WikiDer > Четыре основных пьесы Тикамацу

Four Major Plays of Chikamatsu
Четыре основных пьесы Тикамацу
Четыре главных пьесы Чикамацу.jpg
«За кулисами кукольного театра Эдо 1690 года»
АвторЧикамацу Монзаэмон; Кин написал предисловие, введение и два приложения.
ПереводчикДональд Кин
ИллюстраторНет в списке
Художник обложкиБенджамин С. Фарбер
СтранаСоединенные Штаты Америки
Языканглийский
Сериикак «Основные пьесы Чикамацу» был номером LXVI в «Записях источников и исследований цивилизации»; он также был включен в "серию японских переводов" Коллекция репрезентативных произведений ЮНЕСКО[1]. Также часть Columbia University Press"Переводы азиатских классиков"
ЖанрДрама
ИздательColumbia University Press
Дата публикации
4 пьесы, 1961 г .; с предисловием, 1998
Тип СМИПечать (мягкая обложка)
Страницы220 страниц
ISBN0-231-11101-0 (1998 г., издание Columbia University Press)
OCLC37904817
895.6/232 21
Класс LCPL793.4 .A6 1998

Четыре основных пьесы Тикамацу представляет собой сборник из четырех драматических произведений известного японского драматурга. Чикамацу Монзаэмон. Впервые четыре пьесы были переведены Дональд Кин в 1961 году, и с годами появлялись в различных сборниках и книгах; Четыре основных пьесы содержит Предисловие, Введение и два приложения, кроме того, и опубликован издательством Columbia University Press.

В предисловии дается более популярное изложение вопросов, в котором упоминается, что перевод пьес Кин действительно был выполнен; В длинном введении дается краткий биографический очерк Чикамацу, а также обсуждаются различные литературные особенности и другие предпосылки, полезные для понимания пьес Чикамацу.

Содержание

Игры

Приложения

Два приложения:

  • Заметка о проституции в пьесах Чикамацу
  • Современные кукольные спектакли по пьесам Чикамацу