WikiDer > Конституция Румынии
Конституция Румынии | |
---|---|
Текущая версия Конституции Румынии, опубликованная в Официальная газета от 31 октября 2003 г., после утверждения поправок в референдум 18 октября. | |
Создано | 21 ноября 1991 г. |
Ратифицирован | 8 декабря 1991 г. |
Авторы) | Антони Йоргован и другие. |
Цель | Заменил коммунист Конституция 1965 года |
Эта статья является частью серии статей о политика и правительство Румыния |
---|
|
|
Электрический ток Конституция Румынии это седьмая постоянная конституция в современном Румынияистория. Это основной руководящий документ Румынии, который устанавливает структуру ее правительства, права и обязанности граждан, а также порядок принятия законов. Он лежит в основе легитимности румынского правительства. Принято 21 ноября 1991 г., утверждено 8 декабря 1991 г. всенародный референдум и обнародованы в тот же день.
Конституция была изменена однажды референдум 18 октября 2003 г. Новый текст вступил в силу 29 октября 2003 г.
Структура
Конституция 1991 года в редакции 2003 года содержит 156 статей, разделенных на 8 заголовков:
- Раздел I - Общие принципы
- Раздел II - Основные права, свободы и обязанности
- Раздел III - Государственные органы
- Раздел IV - Экономика и государственные финансы
- Раздел V - Конституционный суд
- Раздел VI - Евроатлантическая интеграция
- Раздел VII - Пересмотр Конституции
- Раздел VIII - Заключительные и переходные положения
Задний план
Эта секция нужны дополнительные цитаты для проверка. (Декабрь 2016 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
Regulamentul Organic, проголосовали соответствующие Сборки из Молдавия и Валахия под Императорский Русский оккупация в 1831–1832 гг. была первой органический закон напоминая конституцию, когда-либо присуждаемую Дунайские княжества.[1] Он оставался на месте до 1858 года, когда Крымская война вывел две страны из-под российского влияния и подтвердил правление нескольких европейских держав, впервые установленное Парижский договор;[2] то Парижская конвенция 1858 г. оставался руководящим документом после выборов Александру Иоан Куза так как Домнитор (правящий принц) над объединенными странами (1859 г.), но был заменен собственным органическим законом Кузы, озаглавленным Statutul dezvoltător al Convenţiei de la Paris («Статут, расширяющий Парижскую конвенцию»), в 1864 году. Хотя новоявленное государство формально все еще оставалось вассалом Османская империя, он только признал сюзеренитет Возвышенная порте формальным образом.
В первая конституция из Румынские объединенные княжества был принят 1 июля 1866 года. Сохранен после Румынии. стал королевством в 1878 г. После расширения национальной территории в 1918 г. новая конституция был утвержден 29 марта 1923 года. король Кэрол II в 1938 году и заменен на корпоративистский / авторитарный документ с королевским Фронт национального возрождения как единственная законная сторона. Этот документ, в свою очередь, был отменен в 1940 г. Национальное легионерское государство правительство под Ион Антонеску и Железный страж. Антонеску разорвал союз с гвардией в 1941 году и правил указом до тех пор, пока не стал свергнуть в 1944 году. Конституция 1923 года была восстановлена до принятия новой конституции (увидеть Румыния во время Второй мировой войны).
Монархия была упразднена в 1947 году. В марте 1948 года первая конституция из Коммунистическая Румыния был принят; это было в значительной степени смоделировано Советская конституция.[3] Две другие конституции появились в коммунистическую эпоху, в 1952 и 1965 (первый «строит социализм», второй провозглашает «социализм победил»[3] и, в частности, изменение Народная Республика к социалистическая республика). После крах коммунистического режима в 1989 г. действие большей части документа 1965 г. было приостановлено, хотя отдельные его части оставались в силе до принятия настоящего документа в 1991 г.
Первоначальная версия (1991 г.)
Конституция 1991 года была составлена комитетом парламентариев и специалистов по конституционному праву; был одобрен Парламент, собравшейся в качестве Учредительного собрания 414 голосами против 95 21 ноября 1991 г., опубликовано в Monitorul Oficial тот же день; и был одобрен на референдуме 8 декабря 1991 г. 77,3% голосов. Конституция 1991 года содержит 7 заголовков и 152 статьи. Румыния определяется как «национальное, суверенное, независимое, унитарное и неделимое государство». Форма правления - республика во главе с президент который отбывает пятилетний срок и имеет право на второй срок. Он представляет румынское государство во внутренних и внешних отношениях, обеспечивает соблюдение конституции и надлежащее функционирование государственных институтов, а также является гарантом независимости, единства и целостности государства. Парламент - это «высший представительный орган румынского народа и единственный законодательный орган»; это двухпалатный (Палата депутатов и Сенат) и избирался сроком на четыре года. После премьер-министр назначается президентом, Парламент утверждает состав и программу правительства и может распустить его после вотума недоверия. Конституция обеспечивает основные гражданские права и свободы и создает офис Румынский омбудсмен чтобы гарантировать их соблюдение.[4]
Первая редакция (2003 г.)
Конституция 1991 г. первые поправки в 2003 г.. Были представлены статьи на тему «Интеграция в Европейский Союз" и "НАТО Присоединение », в результате чего их количество составило 156 в 8 названиях.[5] В них указывалось, что и то, и другое может происходить только путем парламентского голосования и что граждане ЕС, проживающие в Румынии, могут голосовать и участвовать в местных выборах. Пересмотренная конституция предоставляет меньшинства право использовать свой родной язык при общении с местной администрацией и судами, улучшает функционирование законодательных палат (более точно определяет их атрибуты) и ограничивает привилегию парламентский иммунитет политических деклараций, продлевает срок президентских полномочий до пяти лет, явно «гарантирует», а не «защищает» право на частную собственность, и отменяет конституционное обязательство в отношении воинская повинность (который закончился в 2006 году).[4] Пересмотренный документ был принят референдумом 18–19 октября 2003 г .; явка была немного выше порога 50% + 1, необходимого для того, чтобы он был действительным, и явились 55,7% из 17 842 103 имеющих право голоса. Оппозиция[6] и НПО[7] предполагаемые серьезные нарушения. 89,70% проголосовали за, 8,81% - нет. Он вступил в силу через десять дней.
Предлагаемая вторая редакция
Вопрос о конституционной реформе неоднократно поднимался в начале 2010-х годов, особенно после крупного политический кризис во второй половине 2012 года. Правящая коалиция в то время Социально-либеральный союз, утверждал, что недостаточные конституционные ограничения привели к тому, что тогдашний президент Траян Бэсеску злоупотреблять президентскими полномочиями, оправдывая тем самым новые поправки. В 2013 году начались публичные дебаты, и была создана парламентская комиссия по пересмотру Конституции. Однако проект реформ застопорился, поскольку Социально-либеральный союз распался в начале 2014 года, а Бэсеску закончил свой срок позже в том же году.[8]
Преемник Бэсеску, Клаус Йоханнис, выразили поддержку повторному пересмотру Конституции, как и премьер-министр Виктор Понта, который заявил, что такой пересмотр должен быть политическим приоритетом в 2015 году, поскольку в этом году в Румынии не запланированы выборы.[9][10] 18 января 2015 года заместитель председателя парламентской комиссии, Валерия Шелеан, потребовал немедленного созыва комиссии для начала работы над поправками.[11]
Референдум 2018
6 и 7 октября 2018 г. референдум имело место в отношении определения семьи в соответствии со статьей 48 Конституции (которая определяет семью как основанную на добровольном браке «между супругами»), чтобы запретить однополые браки. Референдум провалился, так как явка составила всего 21,1%, что ниже необходимого порога явки избирателей в 30%.
Смотрите также
Бывшие конституции
- Regulamentul Organic (1831)
- Первая Конституция Румынии (1866)
- Вторая конституция Румынии (1923)
- Третья Конституция Румынии (1938)
- Четвертая Конституция Румынии (1948)
- Пятая Конституция Румынии (1952)
- Шестая конституция Румынии (1965)
Заметки
- ^ Константин Джуреску, Istoria Bucureștilor. Din cele mai vechi timpuri pînă în zilele noastre, Ред. Pentru Literatură, Бухарест, 1966, стр. 123. (на румынском)
- ^ Стеван К. Павлович, Istoria Balcanilor, Polirom, Iași, 2002 (перевод англоязычного издания A History of The Balkans 1804–1945, Addison Wesley Longman Ltd., 1999), с. 56.
- ^ а б Михаэла Кристина Верзеа, "Конституция RPR от 27 сентября 1952 года" ("1952 год: Конституция Румынской Народной Республики"), Dosarele Istoriei, 8/2003, стр. 22-26
- ^ а б Stoica
- ^ "Конституция". www.constituteproject.org. Получено 2020-05-19.
- ^ Мирела Лука, «Opoziția acuză ca referendumul pentru Constituție a fost fraudat» («Оппозиция утверждает, что конституционный референдум был сфальсифицирован»)[постоянная мертвая ссылка], Ziarul Financiar, 21 октября 2003 г.
- ^ «Grave incalcări ale legii și nereguli organisatorice, produse la scară națională, cu ocazia referendumului din 18 - 19 octombrie» («Серьезные нарушения закона и организационные нарушения, совершенные в общенациональном масштабе по случаю референдума 18 - 19 октября. Октябрь 2003 г. ») В архиве 25 ноября 2009 г. Wayback Machine
- ^ "Mai este oportună revizuirea Constituției?". Получено 22 января 2015.
- ^ "Ponta: Modificarea Constituiei trebuie să devină o Prioritate в 2015, an fără presiuni electorale". Получено 22 января 2015.
- ^ "Клаус Йоханнис: Revizuirea Constituției trebuie făcută în perioada următoare. Sunt și texte care au permis convertări forțate". Получено 22 января 2015.
- ^ "Vicepreședintele comisiei pentru revizuirea Constituției Valeria Schelean (PNL) cere convocarea rapidă a lucrărilor comisiei". Получено 22 января 2015.
использованная литература
- Стойка, Стэн (координатор), Dicționar de Istorie a României, п. 94-5. Бухарест: Editura Merona, 2007.
внешние ссылки
Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье: |
- (на румынском) Конституция Румынии, официальная непереведенная версия
- (по-английски) Конституция Румынии, официальный перевод на английский язык
- (На французском) Конституция Румынии, официальный французский перевод
- (на румынском) Конституция Румынии, версия 1991 г.
- (по-английски) Конституция Румынии, версия 1991 года на английском языке
- (На французском) Конституция Румынии, версия 1991 года на французском языке