WikiDer > Финский язык Kalo

Finnish Kalo language
Финский Kalo
Kaalengo Tšimb
Родной дляФинляндия, Швеция
Носитель языка
10000 в Финляндии (перепись 2001 года)[1]
1700 в Швеции (2009)[1]
Коды языков
ISO 639-3rmf
Glottologkalo1256[2]

Финский Kalo (Kaalengo Tšimb) это язык из Цыганская языковая семья (подгруппа Индоевропейский) говорит Финская капуста. Язык связан с, но не является взаимно понятным Скандоромани или же Англоромани.

На финском кало говорят 6.000–10.000 человек, и многие молодые люди его больше не знают, большинство из них - представители старшего поколения, и около двух третей цыган в Финляндии все еще говорят на этом языке. Были некоторые попытки возрождения. Созданы словари и грамматики, их можно выучить в некоторых университетах. Финский Kalo имеет некоторое сходство с языками рома в Венгрии, где ударение делается на первом слоге слова. Это связано с тем, что и финский, и венгерский являются частью уральской языковой семьи, и они оказали влияние на язык рома. Финский кало преподается в школах с конца 1980-х годов, а в 1970-х годах было доступно несколько курсов.[3]

Текущая ситуация

В 2012 году только 30% из 13 000 цыган в Финляндии бегло говорили на кало, но около 50% могли его понять. Люди плохо передают язык своим детям, но предпринимаются активные усилия, и уже много лет в Рованиеми существуют языковые гнезда, а в Хельсинки открываются курсы рома. В Финляндии муниципалитеты могут создавать курсы рома, если достаточное количество людей хотят его изучать, хотя были проблемы из-за нехватки ресурсов.[4]

Кало в Финляндии


внешняя ссылка

Рекомендации

  1. ^ а б Финский Kalo в Этнолог (18-е изд., 2015)
  2. ^ Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). "Kalo Finnish Romani". Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
  3. ^ «Киликелло».
  4. ^ «Романикиели на варасса кадота». Yle Uutiset (на финском). Получено 2020-04-19.