WikiDer > Премия Золотой Петух за лучшую режиссуру
Golden Rooster Award for Best Director
Премия Золотой Петух за лучшую режиссуру (中国 电影 金鸡 奖 最佳 导演) - основная категория Конкурса Награды Золотой Петух, награждение режиссерам, имеющим выдающиеся достижения в режиссуре кино.
Победители и номинанты премии
1990-е
| Год | Победитель и номинанты (Английский) | Победитель и номинанты (Китайский) | Английское название | Оригинальное название | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1990 | Ли Цянькуань/Сяо Гуйюнь | 李 前 宽、肖桂云 | Церемония основания | 开国大典 | ||||
| Се Тиели/Чжао Юань | 谢 铁 骊、赵元 | Сон о красных особняках | 红楼梦 | |||||
| Чен Цзялинь | 陈家林 | Бай Се Ци И | 百色 起义 | |||||
| 1991 | Нет данных | |||||||
| Хуан Цзяньчжун/Ли Цзыюй | 黄健中 、 李子羽 | Копы Года Дракона | 龙 年 警官 | |||||
| Сай Фу/Май Лиси | 赛 夫 、 麦丽丝 | Ци Ши Фэн Юнь | 骑士 风云 | |||||
| Ся Банда | 夏 钢 | Цзао Ю Цзи Цин | 遭遇 激情 | |||||
| 1992 | Сунь Чжоу | 孙周 | Синь Сян | 心 香 | ||||
| Ensable директора | 导演 创作 集体 | Решительное взаимодействие: кампания Ляоси-Шэньян | 大 决战 | |||||
| Хуан Цзяньчжун | 黄健中 | Весенний фестиваль | 过年 | |||||
| Ли Цянькуань/Сяо Гуйюнь | 李 前 宽 、 肖桂云 | Цзюэ Чжан Чжи Хоу | 决战 之后 | |||||
| Ли Сепу | 李 歇 浦 | Кай Тиан Пи Ди | 开天辟地 | |||||
| Сюй Гэн | 徐 耿 | Фэн Ю Гу Юань | 风雨 故园 | |||||
| 1993 | Ся Банда | 夏 钢 | После разлуки | 大撒把 | ||||
| Чжан Цзянья | 张建 亚 | Сан Мао присоединяется к армии | 三毛 从军 记 | |||||
| Чжан Имоу | 张艺谋 | История Цю Цзюй | 秋菊 打官司 | |||||
| 1994 | Он Пинг | 何 平 | Красный фейерверк, зеленый фейерверк | 炮 打 双灯 | ||||
| Сай Фу/Май Лиси | 赛 夫 、 麦丽丝 | К востоку от героев | 东 归 英雄 传 | |||||
| 1995 | Хуан Цзяньсинь/Ян Ячжоу | 黄建新、杨亚洲 | Спиной к спине, лицом к лицу | 背靠背 ， 脸 对 脸 | ||||
| Чжоу Сяовэнь | 周晓文 | Ermo | 二 嫫 | |||||
| 1996 | У Тяньминь | 吴天明 | Король масок | 变脸 | ||||
| Чэнь Госин/Ван Пин | 陈 国 星 、 王 坪 | Kong Fansen | 孔繁森 | |||||
| Нин Инь | 宁 瀛 | Полицейская история | 民警 故事 | |||||
| Ye Daying | 叶 大鹰 | Красная вишня | 红 樱桃 | |||||
| 1997 | Вэй Лянь | 韦 廉 | Да Чжуань Чжэ | 大 转折 | ||||
| Хуан Шуцинь | 黄 蜀 芹 | У меня есть папа | 我 也 有 爸爸 | |||||
| Се Цзинь | 谢晋 | Опиумная война | 鸦片战争 | |||||
| 1998 | Ху Бинлю | 胡炳 榴 | Урегулирование | 安居 | ||||
| Сай Фу/Май Лиси | 赛 夫、麦丽丝 | Чингисхан | 一代 天骄 成吉思汗 | |||||
| Ян Гуанюань | 杨光远 | Освобождение Юго-Западного Китая | 大 进军 —— 席卷 大西南 | |||||
| Ян Ячжоу | 杨亚洲 | Дерево в доме | 没事 偷着乐 | |||||
| 1999 | Чжан Имоу | 张艺谋 | Ни одним меньше | 一个 都不能少 | ||||
| Хо Цзяньци | 霍建起 | Почтальоны в горах | 那 山 那 人 那狗 | |||||
| Тэн Вэньцзи | 滕 文 骥 | Весенняя рапсодия | 春天 的 狂想 | |||||
2000-е
| Год | Победитель и номинанты (Английский) | Победитель и номинанты (Китайский) | Английское название | Оригинальное название |
|---|---|---|---|---|
| 2000 | Чэнь Госин | 陈 国 星 | Хэн Конг Чу Ши | 横空 出世 |
| Чжан Имоу | 张艺谋 | Дорога домой | 我 的 父亲 母亲 | |
| 2001 | Хо Цзяньци | 霍建起 | Любовь голубизны | 蓝色 爱情 |
| Дин Иннань | 丁 荫 楠 | Вместе навсегда | 相伴 永远 | |
| Хуан Цзяньсинь | 黄建新 | Какая разница? | 谁说 我 不在乎 | |
| 2002 | Чен Кайге | 陈凯歌 | Вместе | 和 你 在一起 |
| Ян Ячжоу | 杨亚洲 | Довольно большие ноги | '美丽 的 大脚 | |
| Сай Фу/Май Лиси | 赛 夫 、 麦丽丝 | Небесные луга | 天上 草原 | |
| 2003 | Чжан Имоу | 张艺谋 | Герой | 英雄 |
| Хо Цзяньци | 霍建起 | Нуан | 暖 | |
| Чжай Цзюньцзе | 翟俊杰 | Цзин Тао Хай Ланг | 惊涛骇浪 | |
| Чжэн Дунтянь | 郑洞天 | Однажды в Тайване | 台湾 往事 | |
| 2004 | Пэн Сяолянь | 彭小莲 | Шанхайская история | 美丽 上海 |
| Чжан Имоу | 张艺谋 | Дом летающих кинжалов | 十面埋伏 | |
| 2005 | Ма Ливен | 马 俪 文 | Ты и я | 我们 俩 |
| Лу Чуан | 陆川 | Кекексили: горный патруль | 可可西里 | |
| Лиан Вейлиан/Шен Донг/Чен Цзянь | 连 威廉 、 沈 东 、 陈健 | На горе Тай Ханг | 太行山 上 | |
| Инь Ли | 尹 力 | Чжан Сайд | 张思德 | |
| 2006-2007 | Ци Цзянь | 戚 健 | Лесной следопыт | 天狗 |
| Инь Ли | 尹 力 | Узел | 云 水 谣 | |
| Гао Цюньшу | 高 群 书 | Токийская тропа | 东京 审判 | |
| Джейкоб Чунг | 张 之 亮 | Битва умов | 墨 攻 | |
| Юй Чжун | 俞钟 | Почтальон рая | 香巴拉 信使 | |
| 2008-2009 | Фэн Сяоган | 冯小刚 | сборка | 集结 号 |
| Цао Баопин | 曹保平 | Уравнение любви и смерти | 李 米 的 猜想 | |
| Чен Кайге | 陈凯歌 | Навсегда в восторге | 梅兰芳 | |
| Гордон Чан | 陈嘉 上 | Окрашенная кожа | 画皮 | |
| Нин Хао | 宁 浩 | Сумасшедший гонщик | 疯狂 的 赛车 | |
2010-е
| Год | Победитель и номинанты (Английский) | Победитель и номинанты (Китайский) | Английское название | Оригинальное название |
|---|---|---|---|---|
| 2010-2011 | Чен Ли | 陈 力 | Любовь в холле мостов | 爱 在 廊桥 |
| Ань Чжанджун | 安 战 军 | Через потрясающие штормы | 惊 沙 | |
| Фэн Сяоган | 冯小刚 | Афтершок | 唐山 大 地震 | |
| Гао Фэн | 高峰 | Старая деревня | 老 寨 | |
| Нинг Кай | 宁 才 | Мать | 额 吉 | |
| Чжан Мэн | 张 猛 | Фортепиано на заводе | 钢 的 琴 | |
| 2012-2013[1] | Питер Чан | 陈可辛 | Американские мечты в Китае | 中国 合伙 人 |
| Ван Цзин | 王 竞 | Фэн Шуй | 万箭穿心 | |
| Вонг Карвай | 王家卫 | Гроссмейстер | 一代 宗师 | |
| Фэн Сяоган | 冯小刚 | Назад в 1942 год | 一九 四 二 | |
| 2014-2015[2] | Цуй Харк | 徐克 | Взятие Тигровой горы | 智取威虎山 |
| Ба Инь | 巴音 | Norjmaa | 诺 日 吉玛 | |
| Энн Хуэй | 许鞍华 | Золотая эра | 黄金时代 | |
| Лян Мин | 梁 明 | Флаг | Езда | |
| Фу Дунъюй | 傅东育 | Небо Тибета | 西藏 天空 | |
| 2016-2017 | Фэн Сяоган | 冯小刚 | Я не мадам Бовари | 我 不是 潘金莲 |
| Чжэн Дашэн | 郑 大圣 | Bangzi Melody | 村 戏 | |
| Цао Баопин | 曹保平 | Тупик | 烈日 灼 心 | |
| Ченг Эр | 程 耳 | Потраченные впустую времена | 罗曼蒂克 消亡 史 | |
| Гуань Ху | 管 虎 | Мистер шесть | 老 炮 儿 | |
Рекомендации
- ^ «Номинанты 29-й премии« Золотой петух ». Архивировано из оригинал в 2013-10-29. Получено 2015-08-20.
- ^ Номинанты 30-й премии Golden Rooster Awards