WikiDer > Gadjo

Gadjo

gadjo (weiblich gadji, Plural gadje) ist in der Rumänien ein Name für jemanden, der es nicht tut Roma oder Sinto ist (wörtlich: ein Bürger). Normalerweise ist es jemand, der kein ethnischer Roma ist, aber es kann auch ein ethnischer Roma sein, der außerhalb der Roma-Gemeinschaft und -Kultur lebt.

Der Begriff Gadjo wird verwendet, um sich auf "Außenstehende" zu beziehen, die innerhalb oder in unmittelbarer Nähe der Roma-Gemeinschaft leben. Roma in Westeuropa und Amerika betrachten Gadje oft als "unreinLeute, weil sie denken, dass sie nur dem folgen Roma-Code jemand"sauber" macht.

Etymologie

Die genaue Herkunft des Wortes ist unbekannt. Eine Theorie besagt, dass es vom Proto-Romani-Wort für "Bauer" stammt und die gleiche Wurzel hat wie das Romani-Wort "gav" (Dorf). Roma-Vorfahren waren nomadische Musiker und Handwerker; sie lebten nicht in Dörfern. In der lateinischen Welt sind die Ablenkungen gacho und gachi 'Mann oder Geliebter' und 'Frau oder Mädchen' bedeuten, nachdem sie in der Caló sind inklusive.

Ablenkungen

Es umgangssprachliches Wortgadgie das in Schottland und Nordosten England weit verbreitet ist eine andere Form des ursprünglichen Romani-Wortes.

gadjo wird auch als umgangssprachliches Wort in used verwendet Frankreich, vor allem im Süden, wo es dasselbe bedeutet wie gadgie.

Eine andere Form von gadjo ist gajo, das in Portugal wird oft verwendet.

das Neutrum bulgarisch Wort weiter (ausgesprochen als GA-djeh), bedeutet „Freund“ oder „Freundin“ und ist das am häufigsten verwendete Wort mit dieser Bedeutung.

Das rumänisch Substantive gagisch und gagischă bedeutet auch „Freund“ und „Freundin“, kann aber auch „Junge“ und „Mädchen“ bedeuten.

Literaturverzeichnis

  • Lev Tcherenkov, Stephan Laederich "Die Rroma"
  • Raymond Buckland "Zigeunerhexerei & Magie"

Externe Links