WikiDer > Прощай, моя наложница (современная опера)

Farewell My Concubine (modern opera)
Для использования в других целях, в том числе в фильме «Пекинская опера», см. Прощай, моя наложница.
Официальный плакат производства 2010 года

Прощай, моя наложница (Китайский: 歌剧 《霸王别姬》, геджу "Баванг би джи") - опера на китайском языке в западном стиле, написанная хоровым дирижером и композитором. Сяо Бай (萧 白), на либретто А. Ван Цзянь (王健) для Китайская национальная опера который гастролировал по Америке с оперой в 2008 году.[1][2][3]

Опера не имеет отношения к саундтреку к Чен Кайгес Прощай, моя наложница, который был составлен Чжао Цзипин.[4]

Рекомендации

  1. ^ UCLA Спектакль Китайской национальной оперы: Прощай, моя наложница
  2. ^ Вашингтон Пост Китайская переделка для европейской оперы «Китайская история, которая была преобразована в оперу в западном стиле, исполненную на китайском языке, на выполнение которой у бывшего ведущего дирижера Сяо Бая ушло более 18 лет»
  3. ^ Чтобы вестернизировать оперу, Сяо Бай работал со знаменитым либреттистом Ван Цзянем. Вместе два артиста разработали новую постановку в западном стиле, отличную от традиционной оперы в пекинском стиле (включающую инструментальную музыку, вокальное исполнение, пантомиму, танцы и акробатику). Эта версия "Прощай, моя наложница" отражает рамки классической итальянской оперы, но полностью исполняется на китайском языке с английскими субтитрами.
  4. ^ Энциклопедия современной китайской культуры - страница 1012 Эдвард Л. Дэвис - 2012 Среди его самых известных фильмов есть саундтреки к фильмам «Поднять красный фонарь» (1991), «Жить» (1993) и «Прощай, моя наложница» (1993). Он также является известным композитором на концертной сцене. Сын художника Чжао Ванюня, Чжао Цзипин получил образование