WikiDer > Картайя

Cartaya

Картайя
Муниципалитет & Городок
Картайя, Испания
Plaza de Cartaya 01.JPG
Flag of Cartaya
Флаг
Coat of arms of Cartaya
Герб
Девиз (ы):
Картайя: сосны, море и Картайя впереди
 Испания Картайя: пинос-и-мар и Картайя по деланте
Cartaya is located in Spain
Картайя
Картайя
Расположение в Испании
Координаты: 37 ° 17′N 7 ° 09'з.д. / 37,283 ° с. Ш. 7,150 ° з. / 37.283; -7.150
Страна Испания
Автономное сообществоFlag of Andalucía.svg Андалусия
ПровинцияBandera de la Provincia De Huelva.svg Уэльва
КомаркаКоста-Оксиденталь-де-Уэльва
Судебный округАйямонте
МуниципалитетBandera de Cartaya.svgКартайя
МанкомунидадManc. Бетурия
Фонд15 век
Районы
3 Населенное место
Правительство
• ТипМэр – совет
• ТелоГородской совет Картайи
 • МэрХуан Мигель Поло Плана (ИКАР)
Площадь
• Общий2264 км2 (874 кв. Миль)
Высота
26 м (85 футов)
численность населения
 (2018)[1]
• Общий19,433
• Плотность8,6 / км2 (22 / кв. Милю)
Демоним (ы)Cartayero (м), Cartayera (е)
Часовой поясUTC + 1 (CET)
• Летом (Летнее время)UTC + 2 (CEST)
Почтовый индекс
21450
Интернет сайтhttp://www.ayto-cartaya.es/

Картайя это испанский населенный пункт и муниципалитет в Провинция Уэльва (автономное сообщество из Андалусия). В 2010 году было 18 415 жителей. Площадь его поверхности составляет 226,4 км2.2 и имеет плотность 81,34 человека на км.2.

Картайя была основана как центр города маркизом Гибралеоном Д. Педро де Суньига в устье Пьедраса, хотя его название происходит от финикийского слова «Carteia», означающего город, поэтому предположительно его поселение, хотя и не непрерывное, более древнее. Различные следы, обнаруженные на его территории, датируются временами упадка Римской империи, потому что это был важный узел связи между Востоком и Западом. Также задокументировано существование населенных пунктов на приусадебных участках в средние века, что свидетельствует о том, что с древних времен жили на этой территории.

Экономика муниципалитета в основном основана на первичный сектор, хотя в последние годы ХХ века поощряли Сектор обслуживания используя свои возможности для досуга в прибрежных районах и в их естественных окрестностях. Доход на душу населения высокий, учитывая соседние муниципалитеты. Поселения Эль Ромпидо и Нуэво-Портиль наряду с многочисленными разработками, появившимися в последние десятилетия, также способствовали значительному росту населения.

Сюда входят 4 км пляжа (Эль-Ромпидо, пляж Сан-Мигель, пляж Нуэво-Портиль и самая западная часть Эль-Портиль, нетипичный городской образ из-за сегрегации Пунта-Умбрии), а также бывший монастырь Пресвятой Троицы, Приходская церковь, Эрмитаж Санта-Мария-де-Консоласьон и Замок Суньига.

Топонимия

Топоним Картайя кажется из Финикийский источник: Qart или же Carteia это можно перевести как Город.[2] Тем не менее его не следует путать с Libertinorum Carteia в Сан-Роке. В андалузский период появился под названием Каркая, фонетически очень похож на настоящее.

Символы

Щит

Муниципальный герб является:

Красный, золотой замок Верт отказался от устойчивой естественной горы, и это выдержали серебряные и лазурные волны. По обе стороны от замка по два булавы.

Он был утвержден указом от 21 июля 1972 г. и опубликован в BOE 24 августа того же года.[3]

Флаг

Государственный флаг был принят на пленарном заседании муниципального образования 10 августа 1998 г.[3] и имеет следующее описание:

Красный с шестью полосами в нижнем, тремя белыми и тремя синими. Расположенные по центру и наложенные локальные руки.

Физическая география

Ситуация

Он расположен на 26 км. Уэльва и 112 км Севилья. Он остается представленным на листе MTN50: n.º 999[постоянная мертвая ссылка] (2001).

Место расположения
Комарка Западного побережья Уэльвы.

Муниципальный район Картайи расположен на юго-западе провинция Уэльва в прибрежной зоне и ограничена с востока на юг рекой Пьедрас и ее устьем, дав начало пляжу Сан-Мигель. Городской центр расположен у подножия берега реки Пьедрас, в то время как центры Эль-Ромпидо и Эль-Портиль - последний также принадлежит Пунта Умбрия - расположены в устье реки Пьедрас и у подножия Атлантики соответственно.

Муниципалитет занимает площадь 226,4 км.2[4] со средней высотой 26 м над уровнем моря.[4]

Приграничное население

Граница муниципального района Картайи: ближайший населенный пункт, пять миль, которым является Лепе, граница которого проходит по реке Пьедрас; также он ограничивает на северо-востоке Гибралеон и на юго-восток Пунта-Умбрия, местность, которая была отделена от Картайи в 1960-х годах.

Северо-Запад: Санлукар-де-Гвадиана и Вильянуэва-де-лос-КастильехосСевер: Вильянуэва-де-лос-КастильехосК северо-востоку: Гибралеон
Запад: ЛепеRosa de los vientos.svgВосток: Гибралеон, Альхараке и Уэльва
Юго-запад ЛепеЮг: Атлантический океанЮго-восток: Пунта Умбрия

Орография

Городской центр находится недалеко, справа от берега реки Пьедрас, в русле которой находится деревня Эль Ромпидо. В корне это самая внутренняя зона сосновых рощ и небольших возвышенностей, которые делают ее более крутой. Таким образом, рельеф зоны можно резюмировать наличием трех географических единиц, которые соответствовали бы речной прибрежной зоне, сформированной в Четвертичный период на пляж Сан-Мигель, в зону поля и в зону зарослей.

Почва сложена гравием и конгломератами детрит покрытия, Glacis и эрозия горных склонов. В горных поясах видны выходы палеозойских сланцев.

Самым важным местом является Стрела Нуэва Умбрии, территориальная принадлежность которой из-за ее относительно недавнего образования является мотивом полемики между Лепе и Картайей.[5][6] Также важно пространство лагуны Эль-Портиль.[7] (в терминах Пунта-Умбрии).

Геодезический красный
Геодезические вершины Картайи[8]
Муниципальный районГеодезический пунктВысотаЧислоЛист MTNКоординаты
КартайяМирамундо[9]170,1589809398037 ° 17′N 7 ° 09'з.д. / 37,283 ° с. Ш. 7,150 ° з. / 37.283; -7.150
Фуэнтес: Instituto Geográfico Nacional (Испания) – IGN

Климатология

Климат континентальное Средиземноморье очевидно медиатизирован своей близостью к морю. Зима очень мягкая, температуры редко становятся отрицательными и редко опускаются ниже 10 ° C, а лето, напротив, очень теплое, средняя температура в июле и августе превышает 33 ° C. Среднегодовая температура составляет около 18 ° C. В осадки обычно не очень много.

Позже он показывает средние температуры и количество осадков за 2007 год:

Климатические данные для Картайи
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Средняя высокая ° C (° F)16.3
(61.3)		17.3
(63.1)		19.7
(67.5)		21
(70)		24.8
(76.6)		27.5
(81.5)		32.7
(90.9)		31
(88)		28.1
(82.6)		25
(77)		21
(70)		17.1
(62.8)		23.5
(74.3)
Средняя низкая ° C (° F)6
(43)		8.5
(47.3)		6.9
(44.4)		9.7
(49.5)		12
(54)		15.5
(59.9)		21
(70)		22.7
(72.9)		20
(68)		15.9
(60.6)		11.7
(53.1)		10.2
(50.4)		13.5
(56.3)
Средний осадки мм (дюймы)42
(1.7)		64
(2.5)		16
(0.6)		33
(1.3)		36
(1.4)		4
(0.2)		2
(0.1)		4
(0.2)		55
(2.2)		48
(1.9)		52
(2.0)		21
(0.8)		373
(14.7)
Источник: Всемирная метеорологическая организация (ООН)[10]

Гидрология

Его основным речным течением является река Пьедрас, которая составляет восточную границу ее срока и ограничивает ее с муниципалитетом Лепе. Родился в муниципальном районе г. Эль Альмендро, хотя большинство ручьев, берущих начало в высокогорье Эль-Альмендро, берут начало в Вильянуэва-де-лос-Кастильехосмуниципальный район. Первоначально она впадала в деревню Эль-Ромпидо, топоним которой возник из-за того, что она находилась в той зоне, где волны разбивались о речные отложения. Эти отложения отложились в восточном направлении, что сделало возможным большую подвижность в Риа Пьедрас, быстро развивая многие места, такие как лагуна Эль-Портиль, когда она закрыта.

Водохранилище Чанза в другом муниципалитете обеспечивает водой местность.

Экология

Флора

Это большой лесной массив, состоящий из обширных сосновые рощи (около 12000 га), можжевельник, новые плантации эвкалипт деревья и некоторые зоны, очень маленькие, из вечнозеленые дубы и пробки. Все это, наряду с так называемыми природными болотами реки Пьедрас и стрелой Эль-Ромпидо,[11] составляют обширную землю в относительном полу-девственном состоянии. Речь идет о единственном образовании на побережье Андалузии.[11] Его формирование связано с ветром и огромными морскими отложениями Рио-Пьедрас, потоком приливов и волн.

Стрела Эль-Ромпидо имеет три основные экосистемы (дюны, ретама и болота) с очень небольшим количеством растительности, поскольку морской падуб, бичграсс, белая ретама, мастика и разнообразная галофитная растительность.

  • Сосна в Агуас-дель-Пино, пляж Сан-Мигель.

  • Стрела Эль Ромпидо.

  • Морской падуб.

Фауна

История

Предыстория

Есть немного доисторический археологический доказательства в этом районе. В районе устья реки Пьедрас были найдены небольшие кусочки Нижний палеолит каменный инструмент, в качестве ранние ахелевы отложения (края и некоторые бифасы и клювы)[12] или же Мустье тип Средний палеолит.[12] Нет никакой связи между населением берегов Пьедрас, Одиэль и Тинто. Первые исторические свидетельства наличия населения в центре города Картайи датируются не Финикийские времена.

Романизация

Если ядро ​​Картайи и близлежащее побережье (где много открытий кораблекрушения), вероятно, не были заселены до Финикийский Прибытие произойдет лишь столетие спустя, когда произойдет значительный прогресс. В Римский раз он был расположен в регионах, названных как Бетурия Селтик и Турдула, внутри сенаторской римской провинции Baetica.[13] Картайя была расположена недалеко от Дорога который присоединялся к городам Praesidio и Ad Rubras[14] а для зоны можно расположить в определенной зоне керамика промышленность, особенно амфоры, до требования поселения Пунта Умбрия или Онуба Эстурия.[15]

Как это часто бывает во всей зоне Уэльвы, Вестготский присутствие в регионе было очень незначительным.

Средний возраст

Положение Таифа Уэльва на полуострове к 11 веку.

Во времена Аль-Андалус, под именем Cashtm эти земли остались прибитыми к Коре Лабла, Кора, принадлежащей Гарб аль-Андалус. После падения Халифат Кордовы в 1012 г. он вошел в состав Таифа Уэльва пока он тоже не исчез и не присоединился к Тайфа Севильи в 1052 г.

После Христианское завоевание севера Уэльвы, в 13 веке, после захвата Альфонсо Икс Мудрый в 1262 г.[16] из городов Ньебла и Уэльва, нынешняя провинция Уэльва приобрела важность в качестве приграничной территории с Португалией, что послужило прорывом для экспансионистской политики этой страны и обозначило Банда Гальега на большей части этой границы. Это будет уже в 1269 году, когда граница с Лепе образуется через Пьедрас:[17]

Otrosí mandamos a Maestre Fernán García [...] que partiesen los términos entre Гибралеон е Айямонте e ellos partieronlos e pisieron los moxones de esta guisa. Комо-Кайе-эль-Рио-де-лас-Пьедрас-ан-ла-Мар-е-ва-де-речаменте-арриба и сакуде а-ла-Алькария-де-Мертола и де-Эста Алькария и Мохон кубиерто хаста Гвадиана.

— Según copia de D. Corpas González, 1917 год.[18]

Современная эра

Герб Zuñiga 'семья. Это относится к 15 веку, когда присутствие суньиги позволило окончательно заселить Картайю.

В течение 15 и 16 веков Картайя стала частью владений Дома Зуниги. Район был небезопасным, потому что на него часто нападали Берберы и Норманны пираты. До тех пор, пока маркиз Гибралеон, Педро де Сунига и Манрике де Лара не выиграли судебный процесс с Альфонсо де Гусманом, М. Айямонте и Лепе, для которого можно было установить ступеньку на лодке через реку Пьедрас и найти рядом с ним население чтобы иметь возможность отстоять такой шаг, в зоне не было определенной нормальности.[19] Семь лет спустя он приказал начать работы в замке, расположенном сегодня к западу от нынешней городской зоны, и от него остался только двор оружия. Строительство крепости, идеального убежища для населения, завершается укреплением нынешнего поселения. Также в этот день была построена первая церковь в Мудехар стиль, по которому впоследствии возник нынешний приход Сан-Педро. Его потомок, Альваро из Зуниги, консолидировал семейную власть в Нижней Андалусии, и его старший сын, женившись на дочери Хуана Альфонсо из Гусмана III, наконец получил приданое Айямонте, соседним Лепе и Ла Редонделе.[19]

Отдельного упоминания заслуживает порт Ла Рибера. Этот человек уже в 1509 году пользовался несомненным трафиком, торговал с портом Севильи (ловил в нем корабль из Картайи) или с Фландрия. Корабли из Картайи ловили рыбу в Мыс Спартель и Мыс Бохадор и существовал каботаж транспорт, винная торговля и зерно.[20] Кроме того, это было верфи получение документов на изготовление каравеллы в 15 веке.[21] В то время как порт замка Сан-Мигель-Арка-де-Буэй в устье реки Пьедрас стал оставаться изолированным. Несмотря на это, Картайя не имела такого значения, которое нравилось более или менее близкому населению. Палос-де-ла-Фронтера или же Moguer должен был исторически развиться в мореплавание. Тем не менее, местные моряки так много участвовали в первое путешествие Колумба, где имена указаны как Талафар, Вискайно и Алонсо Родригес,[22] как кем во Второй Колумбийской экспедиции, куда они отправились также в каравелла Ла-Ниньяморяк Родриго Калафар из Картайи, в каравелле Сан-Хуан Алонсо Родригес и в каравелле Кардера Хуан Вискайно.[23]

Все еще небезопасное население переехало в Тринитарии из Босиком милосердие, приказ, посвященный искуплению пленников, чтобы поселиться в этой местности, как и в других близлежащих местах. Тем не менее, поселения по-прежнему нестабильны, исчезают древние средневековые деревни, такие как Сан-Мигель-де-Арка-де-Буэй, и уменьшается численность населения в центре в результате чума эпидемия 1602 г.[24] Этот критический этап контрастирует с этапом более поздних веков, особенно когда в 18 веке развивается большая часть нынешнего городского участка Картайи, несмотря на предполагаемые разрушения (как в здании монастыря) монастыря. 1755 Лиссабонское землетрясение.

Современная эпоха

Женский монастырь Пресвятой Троицы.
Взгляд бывшего Альмадраба напротив Эль Ромпидо. В тунец рыбалка привлекала множество португальский населения и других мест Испании, которые, в конце концов, пустили корни.

В период с 1804 по 1808 год он принадлежал морской провинции Санлукар-де-Баррамеда и Королевство Севилья до нового административное деление 1833 г.,[25] в конце концов он был включен в новую провинцию Уэльва.

В последней трети века возникает деревня Эль Ромпидо. Хотя раньше в устье реки Пьедрас существовали и другие небольшие поселения, в эти годы он начал работать и Альмадраба на «другой стороне» реки. Поскольку наземное сообщение с Картайей должно было осуществляться с левого берега реки, семьи селились в нынешнем ядре. Эти семьи обычно формировались мужчинами иностранного происхождения, многие из них были выходцами из соседней Португалии, а женщины - из Картайи. Португальские фамилии как Алмейда или же Брито все еще распространены в зоне.[26]

20 век и 21 век

В 1963 г. сегрегация ядра Пунта-Умбрии. Перед лицом требований этого из-за его удаленности от ядра и его туризма и экономического роста,[27] Городской совет направил досье с просьбой к Совету министров отозвать Указ от 15 января 1959 г. что его сегрегация сердечника была согласована с корешком. В конце концов, переговоры не увенчались успехом, и 26 апреля 1963 года Пунта-Умбрия стала новым районом провинции с границей всего в восьми километрах от Эль-Ромпидо. После этого она предложила Эль-Портиль в качестве места для развития туризма. В 1968 г. утвержден план возрождения.[28] то, что это привело к неудаче, едва ли умилостивило небольшое развитие зоны.

С приходом демократии и провозглашением Конституция Испании 1978 годаКартайя, как и весь штат, получила новые конкурсы и провела эксперимент по важному застройке между одним из наиболее населенных в настоящее время населенных пунктов провинции Уэльва.

Население и городское устройство

Ядра населения

Состоит из провинциального ядра Картайи, деревни Эль-Ромпидо (и прилегающих к ней урбанизаций Урбероза и Лос-Пинос) и урбанизации Нуэво-Портиль. Кроме того, здесь существует большое количество построек.

Городские ядра, образующие муниципалитет Картайи
Ядра населенияЖителиCoordenadesРасстояние (км)
Картайя18,41537 ° 16′59 ″ с.ш. 7 ° 09′17 ″ з.д. / 37,28306 ° с. Ш. 7,15472 ° з. / 37.28306; -7.154720
Эль Ромпидо1,62937 ° 13′04 ″ с.ш. 7 ° 07′20 ″ з.д. / 37,21778 ° с. Ш. 7,12222 ° з. / 37.21778; -7.122228
Нуэво-Портиль1,13937 ° 12′52 ″ с.ш. 7 ° 03′17 ″ з.д. / 37,21444 ° с.ш. 7,05472 ° з.д. / 37.21444; -7.0547211
Источник: INE 2010 г. (даты 2009 г.), Гугл Земля

Демография

Пирамида населения 2009[29]
%СамцыВозрастСамки%
0.65
 
85+
 
0.73
0.48
 
80–84
 
0.82
0.84
 
75–79
 
1.33
1.21
 
70–74
 
1.30
1.73
 
65–69
 
1.58
1.86
 
60–64
 
1.92
2.34
 
55–59
 
1.91
3.26
 
50–54
 
2.72
3.63
 
45–49
 
3.26
4.50
 
40–44
 
4.24
4.99
 
35–39
 
4.58
5.23
 
30–34
 
4.63
4.77
 
25–29
 
4.61
4.00
 
20–24
 
3.74
2.90
 
15–19
 
3.10
2.90
 
10–14
 
2.60
2.90
 
5–9
 
2.70
3.30
 
0–4
 
2.80

Население в 2010 году составляет 18 415 человек, из них 9 508 мужчин и 8 907 женщин. Рост в последние годы был значительным, удвоив фактическое население, которое существовало в конце 1980-х годов. В 1960-х годах здесь значительно сократилась перепись, потому что в 1963 году поселок стал бесплатным. Пунта Умбрия из Картайи.[30]

Статистическая эксплуатация Регистра. Исторический сериал. Картайя[31]
График разработан: Википедия на основе данных из INE-2009
Пирамид населения

Анализ пирамиды населения показывает следующее:

  • 20-летние несовершеннолетние составляют 23% от общей численности населения.
  • Население в возрасте 20–40 лет составляет 37%.
  • Население в возрасте от 40 до 60 лет составляет 26%.
  • Основное население 60-летнего возраста составляет 14%

Такая популяционная структура типична для современный демографический режим, с эволюцией в сторону старения населения и уменьшением годовой уровень рождаемости.

Иммигранты

Иностранное население зарегистрированный в 2009 году прибавилось 3197 жителей, что составляет 17% от переписи населения, что намного превышает средний показатель по стране и региону, поскольку это самые многочисленные национальности, Марокканский (876 жителей), Румыны (1003) и Эквадорский (120).[32]

Урбанизм

Политика и государственное управление

Городской совет.

Местная администрация

Политическое управление муниципалитета осуществляется через Городской совет демократически менеджмент, члены которого избираются каждые четыре года всеобщее избирательное право. В избирательную перепись включены все жители Картайи старше 18 лет, а также выходцы из Испании и других стран-участниц. Евросоюз.

Согласно Закону об общем избирательном режиме,[33] который устанавливает количество советников, избираемых на основе населения муниципалитета, Муниципальная корпорация Картайи состоит из 17 советников. Напоследок Муниципальные выборы 2007 г.Хуан Антонио Миллан Халдон был переизбран мэром, в соответствии с конституцией городского совета:

Результаты муниципальных выборов в Картайе.[34]
Политическая партия2007
%Советники
Испанская социалистическая рабочая партия57,7511
Объединенные левые14,502
Андалузская вечеринка13,572
Народная партия12,802
Мэры после муниципальных выборов 1979 г.
ПериодИмя мэра
1979–1983Педро Хурадо Хачеро
1983–1987Гильермо Перес Гомес
1987–1991Мигель Ромеро Паласиос
1991 – настоящее времяХуан Антонио Миллан Халдон

Экономика

Деловая активность и занятость

В 2008 году в муниципалитете насчитывалось 1105 компаний, из которых 990 имели штат менее 5 человек, 91 компания имела штат от 6 до 19 человек, и только 24 компании имели штат сотрудников более 20 человек. рабочие.[35] С нынешним экономический кризис то, что происходит в Испании, возможно, что данные, соответствующие настоящему (2010 г.), значительно ниже этих цифр, потому что есть много компаний, которые прекращают свою деятельность.[36]

Картайя также входит в состав Mancomunidad of Municipalities Beturia, потому что это регион, в котором происходит интеграция нескольких инициатив по содействию экономическому развитию.[37] Одним из них было создание Школа бизнеса Картайи (ULOPA), который отвечает за динамизацию местной экономики.[38]

Рекомендации

  1. ^ Муниципальный регистр Испании 2018. Национальный статистический институт.
  2. ^ «Описание муниципального фонда». Городской совет Картайи. Получено 12 сентября 2010.
  3. ^ а б Совет графства Уэльва. Муниципальная геральдика Картайи. В архиве 22 ноября 2007 г. Wayback Machine
  4. ^ а б Вкладка Картайя (Уэльва). Многотерриториальная информационная система Андалусии (SIMA / IEA). 29 января 2010 г. Архивировано с оригинал 27 мая 2009 г.. Получено 27 марта 2010.
  5. ^ «Миллан призывает к порядку мэра леперо». Архивировано из оригинал 8 июля 2011 г.
  6. ^ Городской совет Картайи. "Документация о Стрелке Нуэва Умбрии". Архивировано из оригинал 3 апреля 2010 г.. Получено 27 марта 2010.
  7. ^ Консультации по окружающей среде. Андалузское автономное правительство. «Лагуна Эль-Портиль» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 15 июня 2011 г.. Получено 27 марта 2010.
  8. ^ Национальный географический институт (Испания). «Данные и геодезические услуги». ign.es. Архивировано из оригинал 29 ноября 2010 г.. Получено 6 декабря 2010.
  9. ^ Национальный географический институт (Испания) (4 декабря 2010 г.). «Мирамундо» (PDF). geodesia.ign.es. Получено 6 декабря 2010.
  10. ^ "Информация о погоде для Картайи". Архивировано из оригинал 30 сентября 2009 г.. Получено 5 января 2011.
  11. ^ а б Консультации по окружающей среде. Андалузское автономное правительство. "Paraje Natural Marismas del Río Piedras y Flecha del Rompido". Получено 27 марта 2010.
  12. ^ а б Гарсиа Ринкон, Хосе Мария (1986). Статья «Палеолит и эпипалеолит в Уэльве». Испанский: Artículo "Paleolítico y epipaleolítico en Huelva". Уэльва: Ediciones Tartessos SL. С. 30–34. ISBN 84-7663-002-6.
  13. ^ "Бетурия Селтик". Архивировано из оригинал 9 марта 2004 г.. Получено 7 августа 2008.
  14. ^ Последний хорошо отождествляется с Фарсисом или Кабесас Рубиас, как на северо-восток Картайи.
  15. ^ «Римское присутствие в провинции Уэльва» (PDF). Линарес Торо, Хосе Анхель. Получено 29 марта 2010.[постоянная мертвая ссылка]
  16. ^ «Ниебла, 3000 лет истории». castillodeniebla.com. Архивировано из оригинал 5 декабря 2000 г.. Получено 21 июля 2008.
  17. ^ Из более поздних топографических карт следует, что именно здесь, в нынешней деревне Эль-Ромпидо, заканчивались Пьедрас, не образуя еще риа.
  18. ^ Статья «Некоторые соображения на побережье Картайи». На испанском языке: Artículo "Algunas consideraciones sobre la costa de Cartaya". В журнале Fair. Картайя 1990. Картайя: Превосходительство Городской совет Картайи. 1990. С. 170–171.
  19. ^ а б Гонсалес Гомес, Антонио (1987). Уэльва в средние века, пограничный анклав. На испанском: Huelva en la Edad Media, un enclave fronterizo.. Кадис: редакция Tartessos S.L. С. 71–72. ISBN 84-7663-003-4.
  20. ^ Статья «Порт Ла Рибера». На испанском: Artículo "Эль-Пуэрто-де-ла-Рибера". В Fair Magazin. "Картайя 1997". Картайя: Превосходительство Городской совет Картайи. 1997. стр. 69.
  21. ^ Хотя последующий запрет на использование лодок в Кадисский залив поехать в Америку из-за плохого качества древесины не позволили достичь пика.
  22. ^ Перес Перелес, Диего (1988). Fair Magazin 1988. Статья "Затерянный порт". На испанском: Artículo "El puerto perdido".. Картайя: городской совет Картайи. п. 68.
  23. ^ Гонсалес Гомес, Антонио (1987). Уэльва в средние века, пограничный анклав. На испанском: Huelva en la Edad Media, un enclave fronterizo.. Кадис: редакция Tartessos S.L. С. 141–142. ISBN 84-7663-003-4.
  24. ^ "Эпидемии картыйи в старом режиме. На испанском языке: Epidemias en la Cartaya del Antiguo Régimen" (PDF). Asociación Cultural Carteia. Архивировано из оригинал (PDF) 11 октября 2012 г.. Получено 29 марта 2010.
  25. ^ Пастрана Альварес, Сантьяго. ""XIX век и либеральная революция ". На испанском:" El siglo XIX y la revolución liberal ". Geografía esencial". Архивировано из оригинал 10 марта 2007 г.. Получено 5 июн 2008.
  26. ^ Статья: «Эль Ромпидо, это неизвестное место». На испанском: Artículo "El Rompido, ese lugar desconocido". "Картайя 1990". Картайя: Превосходительство Городской совет Картайи. 1990. стр. 162.
  27. ^ В то время Пунта-Умбрия превышала 800 жителей, рост населения, который двадцать лет спустя превратился во вторую резиденцию столицы, был впечатляющим.
  28. ^ Банк Англии № 182 от 30 июля объявляет о проведении конкурса на выполнение плана продвижения туризма «Эль Портиль».
  29. ^ «Обзор муниципального реестра 2009. Данные по муниципалитетам. Население в разбивке по полу, муниципалитетам и возрасту (пятилетние группы). Картайя». Instituto Nacional de Estadística, Испания. Получено 17 апреля 2010.
  30. ^ "Historia de Punta Umbría". ayto-puntaumbria.es. Получено 17 апреля 2010.
  31. ^ "Explotación estadística del Padrón. Серия históricas. Cartaya". Instituto Nacional de Estadística (INE) Испания. Получено 18 апреля 2010.
  32. ^ «Население с разбивкой по полу, муниципалитетам и национальности (основные национальности). Картайя (2009)». ine.es. Получено 17 апреля 2010.
  33. ^ "Органический закон 5/1985, статья 169". noticias jurídicas.com. Получено 20 апреля 2009.
  34. ^ «Итоги муниципальных выборов в мае 2007 г.». Архивировано из оригинал 24 марта 2010 г.. Получено 19 марта 2010.
  35. ^ "Торговые заведения. 2008. Картайя". Статистический институт Андалусии. Многотерриториальная информационная система Андалусии. Архивировано из оригинал 27 мая 2009 г.. Получено 28 января 2010.
  36. ^ «В 2009 году кризис закрыл более 200 000 предприятий». andaluciainformacion.es. Получено 28 января 2010.
  37. ^ «Совет Паутины городов». Манкомунидад Бетурия. Получено 28 марта 2010.
  38. ^ "Городской совет Картайи, справочник". Городской совет Картайи. Архивировано из оригинал 3 апреля 2010 г.. Получено 28 марта 2010.

внешняя ссылка

Координаты: 37 ° 17′N 7 ° 09'з.д. / 37,283 ° с. Ш. 7,150 ° з. / 37.283; -7.150