WikiDer > Шанталь МакКоркл

Chantal McCorkle

Шанталь Уоттс МакКоркл (1968 г.р., в г. Slough, Англия) является гражданином Великобритании. Вместе со своим американским мужем Уильям Дж. Маккоркл (ранее Гонсалес), она была осуждена в 1998 году в Флоридаза участие в финансовом мошенничестве. Маккорклз продавал комплекты, призванные показать покупателям, как разбогатеть, покупая недвижимость на выкупе и на государственных аукционах. Они рекламировали на рекламные ролики; Основанием для их осуждения было их представление в рекламных роликах о том, что они владеют роскошными автомобилями и самолетами, арендованными для рекламных роликов, и использование ими предполагаемых отзывов довольных клиентов, которые были оплачиваемыми актерами.[1]

Она и ее муж, представленные Ф. Ли Бейли, каждый первоначально был приговорен к более чем 24 годам лишения свободы. федеральная тюрьма, под обязательное назначение наказания законы. После двух апелляций приговор Маккорклес был сокращен в 2006 году до 18 лет.[2]

Споры о тюремном заключении

Заключение Маккоркла в федеральную тюремную систему США началось 5 ноября 1998 года.[нужна цитата] Ей был присвоен следующий идентификационный номер заключенной: 23033-018.[3]

Суровость приговора Маккорклу привлекла внимание в Соединенном Королевстве как в национальных СМИ, таких как BBC[4] и среди британских политиков. 22 февраля 2005 г. Раннее движение номер 733 в британском Палаты парламента[5] обсудили следующую тему: -

Этот Дом отмечает, что Шанталь Маккоркл, гражданка Великобритании, была приговорена к 24 годам и четырем месяцам тюремного заключения в Соединенных Штатах за правонарушения, которые в Великобритании могут караться только условным приговором; далее отмечает, что судья, вынесший ей приговор в 1999 году, выразил беспокойство по поводу приговора, который она чувствовала себя обязанной вынести; далее отмечает, что недавние дела Блейкли и Букера в Верховном суде США ставят под сомнение применяемые в то время руководящие принципы вынесения приговоров и дают основания для апелляции; и настоятельно призывает правительство поддержать адвокатов Шанталь и оказать давление на правовую систему Соединенных Штатов с тем, чтобы как можно быстрее выслушать апелляцию Шанталь на приговор и обеспечить, чтобы не было никаких препятствий для перевода Шанталь в Великобританию для отбытия оставшегося срока наказания после ее апелляции.

Всего 127 британских Депутаты официально одобрили раннее движение, и их американские коллеги были проинформированы, хотя предыдущие письма уже были отправлены другими политиками, такими как Лорд лонгфорд. Хотя последующие заявления были сделаны американской судебной системе, например, к Фиона Мактаггарт (ан Депутат, и бывший министр тюрем)[6] по ним не было никаких действий.

После нескольких лет судебных обжалований приговора МакКоркл подала заявление о переводе в британскую тюрьму для отбывания оставшегося срока в соответствии с условиями взаимного договора с США. Однако ее прошение было отклонено в июле 2006 года. Маккоркл повторно подала заявку на передачу по договору в 2008 году, но ее прошение было снова отклонено в октябре того же года.

30 октября 2008 г. Маккоркл получил письмо из США. Прокуратура по помилованию отклонив ее прошение о смягчении приговора.

После перевода из FCI Дублин в Калифорнии, по состоянию на июль 2009 г. она была сокамерницей в FMC Carswell (Форт-Уэрт, Техас) в США с ожидаемой датой истечения срока тюремного заключения 7 июля 2014 года. Маккоркл оставался в тюрьме среднего режима, тогда как Уильям Дж. Маккоркл (ее бывший муж) в прошлом году была переведена в лагерь строгого режима. Маккоркл не могла быть переведена в тюрьму с более строгим режимом, потому что, как гражданка Великобритании, она считалась высокопоставленной. Риск полета.

Перевод в Великобританию и освобождение из тюрьмы

Последующий запрос о передаче по договору (т.е. отбывать оставшийся срок в тюрьме Великобритании) был одобрен в мае 2009 года.[7][8] В начале августа Маккоркл явился в магистратский суд Техаса, чтобы подписать юридические документы, официально давая согласие на возвращение в Великобританию.[9] К 24 августа 2009 года Маккоркл находился в пути в Великобританию, сначала его поместили в Федеральный трансферный центр BOP в г. Оклахома-Сити а затем (29 августа) на Столичный исправительный центр, Нью-Йорк. 30 сентября 2009 года ее отвезли в ближайший международный аэропорт, где заключили под стражу офицеры британской тюрьмы, которые сопровождали ее обратно в Великобританию. После прибытия в Лондонский аэропорт Хитроу, Маккоркл был переведен в HM Prison Holloway В Лондоне. В Холлоуэе ей присвоили следующий идентификационный номер заключенной: EP6484.[10]

30 октября 2009 года Маккоркл был переведен в HM Prison Отправить, возле Уокинг в Суррее. HMP Send имеет значительно более низкий уровень безопасности, чем HMP Holloway, с гораздо более легким тюремным режимом. В начале февраля 2010 года ее перевели в г. HM Prison East Sutton Park и присвоили идентификационный номер сокамерника A2760AG. HMP East Sutton Park - это «открытая тюрьма», то есть имеет самый низкий рейтинг безопасности в британской пенитенциарной системе. Тюрьму окружают заборы, и при определенных условиях заключенные могут покидать территорию для посещения дома. Маккоркл оставалась в HMP East Sutton Park до своего освобождения из тюрьмы 25 июня 2010 года.[11][12]

После выхода из тюрьмы

По состоянию на сентябрь 2010 г. она жила с родителями в г. Хай Уикоми вернулась к своему имени при рождении «Уоттс».[13] В мае 2012 года она работала персональный тренер в спортзале в Хенли-на-Темзе.[14][15]

Рекомендации

  1. ^ [1] Элли Джонсон, «Ангелы Шанталь», The Pitch (Канзас-Сити), 9 ноября 2000 г.
  2. ^ «Судья сокращает срок тюремного заключения супружеской паре», Орландо Сентинел, 25 марта 2006 г.
  3. ^ "Шанталь МакКоркл." Федеральное бюро тюрем. Проверено 24 мая 2010 года.
  4. ^ «Новая надежда для заключенной в тюрьму британки». BBC News (19 апреля 2005 г.). Проверено 13 сентября 2013 г.
  5. ^ Ранние движения В архиве 13 сентября 2005 г. Wayback Machine
  6. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 13 июня 2007 г.. Получено 2007-06-23.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  7. ^ Великобритания | Англия | Беркшир | Заключенная в тюрьму британская женщина возвращается домой. BBC News (10 июня 2009 г.). Проверено 13 сентября 2013 г.
  8. ^ [2] В архиве 22 июля 2011 г. Wayback Machine
  9. ^ Новости В архиве 14 августа 2009 г. Wayback Machine. Наблюдатель Слау. Проверено 13 сентября 2013 г.
  10. ^ Великобритания | Англия | Беркшир | Женщина-мошенница возвращается из США. BBC News (6 октября 2009 г.). Проверено 13 сентября 2013 г.
  11. ^ Шанталь МакКоркл высказывается " В архиве 1 марта 2012 г. Wayback Machine Наблюдатель Королевского района. Проверено 13 сентября 2013 г.
  12. ^ Встреча Гая Смита: может ли Шанталь оставить прошлое позади?. BBC. Проверено 13 сентября 2013 г.
  13. ^ Семья: новости и советы - реальная жизнь и знаменитости - Mirror Online. People.co.uk. Проверено 13 сентября 2013 г.
  14. ^ Шанталь Уоттс В архиве 10 июня 2012 г. Wayback Machine. Фитнес-студия «Эксперт». Проверено 13 сентября 2013 г.
  15. ^ Шанталь Уоттс - Великобритания | LinkedIn. Uk.linkedin.com (1 сентября 2010 г.). Проверено 13 сентября 2013 г.

внешняя ссылка