WikiDer > Копакабана (песня)

Copacabana (song)

«Копакабана (на Кубке мира)»
BarryManilowCopacabana7InchSingleCover.jpg
Одинокий к Барри Манилов
из альбома Даже сейчас
ВышелИюнь 1978 (США)
1993 (Великобритания, Австралия)
Записано1978
ЖанрДискотека • Тропический
Длина5:45 (альбомная версия)
3:57 (редактирование радио)
ЭтикеткаОсть
Автор (ы) песенБарри Манилов, Джек Фельдман, Брюс Сассман
Производитель (и)Барри Манилов, Рон Данте
Барри Манилов хронология одиночных игр
"Даже сейчас"
(1978)		"Копакабана (на Кубке мира)"
(1978)		"Готов рискнуть снова"
(1979)
Аудио
«Копакабана» на YouTube
"Копакабана" (редактирование радио) на YouTube

"Копакабана", также известный как "Копакабана (на Кубке мира)", это песня, записанная Барри Манилов. Автор Манилов, Джек Фельдман, и Брюс Сассман, он был выпущен в 1978 году как третий и последний сингл с пятого студийного альбома Манилоу, Даже сейчас (1978).

Фон

Песня была вдохновлена ​​беседой между Маниловым и Сассманом на Отель Копакабана в Рио де Жанейро, когда они обсуждали, была ли когда-нибудь песня под названием «Копакабана». После возвращения в США Манилов, который в 1960-х годах был постоянным гостем Ночной клуб Копакабана в Нью-Йорк - предложил Сассману и Фельдману написать для него текст к сказке. Они так и сделали, а музыку поставил Манилов.[1]

В тексте песни говорится о ночном клубе Copacabana, «самом популярном месте к северу от Гавана". История начинается в конце 1940-х годов и сосредоточена на Лоле, копакабане. танцовщица, и ее возлюбленный Тони, бармен в клубе (работает с восьми до четырех по певице). Однажды ночью гангстер по имени Рико нравится Лола, но он переигрывает, пытаясь соблазнить ее, и на него нападает Тони. Последовавшая драка («А потом разлетелись удары, и стулья разлетелись пополам ...») приводит к «крови и одному выстрелу»; после того, как изначально неясно, «кто кого стрелял», вскоре становится ясно, что Лола «потеряла свою любовь». Тридцать лет спустя клуб был преобразован в дискотека, но пьяная Лола, обезумевшая от горя из-за того, что потеряла Тони, все еще проводит ночи в Копакабане, одетая в гламурный наряд танцовщицы (по словам певца, Лола «потеряла молодость и потеряла Тони, теперь она потеряла рассудок») ).[2]

Выпуск и прием

Запись была использована в качестве эпизодической музыки в фильме 1978 года. Грязная игра, который снялся Чеви Чейз и Голди Хоун, и с тех пор он был показан в более чем дюжине других фильмов. Это одна из двух песен Манилоу, использованных в фильме, вторая - его заглавная песня ".Готов рискнуть снова". В его автобиографической работе" Американа: изгибы, разногласия, дорога: история ", Рэй Дэвис, бывший лидер и певец Кинки, рассказал историю встречи с Клайв Дэвис, тогдашний президент Ариста Рекордс, в доме руководителя звукозаписи на Лонг-Айленд где Дэвис предложил Дэвису выпустить "Copacabana" как сингл. Одиночная версия начинается в 4:08; Расширенная диско-версия называется «Copacabana (At the Copa) (Disco)» и имеет длину 5:46. В отличие от коммерческого 12-дюймового сингла, расширенная версия была на оборотной стороне 45-дюймовой модели, и ее также можно найти на первом альбоме Manilow. Величайшие хиты двойной альбом.

«Копакабана» дебютировала на Рекламный щит 7 июля 1978 года журнал вошел в рейтинг «40 лучших» и достиг восьмой строчки. Он также вошел в десятку лучших в Бельгии, Канаде, Франции и Нидерландах. На международном уровне эта песня является третьим по величине хитом Манилоу.[3] Этот трек стал его первым золотым синглом к ​​песне, которую он записал и выпустил.[4] Кроме того, эта песня принесла Манилову его первую и единственную награда Грэмми за Лучшее мужское вокальное поп-исполнение в феврале 1979 г.[5]

Манилоу выпустил испанскую версию под названием «Copacabana (En el Copa)» вскоре после выхода английской версии. Несмотря на популярность в танцевальных клубах, обслуживающих латинскую публику, испанская версия не смогла попасть в чарты. Рекламный щит Горячий 100.

Домашняя демонстрационная запись, хотя и в урезанном виде, доступна на сборнике бокс-сетов из 4 CD / 1 DVD. Полная коллекция, а затем некоторые .... В связи с этим выпуском ремикс Версия песни под названием "Copacabana (The 1993 Remix)" достигла пика в топ-40 в Великобритании и Ирландии в 1993 году.

Манилов перезаписал песню, на этот раз в акустической версии, для своего альбома 2008 года. Величайшие песни семидесятых годов. Временная шкала песни была изменена: в третьем куплете события первых двух куплетов произошли «много лет назад» вместо «тридцати», упомянутых в оригинале.

Телевизионный фильм и мюзикл

В 1985 году Манилов и его соавторы Брюс Сассман и Джек Фельдман расширили песню до полнометражного, предназначенного для телевидения музыкальный, также называемый Копакабана, написав много дополнительных песен и расширив сюжет, предложенный песней.

Эта версия фильма была затем расширена Манилоу, Фельдманом и Сассманом в полнометражный двухактный сценический мюзикл, снова названный Копакабана, который работал на Театр принца Уэльского на Лондонс Уэст-Энд за два года до продолжительного турне по Великобритании. Позже был смонтирован американский спектакль, который гастролировал по США более года. С тех пор по всему миру было смонтировано более 200 постановок шоу.

График производительности

Кавер-версии

  • Джеймс Ласт записал "Copacabana" для своего альбома 1979 года Копакабана - Счастливые танцы.[26]
  • Ширли Бэсси освободил ее крышка песни "Copacabana" на стороне B ее сингла 1979 года "This Is My Life". Она также исполнила его на телевидении в Шоу Ширли Бэсси с тщательно продуманными костюмами и хореографией в 1979 году.[27]
  • Вандалы записал пародию на "Копакабану" под названием "The Дахау Кабана »в 1985 году.[28]
  • Аманда Лир записал кавер на "Copacabana" в 2005 году и выпустил его как сингл на Dance Street и ZYX Музыка.[29] Позже он был включен в ее сборник 2005 года. Forever Glam!, хотя и в более длинной версии.
  • Кайли Миноуг исполнила песню на ней 2008 KylieX2008 тур.[30]

Рекомендации

  1. ^ Поделл-Рабер, Микки; Пиньон, Чарльз (2009). Копа: Жюль Поделл и самый горячий клуб к северу от Гаваны. ХарперКоллинз. п. 199. ISBN 9780061740886.
  2. ^ "40 лучших хитов - 1950-1989 гг.". ntl.matrix.com.br. Архивировано из оригинал 27 января 2019 г.. Получено 3 июля, 2014.
  3. ^ "Песня артиста 244 - Барри Манилов". tsort.info.
  4. ^ "Copacabana (At The Copa) Барри Манилоу Songfacts". www.songfacts.com. Получено 3 марта, 2009.
  5. ^ "Барри Манилов | Художник". www.grammy.com. Получено 25 мая, 2018.
  6. ^ "Барри Манилоу - Копакабана (на Кубке)" (на голландском). www.ultratop.be. Получено 17 мая, 2018.
  7. ^ "Изображение: RPM Weekly". www.bac-lac.gc.ca. Получено 3 января, 2016.
  8. ^ «Плейлист RPM для взрослых» (PDF). www.collectionscanada.gc.ca. Получено 20 мая, 2018.
  9. ^ "Объект: 7471 - Библиотека и архивы Канады". www.bac-lac.gc.ca. Получено 3 января, 2016.
  10. ^ "InfoDisc: Les Tubes de chaque Artiste commençant par M" (На французском). infodisc.fr. Получено 20 мая, 2018.
  11. ^ "Offizielle Deutsche Charts" (на немецком). www.offiziellecharts.de. Получено 17 мая, 2018.
  12. ^ "Барри Манилов | 40 лучших артистов" (на голландском). www.top40.nl. Получено 20 мая, 2018.
  13. ^ "Дискография Барри Манилоу" (на голландском). dutchcharts.nl. Получено 17 мая, 2018.
  14. ^ "NZ Top 40 Singles Chart | Официальный музыкальный чарт Новой Зеландии". nztop40.co.nz. Получено 3 января, 2016.
  15. ^ "История диаграммы Барри Манилоу | Доска объявлений". www.billboard.com. Получено 20 мая, 2018.
  16. ^ "Чарт современной музыки для взрослых | Billboard". Рекламный щит. Получено 3 января, 2016.
  17. ^ "История диаграммы Барри Манилоу | Доска объявлений". www.billboard.com. Получено 20 мая, 2018.
  18. ^ "Австралийский чарт ARIA Top 100 синглов - неделя, заканчивающаяся 5 июня 1994". ARIA. Получено 6 марта, 2016.
  19. ^ "Ирландские диаграммы - Результаты поиска - Копакабана ". Ирландский рейтинг синглов. Проверено 22 июня 2017 года.
  20. ^ "БАРРИ МАНИЛОВ | полная история официальных графиков | компания официальных графиков". www.officialcharts.com. Получено 6 марта, 2016.
  21. ^ "ULTRATOP BELGIAN CHARTS" (на голландском). www.ultratop.be. Получено 20 мая, 2018.
  22. ^ "Пункт: 110". www.bac-lac.gc.ca. Получено 3 января, 2016.
  23. ^ «ЯАРОВЕРЗИХТЕН - ОДИН 1978» (на голландском). dutchcharts.nl. Получено 20 мая, 2018.
  24. ^ "100 лучших хитов 1978 года / 100 лучших песен 1978 года". www.musicoutfitters.com. Получено 3 января, 2016.
  25. ^ "Cash Box YE Pop Singles - 1978". Архивировано из оригинал 27 октября 2012 г.. Получено 3 ноября, 2015.
  26. ^ "Джеймс Ласт - Копакабана - Счастливые танцы" (на немецком). hitparade.ch. Получено 20 мая, 2018.
  27. ^ Шоу Ширли Бэсси на IMDb
  28. ^ "Когда мужчины были мужчинами, а овцы были напуганы". www.discogs.com. Получено 19 октября, 2011.
  29. ^ "Amazon.com: Копакабана: Аманда Лир: Музыка". www.amazon.com. Получено 7 мая, 2011.
  30. ^ Кавер-релиз "Кайли Миноуг" Копакабана ". www.popcrunch.com. Архивировано из оригинал 25 марта 2012 г.. Получено 7 мая, 2011.

внешняя ссылка