WikiDer > Греческий орфографический алфавит

Greek spelling alphabet

В Греческий орфографический алфавит это орфографический алфавит (или "фонетический алфавит") для Греческий, то есть набор имен, данных буквам алфавита с целью написания слов. Он используется в основном на голосовых радиоканалах Греческая армия, то военно-морской и полиция.

Мотивация

Названия греческих букв легко спутать в шумной обстановке; потенциальные столкновения включают:

Письмо	название письма	написание имени	значение слова
Α, α	альфа	αστήρ	Astír ('звезда')
Β, β	вита	Βύρων	Вайрон ('Байрон')
Γ, γ	гамма	γαλή	Гали ('Кот')
Δ, δ	Делта	δόξα	Dóxa ('слава')
Ε, ε	эпсилон	Ερμής	Эрмис ('Гермес')
Ζ, ζ	зита	Ζευς^[1]	Zefs ('Зевс')
Η, η	íta	Ηρώ	Иро ('Герой')
Θ, θ	thíta	θεά	theá ('богиня')
Ι, ι	йота	ίσκιος	Искиос ('тень')
Κ, κ	каппа	κενόν	Kenón ('пустой')
Λ, λ	ламбда	λάμα	лама ('лезвие')
Μ, μ	ми	μέλι	мели ('медовый')
Ν, ν	ni	ναός	Naós ('церковь')
Ξ, ξ	xi	Ξέρξης	Xérxis ('Ксеркс')
Ο, ο	ómikron	οσμή	осми ('запах')
Π, π	число Пи	Πέτρος	Петрос ('Питер')
Ρ, ρ	ро	ρήγας	ригас ('король')
Σ, σ, -ς	сигма	σοφός	софос ('Мудрый')
Τ, τ	таф	τίγρης	тигрис ('тигр')
Υ, υ	ипсилон	ύμνος	ýmnos ('гимн')
Ф, ф	фи	Φωφώ	Фофо ('женское уменьшительное имя')
Χ, χ	чи	χαρά	чара ('радость')
Ψ, ψ	psi	ψυχή	психи ('душа')
Ω, ω	омега	ωμέγα	омега ('последняя буква греческого алфавита')

Эфимерис тис кивернисеос тис элладос (Греческий национальный вестник), 18 декабря 2002 г.. (Задает фонетический алфавит, рекомендуемый для использования радиолюбительской службой, хотя на практике он никогда не используется.)