WikiDer > Digest

Digesten
verdauen
verdauen
Originaler TitelDigesta
Autor(en)Tribonian
LandByzantinisches Reich
UrspracheLatein
Serie/SerieCorpus Juris Civilis
Gegenstandrömisches Recht
Ausgegeben533
Vorheriges BuchCodex Justinian
Nächstes BuchInstitute
Externer Link
Gesamter TextGesamter Text
Portal  Portalsymbol  Literatur
Römisches Reich

Die verdauen oder verdauen (Auch Pandemien oder Pandectae genannt) sind ein geordnetes Anthologie aus den Schriften von römisch Rechtsgelehrte aus der Zeit um 100 v. bis 300 n. Chr., zusammengestellt im Auftrag des Kaisers Justinian I zwischen 530 und 533.

Sie sind Teil der Corpus Juris Civilis von Justinian I. und davon der Teil, der „die klassische Rechtstradition Roms am meisten verewigen würde“[1].

Ziel

Nach Justinian de Codex Justinian, eine Übersicht über alle noch in Kraft befindlichen kaiserlichen Verordnungen, erstellt und veröffentlicht, 530 ließ er auch eine Übersicht des Rechtsrechts in Auftrag geben. Das heißt, eine geordnete Auswahl der römischen Rechtsliteratur, soweit sie damals noch praktisch brauchbar oder aktuell war.[1], insbesondere für die juristische Ausbildung.

Methode

Die Verfasser dieser "Digests" mussten Texte nur aus den Schriften der renommiertesten römischen Juristen auswählen, insbesondere denen, denen die Kaiser "die Befugnis zur Aufzeichnung und Interpretation verliehen" hatten.[1].

Es musste sich um Textmaterial handeln, das entweder noch unmittelbar in der Praxis verwertbar war oder durch Änderungen für die Rechtspraxis des 6. Jahrhunderts nutzbar gemacht werden konnte.[1]. Die Ersteller wurden daher ausdrücklich ermächtigt, ja sogar verpflichtet, die einschlägigen alten Gesetzestexte dort zu ändern, wo sie es für erforderlich hielten.[1]. Die Idee war, dass auf diese Weise Vergangenheit und Gegenwart zu einer Synthese verschmelzen, die für die aktuelle Praxis nützlich ist. In den alten Texten mussten überflüssige oder veraltete Inhalte und Unvollkommenheiten entfernt werden. Auch Interpolationen genannt.[1].

Am Ende würden Fragmente von 39 römischen Anwälten enden[1] in den Digesten, von denen die älteste war Quintus Mucius Scaevola, der jüngste Aurelius Arcadius Charisius (3. Jh. n. Chr.). Wichtige zitierte klassische Juristen sind Domitius Ulpian, Publius Salvius Julianus, Masurius Sabinus, Modestinus und papinisch.

Editionen

Die älteste erhaltene Handschrift des Digest ist die sogenannte Littera Florentina, ein Manuskript aus dem 6. Jahrhundert, das in aufbewahrt wird Florenz in dem Biblioteca Medicea Laurenziana.[2] Es ist die einzige originalgetreue Version des (überarbeiteten) Originaltextes. Im späten 11. Jahrhundert tauchte der Codex plötzlich in . auf Pisa und 1406 wurde er von Florenz gefangen genommen. Über Jahrhunderte war der Zugang zu dem wertvollen Dokument eingeschränkt. Lelio Torelli veröffentlichte das Werk 1553, worauf viele Textausgaben folgten.[3] Der deutsche Historiker Theodor Mommsen veröffentlichte 1870 eine wissenschaftliche Ausgabe des Digesten, die noch heute verwendet wird.

Seit 1994 gibt es erstmals[1], wurde eine niederländische Übersetzung veröffentlicht. Diese Ausgabe enthält neben der niederländischen Übersetzung auch den lateinischen Originaltext. Die Veröffentlichung liegt in der Verantwortung des Königlich Niederländische Akademie der Wissenschaften.

Externe Links

  • Sammlung Römisches Recht, Université Pierre-Mendès-France, Grenoble (Yves Lassard, Alexandr Koptev) (Website auf Englisch). Für die lateinische Version der Digesta klicken Sie auf: → 12.Corpus Juris Civilis → Digesta. Für die übersetzte deutsche Version klicken Sie: → 18.Lingua Anglica → 533 The Digest or Pandects of Justinian.