WikiDer > Der Unistand

Lord Bommel und der Unistand (in Buchausgaben/Gespräch gekürzt auf Der Unistand) ist eine Geschichte aus dem Hummel-Saga, geschrieben und gezeichnet von Marten Toander. Die Geschichte erschien zuerst auf 6. August1979 und ging zu 21. November 1979. Thema: Die Welt will betrogen werden!^[1]

Urlaubsmitteilung 0487

Am 12. Juli liest Herr Bommel in dem NRC Handelsblad dass er im Urlaub war. Sein Diener Joost bestreitet jegliche Beteiligung an diesem Beitrag. Der Burgherr gibt an, dass sein Autobiograph dahintersteckt. Er ist ohne seine Erlaubnis drin Irland umgezogen, wo jetzt ein Poststreik ausgebrochen ist. Aber am 6. August wird die Beschreibung seines lehrreichen Lebensweges wieder aufgenommen. Obwohl er zu dieser Insel schwimmen müsste!

Die Geschichte

Alle^[2] Völker haben sich jetzt in der UNI oder dem Institut der Vereinten Nationen zusammengeschlossen, damit es keine Kriege mehr geben kann. Unagogen hatte vor vielen Jahren den Vorschlag gemacht, den Durchschnitt aller Populationen zu berechnen. Dieser Durchschnitt würde das führende Modell werden. Zur Umsetzung wurde der Unistand gegründet. Dort versammelten sich Wissenschaftler aus aller Welt, die kaum weiter kamen, als dreist zu streiten. Der Vorsitzende rettet die Sitzung, indem er lokale Unterausschüsse ernennt. In einem dieser lokalen Unterkomitees treffen wir die bekannten Rommeldamer Wissenschaftler Joachim Sickbock und Zbygniew Prlwytzkofsky gegen. Ersteres will die Breitengrade als charakteristische Linien zu verwenden, diese möchte die Längengrade mit einbeziehen, um auf eine quadrierte Fläche zu kommen. Joachim macht Zbygniew für seine fremdsprachliche Rede verantwortlich, doch sein Kollege erwidert, er lebe seit 20 Jahren in der Gegend. Er schwärzt wütend einen quadratischen Bereich, den die Stadt Rommeldam und umgibt es. Sein Vorschlag geht auf, denn einige Jahre später wurde dieses Endergebnis dem UNI-Rat vorgelegt. Die Summe der Lifestyle-Quadrate wird auf einen Weltdurchschnitt reduziert. Es wurde beschlossen, einem Gremium ein geeignetes Gebäude zur Verfügung zu stellen, das die Arbeit ohne Einbeziehung der Medien aufnehmen würde. Der eigentliche Bau dieses Unistand-Gebäudes führte jedoch zu neuen Einwänden. Der Abgeordnete Krielof erkannte, dass sein Land viele Lifestyle-Quadrate enthalten würde, was zu Problemen im Inland führen könnte. Staatssekretär Schofl befürchtete hingegen, dass der Lifestyle-Platz seines Landes aufgrund der geringen Größe seiner Heimat ins Ausland fallen könnte.^[3] Ihr gemeinsamer Protest stieß auf einige Unterstützung im UNI-Rat, wo beschlossen wurde, den Plan auf Eis zu legen. Der Auftrag ist erteilt an Doktorand Duttukker, der sein ganzes Leben lang an seinem Standardwerk gearbeitet hat: „Der mögliche Frieden der Welt“.

Im Laufe des folgenden Jahres brachen Head-Somnolent Duttukker und sein Assistent Soesdoezel mit dem Helikopter zum Unistand-Gebäude auf.^[4] Das ganze Gebäude funktioniert vollautomatisch und die beiden Offiziere beschließen, im Keller zu campen. Die Berichte werden aus der ganzen Welt dorthin geschickt. Heer Soesdoezel kümmert sich um diesen Papierfluss, sein Chef hat Zeit für seine Standardarbeit und die Jahre vergehen.

Eines Tages sehen Herr Bommel in das alberne Mehrfamilienhaus Die Schwarzen Berge. Aber zu Hause im Schloss Bommelstein Diener Joost macht seinen Arbeitgeber auf die überfällige Instandhaltung seines eigenen Schlosses aufmerksam. Nach kurzer und heftiger Diskussion erscheint der Bauunternehmer Leemzeulder im Schloss. Es schlägt eine Restaurierung vom Fundament bis zum Dach vor. Lord Bommel erklärt, dass er die Burg bereits renoviert hat, als er seine Stammburg kaufte. Trotzdem wird nach Vorlage eines Budgets mit Mastixböden, Plastikolträgern, fliegenden Fassaden und Halbstein-Stützwänden begonnen und der Ansatz der Zinnen. Das Marquis de Canteclaer schlägt fröhlich vor, dass es besser ist, die Ruinen zuerst vollständig abzureißen. Der wütende Schlossherr spricht von einem Erbstück, das er nach seinem Tod als Museum der Stadt vermacht.

Zurück auf der Burg hat er es mit einem Beamten erster Klasse zu tun Dornröschen, der über Genehmigungen, Gebühren, Stempel und die Liste der Denkmäler spricht. Rechte eines Herrn, die Privilegien sind wohl abgeschafft,^[5] damit die Zerstörung unmittelbar bevorsteht. Am Westertoren angekommen, trifft der Burgherr auf den Bauunternehmer Leemzeulder, der liefern will. Die Fliesen und das Eichenholz wurden mit Kunststoffzement, Glanzlinoleum,^[6] weißer Glanzlack und verdeckte Supraröhrenbeleuchtung. Lord Bommel hält alles für eine Schande und will seinen Naturstein zurück. Der Auftragnehmer wird unzufrieden, weil er sich aufgrund der abweichenden Dimensionen bereits auf die Arbeit konzentrieren musste. Hausherr Joost war in der Tat zufrieden. Auftraggeber und Auftragnehmer verabschieden sich wütend. Lord Bommel geht sogar ein zweites Mal vorsichtig zu Fuß hinab, gerade in dem Moment, als der Beamte Dorknoper mit dem Vorsitzenden des Denkmalschutzes Herrn Ontok auftaucht. Die Herren werden vom Burgherrn mit einem Besen aus seiner Festung gejagt. Außerhalb des Schlosses empfiehlt ein ruhiger Marquis-Offizier Dorknoper die Abschiebung des Bewohners von Bommelstein. Lord Bommel kann seine zornige Geschichte über seine gescheiterte Renovierung und seinen aufdringlichen Zivildienst erzählen Tom Poes, der zuhört, aber auch den in einem Zeitungsartikel beschriebenen baufälligen Turmbau in den Black Mountains sehen möchte. Kommissar Bulle Bas kommt dann vorbei, um die Verstöße aufzuschreiben, um sie strafrechtlich zu verfolgen, aber er hat keinen Zutritt. Er verspricht, mit einem Durchsuchungsbefehl zurückzukommen. Tom Poes hätte gerne einen Ausflug in die Black Mountains, aber sein Freund wird höher schauen.

Ein Einzelgänger, der am Ende seiner Kräfte ist, verschafft sich nun illegal Zutritt zum Unistand-Gebäude. Dort gibt es interessante Berichte, das Licht funktioniert und das Essen wird automatisch serviert. Als das Telefon im Haus klingelt, meldet Herr Bommel auf der anderen Seite der Telefonleitung, dass er persönlich mit dem „Generalvikar“ gesprochen habe. Tom Poes sagt auf Nachfrage: "Hm". Einige Tage später erhielt Herr Bommel einen würdigen Brief von der UNI. Der Stadtrat Rommeldam hat fertige Richtlinien erhalten. Gleichzeitig tritt der Kommissar mit einem Durchsuchungsbefehl ein. Zusammengesunken gibt Heer Bommel mit großer Genugtuung bekannt, dass er den betreffenden Flügel wegen eines absturzgefährlichen Bodens zumauern lassen hat. Diener Joost zeigt Bulle Bas stolz das Mauerwerk, das er gemacht hat.

Bürgermeister Dickerdack sitzt am selben Morgen besiegt auf seinem Stuhl. Der Unistand hat geschrieben, dass Herr Bommel als normaler Bürger von . bezeichnet wurde Rommeldam. Der herbeigerufene Offizier erster Klasse Dorknoper nennt die Schrift unpraktikabel und eine Katastrophe. Der Bürgermeister spricht vom Ableben. Der neue Kommissar Bulle Bas will den Burgherrn wegen einer Mauer in seinem Gang schwer angreifen, doch er kommt zu spät. Bommel ist laut einem Unistand-Brief der Standardbürger der Gemeinde und sollte in Ruhe gelassen werden. Ein Bote bringt neue Richtlinien vom Unistand. Zum Entsetzen des Marquis teilt ihm der Bürgermeister persönlich mit, dass nun alle Titel abgeschafft wurden.^[7] Der Bürgermeister hat einen dringenden Protestbrief geschrieben, denn auch die Autos in der Stadt müssen vom Vorbild abweichen Alter Bolzen und der karierte Mantel wird zum Pflichtkleidungsstück. Kommissar Bulle Bas und Beamter Dorknoper suchen sich gegenseitig unterlegene Unterstützung. Autos, die nicht dem neuen Bommel-Standard entsprechen, werden beschlagnahmt, ebenso der nicht fahrbare Typ des Bommel-Modells. Die Beamtin Dorknoper belästigt den in Schwierigkeiten geratenen Bauunternehmer Leemzeulder. Sein neuer Stadtteil^[8] muss auf Naturstein und Eiche umgestellt werden.

Herr Bommel möchte sich den Herrn als Vorbild ansehen Kleiner Club. Dort setzt der Bürgermeister den Vorsitzenden und Zeitungsmagnaten ein O. Fanth Mzn zeigt, dass Bommel zum kommunalen Standard und Bommelstein zum Durchschnittswohnsitz geworden ist. In dieser Atmosphäre kommt Lord Bommel, um die Segnungen der Bommel-Standarte zu erklären. Die beiden Clubmitglieder drehen aus Protest ihre Sitze um 180 Grad,^[9] so dass Herr Ollie Blick auf die Schweinslederrücken. Er beschließt zu gehen und glaubt, dass sie immer noch eifersüchtig sind, aber wenn alle sein Niveau erreicht haben, werden sie dankbar sein. Ein Herrenbekleidungsgeschäft in einer Seitenstraße in der Nähe des Clubs verkauft nur karierte Jacken, gelb mit roten Karos. Von der UNI vorgeschrieben, so der Manager, Herr Fournier. Der Neukunde, ein gewisser Bonckers, beschwert sich darüber und auch über sein 50 Jahre altes Auto, das er kaufen musste und das Benzin verschlingt. Fournier weist auf Herrn Bommel hin, der der Trendsetter ist, der rausgeht. Auf der Straße wird geprügelt, der richtungsweisende Gentleman steht im Mittelpunkt. Kommissar Bulle Bas und Sergeant Snuf mach es mit dem Taktstock ein Ende zu. Die Oude Schicht ist beschädigt und Lord Bommel wird nass, aus einem geworfenen Wassereimer. Der Kommissar rät dem Gutsherrn, ruhig nach Hause zu gehen und sich nicht mehr als Standardherr zu zeigen. Denn es ist immer dasselbe.

An diesem Nachmittag hat Beamter Dorknoper seine Berechnungen fertig. Die Steuern müssen 1000% des Einkommens betragen und ein Neubau kostet jeweils 10 Millionen Gulden. Außerdem ist das Gebäude nicht beheizbar und es herrscht ein großer Materialmangel. Geld drucken hilft nicht. Auch Bulle Bas will durch die Frühpensionierung das Handtuch werfen. Dorknoper trägt zum zweiten Mal den Widerspruch der Beschlüsse zur Gemeindeverordnung vor. Artikel 592 und 673 d bis q. Der Bürgermeister sieht nur einen Ausweg. Er ignoriert alle Entscheidungen. Sie haben nie etwas von UNI oder Unistand bekommen.

Tom Poes sieht seinen Freund ohne Auto mit einem ramponierten Mantel kommen. Tom Poes reibt ihn ein, dass er etwas für seine Ideale tun muss. Es sind immer mehr Autos unterwegs, die der Oude Schicht ähneln. Doch das ändert sich schnell, nachdem die Polizei auf Geheiß des Bürgermeisters zurückgezogen ist. Brigadegeneral Snuf zählt, dass nur 1 von 12 Autos vom alten Schicht-Modell ist. Einfach ein Auge zudrücken, aber sein Kommissar tut sich schwer damit. Wenn er in den Vorruhestand geht, kann er dem Leben in aller Ruhe den Rücken kehren. Auch Beamtin Dorknoper schimpft durch die neue Nachbarschaft. Die Verabschiedung internationaler Regelungen wird bald zu Schwierigkeiten führen. Bei einem Spaziergang weist Tom Poes spielerisch auf das Verschwinden der alten Vorbilder und den modernen Neubau hin. Herr Bommel, der schwer am Stock geht, wird durch den fröhlichen Ton stimuliert. Nach seiner Rückkehr in sein Schloss ruft der Gutsherr erneut den Unistand an und erstattet Bericht. Zum Entsetzen von Tom Poes folgt nun auf die dummen Briefe die angekündigte Ankunft eines bevollmächtigten Inspektors. "Warum machst du das überhaupt?"

Am nächsten Morgen erhält Bürgermeister Dickerdack eine Nachricht vom Unistand. Ein Inspektor kommt vorbei, um das zu überprüfen. Auf Nachfrage meint Lord Dorknoper, dass der Bürgermeister das selbst in Ordnung bringen sollte. Er selbst hat schon genug Nächte wach bei der Idee des Bürgermeisters verbracht, so zu tun, als gäbe es die UNI nicht. Um elf Uhr meldet sich Kommissar Priembickel.^[10] befindet sich im reservierten Hotel Royal. In der Suite mit Blick auf den Park empfängt er einen Bürgermeister im karierten Mantel. Er verlangt den Dienstwagen des Bürgermeisters, was er tut^[11] und der Bürgermeister darf es nicht mehr benutzen. Der Geheiminspektor berichtet an Bommelstein. Er hat zu viele unveränderte Autos und eine im Bau befindliche Betonsiedlung gesehen. Normalbürger Bommel muss nur noch einen Scheck über 10.000 Gulden unterschreiben und dann kann die Inspektion offiziell beginnen. Dann wird der Bürgermeister angegriffen. Er wird wegen der vielen Verstöße durch einen UNI-Ausschuss ersetzt. Herr Dickerdack weist auf seine mehr als dreißigjährige Dienstzeit hin. Auch der Bürgermeister unterschreibt gerne einen Scheck und übergibt ihn dem Kontrolleur. Auch die Beamtin Dorknoper, gekleidet in einen karierten Mantel, erhält mahnenden Besuch mit der Bitte, die Gehälter jetzt zu erhöhen.

Am nächsten Tag genießt Herr Bommel die Natur an einem Baum. Gern erklärt er Tom Poes die Entwicklungen und während des Gesprächs erfährt sein junger Freund, dass die Briefe an Mr. Ollie aus dem albernen Gebäude in den Black Mountains stammen. Lord Bommel ist mit der Oude Schicht und einem karierten Mantel nur einigermaßen zufrieden, aber seinem Freund gefällt es nicht, dass das jeder glauben soll. Aber Tom Poes darf sich das Gebäude selbst anschauen, nachdem er die Oude Schicht aus der Garage geholt hat. Tom Poes wird von einem Journalisten mitgenommen Argus. Er fand heraus, dass die Idee des Durchschnittsbürgers vor Jahren vom Mitbürger Professor Prlwytzkofsky entwickelt wurde. Das hat er im Archiv überprüft, jetzt müssen alle Mitbürger einen karierten Mantel tragen. Das wird die Leser interessieren! Unterdessen kommt ein schwitzender Beamter Dorknoper, um eine UNI-Geldstrafe anzuzeigen, die der Inspektor verhängen will. Sie wird nach der Prüfung der Steuerbescheide sechsstellig sein.^[12] Von den Journalisten Argus und Tom Poes will Professor Prlwytzkofsky nichts wissen. Er arbeitet erfolgreich an einem lenkbaren Rasenmäher und seine Pläne für Unistand sind Jahre alt. Er will sagen, dass es Wahnsinn ist, das Bommelheer als Durchschnittsbürger zu nehmen. Der Journalist Argus hat jetzt eine Schlagzeile im Kopf: "Geldmissbrauch für den Wahnsinn". Auch Kommissar Bulle Bas wird von dem Professor erklärt, dass der Unistand Wahnsinn sei. Im Zimmer des Bürgermeisters sind Dorknoper und Dickerdack mit ihrer Weisheit am Ende. Der neue Kommissar beschließt, den Unistand zu besuchen. Er will irgendwann mit dem Chef von Inspektor Priembickel sprechen. In der Stadt sieht Tom Poes Plakate auftauchen. Der Unistand hat der Stadt eine hohe Geldstrafe auferlegt. Unter dem Motto Bommelstand-Aktion bittet der Bürgermeister nun die Bürger um einen freiwilligen Beitrag zur Vermeidung von Steuerabgaben. Auf der Burg erklärt Diener Joost seinem Arbeitgeber die Situation. Die Steuer wird nun als Bußgeld erhoben, wenn man dem Beispiel von Herrn Bommel nicht folgt. Und das würde Joost niemals tun, selbst wenn er es könnte.

Am späten Nachmittag bekommt Tom Poes Zugang zur reparierten Oude Schicht und fährt in die Berge. Am Unistand-Gebäude spricht er den Fahrer des Dienstwagens des Bürgermeisters an. Dieser bestätigt, dass er nun der Fahrer von Inspektor Priembickel ist. Bei seiner Durchsuchung im Gebäude wird Tom Poes fachmännisch in die Lüftungsanlage eingebunden und vorübergehend unschädlich gemacht. In der Zwischenzeit beschließt Herr Bommel, seinen Nachbarn in Abwesenheit seines jungen Freundes zu besuchen. Anne Marie Doddel braucht selbst Rat hinter ihrem kalten Kaffee. Sie erklärt, dass sie Steuern zahlen muss, um in einem Schloss zu leben, und das will sie nicht, weil ihr das Geld dafür fehlt. Das liegt übrigens an ihrer Nachbarin. Laut Lebensmittelhändler große Grütze alles ist dem Burgherrn zu verdanken, denn jeder muss leben wie Herr Bommel, der Standartherr. Sie macht ihn dafür verantwortlich! "Wie kann eine Frau allein jetzt jemals den Durchschnitt bekommen?" Lord Bommel geht durch ihr Zimmer auf und ab und denkt, wenn sie nur die Einzige wäre, denn dann ist das Schloss groß genug. Er entscheidet schließlich, dass es die Schuld der Beamten ist. Spaziergang schlägt vor, dass er dieser Unistand-Sache ein Ende setzt, weil er sowieso alles tun kann. Lord Bommel beschließt, dies zu tun, wird jedoch draußen von Sergeant Snuf empfangen. Rund um die Burg Bommelstein kommt es zu Ausschreitungen und der Kommissar ist nicht da. Lord Bommel beschließt, einen Umweg zu machen, um Bommelstein einzunehmen. Diener Joost kommt, um ihm mitzuteilen, dass der Westflügel des Schlosses in Brand gesteckt wurde. Joost beschließt, in die Stadt zu fliehen und lässt seinen Arbeitgeber allein.

Kommissar Bulle Bas führt ein eingehendes Gespräch mit dem Generalsekretär des Unistand, behindert durch den tosenden Luftaustausch. Das Gespräch endet in einer Suspendierung von Bulle Bas, die mit einem Geschenk rückgängig gemacht werden kann. Wenn nicht, gibt es einen Uni-Kommissar mit Uni-Truppen. Kommissar van Rommeldam ist zur Sicherheit in einem Schrank des Unistand-Gebäudes eingesperrt. Kurz nach dem Abgang des hohen Beamten wird Tom Poes von der Lüftungsanlage ausgespuckt. Weil er als Katze meist auf den Füßen landet, gelingt es ihm kurze Zeit später, Kommissar Bulle Bas zu befreien. Der Polizeichef untersucht das Gebäude und findet herumliegendes Briefpapier und Unterschriftenstempel. In der Zwischenzeit findet Tom Poes im Keller zwei dösende Beamte und massenweise Papier. Die Vernehmung durch Bulle Bas liefert die einzige Tatsache, dass sie die einzigen beiden Beamten in dieser Vorbereitungsphase des Unistands sind. Tom Poes zieht Bulle Bas am Ärmel und sagt, er wisse, wer Priembickel wirklich sei.

Kommissar Priembickel fährt derweil im Polizeijeep stadteinwärts. Er befürchtet, dass der Kommissar herauskommt und der bleiche Chef den Lufterfrischer überlebt. Die millionenschwere Geldstrafe für die Stadt kann er vergessen, zumal Schloss Bommelstein in Flammen steht. Er muss sich beeilen, um zwei Schecks einzulösen, wenn die Bank um zehn Uhr öffnet. Die Kassiererin befiehlt zu zahlen, weil darunter die Unterschriften von Bommel und dem Bürgermeister sind. Die Power des Unistands ist groß, denn dafür tragen sie diese karierten Jacken und über der Stadt hängen Bußgelder. Am Steuer der Oude Schicht sitzt Kommissar Bulle Bas, neben ihm Tom Poes. Sie treffen auf den besiegten Herrn Bommel. Tom Poes erklärt, dass sie zusammen zur Bank müssen. Als Kommissar Bulle Bas, Tom Poes und Herr Bommel die Bank betreten, bittet der Inspektor um einen Umschlag, um das Geld aufzubewahren. Bulle Bas verhaftet den Inspektor alias den Betrüger Joris Goedbloed, die von Unipol gesucht wird. Er und Herr Bommel werden zu ihrer eigenen Sicherheit vorübergehend im Zimmer für dubiose Schuldner eingesperrt. Lord Bommel lässt sich von seinem Zellengenossen als Sprungbrett benutzen, um durch ein hohes Fenster zu entkommen. Er wird mit einer Plastiktüte geliefert, die er auf den Kopf kleben kann. Kommissar Bulle Bas hat alle Straßen gesperrt, um Joris festzunehmen, und überweist Herrn Bommel zur Untersuchung ins Krankenhaus. Neben Tom Poes in de Oude Schicht erklärt Herr Bommel, wie es wirklich gelaufen ist. Der Inspektor kletterte auf seine Schultern und verschaffte ihm eine Beule als Alibi. Nun zieht er gerne ins Hotel Royal ein, bis sich Schloss Bommelstein vom Brand erholt hat. Tom Poes nennt Joris einen Bastard, aber sein Freund sieht das anders. Er zog ihn aus dem Sumpf, als alle über ihn liefen. Danach hört er nicht mehr auf den murrenden Tom Poes und befiehlt aus der Hotellobby, das Schloss von Linolkunststoff zu befreien und mit Naturstein und Eiche zu restaurieren. Lord Bommel weiß, dass so etwas teuer ist, aber die Versicherung übernimmt den Schaden und er wird sogar die alten Autos zurückkaufen, die die Stadtbewohner kaufen mussten.

An diesem Abend erklärt der Bürgermeister im Fernsehen. Eine gefährliche Terroristenbande hatte das Unistand-Gebäude in Besitz genommen. Die Regierung war in die Irre geführt worden und die Stadtregierung steckte in der Krise. Aber durch geschicktes Vorgehen der Polizei sind die Kriminellen entschärft und die Justiz wird ihren Lauf nehmen. Ein bekannter Mitbürger Olivier. B. Bommel hat auch angeboten, alle Autos zum Selbstkostenpreis zurückzukaufen. Auch der Stadtrat ist ihm zu Dank verpflichtet. Diener Joost hatte die Sendung gerne gesehen und freut sich auf seine Rückkehr ins Schloss. Joris Goedbloed erhielt zum Abschied eine Banknote vom Burgherrn und nahm sein Schicksal an. Er fand es eine schöne Erfahrung, "Experia Jocus est".

Einige Zeit später wurde Burg Bommelstein restauriert und Herr Bommel kann für seinen Freund und Nachbarn ein Festessen schmeißen. Er hält es für ehrenhaft, vom Unistand zum Model Manager ernannt worden zu sein. Tom Poes behauptet, dass Joris Goedbloed das erfunden habe. Lord Bommel sagt, dass er sogar eine Beule von ihm bekommen hat. Doddeltje sagt, dass sie nur das Schloss störte. Lord Bommel ist bei all den alten Autos ein bisschen im Magen, aber Joost kommt mit der Ankündigung herein, dass ein Sammler von Oldtimern vor seiner Tür steht.

Der Unistand trifft sich kurz zu den Protesten von Rommeldam bzw. Distrikt C-16. Zur Prüfung dieser Einwände wurde ein Ausschuss eingesetzt. Das Unistand-Gebäude wird vom weiteren Verfall heimgesucht, aber Keller und Küche bleiben einigermaßen verschont und die Lebensmittelversorgung ist nicht beeinträchtigt. Doktorand Duttukker kann in Ruhe an seinem Standardwerk weiterarbeiten.

Fußnote

Hörspiel

• Der Unistand im Bommelhoorspel