WikiDer > Kennung der europäischen Rechtsprechung
Das Kennung der europäischen Rechtsprechung (ECLI, European Case Law Identifier) ist eine eindeutige Codierung (einheitliche Ressourcenkennung) vor dem gerichtlich Aussagen in der Europäische Union, sowohl von nationalen als auch von europäischen Gerichten, und basiert auf den „Schlussfolgerungen“ des Ministerrats der Europäische Union.[1][2]Das ECLI besteht aus:
- Die Abkürzung: ECLIA;
- den EU-Ländercode des betreffenden Mitgliedstaats oder einer am ECLI-System teilnehmenden internationalen Organisation;
- eine Abkürzung für die Gericht aus der das Urteil stammt, oder die Gerichtsordnung[3], (z. B. HR für die Oberster Gerichtshof der Niederlande oder RBMNE für die Mittleres niederländisches Gericht; es Staatsanwaltschaft des Obersten Gerichtshofs hat den separaten Code HRP);
- das Jahr des Urteils;
- einen Code in einem vom Mitgliedstaat festgelegten Format.
Alle Teile sind durch a . voneinander getrennt Doppelpunkt.
Nationen
Frankreich
Im Frankreich benutze nur die Verfassungsrat, das Cour de cassation und der Conseil d'Etat einen European Case Law Identifier für die Kodierung ihrer Urteile.[4] Die Ländervorwahl für Frankreich ist FR.
Der Conseil Constitutionnel verwendet zur Bezeichnung des Gerichts die Abkürzung CC. Dem Jahr der Entscheidung folgt eine durch einen Punkt getrennte Angabe, bestehend aus einer Seriennummer und einem Code zur Angabe der Art der Entscheidung. Ein Beispiel ist ECLI:FR:CC:2014:2014.432.QPC, das für die Entscheidung des Conseil Constitutionnel von 2014 mit der Seriennummer 2014-432 und dem Entscheidungstyp QPC steht (Frage Priority de Constitutionnalité, ein Überprüfungsverfahren auf der Grundlage von Artikel 61-1 der französischen Verfassung).[5]
Die Cour de cassation verwendet zur Bezeichnung des Gerichts die Abkürzung CCASS. Nach dem Jahr der Entscheidung folgt eine aus zwei Elementen bestehende Bezeichnung, nämlich zunächst ein Kürzel der Kammer, die die Entscheidung getroffen hat, gefolgt von den letzten fünf Ziffern einer achtstelligen Identifikationsnummer. Ein Beispiel ist ECLI:FR:CCASS:2014:C201756, das für das Urteil der Zweiten Zivilkammer (C2) der Cour de cassation aus dem Jahr 2014 steht, dessen letzte fünf Ziffern die Identifikationsnummer 01756 sind.[6]
Der Conseil d'État verwendet je nach Rechtsform unterschiedliche Abkürzungen zur Bezeichnung des Gerichts. Die Bezeichnung beginnt immer mit CE, gefolgt von einer dreibuchstabigen weiteren Bezeichnung. Die Bezeichnung CESEC steht beispielsweise für die Abschnitt du contentieux des Conseil d'Etat. Auf das Jahr der Entscheidung folgt eine Ordnungszahl, die aus zwei durch einen Punkt getrennten Elementen besteht, nämlich der Nummer des Antrags und dem Datum der Verlesung der Entscheidung im Format JJJJMMTT. Ein Beispiel ist ECLI:FR:CESJS:2014:372193.20141126, das für die Aussprache des siebten Unterabschnitts steht (CESJS steht für einen singulären Unterabschnitt oder Sous-Abschnitt Juguantseule des Conseil d'État) von 2014 mit der Anmeldenummer 372193, gelesen am 26. November 2014.[7]
Entscheidungen des Conseil d'État und des Cour de cassation werden auf legifrance.gouv.fr veröffentlicht. Die Entscheidungen des Conseil Constitutionnel werden auf conseil-constitutionnel.fr veröffentlicht.
Die Niederlande
Im Die Niederlande Gerichtsentscheidungen sowie Schlussfolgerungen aus den Staatsanwaltschaft des Obersten Gerichtshofs, ein ECLI-Code seit 28. Juni 2013,[8] nachdem die Einführung zuvor verschoben wurde[9]. Beispiele sind ECLI:NL:GHDHA:2014:1799 und ECLI:NL:HR:2015:1284.
Aussagen, die bereits a . haben Nummer der nationalen Rechtsprechung (LJN) hatte diese beibehalten – im letzten Teil des ECLI-Codes. ECLI:NL:HR:1919:AG1776 steht somit für das Urteil mit der (ehemaligen) Nationalen Rechtsprechungsnummer AG1776 aus dem Jahr 1919, ausgesprochen vom Hoher rat (HR) der Niederlande (NL). Das ist es Urteil Lindenbaum gegen Cohen. Sowohl Urteile, die nach dem 28. Juni 2013 ergangen sind, als auch Urteile, die bereits zuvor ergangen sind, aber noch keine ECLI hatten, haben eine Seriennummer nur mit Zahlen. Da immer mehr Urteile in einer internen Datenbank der Justiz (dem E-Archiv) auch mit einem ECLI versehen werden, haben mittlerweile etwa 1,5 Millionen Urteile einen ECLI.[10]
Ein ECLI kann allen Urteilen von Gerichten innerhalb der Königreich der Niederlande, also auch für diejenigen, die von Gerichten auf Aruba, Curacao und St. Martin und in der Karibischer Teil der Niederlande.
Slowenien
Slowenien war das erste Land, das 2011 den European Case Law Identifier für den Obersten Gerichtshof und die Berufungsgerichte einführte.[11][12] Der Ländercode ist SI, und die Gerichtscodes bestehen aus vier Buchstaben, wie VSLJ für das Gericht in Ljubljana (Višje Sodišče v Ljubljanic). Der auf das Jahr folgende Code ist die reguläre Seriennummer, die bereits von den slowenischen Gerichten verwendet wurde, wobei Schrägstriche, Leerzeichen und andere Sonderzeichen durch einen Punkt ersetzt werden. Ein Beispiel ist ECLI:SI:VSRS:2014:II.IPS.213.2014, das für das Urteil (der Zivilkammer des) Obersten Gerichtshofs der Republik Slowenien (Vrhovno sodišče Republike Slovenije) von 2014 mit der laufenden Nummer II Ips . steht 213/2014 .[13] Die Urteile werden auf der Website von Sodna Praksa veröffentlicht.[14]
Andere Länder
In einer Reihe von EU-Ländern wird der ECLI für neue Urteile verwendet.
Internationale Organisationen
Die Europäische Union hat den Ländercode EU, der für Aussagen der . verwendet wird Gerichtshof (Gerichtscode: C), die Gericht (Gerichtscode: T) und ersteres Gericht für den öffentlichen Dienst (Gerichtscode: F). Wenn in Urteilen dieser Gerichte frühere Rechtsprechung zitiert wird, wird die Vorsilbe „ECLI:“ weggelassen, um den Verweis nicht unnötig lang zu machen.[15]
Auch der Europäisches Patentamt und der Europäischer Rat haben das ECLI eingeführt. Ländercodes sind EP (Europäisches Patentamt) bzw. CE (Europarat).
Quellen und Fußnoten
|