WikiDer > Франкмузик
Франкмузик | |
---|---|
Frankmusik выступает на Фестиваль Lovebox в Лондон 18 июля 2009 г. | |
Исходная информация | |
Имя при рождении | Винсент Джеймс Тернер |
Также известный как |
|
Родившийся | Торнтон Хит, Лондон, Англия | 9 октября 1985 г.
Жанры | |
Род занятий |
|
Инструменты |
|
Активные годы | 2006 – настоящее время |
Этикетки |
|
Связанные акты | |
Интернет сайт | www |
Винсент Джеймс Тернер (родился 9 октября 1985 г.), более известный по его Сценический псевдоним Франкмузик (/жрæŋkˈмjuzɪk/ откровенный-MYOO-зик[1]) (а в период с 2011 по 2012 год, по имени Винсент сделал это), английский синти-поп музыкант.[2]
Ранние годы
Винсент родился 9 октября 1985 г. в г. Торнтон Хит район Лондонский боро Кройдон.[3] Он присутствовал Госпиталь Христа в школе-интернате в Западном Суссексе и был членом дома «Мэн А». Он развлекал своих соседей по дому постоянной игрой на пианино.[4] Он закончил годичный основной курс в Центральный колледж искусства и дизайна Святого Мартина[5][6] и продолжил обучение в Лондонский колледж модыбросает учебу, чтобы сосредоточиться на музыке.[2][7]
Карьера
2007–2009: Frankisum EP и Заверши меня
В 2004 году Винсент выступал в качестве битбоксер, под именем мистер Рот.[8]
Винсент выпустил свой дебютный EP, Frankisum, в 2007 году. Бывший школьный друг, а затем помощник A&R в Island RecordsБен Скарр познакомил коллегу по острову Луи Блума с Frankmusik. Мое пространство страница, которая в то время получала значительное количество просмотров.[9] Несмотря на то, что Frankmusik уже был известен энергичным электро и хардкорным хардкором, подписание контракта с Island было отчасти связано с тем, что Блум узнал поп-звездного исполнителя ниже электронной музыки. HitQuarters: «За всем этим безумием было несколько отличных зацепов и мелодий, а еще глубже был похоронен голос; после подписания ему потребовалось много времени, чтобы обрести уверенность в том, чтобы петь, не накладывая множества эффектов на свой вокал».[9]
В июне 2008 года Frankmusik сделал ремикс на второй сингл Клик Клик Ты ошибся, который появился на стороне B 7-дюймового сингла.
В декабре 2008 года Frankmusik попал в длинный список BBCс Звук 2009 года опрос.[10][11] В Соединенном Королевстве, Гайдар Радио был первой национальной станцией, которая стала чемпионом Frankmusik и треков с его дебютного альбома, Заверши меня. Первоначально у Frankmusik взял интервью у Алекс Бейкер в рамках репортажа о National Student Pride, и он исполнил несколько живых треков, которые затем были включены в плейлист как часть тизера альбома.[12] За его восхождением к славе внимательно следили его местная радиостанция, 107.8 Радио Джеки, которая была первой станцией, транслировавшей его музыку.
В январе и феврале 2009 года он выступал в поддержку Кин на их Совершенная симметрия тур в Соединенном Королевстве.[13] В марте 2009 года он возглавил National Student Pride в прибрежном клубе Брайтона Digital с Джоди Харш и Дэн Гиллеспи продает (Чувство). В июне 2009 года Frankmusik выступал в поддержку группы Зоомагазин мальчики в Лондоне, Манчестере и Ливерпуле. Он сделал короткий тур, чтобы запустить альбом Заверши меня, который стартует в Брайтоне 17 июля и перейдет в Лондон, Глазго и Манчестер.
Заверши меня дебютировал на Чарт альбомов Великобритании под номером тринадцать в августе 2009 года,[14] после второго сингла "Девушка замешательства", внесен в список А BBC Radio 1[15] и достигла номера двадцать семь на Таблица одиночных игр Великобритании. Остальные синглы были "Лучше как два", которая достигла пика номер двадцать шесть, и" 3 маленьких слова ".
В августе 2009 года было объявлено о более обширном туре по Великобритании, который состоится в ноябре и декабре 2009 года.[16] Всего через два дня, 20 августа 2009 года, было объявлено, что Frankmusik присоединится к туру Perez Hilton Presents осенью 2009 года.[17] Frankmusik входил в состав на O2 Arena 3D ELEKTRO RAVE рядом с Caspa и Руско, Тинчи Страйдер, Высокий контрасти Музыка танцующих роботов.[18]
Во время записи и продвижения своего дебютного альбома Frankmusik делал ремиксы на материал других исполнителей, в том числе Зоомагазин мальчики' "Любовь и т. Д.",[19] Леди Гага"s"Eh Eh (больше ничего не могу сказать)",[20] Alphabeat"s"Очарование"[21] и "10,000 ночей",[22] Мика"s"Расслабься, успокойся"[23] и CSS"s"Двигаться",[24] и покрыл "Реабилитация" к Эми Уайнхаус[25] и Почтовая служба"s"Такие большие высоты".[26] Frankmusik также был сопродюсером "First Place" на Тинчи Страйдеральбом 2009 года, Словить 22и "Хотел бы я остаться" на Элли Голдингс Огни (2010).
2010–2011: Сделайте это в AM
В 2010 году он появился на Далекое восточное движение трек под названием "Fighting for Air" из их альбома Бесплатный проводной; он также снялся в клипе Дальневосточного движения на песню "Ракетчик" с Колетт Карр и Мохомби. В том же году он сотрудничал с Компьютерный клуб на треке под названием "Losing Streak".[27]
В феврале 2011 года было объявлено, что он начал работу над созданием нового Стирание альбом в штате Мэн. Озаглавленный Завтрашний мир, он был выпущен 3 октября 2011 года в Великобритании и 4 октября 2011 года в США. В октябре и ноябре 2011 года Frankmusik был на разогреве в турне Erasure по США и Европе.
В апрельском интервью 2011 года его A&R Луи Блум сказал, что Frankmusik работает над своим новым альбомом. По словам Блума: «Задача заключалась в том, чтобы упростить структуру написания песен, но при этом побудить его пойти на риск при выполнении производственных обязанностей».[9] Альбом, Сделайте это в AM, был выпущен в сентябре 2011 года и достиг 178 строчки в UK Albums Chart.
19 октября 2011 года Frankmusik объявил через своего официального Twitter page о том, что он расстался со своим британским лейблом Island Records.[28]
2012–2013: Между
В интервью музыкальному блогу Flop of the Pops 3 января 2012 года Frankmusik объявил, что он изменит свое сценическое имя на Vincent Did It вместе с эксклюзивной премьерой песни под названием «Dynamo».[29][30]
10 марта 2012 года Тернер объявил на своей странице в Твиттере, что он снова решил использовать свой прежний сценический псевдоним Frankmusik.[31] Затем он выпустил два новых акустических демо под названием "Я знаю" и "Это кто я" на своем официальном сайте. SoundCloud счет для Frankmusik.[32] В течение 2012 года Тернер выпустил в сети тринадцать демо.
31 октября 2012 года Тернер выпустил сингл под названием «Fast as I Can». Песня была выпущена независимо через компанию цифрового распространения. Tunecore для международного выпуска. Изначально эта песня должна была стать синглом с его тогдашнего альбома. Вы здесь. Тернер объявил список треков для альбома и назначил дату выхода на 2013 год. Альбом вскоре был списан, Тернер утверждал, что хотел начать все сначала, а не с «песен, которые [он] написал шесть месяцев назад». 14 февраля Тернер выпустил свой шестой EP под названием Далеко от конца. EP состоял из четырех песен и был выпущен бесплатно через его сайт. EP нельзя было купить, вместо этого он был бесплатным, но фанатов попросили пожертвовать JustGiving сколько, по их мнению, стоил EP.
Вскоре после выхода EP Тернер объявил, что его третий студийный альбом Между, будет выпущен 1 апреля 2013 года. В марте 2013 года Тернер объявил, что альбом больше не будет выпущен в апреле, вместе с раскрытием обложки. Главный сингл альбома "Chasing Shadows" был выпущен 9 мая 2013 года вместе с видео на него. 11 мая 2013 года Тернер объявил, что Между будет выпущен 7 июня 2013 года.
10 сентября 2013 года Тернер выпустил полный акустический альбом под названием Между нами с 10 песнями из Между а также новую песню "Гимн", совпадающую с Между.
2013–2014: Николь
13 декабря 2013 года Тернер выпустил сингл "Эфемерное лето", на iTunes и его видео два дня спустя. В январе 2014 года Тернер объявил, что работает над своим новым альбомом под названием Николь, и анонсировали свой первый сингл "Dear Nicole". "Дорогая Николь" была выпущена через аккаунт Тернера на YouTube 14 февраля 2014 года.
В феврале 2014 года, чтобы совпасть с запуском шестого сезона Дрэг-рейсинг РуПола, РуПол выпустил свой шестой студийный альбом, Родился голым, в том числе трек "Fly Tonight" с участием Frankmusik.
1 апреля 2014 года третий общий сингл альбома "Эти улицы", был выпущен вместе с видеоклипом через аккаунт Тернера на YouTube и на следующий день стал доступен в магазине iTunes.
Тернер объявил через свои страницы на YouTube, Facebook и Twitter 18 апреля, что альбом выйдет в понедельник, 28 апреля 2014 года.
2015: Для тебя
9 марта 2015 года Тернер подтвердил название своего пятого студийного альбома через Twitter.[33] Не прямо сейчас. Первый сингл "This" был выпущен 4 мая 2015 года.
Frankmusik обеспечил гостевой вокал для альбома RuPaul 2015 года Реальность на песню «Умри завтра».[нужна цитата] Это второе подряд появление Frankmusik на альбоме RuPaul.
13 августа 2015 года Тернер объявил о новом названии альбома "Для тебя",[34] вместе с трек-листом и датой релиза на октябрь 2015 года.
2016: Дневной перерыв
Это был восьмитрековый EP, выпущенный 21 июля 2016 года (Digital + Streaming). Будет выпущен ограниченный тираж в 500 экземпляров, и первые 100 будут пронумерованы и подписаны самим Frankmusik.
2017: SS17 и AW17
"SS17" - шеститрековый EP, выпущенный 17 июня 2017 года в цифровом виде. «AW17» последовал позже осенью 2017 года.
Артистизм
Frankmusik цитирует Daft Punk, Стирание, Electric Light Orchestra, Razorlight, Хард-фай, Зоомагазин мальчики, Поздно пирса, Оазис и Килла Кела как влияет.
В популярной культуре
- Frankmusik снялся обнаженным в британском журнале Gay lifestyle AXM в 2009.[35]
- Лирическая ссылка на Frankmusik сделана в Колетт Карр песня "(Мы делаем это) Примо". Рисунок Франкмузика и его логотип также отображаются на экране позади Колетт Карр, когда делается ссылка. Он также спродюсировал и написал трек в соавторстве.[36]
Дискография
Альбомы
Заголовок | Детали альбома | Пиковые позиции в чарте | |
---|---|---|---|
Великобритания [37] | IRE [38] | ||
Заверши меня |
| 13 | 88 |
Сделайте это в AM |
| — | — |
Между |
| — | — |
Николь |
| — | — |
Для тебя[33] |
| — | — |
EP
- Frankisum (2007)
- Далеко + от + Более (2013)
- The Moongazer EP (2014)
- Дневной перерыв (2016)
- SS17 (2017)
- AW17 (2017)
EPs как Vincent Did It
- SOPA Opera (2012)
Одиночные игры
Год | Заголовок | Пиковые позиции в чарте | Альбом | |
---|---|---|---|---|
Великобритания [37] | IRE | |||
2008 | "3 маленьких слова" | — | — | Заверши меня |
2009 | "Лучше как два" | 26 | — | |
"Девушка замешательства" | 27 | — | ||
2010 | "Страх внутри" | — | — | Сделайте это в AM |
2011 | "Сделай это утром" (с участием Далекое восточное движение) | — | — | |
"Нет I.D." (с участием Колетт Карр) | — | — | ||
2012 | "Fast As I Can" | — | — | Между |
2013 | "Карта" | — | — | |
«В погоне за тенями» | — | — | ||
«Эфемерное лето» | — | — | Автор: Николь | |
2014 | "Дорогая Николь" | — | — | |
"Эти улицы" | — | — | ||
2015 | "Я помню" | — | — | Для тебя |
"Бодрствующий" | — | — | ||
2016 | "Turnin" | — | — | |
«Дневной перерыв» | — | — | Дневной перерыв | |
"Ближе" | — | — | ||
"Высокий на тебе" (с участием Линдси Лоуэнд) | — | — | ||
2017 | "Уходя под землю" | — | — | SS17 |
"WYG" | — | — |
Другие песни в чартах
Год | Заголовок | Пиковые позиции в чарте | Альбом |
---|---|---|---|
Великобритания | |||
2008 | «В шаге» / «Готово, сделано» | – | Заверши меня |
2009 | "Время покажет" | 173 | |
"Я получил душу" (с Молодые мятежники души) | 10 | Благотворительный сингл |
Авторы песен и продюсеры
Заголовок | Год | Художник (ы) | Альбом | Кредиты | Написано с | Произведено с |
---|---|---|---|---|---|---|
"Первое место" | 2009 | Тинчи Страйдер | Словить 22 |
| Кваси Данкуа III | — |
"Желаю, чтобы я остался" | 2010 | Элли Голдинг | Огни | Режиссер | — | — |
"(Мы делаем это) Примо" | 2011 | Колетт Карр | Skitszo |
| Колетт Карр | — |
"Когда я начинаю (все разбить)" | Стирание | Завтрашний мир | Режиссер | — | — | |
"Быть с тобой" | — | — | ||||
"Наполни нас огнем" | — | — | ||||
"Что я скажу, когда ты уйдешь?" | — | — | ||||
"Ты должен спасти меня прямо сейчас" | — | — | ||||
"A Whole Lotta Love Run Riot" | — | — | ||||
"Я потерял себя" | — | — | ||||
"Тогда я иду скручивать" | — | — | ||||
«Как раз тогда, когда я думал, что это конец» | — | — | ||||
«Выстрел в сердце» | — | — | ||||
«F16» | 2012 | Колетт Карр | Skitszo |
| Колетт Карр | — |
"Драйв и дым" | СРЗ | City Switch EP | Режиссер | — | — | |
"Дафферлув" | — | — | ||||
"Понял" (с участием Майк Познер) | — | — | ||||
«Герои родного города» | — | — | ||||
"Я старался" | — | — | ||||
"Лучше" | — | — | ||||
"Герои Родного города (Ремикс)" (с участием muGz, Дэвида Ходжеса и Стефани Парнелл) | — | — | ||||
"Сложно" | 2013 | Kentö | Не альбомный сингл |
| Kentö | — |
"Пена памяти" | Элли Роуз | Пена с эффектом памяти / лежачий полицейский | Элли Роуз | — | ||
"Маска" | Элли Роуз | — | ||||
"Аварийная кнопка" | Колетт Карр | Skitszo | Колетт Карр | — | ||
"Hearsay" | Колетт Карр | — | ||||
"Бредовый" | Колетт Карр | — | ||||
"Готов любить" | Катрина | Не альбомный сингл | Катрина Абрахемян | — | ||
«Касание Мидаса» | 2014 | Эшли Робертс | Эффект бабочки | Эшли Робертс | — | |
"Дикое сердце" | Эшли Робертс | — | ||||
"Стоя под дождем" | Эшли Робертс | — | ||||
"Двойные неприятности" | Рэй Нуар | Не альбомный сингл |
| — | — | |
"Умри завтра" (с участием Frankmusik) | 2015 | РуПол | Реальность |
| РуПол Чарльз | — |
"Я не с тобой" | Секана Хадсон | Не альбомный сингл | Секана Хадсон | — | ||
"Статический" | Колетт Карр | Static.Start. EP |
| — | ||
«Моменты любви» |
| — | ||||
«Три процента» |
| — | ||||
"Прогулка на месте" |
| — | ||||
"Слезы за моими Raybans" | Райан Суэйзи | Далеко от нормального Vol. 2 | Режиссер | — | — | |
"Play House" | 2016 | Колетт Карр | Верьте в нас |
|
| — |
"Честность" | 2017 | Джон Галеа | Пропавшие страницы EP | Соавтор | Джон Галеа | — |
"Чувства" | Колетт Карр | Верьте в нас |
|
| — | |
«Верь в нас» |
| — | ||||
"Довольный" |
| — | ||||
"Похорони эту любовь" | — | |||||
"Весело" | Колетт Карр | — |
Ремиксы
- Эми Уайнхаус - «Реабилитация» (2007 г.)
- Chromeo - «Нуждающаяся девочка» (2007)
- Мертвая дискотека - «Ты вне дома» (2007)
- Мика - «Расслабься, успокойся» (2007)
- Реми Николь - «Рок-н-ролл» (2007)
- Я был молодым разведчиком - «Самые маленькие приключения» (2007)
- Alphabeat - «Очарование» (2007)
- The Clik Clik - "Вы ошиблись" (2008)
- Alphabeat - «10 000 ночей» (2008)
- CSS - «Ход» (2008)
- Daft Punk - «Цифровая любовь» (с Alphabeat и Леоном Жан-Мари) (2008)
- Дэвид Суинберн - "Wrong Shoes (Frankmusik Remix)" (2008)
- Кин - «Идеальная симметрия» (2008)
- Перейти: Аудио - «Выдуманные истории» (2008)
- Телепат - «Chrome's On It» (2008)
- Черные призраки - «Ничего не хочу» (2008)
- Стирание - «Призрачная невеста» (2009)
- Леди Гага - «Эх, эх (ничего другого я не могу сказать)» (2009)
- Зоомагазин мальчики - «Любовь и т. Д.» (2009)
- Космический ковбой - «Падающий» (2009)
- Нелли Фуртадо - «Ночь молода» (2010)
- Наталья Убивает - «Зомби» (2010)
- Тата Янг - «Миссия - это ты» (2010)
- Erasure - "Когда я начинаю (ломать все)" (2011)
- Николь Шерзингер - «Прямо там» (2011)
- Наталья Киллс - «Зеркала» (2011)
- Далекое восточное движение - «Ракетчик» (2011 г.)
- Киллиан Уэллс - «СТРФКР» (2012 г.)
- Саймон Кертис - «Плоть» (2012)
- Alphabeat - «Море любви» (2012)
- Поездка по Вселенной - «Немного лучше» (2012)
- Buffetlibre - "Fade Into You" (2013)
- империя солнца - «Прогулка по мечте» (2013)
- Поездка по Вселенной - «Ты и я» (2013)[39]
- FrankJavCee - "Так чертовски красиво" (2016)[40]
Рекомендации
- ^ "Интервью Frankmusik (в Metropolis Studios)". Получено 23 апреля 2020.
- ^ а б Лестер, Пол (23 августа 2007 г.). «№ 171: Франкмузик». Хранитель. Получено 27 января 2009.
- ^ Пафид, Питер (1 августа 2009 г.). «Мир по Frankmusik». Времена. Газеты Times. Получено 14 августа 2009.
- ^ "Frankmusik: Информация от". Answers.com. Получено 20 октября 2011.
- ^ Маккензи, Малкольм (8 декабря 2008 г.). "Горячий новый исполнитель - Frankmusik | thelondonpaper.com". Архивировано из оригинал 8 августа 2009 г.. Получено 16 апреля 2020.
- ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 11 августа 2011 г.. Получено 12 августа 2009.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
- ^ Рид, Бекки. "Интервью: Frankmusik". Щелкните Музыка. Архивировано из оригинал 2 марта 2009 г.. Получено 27 января 2009.
- ^ "Подростковые ди-джеи, поехали ..." Новости BBC. 28 мая 2004 г.. Получено 19 февраля 2009.
- ^ а б c "Интервью с Луи Блумом". HitQuarters. 4 апреля 2011. Архивировано с оригинал 4 июля 2011 г.. Получено 18 апреля 2011.
- ^ "BBC Sound of 2009: длинный список". Новости BBC. 5 декабря 2008 г.. Получено 27 января 2009.
- ^ "BBC Sound of 2009: Frankmusik". Новости BBC. 5 декабря 2008 г.. Получено 27 января 2009.
- ^ "Стенограмма интервью Frankmusik". GaydarRadio. 2 декабря 2008 г.. Получено 27 июля 2009.
- ^ Стивенсон, Ник (8 января 2009 г.). "Frankmusik в поддержку, эм, Кина". Mixmag. Архивировано из оригинал 2 марта 2009 г.. Получено 4 февраля 2009.
- ^ "100 лучших официальных альбомов Великобритании - 22 октября 2011 г.". Официальные графики. Архивировано из оригинал 1 марта 2010 г.. Получено 20 октября 2011.
- ^ "Плейлист Radio1". BBC. 27 июля 2009 г.. Получено 27 июля 2009.
- ^ "Даты тура Frankmusik: ноябрь и декабрь 2009 г.". Архивировано из оригинал 11 июля 2011 г.. Получено 5 сентября 2009.
- ^ "Frankmusik присоединяется к туру Perez Hilton Presents этой осенью". Архивировано из оригинал 11 июля 2011 г.. Получено 5 сентября 2009.
- ^ "Под радаром | Событие". Utrevents.com. Получено 20 октября 2011.
- ^ "Pet Shop Boys - Любовь и т. Д. Скачать MP3". 7digital. 15 марта 2009 г.. Получено 20 октября 2011.
- ^ ":: arjanwrites music blog ::: Слушайте Lady GaGa" Eh Eh "(Frankmusik Cut Snare Edit Remix)". Arjanwrites.com. Получено 20 октября 2011.
- ^ "Alphabeat - Очаровательные загрузки MP3". 7digital. 1 сентября 2008 г. Архивировано с оригинал 10 марта 2010 г.. Получено 20 октября 2011.
- ^ "Alphabeat - 10 000 ночей загрузки MP3". 7digital. 1 сентября 2008 г. Архивировано с оригинал 2 марта 2010 г.. Получено 20 октября 2011.
- ^ «Купите MIKA - Relax, Take It Easy (Frank Musik Mix) онлайн на Play.com и читайте обзоры. Бесплатная доставка по Великобритании и Европе!». Play.com. Получено 20 октября 2011.
- ^ «Новые версии ADA - ноябрь 2008 г.». Архивировано из оригинал 7 июля 2011 г.. Получено 16 апреля 2020.
- ^ «Брокерское обслуживание доменов для покупателей». Mossipblog.com. Получено 20 октября 2011.
- ^ "Frankmusik - Такие большие высоты - Прослушивание и статистика на". Ласт фм. 11 февраля 2009 г.. Получено 20 октября 2011.
- ^ "Computer Club feat. Frankmusik - Полоса поражений". dailybeatz. 16 мая 2010 г.. Получено 20 октября 2011.
- ^ Копси, Роберт (19 октября 2011 г.). "Frankmusik упал на звукозаписывающий лейбл". Цифровой шпион. Получено 23 декабря 2011.
- ^ "ЭКСКЛЮЗИВНАЯ ПРЕМЬЕРА: Vincent Did It - Dynamo (Song & Q&A)". Флоп Попс. 3 января 2012 г.. Получено 7 января 2012.
- ^ Копси, Роберт (5 января 2012 г.). «Frankmusik отказывается от сценического псевдонима, анонсирует новый проект». Цифровой шпион. Получено 10 января 2012.
- ^ Винсент Франк [@frankmusik] (10 марта 2012 г.). "Если передумали, Frankmusik вернулся! Уаху! Чувствую себя намного лучше во всем" (Твит) - через Twitter.
- ^ Имс, Том (15 марта 2012 г.). "Frankmusik представляет две новые демонстрации онлайн". Цифровой шпион. Получено 16 марта 2012.
- ^ а б Винсент Франк [@frankmusik] (9 марта 2015 г.). «Я могу подтвердить, что мой 5-й студийный альбом называется« Не сейчас »"" (Твит) - через Twitter.
- ^ "Frankmusik - охрененно долго, но у меня смешанный альбом ..." Facebook.com. Получено 16 апреля 2020.
- ^ [1][мертвая ссылка]
- ^ "Колетт Карр - (Мы делаем) Примо". YouTube. 18 мая 2011 года. Получено 16 апреля 2020.
- ^ а б "UK Charts> Frankmusik". Официальные графики компании. Архивировано из оригинал 4 февраля 2013 г.
- ^ "Франкмузик - Ирландские чарты". irish-charts.com/ Hung Medien.
- ^ Винсент Франк [@frankmusik] (14 сентября 2013 г.). "Новый ремикс FrankMusik:" (Твит) - через Twitter.
- ^ /. "Так чертовски красиво (версия FrankMusik) | FrankJavCee". Frankjavcee.bandcamp.com. Получено 16 апреля 2020.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)