WikiDer > Доктор Дулиттл

Doctor Dolittle
Для использования в других целях см. Доктор Дулиттл (значения).
Доктор Дулиттл
История доктора Дулиттла title page.jpg
Портрет с титульного листа История доктора Дулиттла
Первое появлениеИстория доктора Дулиттла
СделаноХью Лофтинг
Актер
озвучиваетБоб Холт
Информация во вселенной
ПсевдонимМыслитель короля Джонга
ПолМужской
Род занятийВрач, натуралист
СемьяЛиза Дулиттл (жена, 1998 серии)
Чарисс Дулиттл (дочь, сериал 1998 г.)
Майя Дулиттл (дочь, сериал 1998 г.)
Лили Дулиттл (жена, Серия 2020)
РодственникиСара Дулиттл (сестра)
Арчер Дулиттл (отец, сериал 1998 года)
НациональностьБританский
Американец
(1998–2001)
Паддлби-на-Марше

Доктор Джон Дулиттл является центральным персонажем серии детских книг Хью Лофтинг начиная с 1920 г. История доктора Дулиттла. Он врач, который избегает пациентов-людей в пользу животных, с которыми он может говорить на их языках. Позже он становится натуралистом, используя свои способности разговаривать с животными, чтобы лучше понимать природу и историю мира.[1]

Доктор Дулиттл впервые появился в иллюстрированных письмах автора к своим детям, написанных с траншеи в течение Первая Мировая Война когда настоящие новости, как он позже сказал, были либо слишком ужасными, либо слишком скучными. Рассказы происходят в начале Викторианская Англия, где доктор Джон Дулиттл живет в вымышленной английской деревне Паддлби-он-Марш в Западная страна.[1]

У доктора Дулиттла есть несколько близких друзей-людей, в том числе Томми Стаббинс и Мэтью Магг, Кот-Мясной Человек. Команда животных включает Полинезия (а попугай), Губ-Губ (а свинья), Джип (а собака), Даб-Даб (а Гусь), Чи-Чи (а обезьяна), Слишком-слишком (ан сова), Пушми-пулю, а белую мышь позже назвали просто «Уайти».[1] Позже, в романе 1925 г. Зоопарк доктора Дулиттла, Уайти с помощью врача основывает Клуб Крысы и Мыши, численность которого в конечном итоге достигает примерно 5000 крыс и мышей.

В доме доктора Дулиттла нет включать Кот, а животные, связанные с ним, выражают сильные предубеждения против кошачьих (тем более, что мышей играют все более важную роль). Только в конце сериала, в романе 1933 года. Возвращение доктора ДулиттлаПредставлен совершенно особый вид кошек - лунные кошки, чей вид развил черты, сильно отличавшиеся от земных кошек, и вообще перестали быть хищниками. Даже в этом случае кошка сначала получает крайне враждебный прием.

Вдохновение

Одним из вдохновителей его персонажа стал шотландский хирург. Джон Хантер.[2][3]

Рассказы

Путешествия доктора Дулиттла

История доктора Дулиттла: история его необычной жизни дома и удивительных приключений в чужих краях, никогда ранее не печатавшихся (1920) начинает серию. Продолжение Путешествия доктора Дулиттла (1922) завоевал престижную Медаль Ньюбери. Следующие три, Почтовое отделение доктора Дулиттла (1923), Цирк доктора Дулиттла (1924), и Караван доктора Дулиттла (1926) происходят во время и / или после событий История доктора Дулиттла. Последовали еще пять романов, а после смерти Лофтинга в 1947 году появились еще два тома коротких, ранее не публиковавшихся произведений.

Рассказы в порядке публикации:

  1. История доктора Дулиттла (1920)
  2. Путешествия доктора Дулиттла (1922)
  3. Почтовое отделение доктора Дулиттла (1923)
  4. Цирк доктора Дулиттла (1924)
  5. "Доктор Дулиттл встречает лондонца в Париже" (1925)
  6. Зоопарк доктора Дулиттла (1925)
  7. Караван доктора Дулиттла (1926)
  8. Сад доктора Дулиттла (1927)
  9. Доктор Дулиттл на Луне (1928)
  10. Книга Габ Габа: Энциклопедия еды (1932)
  11. Возвращение доктора Дулиттла (1933)
  12. Книга о дне рождения доктора Дулиттла (1936)
  13. Доктор Дулиттл и Тайное озеро (защищено авторским правом 1923 г., но не опубликовано до 1948 г.)
  14. Доктор Дулиттл и Зеленая Канарейка (1950)
  15. Приключения доктора Дулиттла в лужах (1952)
    • "Морской волк"
    • "Пятно"
    • "Собачья скорая помощь"
    • "Ошеломленный"
    • "Хохлатые крикуны"
    • "Мартины с зеленой грудкой"
    • "История личинки"
    • "Потерянный мальчик"

Книга Габ Габа: Энциклопедия еды (1932) якобы написан свиньей. Это серия виньеток с животными на тему еды. В тексте опровергается отсылка к авторству Губ-Губа; Томми Стаббинс, помощник доктора Дулиттла, объясняет, что он сообщает о серии бесед Габ-Габа другим животным в доме Дулиттла у вечернего костра. Стаббинс также говорит, что полная версия энциклопедии Губ-Губа, представлявшая собой огромное и плохо организованное собрание каракулей, написанных свиньей на языке свиней, изобретенном доктором Дулиттлом, была слишком длинной для перевода на английский.

Книга о дне рождения доктора Дулиттла (1936) - небольшой дневник, иллюстрированный картинками и цитатами из более ранних рассказов. Это появилось между Возвращение доктора Дулиттла и Доктор Дулиттл и Тайное озеро.

«Доктор Дулиттл встречает лондонца в Париже» - рассказ, включенный в Ковер-самолет, pp. 110–19 (1925), антология детских рассказов и стихотворений с иллюстрациями А. Синтия Асквит.

Хронология

Основные события История доктора Дулиттла происходят в 1819 или 1820 годах,[4] хотя события первых глав, кажется, растянуты на несколько лет. Путешествия доктора Дулиттла начинается в 1839 году.[5] Ссылки на предысторию указывают на то, что доктор Дулиттл отправился на Северный полюс в апреле 1809 года и уже знал, как разговаривать с некоторыми видами животных на тот момент, что предполагает, что в первых главах книги История доктора Дулиттла имеют место до этой даты.[6] Однако возможно, что внутренняя хронология противоречива.

Внутренняя хронология книг несколько отличается от порядка издания. За первой книгой следует Цирк доктора Дулиттла (1924), Караван доктора Дулиттла (1926), Доктор Дулиттл и Зеленая Канарейка (1950), и Почтовое отделение доктора Дулиттла (1923). Только потом следует вторая книга, Путешествия доктора Дулиттла (1922), продолжение Зоопарк доктора Дулиттла (1925). После этого порядок публикации восстанавливается; Сад доктора Дулиттла (1927) следует Доктор Дулиттл на Луне (1928) и Возвращение доктора Дулиттла (1933), заканчивая Доктор Дулиттл и Тайное озеро (1948).[7]

Истории, в порядке внутренней хронологии, следующие:

  • «Хохлатые крикуны» (действие происходит в Части первой, главе 12) Караван доктора Дулиттла; собраны в Приключения доктора Дулиттла в лужах (1952))
  • «Пропавший мальчик» (действие происходит в первой части 12-й главы Караван доктора Дулиттла; собраны в Приключения доктора Дулиттла в лужах (1952))
  • «Морской волк» (действие происходит в начале Сад доктора Дулиттла; собраны в Приключения доктора Дулиттла в лужах (1952))
  • «Пятно» (имеет место в начале Сад доктора Дулиттла; собраны в Приключения доктора Дулиттла в лужах (1952))
  • «Собачья скорая помощь» (проходит в начале Сад доктора Дулиттла; собраны в Приключения доктора Дулиттла в лужах (1952))
  • «Ошеломленный» (действие происходит в начале Сад доктора Дулиттла; собраны в Приключения доктора Дулиттла в лужах (1952))
  • «История личинки» (в заключении к ранним изданиям Части 2, Главы 4 дается значительно сокращенное резюме. Сад доктора Дулиттла; собраны в Приключения доктора Дулиттла в лужах (1952))

Адаптации

В других средствах массовой информации рассказы о Докторе Дулиттле были адаптированы:

Анимация:

Путешествие доктора Дулиттла (ド リ ト ル せ ん せ い も の が た り) (1984, совместное производство США и Японии, не транслировалось в Японии до 1997 года)

Аудио:

Этапы

Фильм:

Видеоигры:

  • 2006: Доктор Дулиттл PS2 видеоигра, созданная Aqua Pacific и распространяемая Blast! Entertainment Ltd

Появления на других языках

Русский детский роман Доктор Айболит (Доктор Ой-больно) Корней Чуковский (впервые опубликовано в 1924 г.) было основано на рассказах доктора Дулиттла. В оригинальном романе упоминается работа Лофтинга,[18] как и Чуковский в своих воспоминаниях.[19]

Норвежский драматург, автор песен и иллюстратор, Торбьёрн Эгнер, сделал альбом под названием Доктор Дырегод (Доктор добрый по отношению к животным) с песнями и историей по мотивам Доктора Дулиттла.

Все книги серии переведены на японский язык Ибусе Масудзи и на литовский язык Пранас Машиотас (через несколько десятилетий после появления оригинала).

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c Шмидт, Г. Д. (1992). Хью Лофтинг. Нью-Йорк: Twayne Publishing
  2. ^ Годдард, Дж. (2005). "Человек-нож: необычная жизнь и времена Джона Хантера, отца современной хирургии". J R Soc Med. 98 (7): 335. ЧВК 1168927.
  3. ^ Коннифф, Ричард (27 февраля 2011 г.). «Как виды спасают наши жизни». Нью-Йорк Таймс. Получено 2011-03-31.
  4. ^ «Я никогда не могу точно определить свой возраст», - сказала Полинезия. "Либо сто восемьдесят три, либо сто восемьдесят два. Но я знаю, что когда я впервые приехал сюда из Африки, Король Чарльз все еще скрывался в дуб - потому что я видел его. Он выглядел напуганным до смерти. »...« Дорогая старая Африка! - вздохнула Полинезия. - Хорошо вернуться. Подумайте только - завтра будет сто шестьдесят девять лет с тех пор, как я был здесь! »- История доктора Дулиттла
  5. ^ "Конечно, теперь, когда почти все во всем мире слышали о докторе Дулиттле и его книгах, если бы вы пошли в тот маленький домик в Паддлби, где у моего отца была сапожная мастерская, вы бы увидели, что он висит в стене над - вылепленная дверь, камень с надписью на ней: «ДЖОН ДОЛИТЛ, ИЗВЕСТНЫЙ НАТУРАЛИСТ, ИГРАЛ НА ФЛЕЙТЕ В ЭТОМ ДОМЕ В 1839 ГОДУ». Путешествия доктора Дулиттла, часть 1, глава 6.
  6. ^ «Да, я обнаружил Северный полюс в апреле 1809 года. Но вскоре после того, как я туда добрался, белые медведи пришли ко мне в теле и сказали, что там много угля, закопанного под снегом. Они знали, сказали они , что люди будут делать что угодно и идти куда угодно, чтобы добыть уголь. Так что, пожалуйста, держите это в секрете ». - Путешествия доктора Дулиттла, часть 2, глава 11.
  7. ^ Шмидт, Г.Д. (1992). Хью Лофтинг. Нью-Йорк: Twayne Publishing
  8. ^ "Доктор Дулиттл и его животные" - через www.imdb.com.
  9. ^ а б "Доктор Дулиттл (1967)". Классические фильмы Тернера.
  10. ^ Доктор Дулиттл (сериал)
  11. ^ «Путешествие молодого доктора Дулиттла» - через www.imdb.com.
  12. ^ Алан Беннет: Истории Доктора Дулиттла: Классические чтения из архива BBC (Классические чтения из Архивов BBC): Amazon.co.uk: Хью Лофтинг, Алан Беннетт: 9781785296833: Книги. КАК В 1785296833.
  13. ^ "Доктор Дулиттл". techsciencenews.com.
  14. ^ Доктор Дулиттл (мюзикл)
  15. ^ «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2018-04-26. Получено 2018-04-26.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  16. ^ "Доктор Дулиттл" - через www.imdb.com.
  17. ^ «Роберт Дауни-младший сыграет главную роль в« Путешествии доктора Дулиттла ». Список. 21 марта 2017.
  18. ^ Курий, Сергей (4 апреля 2012 г.). Является ли "Айболит" К. Чуковского плагиатом "Доктора Дулиттла"? [Чуковский Доктор Айболит плагиат Доктор Дулиттл?] (на русском). Получено 24 октября 2013. В 1924 году Дулиттл привлек внимание в Советской России. Издатель заказал два перевода. Первый был разработан для детей старшего возраста, его написал Э. Хавкин. Эта версия была впоследствии забыта и больше не публиковалась. Вторая версия носила название Гай Лофтинг. Доктор Айболит. Для маленьких детей пересказал К. Чуковский [Хью Лофтинг. Врач ветеринар. Для детей младшего возраста по рассказу К. Чуковского.
  19. ^ Чуковский, Корней. "История моего доктора Дулиттла"'". Архивировано из оригинал 13 февраля 2008 г.. Получено 24 октября 2013.

внешняя ссылка