WikiDer > Estelada

Estelada
Blaue Estelada (1908-1918) (Estelada blava)
Rote Estelada (1968)

Das bandera estelada, oft abgekürzt mit estelada ist der Flagge und das Symbol des katalanischUnabhängigkeitsbewegung in dem Katalanische Länder. In dem Land Valencia und in Aragon man spricht von estrelada.[1]

In allen Versionen besteht die estelada oder estrelada aus einer Variante des Senyera, die offizielle Landesflagge, mit einem oder mehreren hinzugefügten Sternen, was den Namen erklärt: estelada ist die weibliche Form des Adjektivs "estelat", was "mit Stern(en)" bedeutet.[2][3] Die heute am häufigsten verwendete Variante ist die Flagge, auf der ein weißer Stern in einem blauen Dreieck platziert ist, diese Variante heißt die Estelada blavac („blava“ ist eine Deklination des katalanischen Wortes „blau“).

Ursprung

Die Flagge stammt aus dem frühen 20. Jahrhundert und basiert allgemein auf einem Design von on Vicenc Albert Ballester und Camps. Es ist eine Kombination aus dem traditionellen Senyera mit einem Dreieck und einem fünfzackigen Stern, wie im kubanisch. Ballester hatte in Kuba gelebt und war ein begeisterter Bewunderer der kubanischen Unabhängigkeitsbewegung und des Widerstands dagegen Spanisches Reich.

Die Inspirationsquelle: die kubanische Flagge

Die Farben der blauen Esteleda beziehen sich auf die Ideale der Französische Revolution, die in den Flaggen der Vereinigten Staaten und Kubas wiederkehren.[4] Das Blau bezieht sich auf einen Himmel, in dessen Mitte der Stern des Freiheit strahlt.

1968 spaltete sich die politische Partei Partit Socialista d'Alliberament Nacional weg von der Front National de Catalunya (FNC) und passte die Farben der eigenen Ideologie an, ein roter Stern verweist auf Sozialismus und der Hintergrund wurde weiß und später gelb, um den Kontrast zu erhöhen. Über das Design der roten Estelada schreibt es Petit llibre Roig del/la jove Independentista (Kleines rotes Buch des jungen Independenten)[5] (Bewegung de Defence de la Terra, MDT) wie folgt: "Das allgemeine Symbol der Unabhängigkeitsbewegung ist die Estelada, die sich aus der katalanischen Flagge (Symbol der Nation) und dem roten fünfzackigen Stern (Symbol des Staates, des Kampfes gegen Unterdrückung, des Menschen) zusammensetzt (Kopf und vier Gliedmaßen), die Welt (5 bewohnte Kontinente))"

Geschichte

1908-1921: Der Anfang

1908,
Das rautenförmig estelada

Der Stern als Symbol für das katalanische Streben nach Unabhängigkeit wurde 1904 anlässlich des ersten Treffens der of Unio Katalanisch. Die katalanischen Freiwilligen während des Ersten Weltkriegs trugen diese rautenförmige Version auf den europäischen Schlachtfeldern. Damit wollten sie für die katalanische Sache werben und für die Freiheit der Völker kämpfen, ein Ziel, das sie auch im Lager der Alliierten fanden.

Ältestes erhaltenes Dokument mit einer Estelada, aus 11. September 1918 mit der Forderung nach einer Überholung des Frieden von Utrecht (1713), eine Veröffentlichung der Ausschuss Pro Catalunya.

Schließlich entwarf Vicenç Ballester 1918 den endgültigen Entwurf. Als in Europa nach dem Waffenstillstand eine Reihe neuer Staaten entstanden: Tschechien, Finnland, Estland, Lettland, Litauen, Armenien, Ukraine, Weißrussland und Georgia versuchte einige katalanische halbklandestine Gruppen (Committee de Germanor, Comitè Pro Catalunya und andere) der politischen Impuls sie zu nutzen, um auch ihre Sache voranzutreiben. Im Magazin l'unnachgiebig 1918 ein Foto einer Gruppe von Katalanen Separatisten das in Montserrat sich mit jungen Nordamerikanern verbrüdern und beide Flaggen hissen. Das ist das erste verbleibende Foto.

Laut Ballester ist die Estelada eine temporäre Kampfflagge, ein Zeichen der Widerstand im rebellischen Katalonien, bis der Moment kommt, an dem die "Flagge mit den vier Streifen, die katalanische Flagge, ohne Sterne oder blaue Dreiecke, mit aller Ehre zurückkehren wird. Hoch im Mast, aufrecht und ganz allein!"

Die älteste bekannte Estelada stammt aus dem Jahr 1915 und wurde 2008 zufällig auf dem Dachboden der Erben entdeckt discovered Joan Sole und Pla (1874-1950), republikanischer Politiker und zeitweise Vorsitzender der Partei Unio Katalanisch. Sie wurde von Hand auf a gestickt Senyera und nach der Restaurierung durch die Centre de Restauració de Bens Mobles de Catalunya[6] ist sie ausgestellt in der Museum für katalanische Geschichte in Barcelona.[7]

1922 - 1931: Parteiflagge

Im Jahr 1922. nimmt Francesc Macia die estelada als emblem für die neu gegründete partei Nachlass Catala (katalanischer Staat) und auch die bewaffnete Widerstandsbewegung Bandera Negra, auch während eines versuchten Angriffs auf die Absolutist Monarch Alfonso XIII und während des gescheiterten Versuchs 1926, manu militär Unabhängigkeit während der sog Veranstaltungen von Prats de Molló. Artikel 3 der 1928 angenommenen provisorischen Verfassung der Katalanischen Republik Republic Havanna (Kuba) wurde ausgerufen, dass die Estelada zur offiziellen Flagge wurde.1931 gründete Macià die Partei the Esquerra Republicana de Catalunya die zusammen mit anderen Unabhängigkeitsbewegungen (Partit Nacionalista Catala, Nosaltres Sols! und Nachlass Catala) alle halten die estelada.

1936 - 1975: Kampfflagge

Während der spanischer Bürgerkrieg (1936-1939) befehligt eine Reihe von Bataillonen der republikanischen Streitkräfte die Estelada. Nach dem Sieg von Francisco Franco und die Machtergreifung und anschließende Militärdiktatur alle katalanischen Symbole (Fahnen, die Nationalhymne Els Segadors, der Volkstanz sardana...) und auch die katalanische sprache aus dem öffentlichen Leben verbannt. Die Widerstandsbewegung Front National de Catalunya, die kurz nach dem Francoistqu Putsch ist etabliert verwendet sowohl die Senyera als auch die Estelada als Symbol.

Nach 1975: Zurück zur Demokratie

2007 wurde ein Komitee zur Feier des 100-jährigen Jubiläums der Flagge (im Jahr 2008) gegründet. In den letzten Jahren wurden die beiden Versionen (die blaue und die gelbe) ohne große ideologische Unterscheidung nebeneinander und austauschbar verwendet. Da der Kommunismus in Europa auf dem Rückweg ist, dient als vereinfachte Alternative die ehemalige "rote" Estelada mit ihrer einfacheren Zweifarbgebung in den katalanischen Farben. Das vereinfachte Motiv (4 Streifen und ein Stern, auch in schwarz-weiß) erscheint in allen möglichen Varianten, in Logos, auf Wandbildern, auf T-Shirts etc.

Die Flagge ist wieder gemeinfrei und verschiedenste Gruppen und Einzelpersonen nutzen eine ihrer Varianten, um ihre Sympathie für den Unabhängigkeitsgedanken zu bekunden. Da die Estelada einen etwas militanteren Charakter hat als die Senyera, sind Hotels oder Unternehmen eher die Senyera, und Privatpersonen oder Organisationen nehmen die Estelada eher an. Im Vorfeld der großen Kundgebung für die Unabhängigkeit am 11. September 2012 gaben mehrere Einzelhändler an, dass sie ausverkauft seien und in diesem Jahr fünfmal mehr Estelades verkauften als Senyeres.[8] Trotzdem bleibt die Estelada vor allem außerhalb Kataloniens ein Stolperstein. So wurde ein Fan von FC Barcelona 2012 mit einer Geldstrafe von 3001 Euro belegt, weil er Madrid während eines Spiels Madrid-Barça im Jahr 2011 eine Estelada entfaltet und damit laut Urteil "zum Hass geschürt" habe.[9]

Wandbild von Maulets
Wandbild in Argentinien
Stark vereinfachtes Weiß-Schwarz Graffiti

Übersicht über die verschiedenen Versionen der estelada

Katalonien

  • blaue estelada (Estelada Blava)

  • Rot-gelb estelada

  • Estelada der Anarchisten

  • Estelada von Socors Catala

  • Estelada der katalanischen Kommunistischen Partei PCI

  • Estelada mit Diamant

  • Estelada Yankee

  • Ehemalige Estelada der PSAN

  • Estelada mit drei Sternen

  • Estelada mit blauem Stern

Andere Regionen

  • Estrelada der valencianischen Bewegung

  • Estrelada aus Esquerra Valenciana

  • Estelada der Aragonesisch Bewegung

Externe Links

Verweise

  • Joan Crexell i Playa, L'origen de la bandera Independentista Barcelona, ​​​​Editorial El Llamp, 1984, 162 S. ISBN 978-8477810148 (Übers.: Ursprung der Unabhängigkeitsflagge)
  1. ↑«Estelada»,Gran Encyclopedia Catalana, Barcelona, ​​​​Gran Enciclopèdia Catalana Publishers, online
  2. ↑«estelat» im: Gran Diccionari de la Llengua Catalana
  3. ↑Ann Duez & Bob de Nijs, „Estelat, estelada“, Diccionari català-nederlandesè, Hrsg. Gran Enciclopèdia Catalana, 1993, S. 423, ISBN 8477396507
  4. ↑Pastoureau, Michael, Azul: historia de un color Barcelona: Paidós Ibérica, 2010, (Erstausgabe 2000), S. 143.
  5. ↑«Petit Llibre Roig del/la Jove Independentista». Bewegung de Defence de la Terra, S.33
  6. ↑Mobiles Zentrum für die Restaurierung des Kulturerbes
  7. ↑“Wiederherstellung einer Estelada del 1915”, El Punt Avui (Ausgabe Girona), 9. September 2015, S. 39
  8. ↑Jordi Nadal, "De la senyera a l'estelada. Es compren mes banderes Independentistes i menys ensenyes oficials que altres anys." im: El Punt Avui, 5. September 2012 (Übers.: Von der Senyera zur Estelada: Es werden viel mehr unabhängige als offizielle Flaggen verkauft.)
  9. ↑«Un culer recorrerà una multa de 3001 Euro pro portar una estelada al Santiago Bernabeu. Joan Lleal va desplegar una bandera Independentista durant el Madrid-Barca del desembre de l'any passat», El Punt Avui, 9. September 2012, (Ü: Ein Fan von FC Barcelona bekommt eine Geldstrafe von 3001 Euro, weil er eine Estelada in der Santiago BernabeuStadion entfaltete sich im Dezember letzten Jahres während eines Spiels zwischen Madrid und Barça)
Siehe die Kategorie Estelades von Wikimedia Commons für Mediendateien zu diesem Thema.