WikiDer > Cyriel Moeyaert

Cyriel Moeyaert

Cyriel Moeyaert (Heiliger Andreas, 23. Mai1920 - Poperinge, 25. September2020[1]hören)) war ein römisch-katholischer Priester, Schriftsteller, ehemaliger Präsident der of Komitee für Französisch-Flandern und Französisch-Flandern-Kenner.

Priester-Lehrer

Cyriel Moeyaert wuchs in Langemark in einer Bauernfamilie auf. Am 8. April 1945 wurde er in Brügge zum Priester geweiht und zwei Monate später wurde er Lehrer an der St. Josephs College von Izegem. Dort gab er die Geisteswissenschaften Latein, Griechisch, Religion und Niederländisch unter anderem Geert Bourgeois gegenüber dem er seine Vorliebe für die Verwendung ausdrückte Allgemeines Niederländisch gegeben.[2] In der zweiten Hälfte der 1960er Jahre arbeitete er als Religionslehrer, zunächst am Royal Athenaeum in bedeuten (25. Januar 1966) und ab 16. August 1969 am Institut OLV-Ter-Nieuwe-Werk in Ypern wo immer er ist Kaplan früher gewesen. Von 1974 bis 1980 lehrte er am Sint-Vincentius College in Ypern. Von September 1974 bis 1990 arbeitete Cyriel Moeyaert als diözesan Inspektor der niederländischen Sekundar- und technischen Bildung. Danach diente er als Priester in der Sint-Jansparochie in Sint-Jan-ter-Biezen (watou). Dort lebte er im Pfarrhaus 'Das alte Gewölbe' der St.-Johannes-Kirche wo von 1724 bis 1728 der flämische Mystiker Karel Grimminck blieb in einem angeschlossenen Tresor. Cyriel Moeyaert ist am 25. September 2020 im Pflegeheim OLV-Gasthuis in Poperinge verstorben.[3]

Linguist

Cyriel Moeyaert hat sich auch für die Verbreitung der Niederländisch im Frankreich und Wallonien. Moeyaert war zum Beispiel Vorsitzender des Komitee für Französisch-Flandern (KFV). Ziel dieses Kulturvereins ist es, die Entwicklung der niederländischen Sprache und Kultur in Französisch-Flandern zu fördern. Der KFV organisiert Vorträge und kostenlose Niederländischkurse. 1963 veröffentlichte er zusammen mit dem bekannten niederländischen Sprachwissenschaftler PC Pferdekäufer das Buch Abgekürzt ABN-Grammatik und Übungsbuch bei der Concise ABN Speech Art.

Moeyaert hat das Flämisch von 250. seit fünfzig Jahren Französisch-FlämischRedner hörten zu und brachten sie zu Papier. Im Jahr 2005 führte diese langjährige Arbeit zur Veröffentlichung von Cyriel Moeyaert und Französische Debrabandere von dem Wörterbuch Französisch-Flämisch, herausgegeben von der Davids-Fonds.[4]

Auszeichnungen

Veröffentlichungen

  • Wörterbuch Französisch-Flämisch, Herausgeber Davidsfonds Literair, 2005, ISBN 90-6306-527-2
  • Niederländisch in Sint-Omaars im Wandel der Zeit, Verlag Polemos, 2021, Taschenbuch, 180 S., 9789493005136

Externe Links