WikiDer > Dalles des Morts

Dalles des Morts

Dalles des Morts, также известный как Смертельные пороги по-английски - это известный жестокий период Река Колумбия вверх по течению от Ревелсток, Британская Колумбия, Канада, ныне затопленная водами Водохранилище на озере Ревелсток.

История

1817

Свое название пороги получили после серии мрачных событий 1817 года, когда команда из Северо-Западная Компания путешественники потеряли свои каноэ и еду во время перехода через пороги и были вынуждены предпринять попытку сухопутного путешествия к Spokane House, где только один выживший был спасен местными коренными жителями после ужасного выживания, и признание каннибалистического выживания:

Dalles des Morts [неверно написано «Dalle de Mort» на карте Британской Колумбии Трачча 1871 года]. Французская форма возникла у путешественников NWC в 1817 году, когда здесь потерпели крушение семь человек и пропала вся их еда. Они пошли вдоль реки в надежде добраться до Spokane House, ближайшего заведения, расположенного на расстоянии более 300 миль (480 км). Высокая вода заставила их подняться в почти непроходимый лес. Один за другим они умирали, оставшиеся в живых прибегали к каннибализму. Последний был найден индейцами на берегу озера Аппер Эрроу и доставлен к водопаду Кеттл, откуда его доставили в дом Спокан. Его рассказ о том, что он убил своего последнего товарища в целях самообороны, не поверили, и он был уволен из службы NWC, избежав более серьезного наказания из-за отсутствия доказательств против него.

(из Дугласа Пихты: Биография Дэвида Дугласа, ботаника, автор А. Г. Харви; издательство Гарвардского университета, 1947, стр. 110) Источник: Провинциальные архивы Британской Колумбии «Файл географических названий», составленный А. Г. Харви в 1945-1950 гг. из различных источников. , с последующими дополнениями [1]

"В 1817 году группа из семи нор'вестеров была отправлена ​​обратно в Спокан-хаус [из Лодочный лагерь] потому что они были слишком больны, чтобы пересечь Скалистые горы с остальной частью группы. Их каноэ и провизия потерялись здесь на порогах. Без припасов они шли пешком очень медленно, так как были слабы и питались только водой (ягод в это время года не было). На третий день первый человек умер, и его останки были съедены выжившими. Так продолжалось до тех пор, пока не осталось только двое мужчин, Ла Пьер и Дюбуа. Живым был найден только Ла Пьер, и он утверждал, что Дюбуа пытался убить его, но ему удалось подавить и убить его в порядке самообороны. История Ла Пьера подвергалась сомнению, но он не мог быть осужден на основании доказательств ». (Из« Приключений на реке Колумбия »Росс Кокс; Лондон, 1831; том 2, с.184-84) См. Также The Kootenays in Retrospect, vol. 1: Columbia River Chronicles, Эдвард Аффлек, редактор, 1976.[1]

1838

В 1838 году ежегодная трагедия постигла еще большую трагедию. Йорк Фабрика Экспресс из Компания Гудзонова залива, ежегодная перевозка товаров, книг, персонала и почты между фабрикой York Factory и фортом Ванкувер, традиция, которая продолжила более раннее ежегодное путешествие Северо-Западная Компания персонал из Форт Джордж к Форт Уильям на озере Верхнее. Путешествие в западном направлении было известно как Осенний экспресс из-за времени года в его расписании, а также как Колумбийский экспресс из-за его пункта назначения (ссылаясь на Колумбийский департамент что касается Река Колумбия). Экспресс 1838 года проделал трудный путь из Форт Эдмонтон, и группа состояла из непослушного новичка из верхушки, который сбежал с одной из дочерей губернатора HBC Симпсона, который во время опрометчивого перехода через пороги запаниковал и прыгнул с каноэ с женой на руках, опрокинув каноэ в процессе и в результате погибли все, кроме одного, кто был на борту, включая его самого и его жену, но щадя Matooskie, уроженка партии, потерявшая ребенка в пути через Перевал Атабаска. Она пробилась к Форт озер, во главе Верхней Стрелы, и был доставлен в Форт Колвилл с ее историей.

1860-е годы

Вовремя Золотая лихорадка Биг Бенд Начиная с 1865 года, Даллес-де-Морт стал центром судоходства на маршруте, простирающемся от Маркус, Вашингтон-Терр. через озера Стрелы и их Узкие в портовый город La Porte, которые лежали у подножия порогов, а также у подножия перевала к золотым приискам на ручьях, примыкающих к Река Голдстрим, который соединился с Колумбией всего в нескольких милях над порогом, вокруг которого возникла необходимость в переброске из Ла-Порт. (другие главные прииски лихорадки были Дауни Крик, который присоединился к Колумбии чуть ниже Ла-Порт, где еще один город, Дауни Крик дожил до затопления как населенный пункт; Ла Порте не стало) Первый рейс парохода Сорок девять был в 1865 году, но из-за тяжелого льда добрался только до Узка, но в следующем году пароход преодолел пороги Узкого и в 1866 году начал регулярные рейсы из Маркуса в Ла-Порт в течение всего плавания. Золотая лихорадка.[2][3] Другой основной путь к спешке пролегал через Pettipiece Pass из Сеймур Арм на Озеро Шусвап, еще один портовый город, который возник в конце маршрута парохода из Паром Савоны в дальнем конце Kamloops Lake и добраться до него по недавно построенной, но легкой дороге от Cache Creek через Долина Семлин до переправы Савоны, нынешнего города Савона. От озера Камлупс маршрут пролегал через Река Саут-Томпсон, Маленькое озеро Шусвап, а Little River. Третьи пришли к золотым приискам по более длинному маршруту вокруг Биг-Бенд из Восточный Кутеней и Золотая лихорадка Wild Horse Creek и Монтана.

Имя

Название было официально зарегистрировано на английском языке как Death Rapids 12 декабря 1939 года, но было отменено 3 апреля 1986 года после затопления участка водохранилищем. На карте Джозефа Трача 1870-х годов используется ошибочное название «Dalle des Morts». А Даллес это термин от Французский как используется путешественники в Тихоокеанский Северо-Запад, адаптированный из обычного значения Далле в качестве каменной плиты или в других случаях в качестве желоба на палубе или мосту корабля с целью слива лишней воды. Контекст «речных порогов» не встречается во французских словарях, но, кажется, является местной вариацией обычных значений, каламбуром на лестничных камнях под некоторыми порогами, а также на быстро осушаемых узких желобах, которые символизируют « Даллес ". В случае с Dalles des Morts каламбур несет дополнительный вес «надгробия», поскольку это обычное значение фразы во французском языке.

Более известный «Даллес» на северо-западе Тихого океана является тезкой Даллес, Орегон, который был участком Великих Даллес-де-ла-Колумбия, а также Петитес-Даллес или Литл-Даллес до затопления этой части Колумбии.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б «Смертельные пороги: примечания и история происхождения», Информационная служба географических названий Британской Колумбии
  2. ^ «Пароходы Колумбии» статья в Следы во времени сайт Вальтера Воловсека
  3. ^ Бэнкрофт, Хьюберт Хоу; Уильям Немос; Альфред Бейтс (1887 г.). История Британской Колумбии, 1792-1887 гг.. п.533. онлайн на Google Книги

внешняя ссылка

Координаты: 51 ° 31′N 118 ° 30'з.д. / 51,517 ° с.ш.118,500 ° з. / 51.517; -118.500