WikiDer > Рожденные воины - Википедия

Born Warriors - Wikipedia
Плакат Born Warriors

Рожденные воины это трилогия 2016 года документальные фильмы Режиссер и снял Винсент Джордано. Фильмы посвящены искусству Lethwei, древняя форма Бирманский Голыми руками борьба, которая все еще практикуется повсюду Мьянма.[1]

Обзор

Бирманский летвей, или традиционный мьянманский бокс, является одним из старейших видов единоборств в Мьянме, а бирманцы - последними из великих бойцов с голыми кулаками. Юго-Восточная Азия.[2] В Тайцы, Камбоджийцы и Лаосцы все отказались от своих активных традиций рукопашного боя или объявили их вне закона и представили более современные (и в перчатках) искусства кольца, такие как Тайский бокс, Прадал Серей и Муай Лао.[3]

Проект Born Warriors состоит из трех частей. Каждая часть - это отдельный фильм. Первые подробности Летвей до бирманской эры демократических реформ. Вторая часть фокусируется на том, как этот вид спорта снова развивается, поскольку он борется с ростом и жесткой конкуренцией между промоутерами, которые хотят контролировать его и доминировать. Третья часть обновляет второй документальный фильм, но больше фокусируется на сельских общинах и дальнейшем развитии спорта. Это специальное обновление режиссерская версия второго документального фильма.[4]

Первоначальная идея заключалась в том, чтобы создать отличительные главы, похожие на книгу, где основные документальные фильмы поддерживаются обширным бонусным материалом. Последний материал углубляется в конкретные темы, затронутые в основных документальных фильмах.[4]

В конечном счете, это история выживания Летвея в мрачные периоды жесткого военного правления Мьянмы и постепенного перехода страны к квазидемократии.[5]

Синопсис

Born Warriors фокусируется на древнем боевом спорте Lethwei и сплоченная группа бойцов, тренеров и промоутеров, которые боролись в неспокойный период в истории Бирмы, чтобы сохранить спорт.[6]

В документальном фильме, снятом накануне открытия границ страны в 2011 году, используется уникальный архив редких фотографий, рукописи, кадры и учебные документы, собранные в результате исследования, на составление которого у директора ушло почти два десятилетия.[7]

Born Warriors Redux следует за спортом Летвея, поскольку он сталкивается с необычной серией проблем, связанных с открытием страны для внешнего мира. Летвэй - древний вид спорта, который когда-то готовил мужчин к бой и служил обрядом перехода в мужественность. Недавнее появление современных тренировочных лагерей по всей Мьянме позволило людям из всех слоев общества свободно тренироваться и соревноваться.[8] Документальный фильм фокусируется на столкновении современных промоутеров, которые требуют контролировать спорт и его будущее.[9]

Born Warriors Redux: Bound Fists это особенный режиссерская версия второго документального фильма, в котором больше внимания уделяется сельским общинам, которые с древних времен были источником жизненной силы спорта. Фильм показывает, как люди в этих сообществах сохранили спорт в том виде, в каком он был, в то время как современные промоутеры изо всех сил стараются продать спорт как товар внутри. Мьянма и во внешний мир.[10]

Производство

Съемки начались в 1999 году на северной границе между Таиланд и Мьянма. Исходные кадры предназначались не для документального фильма, а в качестве вспомогательной документации для фильма. Исчезающее пламя, а межкультурный книга по искусству рукопашного боя Юго-Восточная Азия и Индия.[11]

Во время поездки в Мандалай в 2003 году Винсент пострадал хлыст когда его машина чуть не перевернулась, когда он пытался скрыться от военных действий. Его камера была серьезно повреждена, и важные кадры были потеряны.[11]

Сеть бирманских информаторов и шпионов продолжала следить за ходом съемок, но не препятствовала ни одной из съемок. Вместо этого многие бирманцы, которые участвовали или помогали, подвергались бесконечным преследованиям.[11] Ситуация обострилась в 2005 году, когда Винсент и помощник продюсера и музыкальный композитор Камю Челли посетили резиденцию покойного автора и политического активиста. Мин Тейнха снимать свой клуб Lethwei в Hmawbi поселок.[12]

В конечном итоге сделка с книгой сорвалась, но Джордано продолжал тренироваться, документировать и снимать фильмы более двух десятилетий. Он проехал большую часть Бирма, Камбоджа, Таиланд, Лаос и Индия в течение этого периода.[13]

Была организована серия показов необработанного материала в Нью-Йорке и Коннектикуте.[14] Показы не вызвали интереса или финансовой поддержки, и проект был свернут. Однако открытие Мьянмы в 2011-2012 гг. Вызвало новый интерес у голодных промоутеров Lethwei внутри страны. В июле 2012 года Джордано выпустил ограниченный тираж DVD под названием Born to Battle: Burma vs. Thailand в подпольном информационном бюллетене Vanishing Flame. Это помогло собрать средства, которые позволили ему по-новому взглянуть на то, что происходит в спорте.[11] Ассоциированный продюсер Пол Никитопулос, который жил в Янгон в то время это послужило толчком для совершенно новой видеосъемки, которая длилась более трех лет и была завершена с ограниченным бюджетом. Заключительные документальные фильмы Born Warriors - прямой результат этих интенсивных съемок.[15]

Прием

По приглашению продюсер фильма и боец, Уоррингтон Хадлин, исходная тестовая редакция Рожденные воины озаглавленный Воины с голыми костяшками пальцев был показан в Музей движущегося изображения в марте 2011 г.[16] Об успешном просмотре упоминается в Журнал Black Belt статья о шоу "Кулак и меч".[17][18]

Редакция Born Warriors была доработана, и второе шоу было собрано бирманцами. Бандо Мастер Мэри Местер и проходила в Пути настоящего искусства театр в Хартфорд, Коннектикут в октябре 2011 года. Шоу сосредоточилось на бирманских боевых традициях и представило новый документальный фильм «Следы на реке». Это новое произведение было обзором бирманских боевых искусств, включая Летвей, Thaing, Bando, Баншай, Набан и различные духовные традиции. В целях сбора средств для завершения проекта Born Warriors 16 июня 2012 г. в Архивы фильмов антологии в Нью-Йорк.[19] Редактор Роберт Рейтер из Таймс Журнал предложил опубликовать статью в поддержку документального фильма после посещения ранних показов, а статья, написанная Джордано, появилась в весеннем выпуске 2012 года.[20] Журнал Black Belt опубликовала статью Джордано под названием «Традиционный бирманский летвей живет!» в выпуске за октябрь / ноябрь 2016 года, следуя традиции освещения бирманских боевых искусств, которая началась в начале 1970-х годов.

Награды

Премьера фильма «Рожденные воины» состоялась на кинофестивале в Мьянме в 2014 году в качестве официального отбора.[21] Он был удостоен специальной награды, а позже был включен в официальный список кинофестиваля Big Apple Film Festival, October Film Festival и Кинофестиваль Outside the Box.[22]

Born Warriors Redux получил награду за лучший документальный фильм в 2015 году на церемонии вручения кинонаград в Лос-Анджелесе, победитель в номинации лучший документальный фильм Международный кинофестиваль Action On Film, и был официальным выбором кинофестиваля Hudson Valley Film Festival.[23]

Born Warriors Redux: Bound Fists получил награду за лучший документальный фильм 2015 года на Голливудском международном кинофестивале Moving Pictures, голливудскую международную премию независимого документального кино и бронзовую медаль на Global Independent Film Awards. Bound Fists также получил награду за заслуги перед Награды IndieFest Film Awards, Золотая награда на California Film Awardsи награда за выдающиеся достижения на кинофестивале Impact Docs Film. Это также была официальная подборка Roma Cinema Doc Festival, Международный кинофестиваль в Ньюарке, MartialCon / Action on Film Festival и Независимый кинофестиваль в Майами. Документальный фильм также получил Платиновую премию за фильм на церемонии вручения наград в области документального кино в 2016 году.[24]

Релиз

Полная версия трилогии Born Warriors была выпущена DVD и Блю рей в 2016 году.[25] Специальное 4-х дисковое Deluxe Edition было выпущено в 2017 году.

Рекомендации

  1. ^ Боевое искусство Мьянмы Летвей Дата обращения 22 декабря 2016 г.
  2. ^ Тан, Мио и Ниин Ба. Если он истечет кровью, перестаньте бить его: Бирма MyanmaLethwei Опасный, но удивительно гуманный спорт фермеров и крестьян. Журнал «Черный пояс», ноябрь 1974 г., том 12, номер 11, страницы 52-55 Дата обращения 22 декабря 2016 г.
  3. ^ Джордано, Винсент Борн воинов: борьба за выживание Дата обращения 22 декабря 2016 г.
  4. ^ а б Джеймс Борн: Воины: Эволюция Bare-Knuckle Дата обращения 22 декабря 2016 г.
  5. ^ Ксегарра, Гильермо Бирманская одиссея: интервью с Винсентом Джордано Дата обращения 22 декабря 2016 г.
  6. ^ Ксегарра, Гильермо Бирманская Одиссея: Рожденные воины Винсента Джордано Дата обращения 22 декабря 2016 г.
  7. ^ Рожденные воины: часть вторая программы тренировок Lethwei Дата обращения 22 декабря 2016 г.
  8. ^ Born Warriors Redux, часть первая: современные тренировочные лагеря Дата обращения 22 декабря 2016 г.
  9. ^ Born Warriors Redux: новая эра древнего спорта Дата обращения 22 декабря 2016 г.
  10. ^ В отмеченных наградами документальных фильмах о рожденных воинах эти изменения подробно описаны Барнс, Джеймс Дата обращения 22 декабря 2016 г.
  11. ^ а б c d Ксегарра, Гильермо Бирманская Одиссея Дата обращения 22 декабря 2016 г.
  12. ^ Челли, Камю Музыкальное интервью Born Warriors Redux: Bound Fists Bonus Feature DVD / Blu Ray Выпуск за ноябрь 2017 г.
  13. ^ Born Warriors: Интервью документалиста Винсента Джордано Дата обращения 22 декабря 2016 г.
  14. ^ Релиз документального фильма «Прирожденные воины» Дата обращения 22 декабря 2016 г.
  15. ^ Отчет «Исчезающее пламя» № 43: Возвращение в Бирму, 6 августа 2014 г. Информационный бюллетень подполья Дата получения 22 декабря 2016 г.
  16. ^ Исчезающее пламя: путешествие режиссера к документу исчезающих боевых искусств Азии Дата обращения 22 декабря 2016 г.
  17. ^ Теллипье, Джон, освещая журнал Black Belt SE Asian Arts, январь 2012 г., выпуск 50, номер 01, стр. 12
  18. ^ Джейкобс, Отметьте ночь в музее Черный пояс Октябрь 2011 Том 49 Номер 10 стр. 36
  19. ^ Редкий взгляд на боевые традиции Бирмы Дата обращения 22 декабря 2016 г.
  20. ^ Древнее искусство боя голыми кулаками в таймском стиле Том VI, №1 Весна 2012 г. Таймс Дата обращения 22 декабря 2016 г.
  21. ^ Кинофестиваль в Мьянме в Лос-Анджелесе пройдет 13 и 14 сентября 2014 года! Дата обращения 22 декабря 2016 г.
  22. ^ Рожденные воины, чтобы познакомить мир с Летвеем Дата обращения 22 декабря 2016 г.
  23. ^ Номинации фильмов Action On Film 2015 Дата обращения 22 декабря 2016 г.
  24. ^ Отмеченные наградами независимые документальные фильмы 2016 года Дата обращения 22 декабря 2016 г.
  25. ^ Воины: путешествие в древние боевые традиции Мьянмы Дата обращения 22 декабря 2016 г.

внешняя ссылка