WikiDer > Фредерик Робертс, первый граф Робертс
Фельдмаршал Фредерик Слей Робертс, первый граф Робертс, ВК, КГ, КП, GCB, ОМ, GCSI, GCIE, KStJ, VD, ПК, FRSGS (30 сентября 1832 - 14 ноября 1914), был британцем. Викторианская эпоха генерал, ставший одним из самых успешных британских военачальников своего времени. Родился в Индии в Англо-ирландский семье Робертс присоединился к Армия Ост-Индской компании и служил молодым офицером в Индийское восстание во время которого он выиграл Виктория Кросс за храбрость. Затем его перевели в Британская армия и сражался в Экспедиция в Абиссинию и Вторая англо-афганская война, в которой его подвиги снискали ему широкую известность. Робертс продолжал служить Главнокомандующий, Индия прежде, чем привести британские силы к успеху в Вторая англо-бурская война. Он также стал последним Главнокомандующий войсками до того, как почта была упразднена в 1904 году.
Человек невысокого роста, Робертс был нежно известен своим войскам и широкой британской публике как «Бобы» и почитался как один из ведущих военных деятелей Великобритании в то время, когда британская империя достигла пика своего могущества.[1] Он стал символом британской армии, а в более поздней жизни стал влиятельным сторонником растущей угрозы, которую Германская Империя позировал Британии в преддверии Первая мировая война.[2]
Ранние годы
Родился в Cawnpore, Индия, 30 сентября 1832 г. Робертс был сыном Общий Сэр Абрахам Робертс,[3] кто родился в Англо-ирландский семья в Графство Уотерфорд на юго-востоке Ирландия.[3] В то время сэр Авраам командовал 1-й бенгальский европейский полк.[4] Робертса назвали Сани в честь командира гарнизона, Генерал майор Уильям Сани.[3] Его мать была Эдинбург- урожденная Изабелла Банбери,[3] дочь Основной Авраам Банбери из Килфикла в Графство Типперэри.[5]
Робертс получил образование в Итон,[3] Sandhurst,[3] и Аддискомбская военная семинария[3] перед входом в Армия Ост-Индской компании как Второй лейтенант с Бенгальская артиллерия 12 декабря 1851 г.[3] Он стал Адъютант своему отцу в 1852 г., переведен в Бенгальская конная артиллерия в 1854 г. и получил звание лейтенант 31 мая 1857 г.[6]
Индийское восстание 1857 г.
Робертс сражался в Индийское восстание 1857 г. видя действие во время осада и взятие Дели где он был легко ранен,[7] и присутствовать на рельеф Лакхнау, где в качестве заместителя помощника генерал-квартирмейстера он был прикреплен к штабу Сэр Колин Кэмпбелл, Главнокомандующий, Индия.[3] Он был награжден Виктория Кросс для действий 2 января 1858 г. Худаганж.[3] Цитата гласит:
Галантность лейтенанта Робертса во всех случаях была особенно заметной.
Следуя за отступающим противником 2 января 1858 г. у Ходагунге, он увидел вдалеке двух Сипаев уйти со стандартом. Лейтенант Робертс пришпорил свою лошадь и догнал ее, когда они собирались войти в деревню. Они немедленно обернулись и предъявили ему свои мушкеты, и один из мужчин нажал на курок, но, к счастью, лопнули фуражки, и знаменосец был срублен этим доблестным молодым офицером, а знаменосец завладел им. Он также, в тот же день, зарубил другого сипая, стоявшего в страхе, с помощью мушкета и штыка, стараясь не допустить атаки. Совар. Лейтенант Робертс поехал на помощь всаднику и, бросившись на сипая, одним ударом меча разрезал его по лицу, убив наповал.[8]
Он также был упомянутые в депешах за службу в Лакхнау в марте 1858 г.[9] Вместе с другими офицерами он перешел из армии Ост-Индской компании в Индийская армия этот год.[6]
Абиссиния и Афганистан
Будучи повышенным до второго капитан 12 ноября 1860 г.[10] и бревет основной 13 ноября 1860 г.,[11] он перешел в Британская армия в 1861 г. служил в Умбейле и Абиссинские походы 1863 и 1867–1868 годов соответственно.[3] Будучи повышен до бревет лейтенант полковник 15 августа 1868 г.[12] и в основной ранг капитан 18 ноября 1868 г.,[13] Робертс также сражался в Лушайская кампания 1871–1872 гг.[3]
Ему присвоено существенное звание основной 5 июля 1872 г.,[14] назначен Кавалер ордена Бани (CB) 10 сентября 1872 г.[15] и повышен до бревета полковник 30 января 1875 г.[16] В том же году он стал генерал-квартирмейстером Бенгальской армии.[12]
В марте 1878 года он получил командование полевыми войсками Куррам и принял участие в Вторая англо-афганская война, достаточно отличившись Битва при Пейвар-Котале в ноябре 1878 г., чтобы получить благодарность Парламент, быть повышенным до основного звания генерал майор 31 декабря 1878 г.[17] и перейти к Кавалер ордена Бани (KCB) 25 июля 1879 г.[18]
В сентябре 1879 г. он был отправлен вместе с Морис Абрахам Коэн специалист по языку урду, чтобы Кабул искать возмездия за смерть Сэр Луи Каваньяри, британский посланник там.[12] Ему также было присвоено местное звание генерал-лейтенант 11 ноября 1879 г.[19] Он был командиром Кабульское полевая армия и привез по крайней мере 20 полевых орудий (обычно гужевых мобильных пушек) со своей армией во время завоевания и оккупации Кабула во время второй фазы войны. Его движение против Кабула было вызвано убийством Каваньяри, британского посланника в Кабуле и чиновника, подписавшего Гандамакский договор с амиром Мохаммад Якуб Хан в мае того же года.[20]
После завершения своей миссии по захвату Кабула он был назначен командующим Кабул и Кандагар полевые силы и повел свои 10000 солдат через 300 миль пересеченной местности в Афганистан освободить Кандагар и победить Аюб Хан на Битва при Кандагаре 1 сентября 1880 г.[3] За свои услуги Робертс снова получил благодарность парламента и был продвинут в Кавалер Большого креста ордена Бани (GCB) 21 сентября 1880 г.[21] и назначил Компаньон Ордена Индийской Империи (CIE) в 1880 году.[22]
После очень короткого перерыва, как Губернатор из Натал и губернатор и главнокомандующий Провинция Трансвааль и Верховный комиссар Юго-Восточной Африки с 7 марта 1881 г.[23] Робертс (став баронет 11 июня 1881 г.)[24] был назначен главнокомандующим Армия Мадраса 16 ноября 1881 г.[25] Повышен до основного звания генерал-лейтенант 26 июля 1883 г.,[26] он стал Главнокомандующий, Индия 28 ноября 1885 г.[27] и был продвинут до Рыцарь-командор Ордена Индийской Империи (KCIE) 15 февраля 1887 г.[28] и чтобы Кавалер Великого Командующего Ордена Индийской Империи (GCIE) о реорганизации Ордена 21 июня 1887 г.[29] За этим последовало его повышение до внештатного Общее 28 ноября 1890 г.[30] и в основной ранг Общее 31 декабря 1891 г.[31] 23 февраля 1892 г. он был создан Барон Робертс, Кандагара в Афганистане и Город Уотерфорд.[32]
Ирландия
После отказа от своего индийского командования и становления Кавалер кавалера ордена Звезды Индии (GCSI) 3 июня 1893 г.,[33] Лорд Робертс был переведен в Ирландия в качестве главнокомандующего британскими войсками с 1 октября 1895 г.[34] Он получил повышение фельдмаршал 25 мая 1895 г.[35] и создал рыцаря Орден Святого Патрика в течение 1897 г.[36]
Находясь в Ирландии, Робертс написал мемуары о своих годах в Индии, которые были опубликованы в 1897 году как Сорок один год в Индии: от младшего офицера до главнокомандующего.[37]
Вторая англо-бурская война
23 декабря 1899 года Робертс вернулся в Южную Африку на RMS. Замок Дуноттар взять на себя общее командование британскими войсками в Вторая англо-бурская война, подчиняя предыдущего командира генерала Редверс Буллер. Его назначение было ответом на серию поражений в первые недели войны и сопровождалось отправкой огромного подкрепления.[38] В штаб своего штаба он назначил военных отовсюду: Лорд Китченер (Начальник штаба) из Судана, Фредерик Бернхэм (Начальник скаутов), американский разведчик, с Клондайка, Джордж Хендерсон из Колледжа персонала, Невилл Чемберлен из Афганистана и Уильям Николсон (Военный секретарь) из Калькутты.[39] Робертс начал двухстороннее наступление, лично возглавив наступление через открытую местность. вельд в Orange Free State, а Буллер стремился изгнать буров с холмов Натал - во время которого лорд Робертс сын был убит, получив посмертный V.C.[40]
Подняв Осада Кимберли, на Битва при Паардеберге 27 февраля 1900 г. Робертс заставил бурского генерала Пит Кронже сдаться с 4000 человек.[41] После очередной победы на Тополиная роща, Робертс захватил столицу Свободного государства Блумфонтейн 13 марта. Его дальнейшее продвижение было отложено из-за его катастрофической попытки реорганизовать систему материально-технического снабжения своей армии по модели индийской армии в разгар войны. Возникший в результате хаос и нехватка материалов способствовали серьезному брюшной тиф эпидемия, которая нанесла британским войскам гораздо более тяжелые потери, чем они понесли в бою.[42]
3 мая Робертс возобновил наступление на Трансвааль, захватив свою столицу Претория 31 мая. Победив буров на Diamond Hill и связавшись с Буллером, он одержал последнюю победу в своей карьере на Бергендал 27 августа.[43]
Стратегии, разработанные Робертсом, чтобы заставить буров коммандос к подчинению, включали концлагеря и сожжение ферм. Условия в концентрационных лагерях, которые были задуманы Робертсом как форма контроля над семьями, чьи фермы он разрушил, начали быстро ухудшаться, поскольку большой приток буров превзошел способность крохотных британских сил справиться. В лагерях не хватало места, еды, санитарии, лекарств и медицинского обслуживания, что приводило к безудержной болезни и очень высокому уровню смертности тех буров, которые вошли. В конечном итоге 26 370 женщин и детей (81% были детьми) умерли в концентрационных лагерях.[44] Силы буров распались, и, когда война, по-видимому, фактически закончилась, Робертс передал командование 12 декабря Лорд Китченер.[45] Он вернулся в Англию, чтобы получить еще больше почестей: он стал Рыцарь Ордена Подвязки[46] а также создал Эрл Робертс, Кандагара в Афганистане и Претории в Трансваальская колония и из Город Уотерфорд, и Виконт Сен-Пьер.[47]
Он стал Рыцарем Милости Орден Святого Иоанна 11 марта 1901 г.[48] а затем 3 июля 1901 года рыцарем юстиции этого ордена.[49] Он также был награжден немецкой Орден Черного Орла вовремя Кайзера визит в Соединенное Королевство в феврале 1901 г.[50][51] Он был среди первых получателей Орден за заслуги в Коронационные почести 1902 года список опубликован 26 июня 1902 г.,[52] и получил приказ от короля Эдуард VII в Букингемский дворец 8 августа 1902 г.[53][54]
Более поздняя жизнь
Лорд Робертс стал последним Главнокомандующий войсками 3 января 1901 г.[55] Во время своего пребывания в должности он представил Винтовка Ли Энфилда Short Magazine и 18-фунтовая пушка и обеспечил улучшенное образование и обучение солдат.[56] В сентябре 1902 г. лорд Робертс и Сент-Джон БродрикГосударственный секретарь по вопросам войны посетил Германию для участия в маневрах немецкой армии в качестве гостя императора Вильгельма.[57] Он занимал пост главнокомандующего в течение трех лет, прежде чем этот пост был упразднен по рекомендации Лорд Эшер в Отчет Эшера в феврале 1904 г.[3]
Он был первым президентом Общество паломников в течение 1902 г.[58]
Национальная лига обслуживания
На пенсии он был ярым сторонником введения воинской повинности в Британии (руководил Национальная лига обслуживания), чтобы подготовиться к большой европейской войне.[3] После своего возвращения с англо-бурской войны он сыграл важную роль в содействии массовому обучению гражданского населения навыкам стрельбы из винтовки через членство в стрелковых клубах, и по сей день на всех официальных мишенях армии появляется факсимиле его подписи. Национальная ассоциация малокалиберных винтовок.[59]
В 1907 году подборка его выступлений была опубликована под названием Нация с оружием в руках. Робертс предоставил Уильям Ле Куе с информацией для его романа Нашествие 1910 года и проверил доказательства.[60] В 1910 году друг Робертса Ян Гамильтонв сотрудничестве с Государственным секретарем по вопросам войны, Ричард Холдейн, опубликовано Обязательная служба в котором он напал на защиту Робертса призыва. Это причинило Робертсу много боли. Он ответил, с помощью Лео Эмери и Дж. А. Крамб, с Заблуждения и факты (1911).[61]
В важной речи в Манчестерском Зал свободной торговли 22 октября 1912 г. Робертс указал, что Cobden и ЯркийПредсказания России о том, что мир и всеобщее разоружение последуют за введением свободной торговли, не сбылись. Он также предупредил об угрозе, исходящей от Германии:
В 1912 году, как и в 1866 и так же, как в 1870, война начнется в тот момент, когда немецкие войска на суше и на море, благодаря своему превосходству во всех точках, будут столь же уверены в победе, как что-либо в человеческих расчетах ... Мы можем стоять на месте. Германия всегда наступает, и направление ее продвижения, линия, по которой она движется, теперь наиболее очевидны. Это к ... полному господству на суше и на море.[62]
Он утверждал, что Германия прилагает огромные усилия для подготовки к войне, и закончил свою речь словами:
Джентльмены, только на днях мне исполнилось восьмидесятилетие ... и слова, которые я говорю сегодня, являются старыми словами - результатом долгих лет серьезных размышлений и практического опыта. Но, джентльмены, мои сограждане и сограждане-британцы, граждане этой великой и священной веры, этой Империи, если бы это были мои последние слова, я бы все же сказал вам - «вооружайтесь», и если я задам себе вопрос Как я могу, даже в этот поздний и торжественный час, лучше всего помочь Англии, - Англии, которая для меня так много значила, Англии, которая так много сделала для меня, - я снова говорю: «Вооружитесь и приготовьтесь проявить себя, как люди, ибо близок день твоих испытаний ».[63]
Историк А. Дж. А. Моррис утверждал, что эта речь произвела фурор из-за предупреждений Робертса о Германии.[64] Это вызвало резкую критику со стороны либеральной и радикальной прессы. В Манчестер Гардиан испытывал отвращение к
намек на то, что взгляды немецкого правительства на международную политику менее скрупулезны и более циничны, чем взгляды других правительств ... Характер Пруссии среди наций на самом деле не очень отличается от характера, который люди Ланкашира придают себе по сравнению с другими англичанами. Он прямолинеен, прямолинеен и несентиментален.[65]
Нация утверждал, что Робертс обладал «лишенным воображения солдатским мозгом» и что Германия была «дружественной державой», которая с 1870 года «оставалась самым миролюбивым и самодостаточным, хотя, несомненно, не самым отзывчивым членом европейской семьи».[66] Историк Джон Террейн, писавший в 1993 году, сказал: "В этот промежуток времени вердикт манчестерской речи лорда Роберта должен быть таким, что, четко говоря о вероятности войны, он совершал патриотическую службу, сопоставимую с Черчилльв тридцатые годы ».[67]
Лыжная гонка в Кандагаре
Робертс стал вице-президентом Альпийского спортивного клуба государственных школ в 1903 году.[68] Восемь лет спустя, 11 января 1911 г. Робертс из Кандагара Challenge Cup (назван так потому, что Робертс пожертвовал трофейный кубок) был организован в Кран-Монтана (Кран-сюр-Сьер) от пионера зимних видов спорта Арнольд Ланн.[69] Важная часть история катания на лыжах, гонки были предшественниками спуск лыжная гонка.[70] В Лыжный клуб Кандагара, основанная Ланном, была названа в честь Кубка и впоследствии дала свое название Лыжная гонка Арльберг-Кандагар. Название Кандагар до сих пор используется для главных гонок Кубок мира FIS по горнолыжному спорту схема.[71]
Он принял участие в похоронных процессиях после смерти Королева Виктория в январе 1901 г.[72] и Король Эдуард VII в мае 1910 г.[73]
Курра инцидент
К Робертсу обратились за советом по поводу Ольстерский отряд добровольцев, образованная в январе 1913 г. ольстерменами, не желавшими быть частью Самоуправление Ирландии. Слишком стар, чтобы принимать активное командование, Робертс рекомендовал генерал-лейтенанта. Сэр Джордж Ричардсон, бывший командующий индийской армией.[74]
Утром 20 марта - утром Пэджетвыступление, которое спровоцировало Курра инцидент, в котором Хуберт Гоф и другие офицеры пригрозили уйти в отставку, а не принудить Ольстер-Робертс, при помощи Уилсоннаписал письмо в премьер министр, призывая его не вызывать раскола в армии.[75]
Робертс спросил Начальник Имперского генерального штаба (CIGS) Джон Френч приехать навестить его в Аскоте 19 марта; Френч был слишком занят, но пригласил Робертса навестить его, когда он в следующий раз приедет в Лондон. Утром 21 марта у Робертса и Френча произошел острый телефонный разговор, в котором Робертс сказал Френчу, что разделит вину, если он будет сотрудничать с «подлой» попыткой Кабинета министров принуждать Ольстера, а затем, после того, как Френч сказал ему, что он будет « выполняй свой солдатский долг »и подчиняйся законным приказам, положи ему трубку. Вскоре после этого Робертс получил телеграмму от Хуберт Гоф, якобы для того, чтобы попросить совета, хотя, возможно, с целью побудить его к дальнейшим действиям. Робертс попросил аудиенции у Король Георг V, который сказал ему, что Seely (Государственный секретарь по вопросам войны), с которым недавно разговаривал король, жаловался, что Робертс был «на дне» дела, подстрекал Гофа и назвал политиков «свиньями и грабителями» в телефонном разговоре с французами. . Робертс с негодованием отрицал это, утверждая, что он не контактировал с Гофом в течение «лет» и что он советовал офицерам не уходить в отставку.[76] Утверждение Робертса, возможно, не является всей правдой, поскольку Гоф состоял в личных отношениях с дочерью Робертса и позже дал ей копии ключевых документов, относящихся к инциденту.[77]
У Робертса также было интервью с Сили (он не смог найти Френча, который на самом деле сам был на аудиенции у короля в то время), но ушел, думая, что он «опьянен властью», хотя он узнал, что Пэджет действовал без авторитет (в разговоре о «начале активных операций» против Ольстера и в предоставлении офицерам возможности обсудить гипотетические приказы и пригрозить отставкой) и оставил записку Хьюберту Гофу на этот счет. Эта записка повлияла на то, что братья Гоф захотели остаться в армии, хотя и с письменной гарантией, что армия не будет действовать против Ольстера. После лоббирования Робертса король настоял на том, чтобы Асквит не совершал дальнейших перемещений войск в Ольстере, не посоветовавшись с ним.[76]
Робертс написал французскому (22 марта), опровергая комментарий «свиньи и грабители», хотя в ответе Френча подчеркивалась его обида из-за того, что Робертс так плохо думал о нем.[79]
Смерть
Робертс умер от пневмония в Сент-Омер, Франция, 14 ноября 1914 г. во время посещения индийских войск, сражающихся в Первая мировая война.[3] Его тело было доставлено в Аскот на специальном поезде для отпевания 18 ноября, а затем доставлено в Лондон.[80] После лежащий в состоянии в Вестминстерский зал (один из двух человек, которые не были членами королевской семьи, которые сделали это в течение 20 века, другой - Сэр Уинстон Черчилль) ему дали государственные похороны а затем был похоронен в соборе Святого Павла.[3]
Робертс жил в Энглемер Хаус в Аскот в Беркшир. Его имущество было завещано в 1915 году в размере 77 304 фунтов стерлингов.[3] (эквивалентно 7,47 млн фунтов стерлингов на сегодняшний день).[81]
Почести
28 февраля 1908 г. он был награжден орденом Награды офицеров-добровольцев в знак признания его почетной службы в Добровольческая сила.[82]
В его длинный список почетных воинских должностей вошли: почетный полковник 2-й лондонский корпус с 24 сентября 1887 г.,[83] почетный полковник 5-го батальона, Sherwood Foresters (Дербиширский полк) с 29 декабря 1888 г.,[84] почетный полковник 1-го Ньюкасл-апон-Тайн (Западная дивизия) Королевской артиллерии с 18 апреля 1894 г.[85] почетный полковник артиллерии Уотерфорд (Южная дивизия) с 4 марта 1896 г.[86] полковник-комендант Королевской артиллерии с 7 октября 1896 г.[87] почетный полковник 3-го батальона, Верный Северный Ланкаширский полк с 1 января 1898 г.,[88] почетный полковник Имперских добровольцев лондонского Сити с 10 марта 1900 г.[89] почетный полковник 3-го добровольческого батальона Глостерширский полк с 5 сентября 1900 г.,[90] полковник Ирландские гвардейцы с 17 октября 1900 г.,[91] почетный полковник 2-го Хэмпшира (Южный дивизион), Королевская гарнизонная артиллерия с 15 августа 1901 г.,[92] почетный полковник 3-го (Данди Хайленд) добровольческого батальона, Черные часы (Королевские горцы) с 19 сентября 1903 г.,[93] почетный полковник North Somerset Yeomanry с 1 апреля 1908 г.,[94] почетный полковник 6-го батальона лондонского (стрелкового) полка с 1 апреля 1908 года,[95] почетный полковник 1-й Уэссекской бригады с 1 апреля 1908 г.[96] почетный полковник 6-го батальона Глостерширский полк с 1 апреля 1908 г.,[97] почетный полковник Королевской артиллерийской резервной артиллерии Уотерфорд со 2 августа 1908 г.[98] и почетный полковник 1-го (Корпуса) батальона Восточный Йоркширский полк с 11 ноября 1914 г. (за три дня до смерти).[99] Кроме того, он был полковником Национальный заповедник с 5 августа 1911 г.[100]
Лорд Робертс получил гражданские награды от ряда университетов, городов и ливрейных компаний, в том числе:
- Почетный Свобода города из Кардифф - 26 января 1894 г.[101]
- Почетная свобода р-на Портсмут - 1898 г. (в 1902 г. получил от города Почетный меч).[102]
- Почетная свобода города Кентербери - 26 августа 1902 г.[103]
- Почетная свобода р-на Дувр - 28 августа 1902 г.[104]
- Почетная свобода города Ванна - 26 сентября 1902 г.[105]
- Почетная свобода города Винчестер – 9 октября 1902 г.[106]
- Почетная свобода города Ливерпуль – 11 октября 1902 г.[107]
- Почетная свобода р-на Кройдон – 14 октября 1902 г.[108]
- Почетная свобода р-на Борнмут – 22 октября 1902 г.[109]
- Почетный Фримен, Благоговейная компания торговцев рыбой[110]
- Почетная свобода и ливрея Благочестивая компания ювелиров – 6 ноября 1902 г. - «в знак признания его выдающихся заслуг перед страной».[111]
В 1893 году он стал почетным членом Королевское шотландское географическое общество (ФРСГС).[112]
Семья
Робертс женился на Норе Генриетте Бьюс 17 мая 1859 года; у них было шестеро детей, из которых трое, сын и две дочери, пережили младенчество.[3] Его сын, Достопочтенный. Фредерик Хью Шерстон Робертс, VC, погиб в бою 17 декабря 1899 г. Битва при Коленсо во время англо-бурской войны. Робертс и его сын были одними из трех пар отцов и сыновей, удостоенных награды VC. Сегодня их кресты Виктории находятся в Музей национальной армии. Его баронство вымер, но благодаря особому остатку, предоставленному им, он преуспел в графство и виконтство его выжившей старшей дочерью Эйлин.[113] Ей наследовала ее младшая сестра Эдвина, которая умерла в 1955 году.[3]
Публикация
- Фельдмаршал Кандагар лорд Робертс, Сорок один год в Индии: от младшего офицера до главнокомандующего (1897, переиздано Asian Educational Services, Нью-Дели, 2005)
Наследие
В марте 1898 года статуя лорда Робертса, скульптурная Гарри Бейтс, была представлена на Майдан в Калькутта.[114] Статуя Робертса верхом на коне стоит на пьедестале с рельефы на каждой стороне изображены конница и пехота сикхов, горцев и гуркхов, а также статуи Британии / Победы и Индии / Стойкости спереди и сзади.[114] После того, как статуя была заказана, Робертс начал сидеть за скульптора в 1894 году, и бюст был выставлен в Королевская Академия Художеств в 1896 г.[114] После смерти Робертса в 1914 году были собраны деньги на установку копии статуи Калькутты в качестве памятника в Kelvingrove Park, Глазго.[114][115] Почти идентичный оригинальной статуе, мемориал в Глазго включает лишь незначительные изменения, такие как включение цитаты из речи Робертса в Глазго в 1913 году в поддержку национальной службы.[114] "Мне кажется, что я вижу на близком расстоянии огонь оружия и снаряжения этой Армии будущего, этой Гражданской Армии, чудес этих островов, а также залог мира и непреходящего величия этой Империи.«Мемориал открыла его вдова.[116] Вторая копия статуя был возведен на Парад конной гвардии в Лондоне и открыт в 1924 году.[114][117] Он меньше и проще, чем два других, и стоит на более простом постаменте без рельефов или дополнительных фигур.[114] После обретения Индией независимости от Британской империи статуя Робертса в Калькутте была перенесена вместе с другими статуями в Barrackpore в 1970-е, а потом и в Артиллерийский центр, Нашик Роуд.[114]
Казармы Робертса в Гарнизон Ларкхилла[118] и город Робертсгандж в Уттар-Прадеш названы в его честь.[119]
Государственная школа французского погружения им. Лорда Робертса в г. Лондон, Онтарио,[120] Младшая государственная школа лорда Робертса в г. Скарборо, Онтарио,[121] и начальные школы лорда Робертса в Ванкувере, Британская Колумбия,[122] и Виннипег, Манитоба названы в его честь.[123] Робертс также является домом для старших мальчиков в Королевское военное училище герцога Йоркского.[124]
Центр лорда Робертса - объект в Национальном стрелковом центре, построенный для Игр Содружества 2002 года, и штаб-квартира Национальной ассоциации стрелков малого калибра (которую Робертс сыграла фундаментально) названы в его честь.[125]
29 мая 1900 года Претория сдалась британскому главнокомандующему лорду Робертсу.[126] Из-за распространенности малярии и из-за того, что территория стала слишком маленькой, он перенес свою штаб-квартиру из района Нормального колледжа на возвышенность в 10 км к юго-западу от города - отсюда и название Робертс-Хайтс.[126] Робертс-Хайтс, оживленный военный городок, самый большой в Южной Африке и напоминающий Aldershot, вскоре развился.[126] 15 декабря 1938 года название было изменено на Voortrekkerhoogte.[126] и снова к Таба Тшване 19 мая 1998 г.[127]
В гостях у водопад Виктория, один из самых больших островов, расположенный выше по течению от Водопада, был назван в его честь островом Кандагар.[128]
Могила скакуна Робертса Вонолеля (названная в честь короля Лушая, чьи потомки Робертс сражались в 1871 году) отмечена надгробием в садах Королевский госпиталь Килмейнхэм, в Дублин.[129]
Примечания
- ^ Стихи - Бобы'". Kiplingsociety.co.uk. Получено 23 мая 2018.
- ^ «16 ноября 1914 года - покойный лорд Робертс. - Trove». Trove.nla.gov.au. 16 ноября 1914 г.. Получено 23 мая 2018.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т Робсон, Брайан (2008). «Робертс, Фредерик Сани, первый граф Робертс (1832–1914)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 35768. Получено 25 февраля 2009. (Подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется.)
- ^ "Нью-Йорк Таймс". Нью-Йорк Таймс. 16 января 1897 г.. Получено 23 апреля 2010.
- ^ "Банбери из истории семьи Килфикл". Turtlebunbury.com. Получено 29 мая 2011.
- ^ а б Хиткот, стр. 246.
- ^ «№ 22095». Лондонская газета. 10 февраля 1858 г. с. 673.
- ^ «№ 22212». Лондонская газета. 24 декабря 1858 г. с. 5516.
- ^ «№ 22143». Лондонская газета. 25 мая 1858 г. с. 2589.
- ^ «№ 22621». Лондонская газета. 29 апреля 1862 г. с. 2232.
- ^ «№ 22480». Лондонская газета. 15 февраля 1861 г. с. 655.
- ^ а б c Хиткот, стр. 247.
- ^ «№ 23442». Лондонская газета. 17 ноября 1868 г. с. 5924.
- ^ «№ 23876». Лондонская газета. 16 июля 1872 г. с. 3193.
- ^ «№ 23895». Лондонская газета. 10 сентября 1872 г. с. 3969.
- ^ «№ 24188». Лондонская газета. 9 марта 1875 г. с. 1528.
- ^ «№ 24668». Лондонская газета. 14 января 1879 г. с. 174.
- ^ «№ 24747». Лондонская газета. 29 июля 1879 г. с. 4697.
- ^ «№ 24837». Лондонская газета. 23 апреля 1880 г. с. 2658.
- ^ Caption to Captured Guns, Кабул WDL11485.png, Библиотека Конгресса
- ^ «№ 24886». Лондонская газета. 28 сентября 1880 г. с. 5069.
- ^ "История лорда Робертса Эдмунда Фрэнсиса Селлара". 1906. Получено 24 февраля 2012.
- ^ «№ 24947». Лондонская газета. 8 марта 1881 г. с. 1071.
- ^ «№ 24984». Лондонская газета. 14 июня 1881 г. с. 3002.
- ^ «№ 25034». Лондонская газета. 4 ноября 1881 г. с. 5401.
- ^ «№ 25268». Лондонская газета. 11 сентября 1883 г. с. 4452.
- ^ «№ 25546». Лондонская газета. 5 января 1886. с. 65.
- ^ «№ 25673». Лондонская газета. 15 февраля 1887 г. с. 787.
- ^ «№ 25773». Лондонская газета. 5 января 1888 г. с. 219.
- ^ «№ 26109». Лондонская газета. 25 ноября 1890 г. с. 6463.
- ^ «№ 26239». Лондонская газета. 1 января 1892 г. с. 4.
- ^ «№ 26260». Лондонская газета. 23 февраля 1892 г. с. 990.
- ^ «№ 26409». Лондонская газета. 3 июня 1893 г. с. 3252.
- ^ «№ 26667». Лондонская газета. 1 октября 1895 г. с. 5406.
- ^ «№ 26628». Лондонская газета. 25 мая 1895 г. с. 3080.
- ^ «Фельдмаршал Лорд Робертс Кандагарский». Архивировано из оригинал 4 февраля 2012 г.. Получено 24 февраля 2012.
- ^ Фельдмаршал Кандагар лорд Робертс, Сорок один год в Индии: от младшего офицера до главнокомандующего 1897 г., перепечатано Asian Educational Services, Нью-Дели, 2005 г.)
- ^ «№ 27146». Лондонская газета. 22 декабря 1899 г. с. 8541.
- ^ Ежедневная почта, 16 ноября 1914 г.
- ^ «№ 27160». Лондонская газета. 2 февраля 1900 г. с. 689.
- ^ «С фронта, депеши А.Б. Патерсона с англо-бурской войны», под редакцией RWF Droogleever, Pan MacMillan Australia, 2000.
- ^ Пакенхэм, стр. 574.
- ^ Хиткот 1999, стр. 193
- ^ "Концентрационные лагеря". Получено 15 августа 2014.
- ^ Пакенхэм, стр. 575; Хиткот, стр. 249.
- ^ «№ 27290». Лондонская газета. 1 марта 1901 г. с. 1498.
- ^ «№ 27283». Лондонская газета. 12 февраля 1901 г. с. 1058.
- ^ «№ 27293». Лондонская газета. 17 марта 1901 г. с. 1763 г.
- ^ «№ 27330». Лондонская газета. 5 июля 1901 г. с. 4469.
- ^ «№ 27311». Лондонская газета. 7 мая 1901 г. с. 3124.
- ^ «Визит императора». Времена (36371). Лондон. 6 февраля 1901 г. с. 7.
- ^ «Коронационные почести». Времена (36804). Лондон. 26 июня 1902 г. с. 5.
- ^ "Судебный циркуляр". Времена (36842). Лондон. 9 августа 1902 г. с. 6.
- ^ «№ 27470». Лондонская газета. 2 сентября 1902 г. с. 5679.
- ^ «№ 27263». Лондонская газета. 4 января 1901 г. с. 83.
- ^ Этвуд, Родни. "'Через могилы наших отцов: Киплинга и фельдмаршала лорда Робертса ». Общество Киплинга. Получено 7 ноября 2015.
- ^ «Немецкие маневры». Времена (36865). Лондон. 5 сентября 1902 г. с. 6.
- ^ Паломники Великобритании: столетняя история (2002) - Энн Пимлотт Бейкер, ISBN 1-86197-290-3.
- ^ Компания SHOT Backwards Design. Винтовки "У. В. Гринер Мартини". Rifleman.org.uk. Архивировано из оригинал 24 октября 2018 г.. Получено 29 мая 2011.
- ^ Дэвид Джеймс, Лорд Робертс (Лондон: Холлис и Картер, 1954), стр. 424.
- ^ Джеймс, стр. 449–451.
- ^ Джеймс, стр. 457.
- ^ Джеймс, стр. 458.
- ^ А. Дж. А. Моррис, Паникеры. Пропаганда войны и перевооружения 1896–1914 гг. (Лондон: Routledge & Kegan Paul, 1984), стр. 320.
- ^ Джон Террейн, Последствия войны: 1914 и 1918 гг. (Лондон: Лео Купер, 1993), стр. 36.
- ^ Terraine, стр. 36.
- ^ Terraine, стр. 38.
- ^ «История» Кандагара"". Kandahar-taos.com. 11 января 1911 г. Архивировано из оригинал 13 июля 2011 г.. Получено 29 мая 2011.
- ^ Дейли Телеграф, «Швейцария: Ремешок на припарке» 20 января 2001 г. В архиве 28 октября 2009 г. Wayback Machine
- ^ "От Афганистана до Вермонта; Аллен Адлер". Vermontskimuseum.org. Архивировано из оригинал 18 июля 2011 г.. Получено 29 мая 2011.
- ^ «История горнолыжного спорта». Wamonline.com. 1 мая 2009 г.. Получено 29 мая 2011.
- ^ «№ 27316». Лондонская газета (Добавка). 22 мая 1901 г. с. 3550.
- ^ «№ 28401». Лондонская газета (Добавка). 26 июля 1910 г. с. 5481.
- ^ Холмс 2004, стр. 166.
- ^ Холмс 2004, стр. 179–180.
- ^ а б Холмс 2004, стр. 181–183.
- ^ Холмс 2004, стр. 172.
- ^ Журнал Harper's, European Edition, декабрь 1897 г., стр. 27.
- ^ Холмс 2004, стр. 189.
- ^ Спарк, Стивен (декабрь 2016 г.). "Форум". Возврат. 30 (12): 765.
- ^ Великобритания Индекс розничных цен показатели инфляции основаны на данных Кларк, Грегори (2017). «Годовой RPI и средний доход в Великобритании с 1209 г. по настоящее время (новая серия)». Оценка. Получено 2 февраля 2020.
- ^ «№ 28114». Лондонская газета. 28 февраля 1908 г. с. 1402.
- ^ «№ 25741». Лондонская газета. 23 сентября 1887 г. с. 5101.
- ^ «№ 25888». Лондонская газета. 28 декабря 1888 г. с. 7421.
- ^ «№ 26504». Лондонская газета. 17 апреля 1894 г. с. 2176.
- ^ «№ 26717». Лондонская газета. 3 марта 1896 г. с. 1271.
- ^ «№ 26791». Лондонская газета. 3 ноября 1896 г. с. 6008.
- ^ «№ 26924». Лондонская газета. 31 декабря 1897 г. с. 7856.
- ^ «№ 27172». Лондонская газета. 9 марта 1900 г. с. 1632.
- ^ «№ 27226». Лондонская газета. 4 сентября 1900 г. с. 5469.
- ^ «№ 27238». Лондонская газета. 16 октября 1900 г. с. 6324.
- ^ «№ 27357». Лондонская газета. 20 сентября 1901 г. с. 6175.
- ^ «№ 27598». Лондонская газета. 18 сентября 1903 г. с. 5791.
- ^ «№ 28180». Лондонская газета. 25 сентября 1908 г. с. 6944.
- ^ «№ 28188». Лондонская газета. 23 октября 1908 г. с. 7652.
- ^ «№ 28180». Лондонская газета. 25 сентября 1908 г. с. 6946.
- ^ «№ 28253». Лондонская газета. 21 мая 1909 г. с. 3874.
- ^ «№ 28200». Лондонская газета. 27 ноября 1908 г. с. 9032.
- ^ «№ 28969». Лондонская газета. 10 ноября 1914 г. с. 9135.
- ^ «№ 28520». Лондонская газета. 8 августа 1911 г. с. 5919.
- ^ "Свобода" (PDF). Город Кардифф. Получено 28 февраля 2019.
- ^ «Лорд Робертс в Портсмуте». Времена (36907). Лондон. 24 октября 1902 г. с. 3.
- ^ «Лорд Робертс и сэр Дж. Френч в Кентербери». Времена (36857). Лондон. 27 августа 1902 г. с. 9.
- ^ «Лорд Робертс в Дувре». Времена (36859). Лондон. 29 августа 1902 г. с. 10.
- ^ «Лорд Робертс в Бате». Времена (36884). Лондон. 27 сентября 1902 г. с. 6.
- ^ «Лорд Робертс в Винчестере». Времена (36895). Лондон. 10 октября 1902 г. с. 8.
- ^ «Лорд Робертс и лорд Китченер в Ливерпуле». Времена (36897). Лондон. 13 октября 1902 г. с. 8.
- ^ «Лорд Робертс в Кройдоне». Времена (36899). Лондон. 15 октября 1902 г. с. 4.
- ^ «Лорд Робертс в Борнмуте». Времена (36906). Лондон. 23 октября 1902 г. с. 6.
- ^ «Лорд Робертс и лорд Китченер в городе». Времена (36893). Лондон. 8 октября 1902 г. с. 4.
- ^ "Судебный циркуляр". Времена (36919). Лондон. 7 ноября 1902 г. с. 8.
- ^ «Почетное товарищество». Королевское шотландское географическое общество. Архивировано из оригинал 1 апреля 2019 г.. Получено 28 февраля 2019.
- ^ Хиткот, стр. 250.
- ^ а б c d е ж грамм час Коделл, Джули Ф. (2012). Транскультурация в британском искусстве 1770-1930 гг.. Ashgate. ISBN 978-1409409779.
- ^ "Статуя лорда Робертса".
- ^ "Британские новости Pathe".
- ^ Табор, внутренняя передняя обложка
- ^ «БПЛА Hermes достигли рубежа в 30 000 часов в Афганистане». Министерство обороны. 9 декабря 2010 г.. Получено 24 февраля 2012.
- ^ «Коммунисты бойкотируют голосование в Робертсгандже». Таймс оф Индия. 2 апреля 2009 г.. Получено 24 февраля 2012.
- ^ "Добро пожаловать в государственную школу французского погружения лорда Робертса". Государственная школа французского погружения имени лорда Робертса. Получено 24 февраля 2012.
- ^ "Добро пожаловать в младшую государственную школу лорда Робертса". Младшая государственная школа лорда Робертса. Получено 24 февраля 2012.
- ^ «Наша миссия». Начальная школа лорда Робертса. Получено 24 февраля 2012.
- ^ "Школа лорда Робертса - наша школа". Школа лорда Робертса. Архивировано из оригинал 23 апреля 2012 г.. Получено 24 февраля 2012.
- ^ "Структура". Королевское военное училище герцога Йоркского. Архивировано из оригинал 19 августа 2013 г.. Получено 24 февраля 2012.
- ^ "Домашний сайт Национальной ассоциации малокалиберных винтовок". Национальная ассоциация малокалиберных винтовок. Получено 24 февраля 2012.
- ^ а б c d "Voortrekkerhoogte, Tvl". Стандартная энциклопедия юга Африки. 11. Nasou Limited. 1971. С. 282–3. ISBN 978-0-625-00324-2.
- ^ «Речь 1998 года министра обороны ЮАР о переименовании Voortrekkerhoogte в Thaba Tshwane». Правительство Южной Африки. Архивировано из оригинал 11 апреля 2005 г.. Получено 24 февраля 2012.
- ^ Фуллер: «Некоторые южноафриканские пейзажи и цветы». стр. 63, "Викторианский натуралист" Том XXXII, август 1915 г.
- ^ "Могила Вонолеля, знаменитого коня, украшенного луной". 22 июня 2010 г.. Получено 8 января 2011.
Рекомендации
В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в всеобщее достояние: Чисхолм, Хью, изд. (1911). "Робертс, Фредерик Слей Робертс, Эрл". Британская энциклопедия. 23 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. С. 403–405.
- Этвуд, Родни (2008). Марш в Кандагар: Робертс в Афганистане. Издательство Pen & Sword. ISBN 978-1-84884-672-2.
- Этвуд, Родни (2011). Робертс и Китченер в Южной Африке. Издательство Pen & Sword. ISBN 978-1-84884-483-4.
- Ханна, В. Х. (1972). Бобс, генерал Киплинга: жизнь фельдмаршала графа Робертса Кандагарского, V.C.. Лондон: Ли Купер. ISBN 085052038X. OCLC 2681649.
- Хиткот, Тони (1999). Британские фельдмаршалы 1736–1997 гг.. Pen & Sword Books Ltd. ISBN 0-85052-696-5.
- Холмс, Ричард (2004). Маленький фельдмаршал: жизнь сэра Джона Френча. Вайденфельд и Николсон. ISBN 0-297-84614-0.
- Лоу, Чарльз Рэтбоун (1883). Генерал-майор сэр Фредерик Робертс: Воспоминания. Лондон, W.H. Аллен и Ко. КАК В B008UD4EBK.
- Оранс, Льюис П. «Лорд Робертс Кандагарский. Биография». Сеть сосновых деревьев. Архивировано из оригинал 4 февраля 2012 г.. Получено 3 июн 2008.
- Пакенхэм, Томас (1991). Битва за Африку. Счеты. ISBN 978-0349104492.
- Робертс, Фредерик Сани (1895). Возвышение Веллингтона. Лондон: Sampson Low, Marston and Co. OCLC 2181145.
- Робертс, Фредерик Сани (1896). Сорок один год в Индии. Лондон: Ричард Бентли и сын. ISBN 978-1402177422.
- Селлар, Эдмунд Фрэнсис (1906). История лорда Робертса, сериал "Детские герои" №14. Лондон: T.C. И E.C. Джек.
- Табор, Пэдди (2010). Музей домашней кавалерии. Издательство Аджанты. ISBN 978-1-84820-882-7.
- Вибарт, Х. (1894 г.). Аддискомб: его герои и известные люди. Вестминстер: Арчибальд Констебль. С. 592–603. ПР 23336661M.
внешняя ссылка
Викискладе есть медиафайлы по теме Фредерик Робертс, первый граф Робертс. |
- Работы Фредерика Слей Робертса в Проект Гутенберг
- Работает Фредерик Слей Робертс или о нем в Интернет-архив
- Британские награды лорда Робертса
- Отчет о похоронах Эрла Робертса
- Фредерик Робертс и долгая дорога в Кандагар
- Национальная портретная галерея: Фредерик Слей Робертс, первый граф Робертс (1832–1914), фельдмаршал
- Вырезки из газет о Фредерике Робертсе, 1-м графе Робертсе в Архив прессы ХХ века из ZBW
Военные службы | ||
---|---|---|
Предшествует Сэр Невилл Чемберлен | Главнокомандующий Мадрасской армией 1880–1885 | Преемник Сэр Герберт Макферсон |
Предшествует Сэр Дональд Стюарт, Bt | Главнокомандующий, Индия 1885–1893 | Преемник Сэр Джордж Уайт |
Предшествует Виконт Уолсли | Главнокомандующий, Ирландия 1895–1900 | Преемник Принц Артур, герцог Коннот и Стратхерн |
Предшествует Сэр Редверс Буллер | Главнокомандующий Британские силы в Южной Африке 1900 | Преемник Лорд Китченер Хартумский |
Предшествует Виконт Уолсли | Главнокомандующий войсками 1900–1904 | Преемник Сэр Невилл Литтелтон в качестве Начальник Генштаба |
Почетные звания | ||
Предшествует Сэр Коллингвуд Диксон | Мастер-стрелок, Сент-Джеймс-Парк 1904–1914 | Преемник Сэр Роберт Биддульф |
Пэра Соединенного Королевства | ||
Новое творение | Эрл Робертс 1901–1914 | Преемник Эйлин Мэри Робертс |
Барон Робертс из Кандагара 1892–1914 | Вымерший | |
Баронетство Соединенного Королевства | ||
Новое творение | Баронет (армии) 1881–1914 | Вымерший |