WikiDer > Der Wind der Veränderung

Lord Bommel und der Wind der Veränderung (in Buchausgaben/Gespräch gekürzt auf Der Wind der Veränderung) ist eine Geschichte aus dem Hummel-Saga, geschrieben und gezeichnet von Marten Toander. Die Geschichte erschien zuerst auf 9. Juli1975 und ging zu 29. September dieses Jahres.^[1][2] Thema: Die Windrichtung bestimmt die politische Präferenz.

Die Geschichte

Im Nordwesten, wo die schwarzen Berge Ins Meer hinein erstreckt sich eine tiefe Schlucht. Seeleute glauben, dass in dieser Schlucht, die Waaigat genannt wird, die Hurrikane geboren werden. Schiffe und Reisende bleiben von dort fern. Dort, wo die Felsen auf das Meer treffen, steht ein Leuchtturm. Eines Morgens sieht der Leuchtturmwärter Sippe Misser ein Fahrzeug sich nähern. Es ist der Alter Bolzen, in dem Herr Hummel und Tom Poes bewegen, behindert durch eine fehlerhafte Karte.^[3] Auf der Suche nach dem Strand klopft Herr Bommel an die Tür des Leuchtturms. Weil die Tür offen steht, klettern die beiden Freunde erwartungsvoll hinauf. Der Leuchtturmwärter erwartet endlich seine Erleichterung, doch Lord Bommel sucht nur noch Benzin, Essen und den Weg. Sie werden mit gebratenem Fisch verwöhnt, den sie genießen. Das einzige andere, was Sippe zu bieten hat, ist ein Ruderboot, mit der Warnung, dass der Wind Nord oder Süd weht. Und wenn sich der Wind ändert, entsteht ein heulender Strudel, der zur Insel Wirrel führt. Der ältere Leuchtturmwärter warnt mit einem Lied: „Wenn du Kadee singen hörst, kommt der Wind von Norden. Aber wenn der Wind aus Süden kommt, dann zieht Obol Repel aus. Wind nach Westen, Ruhe Ruhe.“ Lord Bommel überreicht ihm ein Bündel Banknoten und beschwert sich bei Tom Poes über die Bäckerei Reimdas gab ihn seinem Diener Joost bringt einen zum Nachdenken.

Ihre Bootsfahrt endet in einem schiffbrüchigen Whirlpool auf der Insel Wirrel. Die Schiffbrüchigen werden vom Vogel Dielema angesprochen, der ein Sprichwort hat: „Wie der Wind weht, tut auch meine Jacke.“ Obol Repel, General der Befreiungsarmee von Zuidwirrel, lässt dann Lord Bommel in eine Burg bringen. Dort entpuppt sich der General auch als Chef des Sicherheitsdienstes. Auf Zuid-Wirrel stellt sich POVER heraus^[4] antreiben. Die Partei weiß, was dem Volk gut tut und bittet nur um Gehorsam. Sir Bommel schüttelt ihm gerne als Gentleman die Hand. Sie werden zur Unterbringung an das Grand Hotel Wirrel verwiesen, wo Mrs. Kadee das Sagen hat. Soldat Sintel fordert, dass die Stammgäste dem Fremden Platz machen. Es handelt sich um ihre Söhne Wekel und Haaf und die anderen Gäste Meker und Eerd. Lord Bommel wollte das nicht, aber Tom Poes sagt, General Repel stecke dahinter. Er weiß, was einem Gentleman zusteht. Früher war es normal. Auch Vogel Dielema äußert seine Meinung. „Behalten Sie alte Bräuche bei, sagt Präsident Repel. Es wäre klug, seine Gesetze nicht zu missachten, denn er hat den Wind unter ihnen!" Laut der Wirtin kann man dem Vogel nicht trauen, weil er mit allen Winden weht.

Lord Bommel kann in seinem Kastenbett nicht schlafen. Der vorherige Bewohner seines Schlafzimmers kommt, um seine Tasche abzuholen. Vogel Dielema wird darüber berichten. Die Wirtin verbrannte den Morgenbrei, weil ihr ältester Sohn Ember ihren jüngsten Sohn gefangen nahm, der nur kam, um sein Gepäck abzuholen. Sie macht Dielema für den Schnatz verantwortlich. Tom Poes denkt, dass Herr Bommel um Hilfe gerufen hat und sich der Festnahme mitschuldig macht. Inzwischen wurde der Häftling vor Gericht gestellt und zu lebenslanger Knollenwühlung verurteilt. Trotz der Warnung von Vogel Dielema, dass es besser sei, den Wind von hinten zu halten, geht Lord Bommel zur Wiedergutmachung. Der Richter teilt ihm kühl mit, dass die Anwaltskosten für ihn aufkommen. Für Wirrel gilt das Gesetz von POVER.

Zurück im Gasthaus erhält Herr Bommel Post vom Gerichtsvollzieher und dem Steuerkommissar, die beide Repel heißen. Er muss zweimal zahlen. Lord Bommel will den Sohn der Wirtin befreien, doch der Vogel Dielema warnt: "Wer gegen den Wind spuckt, macht seinen Bart schmutzig." Lord Bommel schickt den Vogel weg und ruft Frau Kadee zur Revolution auf. Währenddessen war Tom Poes damit beschäftigt, die Insel zu erkunden. Er erinnert sich nur noch halb an den Reim des Leuchtturmwärters, aber ein alter Mann kennt ihn auswendig. Er lebt im Auftrag des Präsidenten im Rijkshuis voor Ouden van Dagen. Freier Unterstand und Knollen jeden Tag. Missbrauch ist überall. Nur er möchte einen Westwind erleben. Wind West Ruhe Rest.

Im Gasthaus predigt Herr Bommel nun vielen Zuhörern die Revolution. General Repel dringt ein und der Gutsherr entkommt mit Hilfe der Wirtin nur knapp, bevor sie ihn vernichten können. Auf Anraten von Tom Poes ziehen sie sich für eine Weile in eine Höhle auf der Insel zurück. General Repel hat inzwischen die Schergen des Fremden für seine Armee rekrutiert. Frau Kadee soll als Komplizin festgenommen werden. Die Außerirdischen müssen gefangen genommen werden, tot oder lebendig! Vogel Dielema hat jetzt ein Dilemma. Sollte er die Fremden verraten? Da ein kalter Nebel aufzieht, beschließt er zu warten. Er warnt die Höhlenflüchtlinge vor dem Wind der Veränderung. Die beiden Freunde verlassen nun ängstlich ihre Höhle und verirren sich im Nebel.

In der Stadt Rommeldam ist der berühmte Professor Prlwytzkofsky in der Grundlagenforschung tätig. Ist das der Anfang oder das Ende einer Eiszeit? Hinter seinem Labor verlässt er mit seiner Assistentin Alexander Pieps ein unbemannter Wetterballon mit Ausrüstung in Richtung Waaigat. Nur der Funkkommunikator bleibt aus Versehen am Boden.

Heer Bommel und Tom Poes wachen unter einem leichten Nordwind auf. Mit Knüppeln bewaffnet versuchen sie, die Insel leise zu verlassen. Vogel Dielema wird sie dabei über die Änderungen informieren. Sie sind jetzt in North Wirrel. Das Land ist von der Tyrannei befreit und wird vom Volk regiert. Auf Anraten von Tom Poes lassen sich die beiden Freunde bereitwillig in den alten Turm führen. Statt General Repel sitzt jetzt Mrs. Kadee hinter dem Vorstandstisch.^[5] Mr. Bommel denkt, er könne sich mit Mrs. Kadee versöhnen, aber das ist enttäuschend. Alle sind jetzt gleich. Niemand hat das Sagen. Doch Lord Bommel muss sein Geld abgeben und ist misstrauisch. Tom Poes ist nicht misstrauisch und kann gehen. Tom Poes will den Wechsel mit den Soldaten Eerd und Meker besprechen. Aber sie denken nur an morgen, nicht an gestern. Tom Poes sagt: „Hm“ und fährt mit seiner Meinung fort, dass morgen wie gestern der Wind der Veränderung wehen kann.

Grand Hotel Wirrel hieß jetzt Noordwirrelse Volksgaarkeuken. Obol Repel ist jetzt der Koch- oder Suppenküchen-Match. Er muss aufpassen, dass der Rübenbrei nicht anbrennt, denn Kadee mag ihre Altersgenossen nicht. Tom Poes beschließt daher, an der Anhörung gegen Herrn Bommel teilzunehmen. Ihm wird vorgeworfen, sich als Gentleman auszugeben. Er besitzt auch Geld, mit dem er einen Gleichen bestechen wollte. Die verschiedenen Ratsmitglieder können sich nicht einigen, aber Kadee verurteilt den Fremden. Er denkt, dass nicht jeder gleich ist und deshalb muss er zugeschnitten und angepasst werden. Tom Poes protestiert, weil die Vorsitzende ihre eigene Meinung hat. Das ist elitär, weil wir alle gleich sind. Aufgrund seiner Worte geraten die Mitglieder des Volksraads in Streit untereinander. Lord Bommel flieht davor Gericht und Tom Poes läuft ihm nach. Sie finden im Palast für Overage Folks Unterschlupf, während die Säuberung im Volkspalast noch andauert. Der alte Mann entpuppt sich als Vater von Obol Repel und damit als Großvater von Sintel.

Im städtischen Labor erhält der Professor die Nachricht, dass der Wetterballon über den Black Mountains gesichtet wurde. Er kann den Inhalt des Ballons aus der Ferne durch ein chemisches Verfahren schwerer machen. Am nächsten Tag macht er sich auf die Suche nach dem abgestiegenen Ballon in den Black Mountains. Durch den starken Wind hängt der Ballon tief über der Insel Wirrel. Dort warnt der Vogel Dielema den alten Mann vor einer Invasion, einer großen Kugel am Himmel und einem westlichen Sturm. Der Wetterballon trifft das Haus des alten Mannes. Tom Poes sieht Fluchtmöglichkeiten. Außerhalb rücken die Armeen von General Obol Repel vor^[6] und Vorsitzende Kadee^[7] gemeinsam gegen die Eindringlinge im Wetterballon. Tom Poes klettert schnell in den Ballon und wirft den Inhalt heraus. Herr Bommel folgt seinem Beispiel. Noch bevor die letzten Instrumente über Bord geworfen werden, hebt der Ballon wieder ab. Vogel Dielema hat inzwischen bemerkt, dass Regen auf den Wind fällt. Sturm aus dem Westen! Beim Fliegen gibt ihm Tom Poes die Anweisung, sich bei den Streitparteien zu melden: „Rest Rest“ und so geschah es.

Inzwischen fliegt der Ballon im Weststurm auf spitze Berggipfel zu, wodurch Lord Bommel sich immer noch betäubt glaubt. Am Boden an der Vergessenen Küste sucht Professor Prlwytzkofsky vergeblich nach den Überresten seines Ballons. Er interessiert sich sehr für die immer wehenden Nord- und Südwinde. Sein Assistent Alexander Pieps bemerkt, dass der Wind West weht und sie sich in der Nähe eines Leuchtturms befinden, der nicht auf der Karte steht. In diesem Moment wird ihr Fahrzeug von einem Ballon getroffen. Zu seinem Entsetzen erscheint Lord Bommel anstelle seiner Ausrüstung. Der Burgherr erklärt ihm das Wehen der Winde anhand von Repel und Kadee. Der Professor findet das sehr unwissenschaftlich und zu allem Überfluss sieht Sippe Miss sie als Ersatz für den Leuchtturmwärter. Seine Trümmer sind weg, die Fischerei ist schlecht und morgen hat er Geburtstag und dann fällt er in die Altersrente. Er kündigt seinen Job! Laut Professor Prlwytzkofsky ist das nicht einmal möglich, weil der Leuchtturm nicht auf der Karte steht. Lord Bommel bietet Sippe eine Mitfahrgelegenheit an, weil er sich beim Professor Benzin leihen könnte. Der Westwind machte die Fahrt durch das Waaigat relativ einfach.

Diener Joost sah die beiden Fahrzeuge in weiter Ferne näher kommen. Er rauchte eine Zigarre aus einem Turmzimmer und beschloss sofort, ein Dosengericht zuzubereiten.^[8] Lord Bommel berichtet völlig erschöpft, gerettet vom aufsteigenden Westwind. Auch dem Wind verdankt der Leuchtturmwärter seine Erleichterung. Der Professor glaubt, dass der Wind nicht wissenschaftlich erforscht ist. Lord Bommel kommt zu dem Schluss, dass es doch gut endete. Tom Poes steht am Ende des Treppenabsatzes, während Alexander Pieps die Heimkehr beobachtet. Er sagt: „Hm, bist du gut ausgegangen? Ich bin gespannt, wie dieser Westwind auf der Insel Wirrel funktioniert.

Großvater findet es dort wieder gemütlich wie früher. Der Westwind heulte und der Regen prasselte auf das Dach des bescheidenen Bauernhauses. Doch der Geruch von Knollensuppe durchdrang die Essküche, wo die ganze Familie am Tisch hungrig ist. Doch schnell gerät Pa Repel mit seiner Frau Kadee über Kochverpflichtungen in Streit, sodass die Kinder hungern. Vogel Dielema betrachtet es kopfschüttelnd. Bald bemerkt er, dass ein Wind nach Süden schrumpft. Kok Repel marschierte wieder an der Spitze seiner POVER-Truppen aus. Dielema warnt ihn vergeblich, dass Opa nicht gerne streitet. General Repel übermittelt seine Befehle deutlich:

„Der alte Mann muss den Mund halten. Er geht besser zum Rijkshuis voor Ouden van Dagen! Ich bin hier der Chef und Sie sprechen mich in Zukunft besser als General an!“

Fußnote

Hörspiel

• Der Wind der Veränderung im Bommelhoorspel