WikiDer > Церковное пэрство Таиланда

Ecclesiastical peerage of Thailand
Церковные пэры со своими грамотами о назначении и поклонники высокого ранга.
Письма о назначении и звание поклонника церковных пэров.
Монах выставляет напоказ свое письмо о назначении и поклонник звания по всему городу. Уттарадит.

Церковные пэрства (Тайский: สมณศักดิ์; RTGSсаманасак; буквально «церковное достоинство») традиционно давались рукоположенным членам Тайская сангха, сообщество Буддийские священники из Таиланд.

Каждый духовный пэр имеет классифицировать (Тайский: ยศ; RTGSйот) и заглавие (Тайский: ราชทินนาม; RTGSratchathinnanam). Например, Пхра Дхарма Кошачарья (Тайский: พระ ธรรม โก ศา จาร ย์; RTGSПхра Тхам Косачан) - титул монаха в чине пхра рачахана (Тайский: พระ ราชาคณะ) в урок дхармы. В дополнение к церковному пэру, монах также может быть известен по мирскому имени (имя мирянина) и дхармическое имя.

Обладателям определенных званий присваиваются фанаты ранга (Тайский: พัดยศ; RTGSфат йот).

История

Обычай приносить пэрство буддийским священникам возник в Шри-Ланка[1] и считается, что практикуется в Таиланде со времен Королевство Сукхотай, во время которого секта буддизма Шри-Ланки, известная как Ланкаавамша (Тайский: ลังกา วงศ์) был распространен в регионе и, похоже, Шри Шраддха (Тайский: ศรี ศรัทธา; RTGSСи Сатта), племянник короля Pha Mueang, в то время местный лидер, даже побывал на острове Шри-Ланка, где был рукоположен в священники и удостоился звания пэра.[1] В каменных надписях того времени упоминаются такие церковные титулы, как Махатхера (Тайский: มหา เถร; RTGSМахатен) и Махасвами (Тайский: มหา สวามี; RTGSМахасавами).[1]

Во время правления короля Махатхаммарача II Сукотаи, буддийская община Сукотаи была разделена на две секты: араньяваси (Тайский: อรัญวาสี; RTGSАраньяваси; буквально «лесные жители») и гамаваси (Тайский: คามวาสี; RTGSХаммаваси; буквально «жители села»). Патриархи обеих сект носили титул Махатхера.[1]

в Королевство Аюттхая, то гамаваси секта снова была разделена на две части: северная секта (Тайский: หน เหนือ) и южная секта (Тайский: หน ใต้). Патриархи северной секты были стилизованы Phra Ванаратна (Тайский: พระ วัน รัตน์; RTGSPhra Wannarat) или Phra Banaratna (Тайский: พระ พ น รัตน์; RTGSПхра Фоннарат) и те из южной секты были стилизованы Phra Буддхагхошачарья (Тайский: พระพุทธ โฆ ษา จาร ย์; RTGSPhra Phutthakhosachan), а патриархи араньяваси секты были стилизованы Phra Буддхачарья (Тайский: พระ พุ ท ธา จาร ย์; RTGSPhra Phutthachan).[1] Также считается, что старшие монахи были назначены монархом Аютхая в качестве верховные патриархи отвечает за всю монашескую общину.[1]

В последующих королевствах Тонбури и Раттанакосин, этот же обычай практиковался до принятия Статут администрации Сангхи 1902 г. (Тайский: พระราชบัญญัติ ลักษณ ปกครอง คณะ สงฆ์ รัตน โก สิน ทร ศก ๑๒๑) от короля Рама V, который установил Верховный Совет Сангхи назначать монахов монархом для назначения на пэры.[1] Это поддерживается в настоящем Закон о Сангхе 1962 г. (Тайский: พระราชบัญญัติ คณะ สงฆ์ พ.ศ. ๒๕๐๕),[1] за исключением назначения верховного патриарха, которое было изменено в январе 2017 года исключительно по усмотрению монарха в соответствии с предыдущей традицией.[2]

Звания и звания

В настоящее время ранги и звания, присваиваемые членам тайской сангхи, следующие (от высшего к низшему):[1]

Верховный патриарх

Верховный патриарх (Тайский: สมเด็จพระสังฆราช; RTGSsomdet phra sangkharat) является высшим званием в тайской сангхе. Верховный патриарх, являющийся членом королевской семьи, называется somdet phra sangkharat chao (Тайский: สมเด็จพระสังฆราช เจ้า), тогда как простолюдин просто называется somdet phra sangkharat.

В настоящее время все верховные патриархи назначаются монарх Таиланда и названы Арийавамшагатанана (Тайский: อริย วงศา ค ต ญาณ; RTGSАриявонгсахатаян), с префиксом почетного Сомдет Пхра (Тайский: สมเด็จ พระ).[1]

Сомдет пхра рачахана

Сомдет пхра рачахана (Тайский: สมเด็จ พระ ราชาคณะ) является вторым по величине рангом в тайской сангхе после верховный патриарх. В настоящий момент, сомдет пхра рачахана назначаются монарх Таиланда и может быть только восемь сомдет пхра рачахана: четыре из Маха никая секта, а остальные четыре из Дхаммаюттика Никая секта[1]

Названия для сомдет пхра рачахана, каждый с префиксом почетного Сомдет Пхра (Тайский: สมเด็จ พระ), являются следующими:

ЗаголовокНа тайском
НародныйRTGS романизированный
Арийавамшагатананаอริย วงศา ค ต ญาณАриявонгсахатаян
Buḍḍhācāryaพุ ฒา จาร ย์Phutthachan
Буддхагхошачарьяพุทธ โฆ ษา จาร ย์Phutthakhosachan
Буддхаджинаванаพุทธ ชิน วงศ์Phutthachinnawong
Буддхапабаканапатиพุทธ ปา พจน บ ดีPhutthapaphotchanabodi
Дхирананамуниธีร ญาณ มุนีThirayanamuni
Махадхирачарьяมหา ธี รา จาร ย์Махатирахан
Махамуниванаมหา มุนี วงศ์Махамунивонг
Махараджамангалачарьяมหา รัช มั ง คลา จาร ย์Махаратчамангкхалачан
Махавираванаมหา วีร วงศ์Махавиравонг
Шанасамвараญาณ สังวรЯнасангвон
Шанавароттамаญาณ วโรดมЯнавародом
Ваджирананаванаวชิร ญาณ วงศ์Wachirayanawong
Ванаратаวัน รัตВаннарат

Пхра Рачахана

Пхра Рачахана (Тайский: พระ ราชาคณะ) - третий по величине ранг в тайской сангхе, разделенный на два класса: специальные (Тайский: พิเศษ) и обыкновенный (Тайский: สามัญ).

В настоящий момент, пхра рачахана назначаются монарх Таиланда, кроме тех, что в Саман Йок группа обыкновенного класса, которые назначаются верховный патриарх.[1]

Специальные классы

Есть четыре специальных класса:

ЗаголовокНа тайском
НародныйRTGS романизированный
Пхра Брахма Гунабхаранаพระ พรหม คุณา ภร ณ์Phra Phrom Khunaphon
Пхра Брахма Муниพระ พรหม มุนีПхра Пхром Муни
Пхрашасанасобханаพระ ศาสน โสภณPhra Satsanasophon
Пхра Судхармадхипатиพระ สุ ธร ร มา ธิ บ ดีПхра Сутхамматибоди
  • Дхарма (Тайский: ธรรม; RTGSтам): 30 постов доступно для Mahā Nikāya и 15 для Dhammayuttika Nikāya, всего 45 постов.[1] Члены этого класса имеют почетный Пхра Дхарма (Тайский: พระ ธรรม; RTGSПхра Тхам) с префиксом к их заголовкам, например:
ЗаголовокНа тайском
НародныйRTGS романизированный
Пхра Дхарма Кошачарьяพระ ธรรม โก ศา จาร ย์Пхра Тхам Косачан
Пхра Дхарма Раджануватраพระ ธรรมราชา นุ วัตรПхра Тхам Рачануват
Пхра Дхарма Шилачарьяพระ ธรรม ศี ลา จาร ย์Пхра Тхам Силачан
Пхра Дхарма Вишуддхимангалаพระ ธรรม วิ สุทธิ มงคลPhra Tham Wisutthimongkhon
  • Деба (Тайский: เทพ; RTGSthep): 56 постов доступно для Mahā Nikāya и 30 для Dhammayuttika Nikāya, всего 86.[1] Члены этого класса имеют почетный Phra Dēba (Тайский: พระ เทพ; RTGSPhra Thep) с префиксом к их заголовкам, например:
ЗаголовокНа тайском
НародныйRTGS романизированный
Пхра Деба Гунадхараพระ เทพ คุณา ธารPhra Thep Khunathan
Phra Dēba āamaṇgalaพระ เทพ ญาณ มงคลПхра Тхеп Янамонгхон
Пхра Деба Сиддхачарьяพระ เทพ สิทธาจารย์Пхра Тхеп Ситтхачан
Пхра Деба Видьягамаพระ เทพ วิทยาคมPhra Thep Witthayakhom
  • Раджа (Тайский: ราช; RTGSкрыса): 135 сообщений доступно для Mahā Nikāya и 54 для Dhammayuttika Nikāya, всего 189 сообщений.[1] Члены этого класса имеют почетное Пхра Раджа (Тайский: พระ ราช; RTGSPhra Rat) с префиксом к их заголовкам, например:
ЗаголовокНа тайском
НародныйRTGS романизированный
Пхра Раджа Бхаванавикрамаพระ ราช ภาวนา วิกรมПхра Рэт Пхаванавикром
Пхра Раджа Дхарманидешаพระ ราชธรรม นิเทศPhra Rat Thammanithet
Пхра Раджа Сумедхачарьяพระ ราช สุ เมธา จาร ย์Пхра Рат Суметхачан
Пхра Раджа Вишуддхипраджанатхаพระ ราช วิ สุทธิ ประชานาถПхра Рат Висут Прачанат

Обычный класс

В обычном классе доступно 477 постов, из них 348 - для маха-никаи и 129 - для дхаммаюттика-никаи.[1]

Члены этого класса имеют почетный Phra (Тайский: พระ) с префиксом к их заголовкам, например:

ЗаголовокНа тайском
НародныйRTGS романизированный
Пхра Кулланаякаพระ จุล นายกПхра Чунланайок
Пхра Шанависала Тераพระ ญาณ วิสาล เถรПхра Янависан Тхера
Пхра Махала Сундараพระ มงคล สุนทรPhra Mongkhon Sunthon
Пхра Сиддхикара Кошалаพระ สิทธิ การ โกศลPhra Sitthikan Koson

Пхра Рачахана в обычном классе также делятся на четыре группы:[1]

Phra khru

Phra khru (Тайский: พระครู) - это самый низкий ранг в тайской сангхе, разделенный на три класса:[1]

  • Саньябат (Тайский: สัญญาบัตร): назначается монарх Таиланда в неограниченном количестве.
  • Тананукром (Тайский: ฐานานุกรม): назначается особым классом пхра рачахана в количестве, указанном в письме о назначении каждого пхра рачахана.
  • Prathuan (Тайский: ประทวน): назначается тайской сангхой в неограниченном количестве.

Обладатели этого звания имеют почетное Пхра Хру перед их заголовками, например:

ЗаголовокНа тайском
НародныйRTGS романизированный
Phra Khru Ñāāasāgaraพระครู ญาณ สาครПхра Хру Янасакхон
Пхра Кхру Пання Вунхи Сундараพระครู ปัญญา วุฒิ สุนทรPhra Khru Panya Wut Sunthon
Пхра Кхру Павара Дхармакиччаพระครู บวร ธรรม กิจPhra Khru Bowon Thammakit
Phra Khru Vimala Guṇākaraพระครู วิมล คุณากรПхра Хру Вимон Хунакон

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s Чантавит, Наттапхат (без даты). «Фат йот лаэ саманасак» พัดยศ และ สมณศักดิ์ [Поклонники чинов и церковных чинов]. Тайская энциклопедия для молодежи (на тайском языке). Бангкок: Тайская энциклопедия для молодежного проекта, Golden Jubilee Network. Получено 2017-03-06.
  2. ^ "Phraratchabanyat khanasong (chabap thī sām) phutthasakkarāt sǭng phan hā rǭi hoksip" พระราชบัญญัติ คณะ สงฆ์ (ฉบับ ที่ ๓) พ.ศ. ๒๕๖๐ [Закон о Сангхе (№ 3), 2560 г. до н.э.] (PDF). Королевский вестник правительства Таиланда. Бангкок: Секретариат Кабинета министров Таиланда. 134 (2 A): 1. 2017-01-06. Получено 2017-03-06.