WikiDer > Борис Заходер
Борис Заходер | |
|---|---|
 | |
| Родившийся | 9 сентября 1918 г. Кагул, Бессарабия |
| Умер | 7 ноября 2000 г. (82 года) Москва, Россия |
Борис Владимирович Заходер (русский: Бори́с Влади́мирович Заходе́р; 9 сентября 1918 г., Кагул, Бессарабия - 7 ноября 2000 г., Москва, Россия) был русский поэт, переводчик и детский писатель. Он наиболее известен своими переводами Винни-Пух, Мэри Поппинс, Алиса в Стране Чудес и другая детская классика.
биография
Борис Заходер родился в Еврейский семья в Кагул (сейчас Кагул, Молдова) и вырос в Москве. Его отец был адвокат, выпускник Московский университет, а его дед был первым коронный раввин из Нижний Новгород. После окончания средней школы в 1935 году Заходер учился в Московский авиационный институт, Москва и Казанский университет пока в 1938 году он не поступил Литературный институт Максима Горького. Его учеба была прервана, когда его призвали в Советско-финская война а позже Вторая Мировая Война. Затем он вернулся в институт и окончил его в 1947 году. Начал издавать. стихи и сказки для детей в том же году и стал популярным как детский писатель. Его работа над переводами Гете гораздо менее известен.
Заходер начал издавать переводы детской литературы в 1960 году с А.А. Milneс Винни-Пух. Его версия также легла в основу советского мультфильма 1969 года. Винни-Пух и его продолжения. Заходер был награжден Государственная премия России за его работу. Одна из его детских книг - сборник рассказов «Отшельник и Роза».
Смотрите также
Рекомендации
внешняя ссылка
- Б. В. Заходер, сайт, посвященный Борису Заходеру (в русский)
- Заходер Борис Владимирович, а WorldCat страница.
- Поэзия Бориса Заходера в Stihipoeta.ru
  | Эта статья о поэте из России - заглушка. Вы можете помочь Википедии расширяя это. |
 | Эта статья о переводчик из Россия это заглушка. Вы можете помочь Википедии расширяя это. |