WikiDer > Британский суд по Японии

British Court for Japan

В Британский суд по Японии (формально Суд Ее Британского Величества в Японии) был корт установлен в Иокогама в 1879 году для рассмотрения дел против Британские подданные в Япония, в соответствии с принципами экстерриториальность. Суд также заслушал апелляции британских консульские суды в Японии.[1] Апелляции из Британского суда по Японии подаются в Британский верховный суд по Китаю и Японии основанный на Шанхайский международный расчет.

Фон

Великобритания приобрела экстерриториальные права в Японии под Англо-японский договор о дружбе и торговле 1858 г. Британские консульские чиновники сидел как судья консульские суды в целом договорные порты в Японии. До 1865 г. апелляции на решения консульских должностных лиц подавались в Верховный суд Гонконга. С 1865 г. апелляции на решения могли подаваться в Британский верховный суд по Китаю и Японии в Шанхай. Судьи Верховного суда Шанхая также имели право выезжать в Японию для рассмотрения дел на местах.

Учреждение суда Японии

В 1871 году была предпринята попытка создать отделение Верховного суда Шанхая в Иокогаме, имея помощника судьи из Шанхая, Николас Джон Ханнен, базирующаяся в Иокогаме. Ханнен признал это соглашение недействительным в 1872 году.[2] Судьи из Шанхая остались в Иокогаме, но заседали в качестве судьи консульского суда Канагавы. В 1877 и 1878 годах законность этих договоренностей была оспорена правительством Японии, когда исполняющий обязанности министра юстиции, Хирам Шоу Уилкинсон, постановил, что импорт лекарственного опия в Японию является законным.[1][3] Британское правительство решило учредить официальный суд в Японии.

1 января 1879 года в Иокогаме был создан Британский суд Японии. Суд имел юрисдикцию первой инстанции в Канагаве и апелляционную юрисдикцию других консульских судов в Японии. Апелляции из суда Японии подаются в Верховный суд Шанхая.[1]

Здания суда

В Иокогаме суд Японии заседал в здании британского консульства в Иокогаме. Здание было разрушено в 1923 г. - Великое землетрясение Канто..[4] В других городах, когда судья суда ездил в отдаленные города, он обычно заседал в судах в зданиях британского консульства, но в случаях, когда рассматривались важные дела, представляющие большой общественный интерес, использовал другие помещения.

Конец экстерриториальности

Согласно условиям Англо-японский договор о торговле и мореплавании подписанный в 1894 году, Великобритания отказалась от экстерриториальных прав в Японии с июля 1899 года. Суд Японии официально заслушал свое последнее дело, которое было подано до конца июля 1899 года, в начале 1900 года.[5]

Случаи

Суд рассматривал дела всех видов, постоянно применяя законы Англии в Японии, включая судебные процессы об убийствах перед присяжными, дела о разводе, коммерческие споры и дела о мелких кражах.

Известными случаями были:

  • В Normanton случай, когда капитан Дрейк Normanton был привлечен к ответственности за непредумышленное убийство 30 японских пассажиров, погибших на Normanton когда он затонул.
  • В Chishima дело, когда правительство Японии подало в суд на правительство Великобритании за потерю нового военного корабля, Тисима.
  • Суд над Эдит Кэрью в 1897 г. отравление мышьяком ее мужа в Иокогаме.[6][7]

Судьи

Между 1879 и 1900 годами в суде было 4 штатных судьи.[8] Судьи были:

С 1871 по 1877 год два судьи из Шанхая базировались в Иокогама.

Между 1865 и 1872 годами, сэр Эдмунд Гримани Хорнби, главный судья Британский верховный суд по Китаю и Японии также слышал случаи в Японии при поездках по трассе.

Ряд консульских должностных лиц также исполняли обязанности судьи Суда Японии, когда судья был в отпуске или отсутствовал по иным причинам. К ним относятся:

дальнейшее чтение

  • Кассель, Пар Кристоффер (2012). Основания судебного решения: экстерриториальность и имперская власть в Китае и Японии девятнадцатого века. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-979205-4.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Чанг, Ричард Т. (1984). Судья западных консульских судов в Японии девятнадцатого века. Гринвуд Пресс. ISBN 0-31324103-1.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Кларк, Дуглас (2015). Судебные канонерки: британские и американские суды в Китае и Японии (1842-1943). Гонконг: Книги Эрншоу., Vol. 1: ISBN 978-988-82730-8-9; Vol. 2: ISBN 978-988-82730-9-6; Vol. 3: ISBN 978-988-82731-9-5
  • Робертс, Кристофер, Британские суды и экстратерриториальность в Японии, 1859-1899 гг., Брилл, ISBN 978-90-04-25855-6

Рекомендации

  1. ^ а б c Чанг 1984.
  2. ^ Финдли Ричардсон и Ко vs Питман и Ко, Еженедельная почта Японии, 20 июля 1872 г., стр. 445-447.
  3. ^ Рег (о судебном преследовании Имперской таможни) против Джона Хартли, Japan Times, 2 марта 1878 г.
  4. ^ "ЧИТАЛЬНЫЙ ЗАЛ | ИСТОРИЧЕСКИЙ АРХИВ ЙОКОГАМА". www.kaikou.city.yokohama.jp. Получено 2020-02-01.
  5. ^ Kobe Weekly Chronicle, 17 января 1900 г., стр. 47
  6. ^ Вестник Северного Китая, 12 февраля 1897 г., стр. 259-264.
  7. ^ По этому делу также написана книга.Уиттингтон-Иган, Молли (1996). Убийство на обрыве: дело об отравлении Кэрью. Издательство Нила Уилсона. ISBN 1-89778452-X.
  8. ^ Источник из записей в списке Министерства иностранных дел для каждого человека