Англии
округГрафство Дарем
численность населения87 143 (перепись 2011 г.)[1]
Электорат68 501 (декабрь 2010 г.)[2]
Основные поселенияЕпископ Окленд, Шилдон
Текущий округ
Созданный1885
Член парламентаДехенна Дэвисон (Консервативный)
Количество участниковОдин
Создано изЮжный Дарем

Епископ Окленд это округ[n 1] представлен в палата общин из Парламент Великобритании поскольку 2019 к Дехенна Дэвисон, а Консервативный.[n 2]

Профиль округа

Основанный в 1885 году,[n 3] у места есть рыночный городок Епископ Окленд на которой смешаны современные и исторические центральные улицы. Замок Барнарда и большие площади, используемые для сельского хозяйства, особенно холмистое земледелие на холмистом ландшафте, который врезается в Pennines со значительным поголовьем.[3] Большинство домов, множество небольших городов и большинство объектов были построены в процветающую эпоху добыча угля благодаря которому тысячи рабочих стали жить в городе Бишоп Окленд и соседних поселениях. Основными работодателями являются производство, включая переработку пищевых продуктов и упаковку, занятость в государственном секторе, розничная торговля и сельское хозяйство.[3] С 1935 по 2019 год в округ вернулись депутаты от Лейбористская партия; бывший лейборист Канцлер казначейства Хью Далтонбыл депутатом епископа Окленда с 1929 по 1931 год, а после восстановления этого места в 1935 году оставался депутатом до 1959 года.

Внутри сиденья находятся Оклендский замок и парк, Lartington Hall, Зал Виндлстоун, Замок Раби, Римский форт Бинчестер (Виновия), Музей Боуз, а также ограждения и промышленные выработки на Кокфилд Фелл.[4]

Границы

1885–1918: Часть Сессионного отдела епископа Окленда.

1918–1950: Городские округа Епископ Окленд и Шилдон и часть Сельского округа Окленда.

1950–1955: Городские округа Барнард-Касл, Епископ Окленд и Шилдон, а также Сельский округ Барнард-Касл.

1955–1974: Городские округа Барнард-Касл и Епископ Окленд, городской округ Шилдон, за исключением части района Миддридж, переданного сельскому округу Дарлингтон приказом о подтверждении округа Дарем (округ Грейт-Эйклиф) 1952 года, и сельскому округу Замок Барнарда.

1974–1983: Городские округа Барнард Касл, Епископ Окленд и Шилдон, а также сельские районы Барнард Касл и Дарлингтон.

1983–1997: The Район Уир-Вэлли палаты епископа Окленд-таун, Коктон-Хилл, Кундон, Кундон-Грейндж, Эскомб, Хенноул, Сент-Хеленс, Западный Окленд и Вудхаус-Клоуз, Район Тисдейл, а Район Седжфилд подопечные Байерли, Миддриджа, Невилла, Шафто, Симпастура, Саннидейла, Тикли, Уэста и Вудхэма.

1997–2010: Подопечные округа Уир-Вэлли в Бишоп-Окленд-Таун, Коктон-Хилл, Кундон, Кундон-Грейндж, Эскомб, Хенкноул, Сент-Хеленс, Западный Окленд и Вудхаус-Клоуз, округ Тисдейл и округ Седжфилд в Байерли, Лоу-Спеннимур и Тадхо-Грейндж, Мидлстоун, Спеннимур, Саннидейл, Тикли и Тудхо.

2010 – настоящее время: Подопечные округа Уир-Вэлли в Бишоп-Окленд-Таун, Коктон-Хилл, Кундон, Шилдон и Ден-Вэлли, Эскомб, Хенкноул, Западный Окленд и Вудхаус-Клоуз, округ Тисдейл и округ Седжфилд в Байерли, Лоу-Спеннимур и Тадхо-Грейндж, Мидлстоун, Спеннимур, Саннидейл, Тикли и Тадхо.

Округ расположен на возвышенности, в южной части г. Графство Дарем в к северо-востоку из Англия. На более локальном уровне он был сформирован из всего бывшего Тисдейл район, части бывшего Долина износа район и бывший Sedgefield район. В состав округа входят в качестве крупных населенных пунктов города Замок Барнарда, Миддлтон-ин-Тисдейл, Епископ Окленд, Шилдон, Спеннимур и прилегающую деревню на окраине, Tudhoe, с окружающими их деревнями, долинами и полями.

Члены парламента

ВыборыЧлен[5]Партия
1885Джеймс Меллор ПолтонЛиберальный
Январь 1910 г.сэр Генри Хэвлок-Аллан, Bt.Либеральный
1918Бен СпурТруд
Дополнительные выборы 1929 годаРут ДалтонТруд
1929Хью ДалтонТруд
1931Аарон КарриЛиберальный национал
1935Хью ДалтонТруд
1959Джеймс БойденТруд
1979Дерек ФостерТруд
2005Хелен ГудманТруд
2019Дехенна ДэвисонКонсервативный

Выборы

Выборы 2010-х годов

Всеобщие выборы 2019: Епископ Окленд[6]
ПартияКандидатГолоса%±%
КонсервативныйДехенна Дэвисон24,067 53.7 +6.8
ТрудХелен Гудман16,10535.9–12.2
Brexit PartyНиколас Браун2,5005.6Новый
Либерал-демократыРэй Джорджсон2,1334.8+2.1
Большинство7,96217.8Новый
Оказаться44,80565.7+1.7
Консервативный прирост из ТрудКачать+9.5
Всеобщие выборы 2017: Епископ Окленд[7]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудХелен Гудман20,808 48.1 +6.7
КонсервативныйКристофер Адамс[8]20,30646.9+14.4
Либерал-демократыКиаран Моррисси1,1762.7–1.7
BNPАдам Уокер9912.3Новый
Большинство5021.2–7.7
Оказаться43,28164.1+4.5
Труд держатьКачать–3.85
Всеобщие выборы 2015 г.: Епископ Окленд[9][10]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудХелен Гудман16,307 41.4 +2.4
КонсервативныйКристофер Адамс12,79932.5+6.2
UKIPРис Беррисс7,01517.8+15.1
Либерал-демократыСтивен Уайт1,7234.4–18.0
ЗеленыйТом Робинсон1,5453.9Новый
Большинство3,5088.9-3.8
Оказаться39,38959.6-0.6
Труд держатьКачать–1.9
Всеобщие выборы 2010: Епископ Окленд[11][12]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудХелен Гудман16,023 39.0 −11.1
КонсервативныйБарбара Харрисон10,80526.3+3.4
Либерал-демократыМарк Уилкс9,18922.3−1.3
BNPАдам Уокер2,0364.9Новый
Местные либералы перед политикойСэм Заир1,9644.8Новый
UKIPДэйв Братья1,1192.7−0.7
Большинство5,21812.7-13.7
Оказаться41,13660.2+4.0
Труд держатьКачать

Выборы 2000-х

Всеобщие выборы 2005 г.: Епископ Окленд[13]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудХелен Гудман19,065 50.0 −8.8
Либерал-демократыКрис Фут Вуд9,01823.7+8.0
КонсервативныйРичард Белл8,73622.9+0.2
UKIPМаргарет Хопсон1,3093.4Новый
Большинство10,04726.4-9.7
Оказаться38,12856.5−0.7
Труд держатьКачать
Всеобщие выборы 2001 г.: Епископ Окленд[14]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудДерек Фостер22,680 58.8 −7.1
КонсервативныйФиона П. Макниш8,75422.7+2.5
Либерал-демократыКрис Фут Вуд6,07315.7+6.4
ЗеленыйКарл Д. Беннетт1,0522.7Новый
Большинство13,92636.1-9.6
Оказаться38,55957.2−11.2
Труд держатьКачать−4.8

Выборы 1990-х

Всеобщие выборы 1997 г.: Епископ Окленд[15]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудДерек Фостер30,359 65.9 +15.9
КонсервативныйЖозефина Х. Фергус9,29520.2−11.6
Либерал-демократыLes Ashworth4,2939.3−8.9
РеферендумДэвид С.В. Чернее2,1044.6Новый
Большинство21,06445.7+27.5
Оказаться46,05168.4−8.1
Труд держатьКачать+13.8
Всеобщие выборы 1992 г.: Епископ Окленд[16][17]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудДерек Фостер27,763 50.0 +2.0
КонсервативныйДэвид Р. Уильямсон17,67631.8−3.0
Либерал-демократыУильям П. Уэйд10,09918.2+1.0
Большинство10,08718.2+5.0
Оказаться55,53876.5+2.4
Труд держатьКачать+2.5

Выборы 1980-х годов

Всеобщие выборы 1987 г.: Епископ Окленд[18]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудДерек Фостер25,648 48.0 +3.6
КонсервативныйРобин Уайт18,61334.8−1.2
ЛиберальныйДжордж Ирвин9,19517.2−2.4
Большинство7,03513.2+4.8
Оказаться53,45674.1+2.0
Труд держатьКачать+2.4
Всеобщие выборы 1983 г.: Епископ Окленд[19]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудДерек Фостер22,750 44.4 -4.4
КонсервативныйБарри Легг18,44436.0-2.0
ЛиберальныйАртур Коллиндж10,07019.6+6.3
Большинство4,3068.4-2.4
Оказаться51,26472.1−2.6
Труд держатьКачать

Выборы 1970-х

Всеобщие выборы 1979 г.: Епископ Окленд
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудДерек Фостер27,200 48.8 −4.0
КонсервативныйМайкл Ирвин21,16038.0+6.7
ЛиберальныйДж. Д. Фризе7,43913.3−2.6
Большинство6,04010.8-11.8
Оказаться55,79974.7+3.8
Труд держатьКачать−5.4
Всеобщие выборы октябрь 1974 г.: Епископ Окленд
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудДжеймс Бойден27,181 52.8 +4.7
КонсервативныйД.В. Этеридж16,08631.3−2.8
ЛиберальныйДэвид Литтон-Кобболд8,16815.9−1.9
Большинство11,09521.6+7.6
Оказаться51,43570.9−7.5
Труд держатьКачать+3.8
Всеобщие выборы, февраль 1974 г.: Епископ Окленд
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудДжеймс Бойден27,101 48.1 −12.6
КонсервативныйД.В. Этеридж19,22634.1−5.2
ЛиберальныйДж. Д. Фризе10,04417.8Новый
Большинство7,87514.0-7.4
Оказаться56,37178.4+7.4
Труд держатьКачать−3.7
Всеобщие выборы 1970 г.: Епископ Окленд
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудДжеймс Бойден21,257 60.7 −4.1
КонсервативныйТом Дж. Уайзман13,76939.3+4.1
Большинство7,48821.4-8.3
Оказаться35,02671.0−2.4
Труд держатьКачать−4.1

Выборы 1960-х гг.

Всеобщие выборы 1966 г.: Епископ Окленд
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудДжеймс Бойден22,015 64.8 +3.0
КонсервативныйДжереми Вивиан Ропнер11,93635.2−3.0
Большинство10,07929.7+6.1
Оказаться33,95173.4−3.2
Труд держатьКачать+3.0
Всеобщие выборы 1964 г.: Епископ Окленд
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудДжеймс Бойден22,310 61.8 +6.8
КонсервативныйДжереми Вивиан Ропнер13,78238.2+4.3
Большинство8,52823.6+2.5
Оказаться36,09276.2−4.6
Труд держатьКачать+1.3

Выборы 1950-х годов

Всеобщие выборы 1959 г.: Епископ Окленд
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудДжеймс Бойден21,706 55.0 −2.7
КонсервативныйНил В. Мюррей13,37733.9−8.4
ЛиберальныйГурни Пиз4,37711.1Новый
Большинство8,32921.1+5.6
Оказаться39,46080.8+3.8
Труд держатьКачать+2.9
Всеобщие выборы 1955 г.: Епископ Окленд
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудХью Далтон21,804 57.7 −2.8
КонсервативныйРоберт Дуглас М. Янгсон15,95942.3+2.8
Большинство5,84515.5-5.5
Оказаться37,76377.0−8.1
Труд держатьКачать−2.8
Всеобщие выборы 1951 г.: Епископ Окленд
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудХью Далтон25,881 60.5 +2.6
КонсервативныйБрюс Лайонел Батчер16,89539.5+7.9
Большинство8,98621.0-5.3
Оказаться42,77685.1−1.4
Труд держатьКачать−5.3
Всеобщие выборы 1950 г.: Епископ Окленд
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудХью Далтон25,039 57.9 −6.2
КонсервативныйЭнтони Лэмбтон13,66931.6Новый
ЛиберальныйЛ.В. Malby4,52710.5Новый
Большинство11,37026.3-2.0
Оказаться43,23586.5+12.5
Труд держатьКачатьНет данных

Выборы 1940-х годов

Всеобщие выборы 1945 г.: Епископ Окленд
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудХью Далтон20,100 64.1 +1.8
Либеральный националУильям Джон Уилсон Тили11,24035.9Новый
Большинство8,86028.3+3.7
Оказаться31,34074.0−5.2
Труд держатьКачатьНет данных

Выборы 1930-х гг.

Всеобщие выборы 1935 г.: Епископ Окленд
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудХью Далтон20,481 62.3 +13.7
ЛиберальныйАарон Карри12,39537.7-13.7
Большинство8,08624.6+21.8
Оказаться32,87679.2-3.2
Труд прирост из ЛиберальныйКачать
Всеобщие выборы 1931 г.: Епископ Окленд[20]
ПартияКандидатГолоса%±%
Либеральный националАарон Карри17,551 51.4 Новый
ТрудХью Далтон16,79648.6-7.2
Большинство9552.8Нет данных
Оказаться34,54782.5
Либеральный национал прирост из ТрудКачать

Выборы 1920-х гг.

Всеобщие выборы 1929 г.: Епископ Окленд[21]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудХью Далтон17,838 55.8 +0.7
ЛиберальныйАарон Карри9,63530.1−14.8
ЮнионистГерберт Томпсон4,50314.1Нет данных
Большинство8,20325.7+15.5
Оказаться31,97676.5−4.4
Зарегистрированные избиратели41,772
Труд держатьКачать+7.8
Дополнительные выборы епископа Окленда, 1929 г.
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудРут Далтон14,797 57.1 +2.0
ЛиберальныйАарон Карри7,72529.9−15.0
ЮнионистГерберт Томпсон3,35713.0Новый
Большинство7,07227.2+17.0
Оказаться25,87974.4−6.5
Зарегистрированные избиратели34,787
Труд держатьКачать+8.5
Всеобщие выборы 1924 г.: Епископ Окленд
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудБен Спур15,786 55.1 +3.9
ЛиберальныйДжон Бейнбридж12,86844.9+19.2
Большинство2,91810.2−15.3
Оказаться28,65480.9+5.4
Зарегистрированные избиратели35,438
Труд держатьКачать−7.7
Всеобщие выборы 1923 г.: Епископ Окленд[22]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудБен Спур13,328 51.2 −2.5
ЛиберальныйДжон Бейнбридж6,68625.7−20.6
ЮнионистРоберт Джи6,02423.1Новый
Большинство6,64225.5+18.1
Оказаться26,03875.5+0.7
Зарегистрированные избиратели34,487
Труд держатьКачать+9.1
Всеобщие выборы 1922 г.: Епископ Окленд
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудБен Спур13,946 53.7 +3.1
Национал-либералЭгберт Атерлей-Джонс12,01946.3Новый
Большинство1,9277.4−5.9
Оказаться25,96574.8+14.0
Зарегистрированные избиратели34,730
Труд держатьКачатьНет данных

Выборы 1910-х годов

Резерфорд
Всеобщие выборы 1918 г.: Епископ Окленд
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудБен Спур10,060 50.6 +17.4
CКоалиция либераловГодфри Вик7,41737.3Новый
ЛиберальныйВикерман Резерфорд2,41112.1−25.5
Большинство2,64313.3Нет данных
Оказаться19,88860.8−22.0
Зарегистрированные избиратели32,685
Труд прирост из ЛиберальныйКачать
C указывает кандидат одобрен коалиционным правительством.

Итоги выборов 1885-1918 гг.

Выборы 1880-х гг.

Wyvill
Всеобщие выборы 1885 г.: Епископ Окленд[23][24][25]
ПартияКандидатГолоса%±%
ЛиберальныйДжеймс Меллор Полтон5,907 72.2
КонсервативныйМармадюк Д'Арси Вивилл2,28027.8
Большинство3,62744.4
Оказаться8,18783.0
Зарегистрированные избиратели9,858
Либеральный победить (новое место)
Всеобщие выборы 1886 г.: Епископ Окленд[23][24]
ПартияКандидатГолоса%±%
ЛиберальныйДжеймс Меллор ПолтонНе встретил сопротивления
Либеральный держать

Выборы 1890-х гг.

Paulton
Всеобщие выборы 1892 г.: Епископ Окленд[23][24]
ПартияКандидатГолоса%±%
ЛиберальныйДжеймс Меллор Полтон5,784 68.9 Нет данных
КонсервативныйЭли Уоддингтон2,60731.1Новый
Большинство3,17737.8Нет данных
Оказаться8,39174.6Нет данных
Зарегистрированные избиратели11,243
Либеральный держатьКачатьНет данных
Всеобщие выборы 1895 г.: Епископ Окленд[23][24][26]
ПартияКандидатГолоса%±%
ЛиберальныйДжеймс Меллор Полтон5,032 57.4 -11.5
КонсервативныйЖерваз Эдвард Маркхэм3,73542.6+11.5
Большинство1,29714.8-23.0
Оказаться8,76779.9+5.3
Зарегистрированные избиратели10,979
Либеральный держатьКачать-11.5

Выборы 1900-х годов

Всеобщие выборы 1900 г.: Епископ Окленд[23][24][26]
ПартияКандидатГолоса%±%
ЛиберальныйДжеймс Меллор Полтон4,872 57.2 −0.2
КонсервативныйУильям Хастлер Хопкинс3,64142.8+0.2
Большинство1,23114.4−0.4
Оказаться8,51375.1−4.8
Зарегистрированные избиратели11,341
Либеральный держатьКачать−0.2
Всеобщие выборы 1906 г.: Епископ Окленд[23][24]
ПартияКандидатГолоса%±%
ЛиберальныйДжеймс Меллор Полтон7,430 70.9 +13.7
КонсервативныйЖерваз Эдвард Маркхэм3,05629.1−13.7
Большинство4,37441.8+27.4
Оказаться10,48682.0+6.9
Зарегистрированные избиратели12,790
Либеральный держатьКачать+13.7

Выборы 1910-х годов

Всеобщие выборы, январь 1910 г.: Епископ Окленд[23][27]
ПартияКандидатГолоса%±%
ЛиберальныйГенри Хэвлок-Аллан5,391 42.1 −28.8
КонсервативныйСэр Уолтер Клерво Чайтор, пятый баронет3,84130.0+0.9
ТрудУильям Хаус3,57927.9Нет данных
Большинство1,55012.1−29.7
Оказаться12,81188.0+6.0
Зарегистрированные избиратели14,552
Либеральный держатьКачать−14.9
Всеобщие выборы декабрь 1910 г.: Епископ Окленд[23][27]
ПартияКандидатГолоса%±%
ЛиберальныйГенри Хэвлок-Аллан4,531 37.6 -4.5
ТрудУильям Хаус3,99333.2+5.3
КонсервативныйЖерваз Эдвард Маркхэм3,51929.2−0.8
Большинство5384.4−7.7
Оказаться12,04382.8−5.2
Зарегистрированные избиратели14,552
Либеральный держатьКачать−4.9

Всеобщие выборы 1914/15 г.:

Еще одни всеобщие выборы должны были состояться до конца 1915 года. Политические партии готовились к выборам, и к июлю 1914 года были отобраны следующие кандидаты;

Смотрите также

Примечания и ссылки

Примечания
  1. ^ А округ округа (с учетом расходов на выборы и типа проверяющего)
  2. ^ Как и все округа, округ выбирает одного Член парламента (МП) мажоритарной система выборов не реже одного раза в пять лет.
  3. ^ Под Закон о перераспределении мест 1885 г.
Рекомендации
  1. ^ "Епископ Окленд: обычное постоянное население, 2011 г.". Статистика района. Управление национальной статистики. Получено 30 января 2015.
  2. ^ «Цифры электората - Комиссия по границам для Англии». Цифры электората 2011 г.. Пограничная комиссия для Англии. 4 марта 2011. Архивировано с оригинал 6 ноября 2010 г.. Получено 13 марта 2011.
  3. ^ а б «Местная статистика - Управление национальной статистики». www.ons.gov.uk.
  4. ^ "Карта боеприпасов, любезно предоставлена ​​English Heritage". Архивировано из оригинал 24 апреля 2012 г.
  5. ^ Исторический список депутатов Ли Реймента - округа, начинающиеся с буквы "B" (часть 3)
  6. ^ «Заявление назначенных лиц» (PDF). Совет графства Дарем. Получено 15 ноября 2019.
  7. ^ [1]
  8. ^ «Всеобщие выборы 2017: последние новости». Новости BBC.
  9. ^ «Данные о выборах 2015 г.». Избирательное исчисление. Архивировано из оригинал 17 октября 2015 г.. Получено 17 октября 2015.
  10. ^ "Епископ Окленд". Новости BBC. Получено 15 мая 2015.
  11. ^ «Данные о выборах 2010 года». Избирательное исчисление. Архивировано из оригинал 26 июля 2013 г.. Получено 17 октября 2015.
  12. ^ http://www.durham.gov.uk/PDFApproved/ParliamentaryElection2010_SoPN_BA.pdf[постоянная мертвая ссылка]
  13. ^ «Данные о выборах 2005 г.». Избирательное исчисление. Архивировано из оригинал 15 октября 2011 г.. Получено 18 октября 2015.
  14. ^ «Данные о выборах 2001 года». Избирательное исчисление. Архивировано из оригинал 15 октября 2011 г.. Получено 18 октября 2015.
  15. ^ «Данные о выборах 1997 года». Избирательное исчисление. Архивировано из оригинал 15 октября 2011 г.. Получено 18 октября 2015.
  16. ^ «Данные о выборах 1992 года». Избирательное исчисление. Архивировано из оригинал 15 октября 2011 г.. Получено 18 октября 2015.
  17. ^ «Ресурсы политики». Выборы 1992 г.. Политические ресурсы. 9 апреля 1992 г. Архивировано из оригинал 24 июля 2011 г.. Получено 6 декабря 2010.
  18. ^ «Данные о выборах 1987 года». Избирательное исчисление. Архивировано из оригинал 15 октября 2011 г.. Получено 18 октября 2015.
  19. ^ «Данные о выборах 1983 года». Избирательное исчисление. Архивировано из оригинал 15 октября 2011 г.. Получено 18 октября 2015.
  20. ^ Ресурсы по политологии, Ричард Кимбер
  21. ^ Результаты британских парламентских выборов 1918-1949 гг., Служба парламентских исследований Фреда В. С. Крейга, 1983 г.
  22. ^ Результаты британских парламентских выборов 1918-49 гг., FWS Craig
  23. ^ а б c d е ж грамм час Результаты британских парламентских выборов 1885-1918 гг., FWS Craig
  24. ^ а б c d е ж Либеральный ежегодник за 1907 год
  25. ^ Палата общин и судебная коллегия Дебретта, 1886 г.
  26. ^ а б Палата общин и судебная коллегия Дебретта, 1901 г.
  27. ^ а б Палата общин и судебная коллегия Дебретта, 1916 г.
  28. ^ Newcastle Journal, 14 мая 1914 г.

Источники

  • Крейг, Ф. В. С. (1983) [1969]. Результаты британских парламентских выборов 1918-1949 гг. (3-е изд.). Чичестер: Парламентские исследовательские службы. ISBN 0-900178-06-X.