WikiDer > Dieuwke Winsemius

Dieuwke Winsemius
Dieuwke Winsemius
Poste hier dein selbstgemachtes Foto
Allgemeine Information
Vollständiger NameDieuwke Bakker-Winsemius
Geboren30. Juli1916
Verstorben25. April2013
LandDie Niederlande
Arbeit
GenreRomane und Kinderbuch
HerausgeberSonstiges[1]
dbnl-Profil
Portal  Portalsymbol  Literatur

Dieuwke Winsemius, manchmal unter dem Namen veröffentlichen D. Bakker-Winsemius (Leeuwarden, 30. Juli1916 - Sankt Nikolaus Ga, 25. April2013) war ein Niederländisch Autor von (historisch) Romane und Kinderbücher.[2] Einige ihrer Bücher wurden übersetzt in Deutsche und der Französisch. Sie selbst übersetzte Kinderbücher aus der Englisch und Deutsch, einschließlich Gedichte von Pooh von A. A. Milne und einige Hefte von Matthias Riehl.

Leben und Arbeiten

Winsemius wurde als Handarbeitslehrer ausgebildet. Sie unterrichtete tatsächlich ein Jahr bis zu ihrer Heirat am 1. August 1938[3] bei Sipke Cornelis Bakker (1911-2000), dann beendete sie die Arbeit, die für weibliche Beamtinnen damals obligatorisch war. Die Familie zog mehrmals um und lebte unter anderem in Breda, Eindhoven und Zeist. Während der Zweiter Weltkrieg ihr mann verbrachte drei jahre in a Konzentrationslager. Winsemius selbst lebte damals mit ihren Kindern in Friesland.

Zunächst begann Winsemius Kurzgeschichten zu schreiben, die in regionalen Zeitungen und in Zeitschriften wie „Libelle' und 'Margarete'. Später konzentrierte sie sich mehr auf das Schreiben von Romanen und Kinderbüchern. Sie schrieb oft zwei Bücher gleichzeitig, einen Roman und ein Kinderbuch, beide über dasselbe – oft historische – Thema, das sie bevorzugte. Sie war eine leidenschaftliche Schriftstellerin mit einer hohen Produktivität. Sie schreibt bis ins hohe Alter weiter und hat ein umfangreiches uvre zurück gelassen. Ihre Arbeit trägt eindeutig die Handschrift ihrer protestantischen christlichen Philosophie.

Anlässlich der Hochzeit des niederländischen Kronprinzen Willem Alexander und Maxima Zorreguieta 2002 wurden zwei ihrer „Orange Romane“ nachgedruckt und in einem Band unter dem Titel „Women of Orange“ zusammengefasst. Das Buch wurde Zorreguieta im November 2001 überreicht.[4]

Privat

Sie war Tante eines ehemaligen Politikers und ehemaligen Betriebswirts Pieter Winsemius. Eine Enkelin von ihm ist nach dem Schriftsteller benannt. Dieuwke Winsemius wurde mit ihrem Mann am 3. Mai 2013 auf dem allgemeinen Friedhof an der Asserstraat in . beigesetzt Beilen.[5]

Literaturpreise

  • 1970 erhielt sie den dritten Preis – bei einem von der Provinz Friesland organisierten Wettbewerb – für die Geschichte Kinderspiel.
  • Eine Nominierung für den Grand Prix Européenne für ihr Buch über Fledermäuse.
  • Außerdem wurde sie für den französischen Kulturpreis nominiert.
  • Für ihre Arbeit insbesondere zu EPP (Erythropoetische Protoporphyrie, Überempfindlichkeitskrankheit gegenüber Sonnenlicht), wurde sie genannt Ritter im Orden von Oranien Nassau.
  • Eine Gedenktafel an der Fassade ihres Geburtshauses für die Schriftstellerin Dieuwke Winsemius (Leeuwarder Courant vom 14. Oktober 2017)[6]

Bibliographie (Auswahl)

(Jahre der Erstausgabe -oder Nachdruck- Änderungen vorbehalten)

  • 1961 - Wagen zu leben (in Zusammenarbeit mit Frouck van der Hooning)
  • 1963 - Tränen trocknen aus
  • 1965 - Die Wüste ist nicht trocken (auf Deutsch: Blumen blühen in der Wüste)
  • 1970 - Komm heute Abend... Geschichten aus der Besatzungszeit
  • 1970 - Marijke Meu[7] (Spitzname von Maria Luise von Hessen-Kassel)
  • 1971 - Jeder Tag zählt
  • 1973 - Doppelte Ablehnung
  • 1973 - Der Wächter bei Hollands Diep
  • 1974 - Wächter im Dutch Deep
  • 1976 - Entgegen allem Wissen
  • 1976 - Habe das Herz!
  • 1977 - Das große Geheimnis von Anna Maria van Schuurman[8]
  • 1979 - Frau: geb. 1724
  • 1980 - Dazwischen und später
  • 1981 - Eine Tugend der Notwendigkeit
  • 1983 - Amalia van Solms: mehr als nur Auftritte
  • 1985 - Wer arbeitet auf der Straße...
  • 1987 - Die Mallemolen
  • 1987 - Ein Loch in den Wolken (Geschichten)
  • 1990 - 't Paradies
  • 1991 - Prinzessin Marianne: Beschimpft, geliebt
  • 1991 - Mehr als das Gewöhnliche
  • 1993 - Die Schmetterlingsfrau: Maria Sibylla Merian[9]
  • 1994 - Unter einem Dach
  • 2000 - Kate Mussel, der Rotterdamer Oranjewijf
  • 2001 - Frauen von Orange enthält:Amalia van Solms und Prinzessin Marianne
  • 2001 - Aus dem Tagebuch eines Schutzengels
  • 2006 - Eine Handvoll Hilfe
Omnibus
  • 1976 - die Sonne jagen enthält: Tränen trocknen aus, Rosettes Schuhe und Liebe auf dem Hufeisen
  • 1977 - Das Herz als Pfahl enthält: Jeder Tag zählt, Doppelte Ablehnung und Entgegen allem Wissen
  • 1987 - Viel Glück enthält: Femke, Dazwischen und später und Eine Tugend aus der Not
  • ? - Goldenes Triptychon enthält: Melodie im Wind (Gerda van Wageningen) Die Mallemolen (Winsemius) und Das Haus Doornenburg (Karin Peters)

Kinder- und Jugendbücher

  • 1956 - Das ist nicht einfach, Carien!
  • 1959 - Ein Glasdach für Nicolet
  • 1961 - zerknittert (Friesisch)
  • 1962 - 'Fräulein' Ineke, 'Das goldene Herz'
  • 1962 - 'Fräulein' Ineke, 'Adliger, Bettler, Doktor Pastor'
  • 1962 - Gib dein Herz, Nicolet
  • 1964 - Es begann mit einem Lottoschein
  • 1965 - Matthias' Esel (auf Deutsch: Der Esel des Matthias)
  • 1965 - Nienke, was tust du für jemand anderen?
  • 1966 - Hunderttausend Kronen
  • 1967 - Äpfel auf einem Kaktus (auf Deutsch: pfel an einem Kaktus)
  • 1968 - Großer Pier (auf Friesisch: Grutte Pier )
  • 1968 - Rosettes Schuhe (auf Deutsch: Die Schuhe der Rosette)
  • 1969 - Julias Buch
  • 1971 - Liebe auf dem Hufeisen (auf Deutsch: Pferde sind für alle da)
  • 1973 - Georg und der Fuchs
  • 1973 - Kobus im Winterwald
  • 1973 - Kobus im Sommerwald
  • 1976 - Liebe auf dem Hufeisen
  • 1976 - Vögel in einer Schriftart
  • 1978 - Nur von Simon und Eva
  • 1978 - Kobus feiert eine Party
  • 1979 - Nicco, Yosi und die jungen Löwen
  • 1979 - Stientje Robientje
  • 1979 - Eine Schürze voller Märchen
  • 1980 - Das Findelkind des Wad (auf Deutsch: Das Findelkind vom Watt)
  • 1980 - Satria und Ineke Tineke Zauberhexe
  • 1981 - Dieser Kwiebus!
  • 1982 - Der Name meines Großvaters ist Pake
  • 1983 - Das ist nicht nichts, Herr Mazjaar!
  • 1984 - Hilfe! Öl auf meinem Gefieder (auf Deutsch: Hilfe! Mein Gefieder ist voll l)
  • 1985 - Der Eintopf-Club
  • 1985 - Ein Bett auf der Couch
  • 1987 - Kein Zebrastreifen für Dachse (auf Deutsch: Vier Jungtiere im Dachsbau)
  • 1989 - Hallo Fledermaus! Hörst du mich? (auf Französisch: Nun, auf les aime!; auf Deutsch: Die Fledermaus braucht Freunde)
  • 1992 - Pevonia und der Gänserich und andere Pferdegeschichten in Zusammenarbeit mit Piet C. Bakker
  • 1995 - kenau, die historische Geschichte von Kenau Simons Tochter Hasselaer
  • 1996 - Jooske mit dem Ventiltier: eine Geschichte über die Sunshine Disease, EVP[10]
Jugend Omnibus
  • 1983 - Geteilte Freude, enthält Hunderttausend Kronen, Gib dein Herz, Nicolet und Nur von Simon und Eva
  • 1993 - Jugend Omnibus, enthält: Das Findelkind des Wad und Hilfe! Öl auf meinem Gefieder (1993)

Externe Links