WikiDer > Daniel Billiet

Daniel Billiet (Gent, 17. April1950) ist ein flämischSchriftsteller, Dichter, Drehbuchautor und Lehrer.

Biografie

Geburt und Jugend

Daniel Billiet [ausgesprochen biel-jet] wurde am 17. April 1950 in Gent geboren. Dies war nicht offensichtlich, da seine Eltern kurz vor der Abreise in den Kongo standen, wo er dann zwischen Elefanten und Löwen geboren werden sollte. Daniel Billiet erklärt: „..., aber weil Hitler mit der aktiven Ausübung seines Hobbys nicht länger wartete, wurde nichts daraus. Statt in den Kongo zu gehen, durfte mein Vater zur Armee und zehn Jahre später wurde ich geboren in Gent.“ Später wurde sein Vater Hauptbuchhalter in Gent, seine Mutter ist immer Hausfrau geblieben.Billiet war das vierte von sechs Kindern.Er hatte zwei ältere Schwestern, einen älteren Bruder und zwei jüngere.selbe Schule: dieSint-Amandus-Institut in Gent, eine Schule der Brüder der christlichen Schulen School. Aber ich habe nicht in dieser Schule gelebt, mein Körper hing da draußen. Ich war woanders. In Träumen, in Büchern, in Geschichten, in Wünschen und Erwartungen."

In seiner Jugend war Billiet ein sehr guter Sprinter. Unter den Schülern und Kadetten erzielte er hohe Punkte bei Provinz- und nationalen Leichtathletikwettbewerben.

Lehrer und Lehrer

Daniel Billiet begann seine Karriere als Lehrer für Niederländisch und Englisch im Sekundarbereich. Später hörte er auf zu unterrichten, um neue Techniken zum Bringen zu erfinden Poesie in der Klasse. Inzwischen ist er hauptberuflich Autor, denn "Lehre ist so zeitaufwendig und da draußen starrt mich eine sehr große Welt an". Neben dem Schreiben setzt er sich seit Jahren leidenschaftlich für das bessere (Jugend-)Gedicht ein. Er hält Vorträge über Kinderliteratur, insbesondere über Jugendpoesie. Seine Ideen über das Funktionieren der Poesie in der Schule sind weithin anerkannt. Er besucht sowohl Grundschulen als auch Universitäten, um über Poesie zu sprechen und insbesondere das Gedicht allgemein zu fördern. Bei seinen Vorträgen bekommt er immer viel Publikum. Billiet ist schließlich auch Lehrer Kreatives Schreiben.

Schriftsteller

Daniel Billiet schrieb ursprünglich Gedichte für Erwachsene. 1974 erschien sein erster Gedichtband: „Die Rippe der Magdalena“. Erst später fiel ihm auf, dass es kaum Poesie für junge Leute gab. Deshalb begann er, sich mehr auf das Schreiben von Jugendlyrik zu konzentrieren. "Bananenschalen in Jeans" war sein Debüt in der Kinderliteratur. Dennoch richten sich seine Gedichte an alle, denn "Ich schreibe für zeitgenössische junge Leute im Alter von 13 bis 133’.

Außerdem schrieb er einen Jugendroman und ein Bilderbuch, verfasste Gedichtseiten in verschiedenen Zeitschriften, organisierte Lyrikveranstaltungen und verfasste Anthologien. Er ist einer der bedeutendsten niederländischsprachigen Jugenddichter der Gegenwart.

Arbeit

Charakterisierung

Billiets Gedichte lassen sich in zwei große Kategorien einteilen. Einerseits schreibt er direkte, nüchterne Gedichte, andererseits macht er komplexere und nebensächliche Gedichte. Besonders junge Leute mögen die Gedichte mit mehr Offenheit, weil sie nicht schwebend, sondern auf den Punkt kommen. Dies soll jedoch nicht heißen, dass diese direkten Gedichte keine tiefere Bedeutung haben. Es gibt mehr als es ist. Meist liegt eine Mehrdeutigkeit vor, die Sie beim ersten Lesen nicht finden. Sie können das Gedicht schon weitgehend verstehen, aber wenn Sie tiefer schauen, bemerken Sie den doppelten Boden im Gedicht.

Die Themen sind immer realistisch: Schule, Familie, Kuscheln, Verlieben, Angst, Einsamkeit, Unsicherheit und auch Tod. Seine Gedichte enthalten auch oft historische Ereignisse: den Holocaust, Christoph Kolumbus, Ceauşescu, wichtige Ereignisse der Fußballgeschichte...

Es fällt auf, dass Billiet sich manchmal im sozialen Bereich engagiert. Er schenkt Themen wie Entwicklungsländern, Entwicklungshilfe, Kinderrechten, Krieg und Umweltverschmutzung große Aufmerksamkeit. Seine Neugierde spiegelt sich in seinen vielen Auslandsreisen in Länder wie Nicaragua, Ruanda, Namibia und Südafrika. Seine dort gesammelten Erfahrungen werden in Werken wie "What the Eyes Don't Hear" deutlich. Billiet versucht dem Leser die Augen zu öffnen. Er selbst hat viel in der Welt gesehen und ist davon sehr berührt. Dies möchte er dem Leser auch vermitteln. Oder wie er selbst sagt: "Musst du dir in einer Welt, die manchmal eckig wird, wirklich keine Sorgen machen?"

Die Mutter-Kind-Beziehung ist ein oft wiederkehrendes Motiv. Im Gegensatz zu dem, was Sie vielleicht erwarten, beschreibt Billiet nie eine liebevolle Beziehung. Die Mutter in den Gedichten zeigt keine Zuneigung, ist dem Kind gegenüber taub und sehr hart. Hinzu kommt die traurige Tatsache, dass die Mutter früh stirbt. Dadurch hinterlassen diese Gedichte einen melancholischen Eindruck.

Sein ursprünglicher Sprachgebrauch vermittelt seine eigene Sicht der Realität. Er verwendet auch sanften Humor, um die Dinge ins rechte Licht zu rücken. In manchen Gedichten kann er jedoch hart und zynisch rüberkommen. In dem Gedicht „History Lesson“ sagt er zum Beispiel, dass „jeder ein Kandidat für den Tod ist“. Er äußert sich fatalistisch und defätistisch. Oder man könnte es einfach realistisch nennen.

Manchmal wagt Billiet auch den Weg der Ironie, zum Beispiel in "Keine Sorge, nicht wahr". Er präsentiert uns hier nicht nur seine afrikanischen Erinnerungen, sondern regt auch zum Nachdenken an. So beschreibt er es im Gedicht "Südafrika" jemand auf der Suche nach Arbeit. Die Person ist eindeutig hungrig und bietet an, alle möglichen Aufgaben zu erledigen. Die Ich-Person flieht. Einen Tag später wurden die Scheiben seines Autos eingeschlagen. Er meldet dies jedoch nicht bei der Polizei, denn „unsere Haut kratzt jeden Tag“. Es ist ironisch, dass genau die Person, die um Hilfe gebeten hat, später sein Auto zerstört. Und auch darin, dass der Dichter andeutet, dass daran letztlich der reiche Norden schuld ist.

Aufgrund seiner unterschiedlichen Themen, seiner rhythmischen Bildsprache und seines Humors gilt Daniël Billiet als einer der bedeutendsten Schriftsteller der flämischen neue Romanze. Motive wie Melancholie, Tod, Liebe, der Trost in der Kunst und im Traum, Sehnsucht nach dem Unerreichbaren, Traurigkeit, Zärtlichkeit, Freiheitsdrang und unbekannte Distanzen sind charakteristisch für diesen Stil. Diese Motive sind auch in Billiet vorhanden. Andere Autoren der Neuen Romantik sind Luuk Gruwez, Miriam Van Hee und Herman De Coninck.

Billiet verwendet in seinen Gedichten regelmäßig Personifikationen. Diese Redewendung verleiht seinen Gedichten eine überraschende Wirkung. Die Bedeutung der Personifikationen ist nicht immer klar. Dies fordert Sie als Leser heraus, nach der Absicht des Dichters zu suchen. Ein Beispiel findet sich in dem Gedicht „Jahrestag“. Ein Tag wird aus Papier gewickelt, ein Fußballtraum, der Schlaf spannt eine Schleife mit Sternen und ein Festmahl wartet.

Billiet ist ein Dichter, der mit der Sprache spielt, sie entdeckt und entdecken lässt. Er nimmt den Leser mit auf eine Reise durchs Leben, zwischen Traum und Tat. Oder um mit einem Zitat von ihm zu schließen: "Ich bin ein Autor, Dichter, Reisender in der Sprache und darüber hinaus..."

Literaturverzeichnis

• 1986: Bananenschalen in Jeans: Gedichte für zeitgenössische Jugendliche im Alter von 13 bis 133 Jahren (Infodok) (Gedichtsammlung 12 )
• 1988: Ein Zebrastreifen in der Wüste: Gedichte für zeitgenössische Jugendliche im Alter von 13 bis 133 Jahren. (Infodock)
• 1989: Ein Klumpen im Gesicht: Gedichte (Infodok) (Anthologie)
• 1989: Aus der krummen Rippe der Welt (Pablo Nerudafonds) (Erwachsene) Zweisprachige Anthologie (Spanisch mit niederländischer Übersetzung) aus dem Werk der nicaraguanischen Dichterin Gioconda Belli
• 1990: Auf der Flucht vor der Landkarte: Gedichte (Infodok)

(Gedichtsammlung Alter 12-16 Jahre)

• 1990: Die Steinbonbons (Infodok) (Bilderbuch 5 )
• 1990: Himmel! (Infodok) (Thema für Kinder)
• 1991: Tickets durch Kerzen (Infodok)
• 1993: Nur am Meer ist die Küste sicher (Bakermat/1997 2. Auflage) (Gedichtesammlung)
• 1993: Ein Schmollmund mit heißen Beinen: Gedichte von Guido Gezelle für Kinder jeden Alters (Bakermat) (Anthologie)
• 1994: Wenn die Bananenkurven (Bakermat) (Gedichtesammlung)
• 1995: Was die Augen nicht hören: Gedichte. (Bakermat) (Erwachsene und erfahrene Jugendleser) Illustrationen von Tom Schamp
• 1996: Wie viel wiegt Blau (Bakermat) (Gedichtsammlung 12 ) in Zusammenarbeit mit Kees Spiering, Johanna Kruit und Gil vander Heyden
• 1997: Fünf Feuerstöcke (Bakermat) (Kinderbuch 7) Illustrationen von Marjolein Pottie
• 1997: Die Flügel der Hyäne (Bakermat) (Tiergeschichten 7) Illustrationen von Wout Olaerts
• 1997: Eine Wand aus leeren Dosen (Bakermat) (Lesebuch - Thema Pädophilie - mit drei Geschichten über dieselbe Person, ab 11 Jahren)
• 1997: Alter Akt im neuen Look (Nationales Zentrum für Jugendliteratur)
• 1999: Das Recht der Banane ist schief: Neue Geschichten über Kinderrechte (Bakermat) (Kurzgeschichtensammlung von 10 ) Illustrationen Marjolein Pottie
• 1999: Der Himmel, den du hast (Di-verse) (Gedichte 12)
• 1999: Kinder natürlich aufgenommen (Di-verse) (Anthologie von Gedichten über Kinderrechte 12 )
• 1999: Moenie Sorge nie: Gedichte 1997-1999 (Averbode) (Gedichte 13 )
• 2001: Schlangen schmecken wie Fisch (De Sikkel) (Geschichte 7) Illustrationen Geert Gerard
• 2002: A Full-Size Map of the World (Averbode) (Gedichtesammlung 12 ) Illustrationen von Carll Cneut
• 2003: Happy to meet you – Daniel Billiet als Redakteur (Bakermat) (informativ 8 Flüchtlinge) Fotos von Vera De Roo
• 2005: Eine Grube im Himmel. (Nun) (7) zusammen mit Gil vander Heyden und Illustrationen von Anne Westerduin
• 2006: Das ist mein Haus, sagte das Wasser (Afijn) (Geschichte 9) zusammen mit Bouke Billiet
• 2006: Was man von der Liebe nicht sagen kann (Clavis) (Gedichtsammlung 14 ) Illustrationen Heide Boonen

Preise

• 1979: Literaturpreis der Stadt Gent (Poesie)
• 1992: Preis der Kinder- und Jugendjury Limburg in der Kategorie von 6 bis 8 Jahren für "De Steensnoepers".
• 1995: Preis „Der Jugend näher“ (Tielt)