WikiDer > Дэвид Кристоферсон

David Christopherson
Дэвид Кристоферсон
Дэвид Кристоферсон.jpg
Член Канадский парламент
для Гамильтон Центр
В офисе
28 июня 2004 г. - 11 сентября 2019 г.
ПредшествуетВерховая езда создана
ПреемникМэтью Грин
Заместитель лидера из Новая демократическая партия
В офисе
19 апреля 2012 г. - 11 марта 2019 г.
ЛидерТомас Малкэр
Джагмит Сингх
ПреемникАлександр Булерис
Шери Бенсон
Член Парламент провинции Онтарио
для Гамильтон Вест
В офисе
5 мая 1999 г. - 2 сентября 2003 г.
ПредшествуетЛилиан Росс
ПреемникДжуди Марсалес
Член Парламент провинции Онтарио
для Гамильтон Центр
В офисе
6 сентября 1990 г. - 5 мая 1999 г.
ПредшествуетЛили Одди
ПреемникВерховая езда отменена
Гамильтон Городской советник
В офисе
1 декабря 1985 г. - 6 сентября 1990 г.
Служение с Джеральдин Коппс
ПредшествуетДон Грей и Винс Скотт
ПреемникДжеральдин Коппс и Дэйв Уилсон
ОкругЧетвертая палата
Больше...
Председатель постоянного комитета по
Публичные аккаунты
В офисе
15 июня 2011 г. - 2 августа 2015 г.
МинистрТони Клемент
ПредшествуетДжо Вольпе
ПреемникКевин Соренсон
Личная информация
Родился (1954-10-05) 5 октября 1954 г. (возраст 66)
Гамильтон, Онтарио, Канада
Политическая партияНовая демократическая партия
Супруг (а)Дениз Кристоферсон (урожденная Дойл)
РезиденцияГамильтон, Онтарио
Профессиядиректор, политический помощник, член профсоюза

Дэвид Кристоферсон (родился 5 октября 1954 г.) Канадский политик. С 2004 по 2019 год он представлял верховая езда из Гамильтон Центр в Палата общин Канады. Ранее он служил в Законодательное собрание Онтарио с 1990 по 2003 год и был кабинет министров в правительстве провинции Боб Рэй. Кристоферсон является членом Новая демократическая партия.

Ранняя жизнь и карьера

Кристоферсон родился в Гамильтон, Онтарио. Самоучка, бросивший Средняя школа в девятом оценка. Жадный читатель, он очень любит книги по политике. Он начал работать в International Harvester в Гамильтоне в 19 лет и проработал в компании одиннадцать лет. Он был активен с United Auto Workers профсоюз, став председателем завода в 1978 году и президентом местного отделения 525 в 1979 году.[1]

Кристоферсон провел кампанию в Гамильтон Ист в 1984 федеральные выборы, заняв второе место против Либеральный кандидат Шейла Коппс. Он был избран в Гамильтон, Городской совет Онтарио в следующем году для четвертого отделения города и переизбран в 1988 году. Кристоферсон стал председателем комитета по лицензированию Гамильтона и предпринял согласованные усилия по реформированию печально известной практики регулирования города.[2] Он заработал репутацию работяги и был одним из трех советников, отказавшихся от повышения заработной платы в 1988 году.[3]

Кристоферсон был также помощником избирательного округа для NDP. Член парламента (МП) Ян Динс в середине 1980-х гг.[4] Он добивался номинации НДП за Гамильтон Маунтин после выхода на пенсию Динса в 1986 году, но проиграл Мэрион Дьюар.[5]

Провинциальная политика

Член правительства

Кристоферсон был избран в законодательный орган Онтарио в 1990 провинциальные выборы, победив Либеральный кабинет министров Лили Одди Манро в Гамильтон Центр поскольку НДП выиграла большинство в правительстве провинции. Он был председателем собрания и помощник парламентария к Провинциальный казначей Флойд Лафрен с 1990 по 1992 гг.[6]

Кабинет министров

Кристоферсон пользовался уважением всех партий за его этику законодательной работы и вклад в Постоянный комитет по финансам и экономическим вопросам, а также считался одним из самых опытных защитников в правительственном собрании.[7] Не было ничего удивительного, когда его назначили в кабинет министров. Министр исправительных учреждений 23 сентября 1992 г., несмотря на то, что у Гамильтона уже было три представителя в кабинете министров.

Портфолио Кристоферсона было чрезвычайно сложным, и один журналист назвал его «одной из худших должностей в правительстве». Министерство исправительных учреждений ранее пострадало из-за сообщений о сексуальных надругательствах и запугивании сотрудников тюрем и учебных центров Онтарио, и Кристоферсон был вынужден провести существенные внутренние реформы.[8] Он поддержал бывшего лидера НДП. Стивен Льюисрекомендации по расовым отношениям в системе уголовного правосудия и предприняли усилия по борьбе с расизмом в тюрьмах Онтарио.[9]

3 февраля 1993 года Кристоферсон получил дополнительные обязанности в кабинете министров. Генеральный солиситор Онтарио.[10] Это было также трудное портфолио, и Кристоферсон с тех пор признал, что отношения между правительством Рэя и полицейскими службами Онтарио были чрезвычайно напряженными, когда он пришел в министерство. Ему приписывают улучшение этой ситуации, завоевавшее уважение многих в полицейском сообществе. Джулиан Фантино, в то время исполнительный член Ассоциации начальников полиции Онтарио, отметил, что после назначения Кристоферсона в отношениях произошло «заметное улучшение».[11]

Кристоферсон разрешил выдавать офицерам полуавтоматическое оружие в конце 1993 года.[12] Это было поддержано многими в полиции, но было подвергнуто критике со стороны некоторых в юридическом сообществе на том основании, что новое оружие не было безопаснее, чем модели .38, которые они заменили.[13] Кристоферсон также представил новые правила таргетинга преступления на почве ненавистии установил более строгие стандарты для полицейских расследований нападений со стороны супруга.[14] В начале 1995 года он объявил, что вскоре полиции будет предоставлено право предупреждать общественность о сексуальных преступниках, выпущенных в жилые кварталы.[15]

В мае 1994 года Кристоферсон представил пилотный проект по сокращению незаконного владения оружием в Онтарио. В течение трех месяцев жителям Онтарио было разрешено передавать незаконное или нежелательное огнестрельное оружие полиции без риска судебного преследования за незаконное хранение. Политика была одобрена полицейским сообществом.[16] Через три месяца министерство объявило, что 1 000 пистолетов и револьверов, 2 000 винтовок и дробовиков и более 150 000 патронов были переданы полиции.[17]

В дополнение к своему официальному портфолио в кабинете министров, Кристоферсон также отвечал за формулировку стратегии правительства Рэ в отношении предложенного Red Hill Creek Expressway в Гамильтоне. Хотя ранее он выступал против проекта по экологическим и другим причинам, в 1994 году Кристоферсон утверждал, что сокращение четырехполосного шоссе было бы «наилучшим возможным компромиссом» в данных обстоятельствах.[18] Правительство Рэ одобрило план, хотя позже он был отклонен последующим министерством.

Кристоферсон пользовался большим уважением за свои способности в кабинете министров и часто получал похвалы от членов оппозиции. Прогрессивный консерватор Боб Рансимен признали его компетентность и управленческие способности, а либерал Тим Мерфи описал его как «лучшего из плохих».[11] Он служил до поражения правительства Рэя в 1995 году.

Кабинетные должности

Правительство провинции Онтарио Боб Рэй
Столбы кабинета (2)
ПредшественникОфисПреемник
Аллан ПилкиГенеральный солиситор
1993–1995		Боб Рансимен
Аллан ПилкиМинистр исправительных учреждений
1992–1995		Боб Рансимен

Член оппозиции

Правительство Рэ потерпело поражение в Выборы 1995 г., упав только на семнадцать мест из 130. Кристоферсон, по-прежнему популярный лично, был переизбран в Гамильтон-центр. Он служил в следующем законодательном органе в качестве критика НДП по вопросам труда и Совета по компенсациям рабочих.[19]

Рэй ушел с поста лидера партии в 1996 году, и в средствах массовой информации появилось много предположений о том, что Кристоферсон побежит его сменить. Торонто Стар журналист Томас Уолком указал, что он будет влиятельным кандидатом от центристского крыла партии и, вероятно, получит поддержку профсоюзов, поддерживающих Раэ, таких как Металлурги.[20] Он решил не бежать и поддержал Говард Хэмптон, возможный победитель.[21]

Кристоферсон был известным сторонником объединения Гамильтона с соседними муниципалитетами в конце 1990-х годов.[22] Политика, которую поддержали некоторые члены всех трех основных партий, была проведена прогрессивно-консервативным правительством США. Майк Харрис в 2000 году. Кристоферсон думал уйти из политики, чтобы баллотироваться на пост лидера Федерация труда Онтарио в 1997 году, но в конечном итоге снизился.[23]

Центр катания Гамильтон был исключен путем перераспределения в 1996 году, и Кристоферсон решил оспорить расширенное катание. Гамильтон Вест для 1999 провинциальные выборы против действующего прогрессивно-консервативного Лилиан Росс. Он был переизбран и стал одним из девяти новых демократов, вернувшихся в сокращенный законодательный орган с 103 местами. Он служил финансовым и трудовым критиком своей партии и был назначен лидером палаты представителей.[24] Он думал о проведении кампании за Мэр Гамильтона в 2000 году, но неохотно снизился.[25]

Кристоферсон ушел с поста лидера НДП в 2001 году на фоне слухов о разладе с Хэмптоном.[26] Он продолжал выступать в качестве критика своей партии для потребительских и деловых услуг и Правления Кабинета министров, а также был заместителем оратор в законодательном органе с 2001 по 2003 гг.

Кампания мэра

Кристоферсон не добивался переизбрания в законодательный орган в 2003 году. Вместо этого он проводил кампанию за мэра Гамильтона в муниципальной кампании того года. Он пообещал реформировать городские законы о раскрытии информации, требуя от муниципальных политиков декларировать свои активы, долги и владения.[27] Он также высказался против планов строительства в городе мусоросжигательного завода для вывоза мусора.[28] Его поддержали два союза учителей и профсоюз городских пожарных, а также Либеральная МПП. Доминик Агостино от Гамильтон Ист. Первоначально считавшийся лидером, он в конечном итоге потерпел поражение от соперника. Ларри Ди Янни. Слияние Гамильтона с более правыми пригородами было решающим фактором, как и оппозиция Кристоферсона пересмотренной Скоростной автомагистрали Ред-Хилл.[29]

Федеральный политик

Кристоферсон вернулся в политическую жизнь несколько месяцев спустя, победив Либеральный кабинет министров Стэн Киз чтобы выиграть Гамильтон Центр езда в Федеральные выборы 2004 г.. Либеральная партия победила в правительстве меньшинства, а Кристоферсон выступал в качестве критика НДП по городам, общественной инфраструктуре, политике труда и стали в 38-й парламент. Он был частью Канадский делегация, наблюдавшая за президентскими выборами в Украина в конце 2004 г.[30]

Он был переизбран в Федеральные выборы 2006 г. с повышенным большинством, поскольку Консерваторы выиграл правительство меньшинства на национальном уровне. В мае 2006 г. он призвал Королевская канадская конная полиция а не правительство расследовать утечку Генеральный аудиторотчет в Канадский регистр оружия. Кристоферсон подозревал, что кто-то, связанный с правительством, мог быть ответственным за утечку, учитывая ее "корыстный" характер.[31] Он также раскритиковал предыдущее либеральное правительство за то, что миллиардные суммы неуплаченных налогов остались невыплаченными.[32]

Кристоферсон снова был переизбран на свое федеральное кресло в Федеральные выборы 2008 г., а Федеральные выборы 2011 г..

Кристоферсона часто называют прагматичным политиком. Однажды он сказал, что никогда не был «идеологом жесткой линии», но «НДП - это то место, где мне удобнее всего».[11]

Он был назначен критиком защиты НДП после смерти Джека Лейтона и назначен одним из трех заместителей лидера преемником Лейтона Томасом Малкэром.

После Федеральные выборы 2015 г., Кристоферсон был назначен критиком НДП за Комитет по планированию и приоритетам и для Общественная безопасность и готовность к чрезвычайным ситуациям.[33]

Кристоферсон участвовал в так называемойElbowgate'политическое противостояние 18 мая 2016 года. Видео из зала Палаты общин, похоже, показывает, как депутат перемещается из стороны в сторону, препятствуя пути консервативной кнута, Горд Браун Депутат.

Планируемый выход на пенсию

5 июля 2018 года Кристоферсон объявил о своем плане уйти на пенсию.[34] в конце 42-й канадский парламент, и не добиваться переизбрания в Федеральные выборы 2019.

«Для меня было особой честью быть советником отделения 4, членом провинциального парламента от Гамильтон-центра, а теперь и федеральным членом парламента от Гамильтон-центра», - написал Кристоферсон в своем заявлении. «Я искренне люблю наш город и людей, которые называют его своим домом. Заслужить доверие и уверенность жителей Гамильтона на протяжении стольких лет поистине унизительно, и я благодарен за возможность присоединиться к такому количеству преданных делу людей, работающих чтобы помочь построить более сильное, справедливое и разнообразное сообщество ".

Избирательный протокол

2015 канадские федеральные выборы
ПартияКандидатГолоса%±%Расходы
Новый ДемократическийДэвид Кристоферсон18,71945.6-11.4–
ЛиберальныйЭнн Теннье13,71833.4+19.3–
КонсервативныйЙонатан Розеншайн6,01811.8-8.86–
ЗеленыйУте Шмид-Джонс1,7784.3+4.6–
МарихуанаМайкл Джеймс Бальдасаро3480.8––
ЛибертарианецРоб Янг3160.8––
НезависимыйМария Анастасиу1860.5––
Всего действительных голосов / Лимит расходов41,083100.0   $201,952.89
Всего отклоненных бюллетеней2690.6-0.2
Оказаться41,34360.72+5.57
Правомочные избиратели68,087
Новый Демократический держатьКачели-17.5
Источник: Выборы в Канаде[35][36]
Канадские федеральные выборы 2011 г.
ПартияКандидатГолоса%±%Расходы
Новый ДемократическийДэвид Кристоферсон23,84957.0+7.7–
КонсервативныйДжеймс Байрон11,02026.4+4.1–
ЛиберальныйЭнн Теннье5,91214.1-3.5–
МарихуанаМайкл Бальдасаро7801.9н / д–
Марксистско-ленинскийЛиза Насси2520.6+0.3–
Всего действительных голосов41,813 100.0–
Всего отклоненных бюллетеней320 0.8–
Оказаться42,133 54.7 –
Правомочные избиратели 77,077 –
Канадские федеральные выборы 2008 г.
ПартияКандидатГолоса%±%
Новый ДемократическийДэвид Кристоферсон20,01049.3%-1.99
КонсервативныйЛеон О'Коннор9,05122.3%+2.01
ЛиберальныйХелен Уилсон7,16417.6%-5.89
ЗеленыйДжон Ливингстон3,6258.9%+4.67
ЛибертарианецЭнтони Джайлз5281.3%
Марксистско-ленинскийЛиза Насси1260.3%
КоммунистРайан Воробей1250.3%
Всего действительных голосов40,629100.0%
Всего отклоненных бюллетеней2470.6%
Оказаться40,87650.9%-14.9%
2006 федеральные выборы в Канаде: Гамильтон Центр
ПартияКандидатГолоса%Расходы
Новый ДемократическийДэвид Кристоферсон24,50351.29$79,917.66
ЛиберальныйДжавид Мирза11,22423.49$71,436.13
КонсервативныйЭлиот Льюис Хилл9,69620.29
ЗеленыйДжон Ливингстон2,0224.23$1,353.15
Канадское действиеТони Де Лорье3320.69
Всего действительных голосов47,777100.00
Всего отклоненных бюллетеней279
Оказаться48,05659.21
Избиратели в списках81,161
Источники: Официальные результаты, выборы в Канаде и Финансовая прибыль, выборы в Канаде.
2004 канадские федеральные выборы: Гамильтон Центр
ПартияКандидатГолоса%Расходы
Новый ДемократическийДэвид Кристоферсон20,32145.81$72,723.37
ЛиберальныйСтэн Киз14,94833.70$71,403.14
КонсервативныйЛеон Патрик О'Коннор6,71415.13$25,596.37
ЗеленыйАнна Мари Павлова1,4223.21$1,174.56
Христианское наследиеСтивен Дауни5201.17$1,581.38
    НезависимыйМайкл Джеймс Бальдасаро3450.78$413.20
Марксистско-ленинскийДжамиле Гаддар910.21$10.00
Всего действительных голосов44,361100.00
Всего отклоненных бюллетеней328
Оказаться44,68955.32
Оказаться80,778
Цифры процентного изменения учитываются для перераспределения. Процентные показатели Консервативной партии контрастируют с объединенными процентными показателями Канадского Альянса и Прогрессивно-консервативных сил с 2000 года.
Источники: Официальные результаты, выборы в Канаде и Финансовая прибыль, выборы в Канаде.


2003 Гамильтон, муниципальные выборы Онтарио, Мэрредактировать
КандидатВсего голосов% от общего числа голосовЗаметки
Ларри Ди Янни70,53950.92
Дэвид Кристоферсон54,29839.20
Дик Уайлдман4,4623.22
Майкл Питерс3,2702.36
Том Мюррей2,8812.08
Майкл Бальдасаро2,5691.85
Мэтт Джелли5100.37
Всего действительных голосов138,529100.00
1999 всеобщие выборы в Онтарио: Гамильтон Вест
ПартияКандидатГолоса%Расходы
Новый ДемократическийДэвид Кристоферсон15,62537.84$63,891.36
    Прогрессивный консерваторЛилиан Росс12,26129.70$58,588.68
ЛиберальныйФрэнк Д'Амико12,03729.15$48,994.28
ЗеленыйФиллис МакКолл4951.20$6,090.89
Семейная коалицияЛинн Сайм4030.98$1,100.80
    Ind. (Марксист-ленинский)Венделл Филдс2360.57$0.00
Естественный законРита Рассенберг2310.56$0.00
Всего действительных голосов41,288100.00
Всего отклоненных, немаркированных и отклоненных бюллетеней549
Оказаться41,83757.87
Избиратели в списках72,295
1995 всеобщие выборы в Онтарио: Гамильтон Центр
ПартияКандидатГолоса%±%Расходы
Новый ДемократическийДэвид Кристоферсон8,01236.81-18.49$40,543.33
ЛиберальныйФиломена Тасси7,32233.64+2.84$34,483.85
Прогрессивный консерваторЭнджи Томашич5,72326.29+17.99$18,222.88
Семейная коалицияТом Вигглсворт3761.72+0.32$1,548.28
Естественный законМоник Поудретт3311.53–$0.00
Всего действительных голосов 21,764 100.0 –
Всего отклоненных бюллетеней 3721.68-0.04
Оказаться22,13654.71-5.07
Правомочные избиратели40,459
Новый Демократический держатьКачели-10.66
1990 всеобщие выборы в Онтарио: Гамильтон Центр
ПартияКандидатГолоса%
Новый ДемократическийДэвид Кристоферсон14,02955.32
ЛиберальныйЛили Одди Манро7,81430.81
    Прогрессивный консерваторГрэм Снелгроув2,1168.34
ЗеленыйБрент Монкли6052.39
ЛибертарианецЖюльен Фрост4291.69
Семейная коалицияДжуэлл Волграм3651.44
Всего действительных голосов25,358100.00
Всего отклоненных, немаркированных и отклоненных бюллетеней446
Оказаться25,80459.78
Избиратели в списках43,166


е • d Резюме 14 ноября 1988 г. Гамильтон, Онтарио Выборы олдермена четвертого отделения
КандидатНародное голосование
Голоса%±%
Джеральдин Коппс (действующий)8,17469.38%н / д
Дэвид Кристоферсон (действующий)8,05568.38%н / д
Боб Фанджой2,31919.67%н / д
Всего голосов11,787Примечание 1
Зарегистрированные избиратели28,76440.90%н / д
Примечание 1: в каждом приходе избраны по два олдермена, и процентное соотношение зависит от каждого кандидата, а не от общей суммы.
Примечание 2: Все муниципальные выборы в Гамильтоне официально являются беспартийными.
Примечание 3: цвета кампании кандидатов основаны на заметном цвете, используемом в элементах кампании (вывески, литература и т. Д.)
и используются как визуальное различие между кандидатами.
Источники: Бенедетти, Пол. «Чистая кампания за грязную работу в отделении 4», Гамильтон Зритель,
15 ноября 1988 года, метро, ​​В2.


1985 Гамильтон, муниципальные выборы Онтарио, Совет, четвертая палата (два члена)редактировать
КандидатВсего голосов% от общего числа голосовЗаметки
Джеральдин Коппсизбранный.
Дэвид Кристоферсонизбранный.
(x) Дон Грейпобежден.
(Икс)Винс Скоттпобежден.
Всего действительных голосов..

Избиратели могли проголосовать за двух кандидатов.

1984 канадские федеральные выборы: Гамильтон Ист
ПартияКандидатГолоса%±%
ЛиберальныйШейла Коппс14,53337.88
Новый ДемократическийДэвид Кристоферсон11,87230.95
    Прогрессивный консерваторДжек Макдональд11,71130.53
Социальный кредитВинс Г. Вострез1020.27
КоммунистЭлизабет Роули870.23
Содружество КанадыКен Перри590.15
Всего действительных голосов38,364100.00
Всего отклоненных бюллетеней348
Оказаться38,71274.87
Избиратели в списках51,705

Вся информация о федеральных выборах взята из Выборы в Канаде. Вся информация о провинциальных выборах взята из Выборы Онтарио. Результаты муниципальных выборов 2003 г. взяты из официальных результатов, предоставленных властями города Гамильтон. Вот. Расходы, выделенные курсивом, относятся к представленным итоговым значениям и представлены, когда окончательные пересмотренные итоги недоступны.

Записи о расходах провинций за 1999 год взяты из официальных отчетов кандидатов, перечисленных организацией Elections Ontario. Приведенные цифры представляют собой общие расходы на кампанию кандидата, подлежащие ограничению, и включают переводы от ассоциаций округов.

использованная литература

  1. ^ Джилл Моррисон, «Большие надежды», Гамильтон Зритель, 13 февраля 1993 г., B3.
  2. ^ Терри Кук, «Беспорядок с лицензированием может занять срок совета», Гамильтон Зритель, 10 февраля 2007 г., A19.
  3. ^ «3 олдермена Гамильтона отказываются повышать зарплату», Глобус и почта, 28 апреля 1988 г., A22.
  4. ^ "Политическая борьба вспыхивает в гонке за Гамильтон Дина", Торонто Стар, 19 января 1987 г., A8.
  5. ^ «Дьюар побеждает в номинации Гамильтон», Глобус и почта, 24 января 1987 г., A5.
  6. ^ Эмилия Касселла, "Воскресный шоппинг", Гамильтон Зритель, 13 мая 1992 г., A1; Эмилия Касселла, «НДП делает ставку на оптимистические прогнозы», Гамильтон Зритель, 1 мая 1992 г., A1.
  7. ^ Эмилия Касселла, «Кристоферсон рекламируется для перетасовки кабинета НДП», Гамильтон Зритель, 14 августа 1992 г., A1.
  8. ^ Ричард Маки, "Критики тасуют в кабинете бренда" контроль за повреждениями "", Глобус и почта, 24 сентября 1992 г., A7 и "Наем, имущество и внутренние расследования", Гамильтон Зритель, 22 июля 1993 г., B4.
  9. ^ "Онтарио представляет политику отношений полицейских рас", Глобус и почта, 6 апреля 1993 г., A12; Шон Файн, "Расизм в тюрьмах свирепствует, находки панелей", Глобус и почта, 2 февраля 1994 г., A5.
  10. ^ "Рэй тасует колоду", Гамильтон Зритель, 3 февраля 1993 г., A1.
  11. ^ а б c Ричард Бреннан, «Уличные умники», Гамильтон Зритель, 28 декабря 1994 г., B3.
  12. ^ «Новое оружие для полиции оценено в 17 миллионов долларов», Финансовая почта, 22 октября 1993 г., стр. 51. См. Также «Генеральный солиситор объявляет о выпуске нового пистолета и обучении полиции», Canada NewsWire, 27 января 1994 г.
  13. ^ Роберт Шеппард, «Готовься, целься и надейся на лучшее», Глобус и почта, 31 января 1994 г., A11.
  14. ^ "Рекомендации по преступлениям на почве ненависти", Глобус и почта, 23 июля 1993 г., A4; "Преступление на почве ненависти, нападение на жену началось", Финансовая почта, 20 января 1994 г., стр. 55.
  15. ^ "Предупреждения для сексуальных преступников", Глобус и почта, 10 февраля 1995 г., A2.
  16. ^ Эмбер Насрулла, «Объявлена ​​амнистия на огнестрельное оружие», Глобус и почта, 17 мая 1994 г., А4 и Росс Лонгботтом, "Амнистия оружия на пути к более безопасным улицам", Гамильтон Зритель, 17 мая 1994 г., B3.
  17. ^ «Успех областной программы огнестрельного оружия», Canada NewsWire, 1 сентября 1994 г.
  18. ^ Эмилия Касселла: «Слишком мало, слишком поздно говорить о компьютерах, Grits», Гамильтон Зритель, 3 марта 1994 г., B2; Шарон Остхук, «Друзья дороги долины объятия», Гамильтон Зритель, 22 марта 1994 г., B1.
  19. ^ Ли Прокаска, "Критики лабучих сокращений WCB", Гамильтон Зритель, 26 июля 1995 г., B3.
  20. ^ Томас Уоком, «НДП нужна личность, а также лидер», Торонто Стар, 16 января 1996 г., A15.
  21. ^ «Хэмптон в поисках лидерства НДП», Глобус и почта, 20 февраля 1996 г., A11.
  22. ^ «Всего один MPP противостоит H-W supercity», Гамильтон Зритель, 4 декабря 1996 г., A11.
  23. ^ "Гонка за высший пост показывает трещину в доме труда", Торонто Стар, 1 ноября 1997 г., стр. 1.
  24. ^ «Хэмптон объявляет портфолио критиков», Canada NewsWire, 28 июня 1999, 15:14 репортаж.
  25. ^ Эрик Макгиннесс, «Морроу бросает шляпу на ринг», Гамильтон Зритель, 31 мая 2000 г., A01.
  26. ^ Ричард Бреннан, «Признаки раскола в НДП после ухода лидера дома», 19 апреля 2001 г., A11.
  27. ^ Чинта Паксли, «Подающий надежды мэр продвигает правило раскрытия информации», Гамильтон Зритель, 16 июня 2003 г.
  28. ^ Фред Валланс-Джонс, «Мусоросжигательный завод разжигает столкновения мэров», Гамильтон Зритель, 8 сентября 2003 г., A04.
  29. ^ "Спор о скоростной автомагистрали", Новости трансляции, 12 ноября 2003 г., репортаж в 03:24.
  30. ^ «Новый демократ Гамильтон Дэвид Кристоферсон отправляется в Украину на Рождество», Новости трансляции, 17 декабря 2004 г., отчет в 03:58.
  31. ^ «Кто слил отчет Фрейзера? Харпер проведет расследование», Виннипег Free Press, 13 мая 2006 г., A11.
  32. ^ Карли Уикс: «Агентство позволяет ускользать миллиардам налоговых денег: проблемы, о которых сообщалось в 1994 году, так и не удалось устранить», Гражданин Оттавы, 17 мая 2006 г., A5.
  33. ^ Киркуп, Кристи (12 ноября 2015 г.). «Том Малкэр выбрал Натана Каллена, Чарли Ангуса, Гая Карона на роли главных критиков». CBC Новости. Канадская пресса. Получено 12 ноября 2015.
  34. ^ http://davidchristopherson.ndp.ca/message-from-david-christopherson
  35. ^ Выборы в Канаде - подтвержденные кандидаты в Гамильтон-центр, 30 сентября 2015 г.
  36. ^ Выборы в Канаде - Предварительные пределы расходов на выборы для кандидатов В архиве 15 августа 2015 г. Wayback Machine

внешние ссылки