WikiDer > Gettysburg Adresse
Das Gettysburg Adresse ist eine kurze Rede von Amerikanischer PräsidentAbraham Lincoln, ausgesprochen auf 19. November1863 bei der Einweihung des Soldaten-Nationalfriedhofs in Gettysburg im Staat Pennsylvania.
Lincoln war einer von zwei eingeladenen Rednern bei der Einweihung des Grabes von 7.863 Amerikanern, die im Schlacht von Gettysburg. Hauptgeladener war der bekannte Redner Edward Everett, der eine knapp zweistündige Rede hielt. Lincoln wurde als "Rückblick" eingeladen und hielt eine Rede von 266 Wörtern, weniger als zwei Minuten - nicht einmal genug Zeit für den Fotografen, um ein Foto zu machen. Lincoln selbst war mit seiner Rede unzufrieden und veröffentlichte später zwei überarbeitete Ausgaben. Der Empfang war zunächst gemischt.
In seiner kurzen Rede versuchte Lincoln zusammenzufassen, warum sich die Redner und das Publikum an diesem Tag versammelten. Er sprach über den Grund für die Entstehung der Jugend Republik der Vereinigte Staaten und warum ein schreckliches Krieg diese Republik riss nun in zwei Teile. Und warum die Menschen, die auf diesem Friedhof begraben waren, ihr Opfer gebracht hatten.
Lincolns kurze und einfache Rede gilt als die eleganteste und schönste Zusammenfassung des amerikanischen Bürgerkriegs - der Grund, warum er gekämpft wurde, der höhere Zweck hinter all dem Elend, das er brachte, die Motivationen der gesamten amerikanischen Gesellschaft zu dieser Zeit. . Generationen von amerikanischen Schulkindern haben diese Worte auswendig gelernt und Lincolns poetische Worte wurden darauf verewigt Lincoln Gedenkstätte.
Vor vierzig und sieben Jahren haben unsere Väter auf diesem Kontinent eine neue Nation hervorgebracht, die in Freiheit gezeugt wurde und sich dem Satz verschrieben hat, dass alle Menschen gleich geschaffen sind.
Jetzt sind wir in einen großen Bürgerkrieg verwickelt, in dem geprüft wird, ob diese Nation oder eine so konzipierte und engagierte Nation lange bestehen kann. Wir befinden uns auf einem großen Schlachtfeld dieses Krieges. Wir sind gekommen, um einen Teil dieses Feldes als letzte Ruhestätte für diejenigen zu widmen, die hier ihr Leben gegeben haben, damit diese Nation leben kann. Es ist durchaus angemessen und richtig, dass wir dies tun.
Aber im weiteren Sinne können wir diesen Grund nicht weihen, wir können nicht weihen, wir können diesen Boden nicht heiligen. Die tapferen Männer, lebend und tot, die hier gekämpft haben, haben es weit über unsere arme Macht geweiht, etwas hinzuzufügen oder zu schwächen.
Die Welt wird sich nicht lange daran erinnern, was wir hier sagen, aber sie kann nie vergessen, was sie hier getan haben. Es ist vielmehr an uns, den Lebenden, uns hier dem unvollendeten Werk zu widmen, das sie, die hier gekämpft haben, bisher so edel vorangetrieben haben. Es liegt vielmehr an uns, hier der großen Aufgabe gewidmet zu sein, die vor uns liegt, dass wir von diesen geehrten Toten verstärkte Hingabe für die Sache nehmen, für die sie das letzte volle Maß an Hingabe gegeben haben; dass wir hier fest entschlossen sind, dass diese Toten nicht umsonst gestorben sein sollen; dass diese Nation unter Gott eine neue Geburt der Freiheit hat und dass die Regierung des Volkes durch das Volk für das Volk nicht von der Erde untergeht.
Vor siebenundachtzig Jahren haben unsere Väter auf diesem Kontinent eine neue Nation hervorgebracht, die in Freiheit geboren wurde und sich dem Grundsatz verschrieben hat, dass alle Menschen gleich geschaffen sind.
Jetzt sind wir in einen großen Bürgerkrieg verwickelt, der prüft, ob diese Nation oder eine andere so geborene und engagierte Nation bestehen kann. Wir sind auf einem großen Schlachtfeld dieses Krieges versammelt. Wir sind gekommen, um einen Teil dieses Feldes als letzte Ruhestätte für diejenigen zu widmen, die hier ihr Leben gaben, damit diese Nation leben kann. Es ist vollkommen angemessen und richtig, dass wir dies tun.
Aber im weiteren Sinne, wir dieses Land nicht weihen, wir segne sie nicht, wir sie nicht heiligen. Die tapferen Männer, Überlebenden und Getöteten, die hier gekämpft haben, haben sie weit über unsere arme Macht hinaus gesegnet, um sie zu ergänzen oder zu entfernen.
Die Welt wird kaum merken, was wir hier sagen, noch lange daran erinnern, aber sie kann nie vergessen, was sie hier getan haben. Es liegt vielmehr an uns, den Lebenden, uns hier dem unvollendeten Werk zu widmen, das die Kämpfer hier bisher so edel vorangetrieben haben. Es ist vielmehr unsere Aufgabe, uns hier der großen Aufgabe zu widmen, die vor uns liegt: dass wir aus diesen geehrten Toten eine verstärkte Leidenschaft für den Zweck schöpfen können, für den sie das letzte, größte Opfer der Hingabe gegeben haben; dass wir hier fest entschlossen sind, dass diese Toten nicht umsonst gestorben sein sollen; dass in dieser Nation unter Gott eine neue Freiheit entstehen wird; und dass die Regierung des Volkes durch das Volk für das Volk nicht von der Erde untergeht.
Literatur
- Gary Wills, Lincoln in Gettysburg. Die Worte, die Amerika neu gemacht haben (1992). ISBN 9780671867423
 | Siehe die Kategorie Gettysburg Adresse von Wikimedia Commons für Mediendateien zu diesem Thema. |