WikiDer > Эдинбургская Водная Компания

Edinburgh Water Company
Эдинбургская Водная Компания
ПромышленностьВода
СудьбаПринято
ПреемникЭдинбургский водный фонд
Основан1819
Несуществующий1870
Штаб-квартираЭдинбург, Шотландия

Эдинбургская Водная Компания и его преемники предоставили общественное водоснабжение, а в последнее время канализацию и очистку сточных вод в шотландскую столицу Эдинбург. Первоначальная компания была основана в 1819 году для снабжения питьевой водой. Так продолжалось до 1870 года, когда он был передан общественному водному фонду с представителями из Эдинбурга, Лейта и Портобелло. Это, в свою очередь, было передано Edinburgh Corporation, а в 1975 году ответственность перешла к Региональный совет Лотиана, как и обязанность по оказанию услуг канализации и очистки сточных вод. Обе службы были выведены из-под контроля местных властей и в 1996 году перешли в ведение Управления водного хозяйства Восточной Шотландии. региональные водные органы были объединены в форму Шотландская вода в 2002.

Во времена Edinburgh Water Company и Edinburgh Water Trust были реализованы крупные проекты по строительству водохранилищ, некоторые из которых были предназначены для заполнения запасов воды, а другие - для обеспечения компенсационной водой, чтобы реки могли по-прежнему обеспечивать водой мельников. когда некоторые из их источников были задействованы для снабжения Эдинбурга. Джеймс Джардин был первым инженером компании, его сменил Джеймс Лесли, который стал частью J&A Leslie and Reid, когда он вступил в партнерство со своим сыном Александром Лесли и зятем Робертом Ридом в начале 1870-х годов. Последним крупным проектом этого раннего периода был Таллинское водохранилище, завершенный в 1905 году, но были и другие проекты гражданского строительства в 1960-х и 1980-х годах. Александр собрал множество фотографий, показывающих строительство некоторых из более поздних викторианских водохранилищ, которые недавно были вновь обнаружены в архивах Эдинбургской библиотеки.

В связи с быстрым ростом населения, крупный проект по отведению сточных вод от Вода Лейта, главная река через город, произошла в 1864 году, вероятно, инженером Нейпир Белл. Новый коллектор перекрыл существующие коллекторы и стоки и отнес неочищенные сточные воды в море. В Эдинбурге не было очистных сооружений до 1978 г., когда было завершено строительство очистных сооружений Сифилд на мелиорированных землях возле доков Лейт. В настоящее время он производит 2,3 МВт электроэнергии, вырабатываемой из газа, который является продуктом варочных котлов ила, обрабатывающих сточные воды, и, как ожидается, в ближайшем будущем он станет самодостаточным для выработки электроэнергии.

История

В Эдинбурге было несколько колодцев, из которых можно было получить воду, и Нор Лох также выступал в качестве источника воды. Впервые вода была принесена из-за пределов города в 1676 году, когда 3-дюймовая (7,6 см) свинцовая труба была проложена из источников в Комистон, сейчас пригород к югу от города. По мере того, как требовалось больше воды, в Комистоне были отведены дополнительные источники, и труба была постепенно заменена 5-дюймовой (13 см) свинцовой трубой между 1704 и 1720 годами. В 1820 году железная труба заменила свинец. Сеть была расширена в 1760 году. когда в город проложили деревянные трубы из родников возле Swanston, чуть южнее, но теперь тоже пригород. 7-дюймовые (18 см) железные трубы заменили деревянные трубы примерно в 1790 году, но затем наступило некоторое затишье из-за Наполеоновские войны. Водопроводная вода поступала в довольно ограниченное количество жилых домов, и многим людям приходилось покупать воду у носильщиков, называемых местными «кедди», которые были зарегистрированы магистратами, и продавали воду по одному пенни за бочку, содержащую 5-6 имперских галлонов. (От 23 до 27 л).[1]

Было всеобщее беспокойство по поводу того, что запасы воды были «крайне недостаточными как по количеству, так и по качеству», и редактор журнала Эдинбург Обзор, Фрэнсис Джеффри, созвали открытое собрание, на котором был сформирован комитет для рассмотрения этого вопроса. В комитет входили два выдающихся автора, Генри Маккензи и Генри Кокберн. Была создана Эдинбургская водная компания, получившая акт парламента в июле 1819 года. Это разрешило несколько схем, включая получение воды из источников Кроули, примерно в 6 милях (9,7 км) к югу от Эдинбурга в Pentland Hills, идея, впервые предложенная Томас Телфорд в 1811 году. Они также могли брать воду из Гленкорс-Берна, а для снабжения мельников на Река Эск, то Водохранилище Гленкорс должен был быть построен, как источник компенсации за воду.[2]

Джеймс Джардин был назначен первым инженером компании, участвовавшим в строительстве Union Canal, и который также был первым, кто разработал средний уровень моря. Он отвечал за трубопровод от источников Кроули, длина которого составляла 8,5 миль (13,7 км), поскольку он соответствовал контурам, и выступал в качестве постоянного инженера на плотине Гленкорс, а Телфорд выступал в роли главного проектировщика. Водопровод диаметром от 15 до 20 дюймов (от 38 до 51 см) был завершен в августе 1823 года и поставлял в город 1 500 000 имперских галлонов (6,8 мл) в день.[2] Плотина Гленкорс, из которой было изъято 368 миллионов имперских галлонов (1670 мл) воды,[3] была одной из самых высоких земляных плотин в то время, когда она была построена, с гребнем около 120 футов (37 м) над уровнем земли. Общая стоимость этих проектов составила около 145 000 фунтов стерлингов, и они получили высокую оценку Шотландец газета. Первоначально Джардин рассчитал уровень воды и потенциальную урожайность источников в Пентленд-Хиллз в 1810 году, работая в Телфорде.[4]

Новая схема работала хорошо до 1842 года, когда произошла сильная засуха, в результате которой многие мелкие ручьи и ручьи полностью пересохли. С апреля по октябрь выпало менее 12 дюймов (300 мм) дождя, и водохранилище Гленкорс опустело. Миллеры на реке Эск потребовали, чтобы вода из источников Кроули была отведена в Гленкорс-Бёрн, и этого удалось избежать, только выплатив им компенсацию в размере от 4000 до 5000 фунтов стерлингов. Компания поспешно приняла парламентский акт 1843 года, разрешивший им забирать воду из ручьев Листоншильса, Бавелау и Блэк-Спрингс, которые находятся на северной стороне холмов Пентленд. Для обеспечения компенсационной воды потребовалось еще два резервуара на Threipmuir и Харлоу, и, несмотря на трудности с покупкой необходимой земли, Жардин продолжал реализацию проекта. Однако он ушел на пенсию в 1846 году, прежде чем оба резервуара были закончены, достигнув возраста 70 лет, и это было Джеймс Лесли кто взял на себя и увидел их завершенными.[5]

Джеймс Лесли

Лесли ранее работал с Джардин над отчетом о схеме водоснабжения для Данди, по которому в 1837 году был получен парламентский акт, но в то время никаких работ не проводилось.[6] Строительство дамбы для водохранилища Трайпмюр могло быть завершено до того, как Джардин ушел на пенсию, но плотина Харлоу определенно была работой Лесли. Основной выход резервуара проходил через чугунная труба сидит на фундаменте плотины. Каменная башня была построена на внутреннем конце трубопровода, рядом с верхним носком дамбы, а штанга, проходящая вверх по башне, позволяла контролировать шлюз. Чтобы можно было проверять или обслуживать выпускной клапан, можно опустить шлюз из дуба в направляющие, перекрывая поступающую воду и позволяя трубопроводу стекать. Вторая аналогичная конструкция позволяла забирать воду с высоты около 40 футов (12 м) над дном резервуара. Когда плотина была почти завершена, появились признаки проскальзывания забоя вверх по течению, что немного сместило башню. Лесли объяснил это тем, что плотина строилась слишком быстро, недостаточно внимания уделялось укреплению твердой валунной глины, из которой была построена большая часть плотины, и все его последующие плотины были построены слоями толщиной менее 1 фута (300 мм). , чтобы смягчить такие проблемы. Несмотря на перемещение башни, никаких ремонтных работ не проводилось, и с тех пор она стоит. Лесли завершил работу, предусмотренную Законом 1843 года, в 1848 году.[7]

Мемориальная доска в честь строительства Тордафского водохранилища в 1848 году.

Еще до того, как два резервуара были завершены, Лесли понял, что их все еще недостаточно для обеспечения водой, в которой нуждался Эдинбург, и поэтому в 1847 году Компания подала заявку на другой парламентский акт. Это предусматривало строительство еще трех водохранилищ: Clubbiedean, Torduff и Bonaly в северных частях холмов Пентланд, в то время как на южной стороне холмов они могли поднять дамбу на водохранилище Гленкорс, чтобы увеличить количество запруженной воды, и построить водохранилище на Loganlea, выше, чем в Гленкорсе. Три северных резервуара были спроектированы для хранения родниковой воды, так что запасы в городе Эдинбурге могли сохраняться даже в случае будущих засух. Водохранилище Логанлеа и усовершенствования Гленкорса должны были гарантировать, что предусмотренная законом компенсационная вода всегда могла подаваться для мельников на реке Эск, в то же время позволяя компании по водоснабжению всегда держать трубопровод от источников Кроули заполненным. Закон 1847 года был новаторским, поскольку содержал пункт, требующий от компании обеспечивать постоянное водоснабжение домов, концепция, которую отстаивали специалисты по санитарному реформированию. Эдвин Чедвик.[7]

Двое других инженеров, Джеймс Рендель и Натаниэль Бирдмор работал над предложениями и планированием работ после получения Акта,[8] но строительством руководил Лесли. Северные водохранилища были построены с земляными дамбами с уклоном 3: 1 на верхней стороне центральной стенки глиняной лужи и наклоном 2,5: 1 на нижней стороне. Расположение выпускных отверстий для Тордаффа и Логанлеи было похоже на то, что было в Харлоу, с двумя выпускными отверстиями, хотя нижние выпускные отверстия входили в туннели, прорезанные в твердой породе, но на Клаббидине выпускное отверстие представляло собой единую чугунную трубу, заглубленную под плотиной. Режим Лесли по уплотнению тонких слоев работал хорошо, и только в 1970-х годах на Clubbiedean потребовались некоторые ремонтные работы, чтобы залить цементный раствор насыпи и фундамента, так как подстилающий известняк постепенно растворялся, создавая некоторую утечку через плотину. На Тордаффе также потребовались ремонтные работы после того, как в 1980-х годах была обнаружена утечка.[9]

Объем воды, необходимой для снабжения жителей Эдинбурга, продолжал расти, и в 1856 году был принят еще один парламентский акт, разрешающий компании брать воду из источников Колзиума. Для поддержания потоков в Вода Лейта, компенсационный резервуар требовался при Харперриг. Лесли усовершенствовал свои конструкции выпускных отверстий водохранилища, при этом как верхние, так и нижние выходы впадали в водопропускную трубу, проходящую под дном плотины и использовавшуюся для русла реки во время строительства плотины. Этот проект был завершен в 1859 году, но его все еще было недостаточно, поэтому в 1863 году был получен парламентский акт, разрешающий эксплуатацию источников Кроссвуд с компенсационным резервуаром в Кроссвуде для подпитки Кроссвудского ожога. Плотина, которую спроектировал Лесли, была похожа на плотину в Харперриге, и работы были завершены в 1868 году.[10] Лесли улучшил свои проекты в других отношениях, и после катастрофического отказа Черничная плотина в 1852 г. настаивал на том, чтобы плотины строились слоями толщиной не более 6 дюймов (15 см), чтобы обеспечить надлежащее укрепление. Он также уточнил, что там, где выкопанный материал использовался для строительства дамб, глину и землю следует использовать у центральной стенки лужи, особенно на стороне выше по течению, и что камни, гравий и песчаный материал следует использовать только для склонов и ограничивать если возможно, в сторону выхода. На эти последние требования, вероятно, повлияли результаты расследования катастрофы в Чернике, но понимание Лесли означало, что плотины Харперриг и Кроссвуд были одними из самых хорошо спроектированных земляных плотин на момент их строительства.[11] Хотя подробностей меньше, Лесли также отвечал за строительство водопровода и очистные сооружения.[12]

Перенимать

К 1868 году холмы Пентленд давали около 6,3 миллиона имперских галлонов (29 мл) воды в день, из которых три четверти составляла родниковая вода с северной стороны холмов, а остальная часть поступала с южной стороны. Схема Кроссвуда была последней, где использовалась вода с холмов.[11] Состоялись серьезные дебаты с корпорациями Эдинбурга, Лейт и Портобелло жаловались на то, что существующая компания водоснабжения не была достаточно смелой в своих действиях, поскольку каждая новая схема, казалось, доставляла меньше воды, чем было необходимо. Они искали, где можно было бы получить дополнительные запасы, и в 1869 году получили парламентский акт о создании общественного водного фонда. В его состав входили представители трех корпораций, и в его полномочия входило принятие на себя Эдинбургской водопроводной компании, что она и сделала 15 мая 1870 года. Лесли был оставлен в качестве инженера-консультанта, но они также назначили Джеймса Стюарта для решения неотложных вопросов. В этом ему помогали Джон Фредерик Бейтман.[13][11]

До поглощения Лесли в 1866 году предложил схему эксплуатации вод Мурфут-Хиллз как способ получить дополнительные припасы для жителей Эдинбурга, Лейта и Портобелло.[12] Три бурга назначили Стюарта искать альтернативные источники снабжения, и он и Бейтман предложили получить воду из озера Сент-Мэри, примерно в 33 милях (53 км) к югу от Эдинбурга. Бейтман признал, что это будет дороже, чем схема Мурфут-Хиллз, но в долгосрочной перспективе она потенциально может дать в три раза больше воды, и, таким образом, в конечном итоге окажется дешевле. Эта схема была включена в законопроект 1870 года, но была отклонена Палатой лордов из-за незначительной технической ошибки. После того, как произошло поглощение, бургские власти снова представили план на рассмотрение парламента, но местная оппозиция была возбуждена, особенно в связи с предполагаемыми проблемами водяных блох при использовании озерной воды, и им удалось убедить Палату лордов отклонить эту схему. второй раз.[14] В 1872 году были выборы в местные органы власти, в результате которых изменился штат Траста, и Лесли фактически восстановила контроль в качестве инженера.[12] Он посоветовал Фонду продолжить реализацию схемы Мурфут-Хиллз, используя водосбор Река Южный Эск для подачи питьевой воды и Fullerton Burn для подачи компенсационной воды.[15]

В Водохранилище Эдгелау на Fullerton Burn имелся колодец с клапаном, расположенный рядом с основной стенкой лужи, в отличие от предыдущего размещения колодца Лесли на подошве вышележащей насыпи. Это был ретроградный шаг, но, возможно, на него повлияли Томас Хоксли, которого Фонд попросил помочь Лесли в поиске подходящего участка. Пробное занятие для Водохранилище Гладхаус был тщательным и принес свои дивиденды, когда то, что изначально считалось твердой скалой, оказалось большим валуном. Под ней не удалось найти подходящей коренной породы, и плотина в конечном итоге была расположена на 1 милю (1,6 км) ниже по течению. Схема была завершена в 1880 г.[16] и приносил 8,69 миллиона имперских галлонов (39,5 мл) в день, что очень похоже на сумму, которую Бейтман предположил, что она принесет, возражая против этого.[17] Позже Лесли построил водохранилище Роузбери, также на Южном Эске, примерно в 1 миле (1,6 км) ниже водохранилища Гладхаус, которое было завершено в 1885 году.[18]

Джеймс Лесли взял своего сына Александра в партнерство в 1871 году, став J&A Leslie, а его зять Роберт Рид присоединился примерно через два года, когда предприятие стало J&A Leslie and Reid.[19] Лесли проектировал водоочистные сооружения в Алнвикхилле, хотя подрядчиками были James Young & Son. Он состоял из резервуара, вмещающего 15 миллионов британских галлонов (68 мл) сырой воды, и двух отстойников с медленным песчаным фильтром. Работы на первом этапе начались в 1875 году, а работы открылись в 1879 году, а второй этап был завершен в 1888 году. Два аутлета были построены в классическом римском стиле.[20] Александр Лесли собрал десятки фотографий, показывающих строительство некоторых из более поздних проектов, включая плотины и фильтрационные установки, рабочих, архитекторов и инженеров, которые он поместил в книгу. Книга была потеряна из виду, но была найдена в архивах Эдинбургской библиотеки, а в 2014 году изображения были скомпилированы для создания онлайн-выставки.[21]

Разработка

Следующим шагом было освоение истоков Речной твид. Таллинское водохранилище был частью нового проекта водоснабжения, принятого Эдинбургским и окружным водным фондом 11 октября 1894 года и утвержденного Актом парламента от 30 мая 1895 года. Водохранилище находится примерно в 1,6 км от деревни Tweedsmuir, и лежит в долине Талла Уотер. Схема также включала водохранилище и фильтр, главный и ответвленный акведуки для транспортировки воды в Эдинбург, а также железную дорогу протяженностью 10 миль (16 км).[22] известный как Талла Железнодорожный был построен из Peebles к Symington филиал Каледонская железная дорога на строительную площадку, для перевозки материалов. Официально плотина была открыта 20 мая 1905 года, после чего в нее отвели Талла-Уотер и она начала заполняться. Впоследствии железная дорога была продана, и к 1912 году ее сняли.[23] Акведук Таллы переносит воду на 35 миль (56 км) от водохранилища к фильтрам Алнвикхилл. Есть 21 туннель общей длиной 9 миль (14 км), от 133 ярдов (122 м) до 1,33 миль (2,14 км). 12 миль (19 км) были построены краткий и закрытый методы, а остальное - из перемычек и сифонов. Сифоны состоят из чугунных труб, пересекающих впадины, и каждая оснащена автоматическим клапаном на входе, который предназначен для закрытия в случае разрыва. Акведук падает с уклоном 1 к 4000.[24]

J&A Лесли и Рид были инженерами водоочистных сооружений на Fairmilehead, завершенный в 1910 году, который состоял из фильтровальной станции, содержащей 12 напорных фильтров, способных обрабатывать 4 миллиона британских галлонов (18 мл) воды в день, и насосной станции Хилленда. Здания построены в стиле эдвардианского барокко, а не в классическом римском стиле, который Лесли использовал в более ранних работах.[25]

Рядом с Таллинским водохранилищем находится Фруид водохранилище, построенный для сбора воды следующего верхнего притока Твида, Фруид Уотер. Верхний уровень воды составляет 1024 фута (312 м) над уровнем моря,[26] и занимает площадь 344 акра (139 га).[27] Строительство началось в 1967 году, излишки воды используются для пополнения Таллинского водохранилища.[28] В 2014 году было проведено обследование акведука Таллы, по которому сейчас вода из Фруида и Талла поступает к новым водоочистным сооружениям в Гленкорсе, после чего были отремонтированы 350 м туннелей. Кроме того, в клапанные камеры были установлены новые клапаны. Джейкобс был инженерами-консультантами по проекту стоимостью 2,6 миллиона фунтов стерлингов, а подрядчиком был Джордж Лесли.[29]

Схема Бейтмана по забору воды из озера Сент-Мэри была пересмотрена в 1980-х годах, когда Водохранилище Меггет был завершен в 1983 году. Он перекрывает реку Меггет, которая впадает в озеро, и собирает воду примерно из половины водосбора озера Сент-Мэри. Акведуки и трубопроводы транспортируют воду к водохранилищу Гленкорс, построенному в 1822 году, к водохранилищу Гладхаус, построенному в 1879 году, и к очистным сооружениям Роузбери, построенным в 1953 году. Второй этап включал перекачку воды из шлюза Святой Марии в водохранилище Меггет и контроль оттока из озера с помощью шлюзов.[15]

К 2008 году в Эдинбурге находилось 13 резервуаров для обслуживания, в Fairmilehead, Alnwickhill, Marchbank, Firrhill, Humbie, Hillend, Torduff, Clermiston, Harlaw, Kinleith, Langloan, Dunsapie и Craig Park,[30] которые поставлялись с четырех водоочистных сооружений в Rosebery, Fairmilehead, Alnwickhill и Marchbank.[31] В 2006 году компания Scottish Water рассмотрела способы улучшения водоснабжения города, в частности, сооружения в Алнвикхилле, построенные в 1885 году, и сооружения в Фэрмайлхеде, построенные в 1909 году. Было принято решение построить новые очистные сооружения в Гленкорсе, чтобы заменить оба сооружения. их. Одним из факторов, влияющих на выбор места, было то, что неочищенная вода могла попасть в него из основных резервуаров в Талла, Фруид и Меггет самотеком, используя существующий викторианский трубопровод, и он находился на достаточной высоте, чтобы очищенная вода могла достичь Эдинбурга по гравитация, устраняющая необходимость в перекачивании и связанных с этим затрат. Поступающая неочищенная вода используется для питания водяной турбины Gilkes, которая вырабатывает 230 кВт, что составляет около одной трети потребности электростанции в электроэнергии. Новые заводы могут поставлять 38 миллионов британских галлонов (170 мл) в день, а общая стоимость включает строительство более 4,5 миль (7 км) сдвоенного трубопровода диаметром 4 фута (1,2 м), который соединит завод с заводом. существующая сеть распределения в Fairmilehead и Alnwickhill составила 130 миллионов фунтов стерлингов.[32] Работы были завершены в марте 2012 года, завод был официально открыт в июне 2012 года.[33]

Водоочистные сооружения Роузбери были построены в 1940-х годах недалеко от водохранилища Роузбери и были расширены в 1965 и 1989 годах.[34] В 2006 году была завершена крупная модернизация с целью увеличения производительности с 40 до 60 мл в день путем замены существующих медленных песочных фильтров и колоколообразных фильтров, которые достигли конца своего срока службы, на быструю гравитационную флотацию растворенного воздуха. фильтры. Работы проводились поэтапно, чтобы обеспечить сохранение существующей пропускной способности во время нового строительства, а реализация проекта стоимостью 8,6 млн фунтов стерлингов заняла два с половиной года с даты начала в январе 2004 года.[35] Водоочистные сооружения Marchbank были также модернизированы новыми фильтрами флотации растворенного воздуха в рамках проекта стоимостью 10 миллионов фунтов стерлингов, завершенного в 2009 году, что позволило ему доставлять 62 мл воды в день потребителям Эдинбурга.[36]

Канализация

Когда не существовало эффективного способа утилизации человеческих отходов, те, кто жил на верхних этажах многоквартирных домов Эдинбурга, могли опорожнять ведра и ночные горшки на улицу внизу. От них требовалось кричать «Gardez l'eau!», Что означает «смотреть на воду», что превратилось в «gardyloo». Опасность для пешеходов была немного уменьшена благодаря принятию Закона 1749 года о злобе, который ограничивал такие действия с 22:00 до 7:00.[37]

Во второй половине XIX века в Эдинбурге наблюдался быстрый рост: с 1851 по 1901 год население почти удвоилось, с 160 511 до 316 837 человек. Канализационная система была неадекватной, а Вода Лейтаглавная река через город, стала загрязненной. В 1864 году был принят парламентский акт, разрешивший строительство канализации для перехвата стоков и канализации, сбрасываемых в воду Лейта, по которой сточные воды будут перекачиваться в море.[38] Инженер-строитель Напье Белл, который провел свои первые годы в Центральной Америке со своим отцом Джеймсом Станислаусом Беллом и вернулся в Шотландию в 1857 году, работал на канализационных сооружениях Эдинбурга, но неясно, в каком качестве.[39] В канализации использована кирпичная кладка, заделанная портландцемент они были заделаны веревкой и имели яйцевидную форму, как впервые предложил Джон Роу, что сделало их самоочищающимися. Вентиляторы были построены каждые 100 ярдов (90 м) или около того, они были покрыты металлическими решетками там, где канализация проходила под улицами, и замаскированы кустами, где она проходила через парки.[37] Это устранило большую часть угрозы заболеваний, передающихся через воду, таких как холера из бедных районов Эдинбурга, а в 1889 году был построен второй, более глубокий коллектор-перехватчик. Дошло до Балерно, примерно в 8 милях (13 км) к юго-западу от центра города, в результате чего вода Лейта снова стала относительно незагрязненной. Сеть канализационных сетей продолжала расширяться до 1960 года, но до того, как она вылилась в море, не предпринималось никаких попыток очистить ее.[38] Эдинбургская корпорация провела технико-экономическое обоснование в 1966 году, чтобы выяснить, как можно улучшить эту ситуацию, и решила построить новую установку по очистке сточных вод на мелиорированной земле недалеко от Лейта.[40] В Закон о местном самоуправлении (Шотландия) 1973 года создал новые региональные советы, в результате чего региональный совет Лотиана взял на себя ответственность за канализацию и очистку сточных вод Эдинбурга,[41] Именно они завершили новые работы, открытые в 1978 году, частично профинансированные за счет льготного кредита Европейского инвестиционного банка.[38]

Первоначально на заводе выполнялась только первичная очистка от твердых частиц, а оставшаяся жидкость сбрасывалась в море по трубопроводу длиной 1,75 мили (2,8 км). После того, как твердые частицы были обработаны, они были загружены на судно для утилизации осадка. Гардилоо, и сбросили в море. Эта практика прекратилась в конце 1998 года, когда демпинг был запрещен ЕС. Директива об очистке городских сточных вод, и завод был расширен для проведения вторичной очистки сточных вод, после чего его отправили на свалку.[38] В 1999 году управление заводом перешло от Совета по водным ресурсам Восточной Шотландии к компаниям Stirling Water и Veolia в рамках Инициативы частного финансирования. На участке, занимающем 20 акров (8,1 га), есть шесть варочных котлов для ила, которые производят достаточно газа для выработки 2,3 МВт электроэнергии. Ожидается, что через несколько лет площадка станет самоокупаемой для получения энергии.[40] В рамках работ в Сифилде был построен еще один коллектор-перехватчик, длиной около 11 миль (17,7 км) и диаметром до 10 футов (3 м). Из-за большого разнообразия грунтовых условий некоторые из них были проложены туннелями, некоторые построены методом вырубки и укрытия, а местами землю пришлось заморозить, прежде чем можно было продолжить раскопки.[37] В дополнение к основным очистным сооружениям в Сифилде, есть небольшие работы в Ньюбридже, Саут-Куинсферри и Далмени.[31]

Наследие

Большинство резервуаров, построенных в 19 веке для снабжения Эдинбурга водой, прослужили хорошо. После провала Плотина Дейл Дайк в Шеффилде в 1864 году, в результате чего погибло около 250 человек, присяжные на дознании заявили, что «Законодательное собрание должно принять такие меры, которые приведут к правительственной инспекции всех произведений такого характера, и что такая инспекция должна быть частой, достаточной. и регулярно ". Лишь 66 лет спустя был принят Закон 1930 г. о резервуарах (положениях о безопасности).[42] В результате этого Закона были разработаны стандарты, и размер водосбросов на всех плотинах пришлось увеличить, хотя это не является уникальной особенностью Эдинбургских водохранилищ, но затронуло большинство земляных плотин, построенных в 19 век.[6] Кроме того, фундамент и насыпь в Clubbiedean были залиты цементным раствором в 1970-х годах, а некоторые ремонтные работы по устранению утечек были выполнены в Тордаффе в 1980-х годах.[10]

В 1974 году ответственность за водоснабжение Эдинбурга и владение резервуарами перешла к Региональному совету Лотиана. Впоследствии в 1996 году она перешла к Восточному управлению водными ресурсами Шотландии, а в 2002 году была передана недавно сформированной Шотландская вода.[43] В 2005 году Совет Эдинбурга согласился купить резервуары Harperrig, Harlaw и Threipmuir у компании Scottish Water, которая больше не нуждалась в них для водоснабжения. Теперь они составляют основную часть защиты от наводнений для воды Лейта, позволяя снизить уровень воды, чтобы обеспечить дополнительное хранилище во время сильных дождей. Три резервуара были оценены в 135 000 фунтов стерлингов, но были переданы Совету за номинальную сумму в 1 фунт стерлингов.[44]

Библиография

  • Бинни, Г. М. (1981). Ранние викторианские инженеры-гидротехники. Томас Телфорд. ISBN 978-0-7277-0128-2.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Кросс-Рудкин, Петр; Краймс, Майк (2008). Биографический словарь инженеров-строителей Великобритании и Ирландии: Том 2: 1830–1890 гг.. Томас Телфорд. ISBN 978-0-7277-3504-1.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Дуглас, Скотт (30 декабря 2008 г.). «Поднимая бокал за инвестиции Scottish Water в Эдинбурге и Лотиане». Холируд Партнерство.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Лобина, Эмануэле; Терхорст, Филипп (29 января 2005 г.). D19: Пример использования WaterTime - Эдинбург, Великобритания. Watertime Исследовательский проект ЕС.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Скемптон, сэр Алек; и другие. (2002). Биографический словарь инженеров-строителей Великобритании и Ирландии: Том 1: с 1500 по 1830 г.. Томас Телфорд. ISBN 978-0-7277-2939-2.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • SoE (2009). «Аудит состояния окружающей среды - водоснабжение» (PDF). Городской совет Эдинбурга.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • СТВ (19 апреля 2018 г.). «Крупнейшим очистным сооружениям Шотландии исполняется 40 лет». Новости СТВ.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • WPO (2012). "Glencorse WTW" (PDF). Водные проекты онлайн.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)

Рекомендации

  1. ^ Бинни 1981, п. 95.
  2. ^ а б Бинни 1981, п. 96.
  3. ^ Бинни 1981, п. 281.
  4. ^ Скемптон 2002, п. 359.
  5. ^ Бинни 1981С. 96-97.
  6. ^ а б Бинни 1981, п. 106.
  7. ^ а б Бинни 1981, п. 99.
  8. ^ Cross-Rudkin & Chrimes 2008 г., п. 69.
  9. ^ Бинни 1981С. 99, 101.
  10. ^ а б Бинни 1981, п. 101.
  11. ^ а б c Бинни 1981, п. 102.
  12. ^ а б c Cross-Rudkin & Chrimes 2008 г., п. 474.
  13. ^ Cross-Rudkin & Chrimes 2008 г.С. 473-474.
  14. ^ Бинни 1981С. 103-104.
  15. ^ а б Бинни 1981, п. 105.
  16. ^ Бинни 1981С. 105-106.
  17. ^ Бинни 1981, п. 103.
  18. ^ «Водохранилище Роузбери». scottish-places.info. Получено 18 августа 2018.
  19. ^ "Джеймс Лесли". Словарь шотландских архитекторов. Получено 21 августа 2018.
  20. ^ «Сады Либертон, водохранилище Алнвикхилл». Здания, включенные в список Великобритании. В архиве с оригинала от 23 августа 2018 г.
  21. ^ «Как гигантские усилия принесли Эдинбург чистой воде». Вечерние новости Эдинбурга. 15 января 2014 г.. Получено 21 августа 2018.
  22. ^ «Таллинское водохранилище». Canmore. Получено 19 августа 2018.
  23. ^ «Бротон - Талла, Резервуарная железная дорога». Canmore. Получено 19 августа 2018.
  24. ^ «Акведук Таллинского водохранилища». Canmore. Получено 19 августа 2018.
  25. ^ «Терраса Бакстона, 55, водоочистные сооружения Фэрмайлхед». Историческая среда Шотландии. В архиве с оригинала от 23 августа 2018 г.
  26. ^ "Фруид Водохранилище". Canmore. Получено 20 августа 2018.
  27. ^ "Фруид Водохранилище". scottish-places.info. Получено 20 августа 2018.
  28. ^ SoE 2009, п. 1.
  29. ^ «Модернизация акведука». Журнал Envirotec. Июль 2014 г.. Получено 20 августа 2018.
  30. ^ SoE 2009, п. 2.
  31. ^ а б SoE 2009, п. 6.
  32. ^ WPO 2012, стр. 245 248.
  33. ^ «Проект водоочистных сооружений Glencorse». www.water-technology.net. Получено 23 августа 2018.
  34. ^ «Исследуй Эск». Esk Valley Trust. В архиве из оригинала от 6 октября 2016 г.
  35. ^ "Rosebery WTW" (PDF). Водные проекты онлайн. В архиве (PDF) с оригинала на 1 августа 2016 г.
  36. ^ Дуглас 2008, п. 1.
  37. ^ а б c «Эдинбургская канализация». Институт инженеров-строителей. Получено 23 августа 2018.
  38. ^ а б c d Лобина и Терхорст 2005, п. 30.
  39. ^ Cross-Rudkin & Chrimes 2008 г., п. 71.
  40. ^ а б СТВ 2018, п. 1.
  41. ^ Лобина и Терхорст 2005, п. 7.
  42. ^ Бинни 1981С. 67, 269.
  43. ^ «История воды». Шотландская вода. Архивировано из оригинал 29 августа 2018 г.. Получено 14 августа 2018.
  44. ^ «Схема предотвращения наводнений Water of Leith». Эдинбургский совет. Получено 23 августа 2018.

внешняя ссылка