WikiDer > Бесстрашный тур

Fearless Tour

Бесстрашный тур
Тур к Тэйлор Свифт
Бесстрашный тур 2009.png
Место расположения
  • Северная Америка
  • Европа
  • Австралазия
Связанный альбомБесстрашный
Дата начала23 апреля 2009 г. (2009-04-23)
Дата окончания10 июля 2010 г. (2010-07-10)
Нет. шоу105
Акты поддержки
Посещаемость1.2 миллиона
Театральная касса66,5 миллиона долларов (99 шоу)[1][2] (79,25 миллиона долларов в долларах 2019 года)[3]
Тэйлор Свифт концертная хронология

В Бесстрашный тур был дебют концертный тур американского певца и автора песен Тэйлор Свифт, выпущенный в поддержку своего второго студийного альбома Бесстрашный (2008). Он начался 23 апреля 2009 г. в г. Эвансвилл, Индиана и заключен 10 июля 2010 г. в г. Кавендиш, Канада. Келли Пиклер, Глориана, и Джастин Бибер выступали в поддержку тура.

Во время тура Свифт выступал с такими гостями, как Джон Майер, Кэти Перри, и Faith Hill. Он собрал 63 705 590 долларов за 89 представленных шоу и 1 173 977 зрителей.[4][5][6][7] Было записано несколько шоу и выпущено для серии концертов, Путешествие к бесстрашному, на Концентратор; Он выходил в эфир с 22 по 24 октября 2010 года.[8]

Предтуровая деятельность

Свифт исполняет "Tim McGraw" во время Fearless Tour в 2009 году.

Перед запуском тура Свифт отыграла несколько концертов в США, в том числе два аншлаговых выступления в Выставка акций и родео в Сан-Антонио и Выставка домашнего скота и родео в Хьюстоне в начале 2009 года. Свифт также отыграл несколько концертов в Великобритании и Австралии, в том числе два концерта в Империя Шепердс Буш В Лондоне.[9]

Кроме того, в разгар своего собственного турне Свифт начала открывать концерты в избранных городах для Кейт Урбан в своем мировом турне «Побег вместе» в 2009 году; открытие для концертов в Цинциннати, Auburn Hills, Ft. Уэйн, Атланта, Де-Мойн, Молин, Бостон, Филадельфия и Канзас-Сити.

Предпосылки и развитие

О туре было объявлено 29 января 2009 года на ее официальном сайте.[10] В первоначальном пресс-релизе сообщалось, что Swift посетит 54 города в 39 штатах и ​​провинциях США и Канады. К ней присоединилась бы новая группа кантри-музыки, Глориана, а также бывшие американский идол участник Келли Пиклер.

Тур начался в Эвансвилл, Индиана 23 апреля 2009 г. Муниципальный стадион Робертса. В честь начала аншлагового тура Свифту вручили ключ от города Эвансвилл, а президент городского совета объявил четверг, 23 апреля 2009 г. Днем Тейлор Свифт.[11]

Экскурсия включала театрализованное представление графики, декораций и визуальных элементов, разработанных Swift. Шоу длится почти 90 минут и демонстрирует, как Свифт играет на пяти разных гитарах, а также на фортепиано. В шоу было несколько смен костюмов и сказочный замок, освещенный светом более миллиона люмен.[10]

В конце июня была объявлена ​​новая дата турне на 23 ноября в Уэмбли Арена В Лондоне. Однако стало очевидно, что ни Келли Пиклер, ни Глориана не присоединятся к ней в британской части тура. Тейлор Свифт объявила об очередном свидании в Великобритании на Manchester Evening News Arena 24 ноября.[12] Это был последний и второй тур по Великобритании. Позже стало известно, что певец Джастин Бибер присоединится к Swift на двух концертах в Великобритании.[13] Выступая на Wembley Arena, Бибер сломал ногу, когда исполнял вступительные строки «One Time», но все же закончил песню. Несмотря на травму, Бибер подтвердил, что он по-прежнему будет выступать в Манчестере со Свифт на следующий день, хотя концерт на Уэмбли был прерван, так как он не смог выйти на бис. Затем Бибер выступил на выступлении в Манчестере с выходом на бис, он спел кавер на оригинальную версию Криса Брауна "With You". После 10-минутных аплодисментов после того, как она спела «Тим МакГроу», Свифт сказала манчестерской аудитории: «Каждый раз, когда я слышу слово« Манчестер », я не смогу перестать улыбаться ... Я люблю тебя!».[14] По данным немецкого журнала, Свифт должен был отыграть три концерта в Германии. Однако билеты на эти концерты так и не поступили в продажу.

30 сентября было объявлено, что Swift вернется в Австралию в феврале 2010 года, чтобы отыграть еще одну серию концертов, но теперь уже на аренах.[15] 8 октября было объявлено, что тур продлится до 2 июня 2010 года и включит 37 дополнительных концертов в Северной Америке.[16] Было подтверждено, что Джастин Бибер выступит на стадионе Gillette 5 июня 2010 года вместе со Swift.[17]

Синопсис концерта

Спектакль открывается сценой, оформленной под школьный холл. Свифт появляется наверху сцены в форме оркестра и поет "Мы созданы друг для друга". Во время кульминации песни танцоры снимают одежду Свифта, обнажая сверкающее серебряное платье".Наша песня"и" Скажи мне, почему "исполняются затем, а затем Свифт произносит речь о своей школьной любви и своей девушке. Фон сцены превращается в библиотеку, где выступает Свифт"Слезы на моей гитаре". Она тогда поет"Бесстрашный"и выходит для смены костюма.

Следующий сегмент начинается со Свифт в красном платье и танцора на красных креслах, где она поет "Навсегда и всегда". Свифт уходит, переодевается в бирюзовое платье и пересекает аудиторию во время исполнения" Hey Stephen ". Она идет на B-сцену, где"Пятнадцать" и "Тим МакГроу"поются под гитару. Акт заканчивается тем, что Свифт возвращается на главную сцену и поет"Белая лошадь".

Третий акт начинается со Свифт и ее танцоров в нарядах эпохи Возрождения во время выступления "История о любви", затем она переодевается в белое платье и поет" Как я тебя любила ". В следующем отрывке Свифт в фиолетовом мини-платье сидит за пианино, которое находится наверху сцены. Там она выступает"Вы не извинились", с элементами Джастин Тимберлейк"s"Все возвращается«как ее танцоры в черном исполняют акробатов на нижней сцене».Картинка для записи" и "ИзменятьСледующие поются ", первый с огнем на заднем плане, и Свифт уходит, чтобы окончательно сменить костюм.

Во время выхода на бис она снова появляется наверху сцены в черном платье и исполняет «I'm Only Me When I'm With You» с ее актами разогрева. Глориана и Келли Пиклер; однако во время концертов в 2010 году Свифт пела "Сегодня был сказочный день"одна. Затем она произносит речь о бывшем, который изменил ей и поет"Так бы и сказали нет". Во время выступления искусственный дождь льется с крыши сцены, и Свифт закрывает представление, уходя за кулисы, пока занавески задернуты.

Акты поддержки

Тейлор Свифт во время выступления с Келли Пиклер и Глорианой в Питтсбурге, штат Пенсильвания, в октябре 2009 года.

В турне участвовали три группы поддержки на трех континентах. Глориана гастролировал со Swift в основном в Северной Америке и Океании, Келли Пиклер играл на североамериканском этапе, и Джастин Бибер выступал на концертах в Великобритании и Фоксборо, штат Массачусетс. Ниже представлены списки поддерживающих актов.

Глориана
  1. "Как далеко ты хочешь пойти?" / "Иди своей дорогой"
  2. "Если ты уезжаешь" (Только Фоксборо, Массачусетс)
  3. "Ты сказал"
  4. "Веди меня"
  5. "Как это происходит"
  6. "Сегодня мир наш" (Только Фоксборо, Массачусетс)
  7. "Дикий сердцем"
Келли Пиклер
  1. "Лучшие дни твоей жизни"
  2. "Вещи, которые никогда не приходят в голову человеку"
  3. "Камни вместо риса"
  4. "Makin 'Me снова влюбиться"
  5. "Разве ты не знал, как сильно я тебя любил"
  6. "Разве ты не знаешь, что ты красивая"
  7. "Я думаю"
  8. "Красные высокие каблуки"
Джастин Бибер
  1. "Люби меня"
  2. "Больше"
  3. "Одной одинокой девушкой меньше"
  4. "Любимая девушка"
  5. "Никогда не отпущу тебя"
  6. "Приземленный"
  7. "Один раз"
  8. "С тобой"(Обложка Криса Брауна)

Сет-лист

Этот сет-лист взят с концерта 23 апреля 2009 года в Эвансвилле, штат Индиана, и не предназначен для отражения всех дат тура.

  1. "Мы созданы друг для друга"
  2. "Наша песня"
  3. "Скажи мне почему"
  4. "Слезы на моей гитаре"
  5. "Бесстрашный"
  6. "Навсегда и всегда"
  7. "Привет, Стивен"
  8. "Пятнадцать"
  9. "Тим МакГроу"
  10. "Белая лошадь"
  11. "История о любви"
  12. "Как я тебя любил"
  13. "Вы не извинились" (содержит элементы "Все возвращается")
  14. "Картинка для записи"
  15. "Изменять"

на бис

  2. "Я только я, когда я с тобой" (с Келли Пиклер и Глориана)
  3. "Так бы и сказали нет"

Даты тура

Список концертов с указанием даты, города, страны, места проведения, посещаемости (количество доступных билетов / всего проданных) и валовой выручки[18][19][20][21][21][22]
ДатаГородСтранаМесто проведенияПосещаемость (билеты проданы / есть в наличии)Доход
23 апреля 2009 г.EvansvilleНАС.Муниципальный стадион Робертса7,463 / 7,463$360,617
24 апреля 2009 г.ДжонсбороЦентр созыва7,822 / 7,822$340,328
25 апреля 2009 г.Святой ЛуиScottrade Center13,764 / 13,764$650,420
28 апреля 2009 г.АлександрияСредняя школа епископа ИретонаНет данныхНет данных
30 апреля 2009 г.ЧарльстонКолизей Северного Чарльстона8,751 / 8,751$398,154
1 мая 2009 г.ДжексонвиллМемориальная арена ветеранов Джексонвилля11,072 / 11,072$507,012
2 мая 2009 г.БилоксиКолизей на побережье Миссисипи9,436 / 9,436$437,313
6 мая 2009 г.ЛондонАнглияИмперия Шепердс Буш6,789 / 6,789$401,328
7 мая 2009 г.
14 мая 2009 г.SpokaneНАС.Spokane Arena10,798 / 10,798$482,146
15 мая 2009 г.СиэтлKeyArena12,061 / 12,061$528,637
16 мая 2009 г.ПортлендRose Garden Arena13,226 / 13,226$613,284
17 мая 2009 г.НампаФорд Арена8,970 / 8,970$413,622
21 мая 2009 г.GlendaleJobing.com Arena13,052 / 13,052$647,923
22 мая 2009 г.Лос-АнджелесStaples Center13,648 / 13,648$720,940
23 мая 2009 г.Лас ВегасЦентр мероприятий Мандалай Бэй8,311 / 8,311$551,051
24 мая 2009 г.Сан ДиегоЦентр казино Valley View10,174 / 10,174$502,689
26 мая 2009 г.Солт-Лейк-СитиEnergySolutions Arena13,042 / 13,042$555,207
4 июня 2009 г.[а]ПредприятиеBamaJam FarmsНет данныхНет данных
11 июня 2009 г.КолумбияПавильон Почты Мерривезер17,619 / 17,619$608,438
12 июня 2009 г.ГринсбороГринсборо Колизей14,641 / 14,641$690,959
24 июня 2009 г.[b]ОшкошFord Festival ParkНет данныхНет данных
25 июня 2009 г.[c]CadottКонцертная площадка Амфитеатра
8 июля 2009 г.КалгариКанадаPengrowth Saddledome
9 июля 2009 г.[d]ЭдмонтонСтадион Содружества
10 июля 2009 г.[e]CravenБольшой парк долины
11 июля 2009 г.ВиннипегМТС Центр11,369 / 11,369$512,487
16 июля 2009 г.[f]Twin LakesНАС.Country Thunder FestivalНет данныхНет данных
17 июля 2009 г.КолумбусНациональная арена
18 июля 2009 г.ЧарльстонCharleston Civic Center
23 июля 2009 г.[грамм]ШайеннCheyenne Frontier Days Arena
24 июля 2009 г.Rapid CityБарнетт Арена
25 июля 2009 г.[час]МайнотВыставочная трибуна штата Северная Дакота
7 августа 2009 г.[я]Detroit LakesРанчо Су Пасс
9 августа 2009 г.ОмахаQwest Center Омаха
22 августа 2009 г.[j]ChelmsfordАнглияHylands ParkНет данныхНет данных
23 августа 2009 г.[j]СтаффордширWeston Park
27 августа 2009 г.Нью-ЙоркНАС.Madison Square Garden13,597 / 13,597$976,062
28 августа 2009 г.UncasvilleМохеган Сан Арена7,507 / 7,507$296,306
29 августа 2009 г.Университетский паркБрайс Джордан ЦентрНет данныхНет данных
30 августа 2009 г.ЛуисвиллFreedom Hall
3 сентября 2009 г.ДулутАрена в Gwinnett Center
4 сентября 2009 г.ГринвиллBon Secours Wellness Arena
5 сентября 2009 г.ШарлоттаТайм Уорнер Кейбл Арена
9 сентября 2009 г.ЛафайетCajundome
10 сентября 2009 г.Bossier CityCenturyTel Center
11 сентября 2009 г.БирмингемBJCC Arena
12 сентября 2009 г.НашвиллБриджстоун Арена14,269 / 14,269$642,387
25 сентября 2009 г.ДалласЦентр Американских Авиалиний13,794 / 13,794$628,062
26 сентября 2009 г.North Little RockVerizon Arena13,978 / 13,978$654,089
27 сентября 2009 г.ТалсаБОК ЦентрНет данныхНет данных
1 октября 2009 г.ПиттсбургМеллон Арена
2 октября 2009 г.Великие порогиВан Андел Арена
3 октября 2009 г.КливлендQuicken Loans Arena15,524 / 15,524$743,492
8 октября 2009 г.ИндианаполисConseco Fieldhouse13,373 / 13,373$634,876
9 октября 2009 г.RosemontAllstate Arena26,265 / 26,265$1,150,896
10 октября 2009 г.
11 октября 2009 г.МиннеаполисЦелевой центр13,563 / 13,563$623,975
23 ноября 2009 г.ЛондонАнглияУэмбли АренаНет данныхНет данных
24 ноября 2009 г.МанчестерManchester Evening News Arena
4 февраля 2010 г.БрисбенАвстралияБрисбенский развлекательный центр11,334 / 11,334$956,505
6 февраля 2010 г.СиднейAcer Arena27,030 / 27,030$2,030,640
7 февраля 2010 г.
8 февраля 2010 г.НьюкаслРазвлекательный центр Ньюкасла7,180 / 7,180$555,396
10 февраля 2010 г.МельбурнРод Лейвер Арена23,493 / 23,493$1,627,510
11 февраля 2010 г.
12 февраля 2010 г.АделаидаРазвлекательный центр Аделаиды9,066 / 9,066$585,352
17 февраля 2010 г.ТокиоЯпонияЗеппНет данныхНет данных
4 марта 2010 г.ТампаНАС.Санкт-Петербург Таймс Форум13,861 / 13,861$793,049
5 марта 2010 г.ОрландоАмвей Арена11,101 / 11,101$598,581
7 марта 2010 г.Восход солнцаБанкАтлантический Центр13,453 / 13,453$777,442
10 марта 2010 г.ОстинЦентр Фрэнка Эрвина11,928 / 11,928$642,705
11 марта 2010 г.ДалласЦентр Американских Авиалиний14,022 / 14,022$742,954
12 марта 2010 г.корпус КристиАмериканский Банк Центр Арена8,423 / 8,423$501,169
18 марта 2010 г.ФиладельфияWells Fargo Center30,360 / 30,360$2,002,321
19 марта 2010 г.
20 марта 2010 г.ШарлоттсвилльДжон Пол Джонс Арена11,858 / 11,858$664,305
26 марта 2010 г.Auburn HillsДворец Оберн-Хиллз29,125 / 29,125$1,711,591
27 марта 2010 г.
28 марта 2010 г.ЦинциннатиСША Банк Арена11,208 / 11,208$645,592
31 марта 2010 г.Оклахома-СитиЦентр Форда11,795 / 11,795$675,184
1 апреля 2010 г.УичитоИнтраст Банк Арена11,208 / 11,208$610,801
2 апреля 2010 г.Канзас-СитиЦентр Спринта13,781 / 13,781$761,110
6 апреля 2010 г.ДенверПепси Центр25,991 / 25,991$1,497,135
7 апреля 2010 г.
10 апреля 2010 г.ФресноСохранить Март Центр11,706 / 11,706$649,488
11 апреля 2010 г.Сан - ХосеHP Павильон12,744 / 12,744$716,726
15 апреля 2010 г.Лос-АнджелесStaples Center27,518 / 27,518$1,736,197
16 апреля 2010 г.
29 апреля 2010 г.ЛексингтонРупп Арена17,966 / 17,966$1,024,223
30 апреля 2010 г.КолумбияКолониальная жизнь Арена13,429 / 13,429$755,475
1 мая 2010 г.РолиРБК Центр13,895 / 13,895$752,303
6 мая 2010 г.Де-МойнWells Fargo Arena13,264 / 13,264$738,280
7 мая 2010 г.Святой ПавелXcel Energy Center14,914 / 14,914$846,111
8 мая 2010 г.МолинiWireless центр10,641 / 10,641$610,668
12 мая 2010 г.НьюаркПруденциальный центр26,065 / 26,065$1,742,669
13 мая 2010 г.
14 мая 2010 г.UniondaleМемориал ветеранов Нассау Колизей25,831 / 25,831$1,713,529
15 мая 2010 г.
20 мая 2010 г.ОттаваКанадаScotiabank Place13,376 / 13,376$873,206
21 мая 2010 г.ТоронтоЭйр Канада Центр30,458 / 30,458$2,497,690
22 мая 2010 г.
25 мая 2010 г.ХьюстонНАС.Тойота Центр23,493 / 23,493$1,290,926
26 мая 2010 г.
29 мая 2010 г.[k]Батон-РужLSU Tiger StadiumНет данныхНет данных
1 июня 2010 г.Вашингтон, округ Колумбия.Verizon Center27,290 / 27,290$1,824,743
2 июня 2010 г.
5 июня 2010 г.FoxboroughGillette Stadium56,868 / 56,868$3,726,157
19 июня 2010 г.райский островБагамыИмператорский бальный залНет данныхНет данных
10 июля 2010 г.[l]КавендишКанадаФестивальная площадка на пляже Кавендиш35,000 / 35,000
Общий1,173,977 / 1,173,977 (100%)$63,705,590

Примечания

  1. ^ Этот концерт проходил в рамках BamaJam.
  2. ^ Этот концерт проходил в рамках фестиваля Country USA.
  3. ^ Этот концерт проходил в рамках фестиваля Chippewa Valley Country Fest.
  4. ^ Этот концерт проходил в рамках Страны Содружества.
  5. ^ Этот концерт был частью Craven Country Jamboree.
  6. ^ Этот концерт проходил в рамках фестиваля Country Thunder Festival.
  7. ^ Этот концерт был частью Cheyenne Frontier Days.
  8. ^ Этот концерт был частью Ярмарка штата Северная Дакота.
  9. ^ Этот концерт был частью WE Fest.
  10. ^ а б Этот концерт был частью V фестиваль.
  11. ^ Этот концерт был частью Суперфест кантри Байу.
  12. ^ Этот концерт был частью Музыкальный фестиваль Кавендиш-Бич.

Рекордные распродажи

Билеты на первые концерты Fearless Tour поступили в продажу в начале февраля 2009 года и раскупились практически мгновенно. 6 февраля 2009 года билеты поступили в продажу на 22 мая в Лос-Анджелесе. Staples Center и был распродан за две минуты.[23] Билеты на несколько дат и мест, в том числе Madison Square Garden, поступил в продажу на следующей неделе и был распродан за рекордную минуту.[24][25][26][27][28] Свифт также является одним из немногих художников, распродавших Сохранить Март Центр менее чем за десять минут.[29]

Рекомендации

  1. ^ "50 лучших мировых концертных туров на конец 2009 года" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 9 сентября 2016 г.. Получено 27 сентября, 2017.
  2. ^ "50 лучших мировых концертных туров 2010 года" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 15 апреля 2016 г.. Получено 27 сентября, 2017.
  3. ^ Федеральный резервный банк Миннеаполиса. «Индекс потребительских цен (оценка) 1800–». Получено 1 января, 2020.
  4. ^ "Тейлор Свифт объявляет о мировом турне" Speak Now "".
  5. ^ «Тейлор Свифт объявляет о втором этапе тура« Fearless »».
  6. ^ «Горячие туры: U2, Тейлор Свифт, Рубен Блейдс».
  7. ^ «25 лучших туров 2010 года».
  8. ^ «Путешествие Тейлор Свифт к бесстрашному: программы: The Hub: Discovery Press Web». Press.discovery.com. Получено 10 октября, 2011.
  9. ^ "Тейлор Свифт играет Империю Шепердс Буша /". Сияние СМИ. 7 мая 2009 г.. Получено 28 июня, 2009.
  10. ^ а б "Тейлор Свифт, самая продаваемая артистка Billboard в 2008 году, объявляет" FEARLESS 2009 "Хедлайнерским туром". Пресс-релизы Тейлор Свифт. 30 января 2009 г. Архивировано с оригинал 7 марта 2009 г.. Получено 28 июня, 2009.
  11. ^ «Тейлор Свифт подарила ключ от города Эвансвилл, штат Индиана». CMT. 24 апреля 2009 г.. Получено 28 июня, 2009.
  12. ^ «Тейлор Свифт добавляет дату второго и последнего турне по Великобритании». Манчестер Вечерние новости Арена. 20 августа 2009 г.. Получено 20 августа, 2009.
  13. ^ "Джастин Бибер присоединяется к Тейлор Свифт UK TOUR".
  14. ^ Архив-Кайл-Андерсон. «Джастин Бибер ломает ногу на лондонском концерте». Новости MTV.
  15. ^ "www.thehothits.com/news/17333/taylor-swift-announces-2010-australian-tour!". thehothits.com. Архивировано из оригинал 2 октября 2009 г.. Получено 28 сентября, 2017.
  16. ^ "страница тура". taylorswift.com. Архивировано из оригинал 19 марта 2009 г.. Получено 28 сентября, 2017.
  17. ^ Мобильный, Адепт. «Стадион Gillette - стадион Gillette». www.gillettestadium.com. Архивировано из оригинал 4 декабря 2009 г.
  18. ^ «Тейлор Свифт объявляет даты тура».
  19. ^ Персонал 01.05.2009, CMT com. «Тейлор Свифт размышляет о своем концерте в средней школе Вирджинии». CMT Новости. Получено Двадцать первое ноября, 2020.
  20. ^ Престон, Джон. «Тейлор Свифт: 19-летняя звезда кантри, покоряющая Америку, а теперь и Британию».
  21. ^ а б «Даты тура Тейлор Свифт 2010». 14 июля 2010 года. Архивировано 14 июля 2010 года.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  22. ^ https://web.archive.org/web/20140328130732/http://www.theguardian.pe.ca/Living/Festivals-%26amp%3B-events/2010-07-12/article-1534299/Rain-greets -концерты-в-последний-день-фестиваля / 1
  23. ^ «Тейлор Свифт продает центр товаров первой необходимости в Лос-Анджелесе за 2 минуты». Рекорды Big Machine. 6 февраля 2009 г. Архивировано с оригинал 11 февраля 2009 г.. Получено 16 февраля, 2009.
  24. ^ "Билеты на Swift исчезли раньше, чем у многих появился шанс купить". Домашняя страница Тристата. 13 февраля 2009 г. Архивировано с оригинал 14 февраля 2009 г.. Получено 16 февраля, 2009.
  25. ^ "Билеты на Тейлор Свифт исчезли в мгновение ока". Курьерская пресса. 13 февраля 2009 г.. Получено 16 февраля, 2009.
  26. ^ "Билеты на концерт Тейлор Свифт продаются быстро (Джонсборо, Арканзас)". KAIT 8. 14 февраля 2009 г. Архивировано с оригинал 8 июня 2009 г.. Получено 16 февраля, 2009.
  27. ^ «Билеты быстро попадают в руки ожидания». Sun Herald. 13 февраля 2009 г. Архивировано с оригинал 17 февраля 2009 г.. Получено 16 февраля, 2009.
  28. ^ "Тейлор Свифт: быстрые продажи в Нью-Йорке". CJBK. 17 марта 2009 г. Архивировано с оригинал 15 июня 2009 г.. Получено 19 марта, 2009.
  29. ^ "обозреватели / Майк-Осегеда / рассказ / 1699779". fresnobee.com. Архивировано из оригинал 2 февраля 2010 г.. Получено 28 сентября, 2017.

внешняя ссылка