WikiDer > Густав Кадельбург

Эта статья нужны дополнительные цитаты для проверка. Пожалуйста помоги улучшить эту статью к добавление цитат в надежные источники. Материал, не полученный от источника, может быть оспорен и удален. Найдите источники: "Густав Кадельбург" – Новости · газеты · книги · ученый · JSTOR (Январь 2013) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения)

Эта статья может быть расширен текстом, переведенным с соответствующая статья на немецком. (Декабрь 2009 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу. Вид Машинный перевод статьи на немецкий язык. Машинный перевод нравится DeepL или же переводчик Google является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять машинно переведенный текст в английскую Википедию. Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке. Ты должен предоставлять авторское право в редактировать резюме сопровождая ваш перевод, предоставив межъязыковая ссылка к источнику вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции модели Содержимое этого редактирования переведено из существующей немецкой статьи в Википедии на [[: de: Gustav Kadelburg]]; см. его историю для атрибуции. Вам также следует добавить шаблон {{Translated | de | Густав Кадельбург}} к страница обсуждения. Для получения дополнительной информации см. Википедия: Перевод.

Франц фон Шентан [де] и Густав Кадельбург, 1889 г.

Густав Кадельбург (26 января 1851 г., в Вредитель - 11 сентября 1925 г., в г. Берлин) был Венгерский-Немецкий Еврейский актер, драматург, писатель.

Он впервые появился на Лейпциг в 1869 г., а два года спустя играл в Валлнертеатр в Берлине. Он был очень успешен в комедия частей, но забросил сцену, чтобы писать комедии и фарсы.

В 1908 г. Манчестер Гардиан рассмотрел Der Weg zur Holle ("Дорога в ад"), его фарс в трех действиях, затем играл в театре Мидленд. Упрекнув в отсутствии оригинальности, рецензент похвалил темп - ни слишком быстро, чтобы утомить, ни слишком медленно, чтобы увидеть щели.^[1]

Литературные произведения

Его самые известные пьесы (некоторые написаны совместно с Франц фон Шентан [де] и Оскар Блюменталь) находятся:

• Migräne (с Генрих Вилькен [де], 1876)
• Вольтер вирд вербрант (1876, немецкая адаптация Брюлон Вольтер! [fr] к Эжен Марин Лабиш и Луи Лерой)
• Der Wilde Baron (1880)
• Goldfische (с Францем фон Шентаном, 1886) (произведено на английском языке Огюстен Дэйли в качестве Железная дорога любви)
• Die berühmte Frau (с Францем фон Шентаном, 1888) (произведено на английском языке Огюстином Дали как Великий Неизвестный)
• Die Großstadtluft [де] (с Оскаром Блюменталем, 1891) (произведено на английском языке Огюстином Дейли как Тестовый пример: Или, трава против гранита; современное название: Брачный договор)
• Die Orientreise (с Оскаром Блюменталем, 1892) (произведено на английском языке Огюстином Дейли как Восточный экспресс, переведено Ф. К. Бернанд)
• Zwei glückliche Tage (совместно с Францем фон Шентаном, 1892 г.)
• В Зивиле (1892)
• Mauerblümchen (с Оскаром Блюменталем, 1893 г.)
• Der Herr Senator (совместно с Францем фон Шентаном, 1894 г.)
• Цвай Ваппен (с Оскаром Блюменталем, 1894 г.) (адаптировано на английском языке в США как Две розетки к Сидней Розенфельд)
• Zum wohltätigen Zweck (совместно с Францем фон Шентаном, 1895 г.)
• Ганс Хекебейн (с Оскаром Блюменталем, 1897) (английская адаптация: Номер 9 - Леди Остенде, Ф. К. Бернанд)
• Гостиница Белая Лошадь (с Оскаром Блюменталем, 1898 г.) (Первая английская адаптация: В таверне Белая лошадь, Сидней Розенфельд)
• Auf der Sonnenseite (с Оскаром Блюменталем, 1898 г.)
• Еще и видеркам (с Оскаром Блюменталем, 1899 г., продолжение Гостиница Белая Лошадь) (Английская адаптация: Двенадцать месяцев спустя)
• Das Bärenfell (1899)
• Die Strengen Herren (с Оскаром Блюменталем, 1900 г.)
• Das schwache Geschlecht (1900)
• Das Pulverfass (1900)
• Der Neue Vormund (1901)
• Das Theaterdorf (с Оскаром Блюменталем, 1902 г.)
• Der Blinde Passagier (с Оскаром Блюменталем, 1902 г.)
• Фамили Ширке (1902 г., более поздняя версия Фамили Шимек, 1915)
• Der Familientag (1904)
• Der Weg zur Hölle (1905) (произведено на английском языке Уильям Коллиер в качестве Девушка, которую он не мог оставить после себя)
• Husarenfieber (с Ричард Сковроннек [де], 1906)
• Der letzte Funke (с Оскаром Блюменталем, 1906 г.)
• Die Tür ins Freie (с Оскаром Блюменталем, 1908) (английская адаптация: Брак - неудача?, 1909, автор: Лео Дитрихштейн)
• Der dunkle Punkt (с Рудольф Пресбер [де], 1909)
• Alt-Wien [де] (с Юлиус Вильгельм [де] и Михаил Александрович Вайконе [де], 1911, оперетта на музыку Джозеф Ланнер)
• Так буммельн вир (1912, музыкальная комедия Жан Жильбер)
• Im grünen Rock (с Ричардом Сковроннеком, 1913 г.)
• Die Schöne vom Strand (с Оскаром Блюменталем, 1915, музыкальная версия Ганс Хекебейн, Музыка от Виктор Холлендер [де])
• Der Reisebegleiter (1917)

Фильмография

• Брак - неудача?, режиссер Джеймс Круз (1922 г., по пьесе Die Tür ins Freie)
• Гусарская лихорадка, режиссер Георг Якоби (1925, по пьесе Husarenfieber)
• Семья Шимек, режиссер Георг Якоби (1926 г., по пьесе Фамили Шимек)
• Гостиница Белая Лошадь, режиссер Ричард Освальд (1926 г., по пьесе Гостиница Белая Лошадь)
• Когда я вернулся, режиссер Ричард Освальд (1926 г., по пьесе Еще и видеркам)
• Сказочная Лола, режиссер Ричард Эйхберг (1927, по пьесе Der Weg zur Hölle)
• Zwei glückliche Tage, режиссер Рудольф Вальтер-Фейн (1932 г., по пьесе Zwei glückliche Tage)
• Гостиница Белая Лошадь, режиссер Карел Ламач (1935, по оперетте Гостиница Белая Лошадь)
• Белая лошадь Inn, режиссер Бенито Перохо (Аргентина, 1948 г., по оперетте Гостиница Белая Лошадь)
• Гостиница Белая Лошадь, режиссер Вилли Форст (1952, по оперетте Гостиница Белая Лошадь)
• Великая Лола, режиссер Ганс Деппе (1954, по пьесе Der Weg zur Hölle)
• Фамили Шимек [де], режиссер Георг Якоби (1957, по пьесе Фамили Шимек)
• Гостиница Белая Лошадь, режиссер Вернер Джейкобс (1960, по оперетте Гостиница Белая Лошадь)
• Лето в Тироле, режиссер Эрик Баллинг (Дания, 1964, по оперетте Гостиница Белая Лошадь)
• Im weißen Rössl - Wehe Du Singst! [де], режиссер Кристиан Тиде [де] (2013, по оперетте Гостиница Белая Лошадь)

Рекомендации

• В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в всеобщее достояние: Исидор Сингер & Эдгар Мэлс (1901–1906). "Густав Кадельбург". В Певица Исидор; и другие. (ред.). Еврейская энциклопедия. Нью-Йорк: Funk & Wagnalls.

внешняя ссылка

• Густав Кадельбург на База данных Internet Broadway
• Работы Густава Кадельбурга или о нем в Интернет-архив

Эта статья о венгерском актере заглушка. Вы можете помочь Википедии расширяя это. v т е

Эта статья об австрийском актере - заглушка. Вы можете помочь Википедии расширяя это. v т е

Эта статья о немецком театральном актере заглушка. Вы можете помочь Википедии расширяя это. v т е

Эта статья о венгерском писателе или поэте - заглушка. Вы можете помочь Википедии расширяя это. v т е

Эта статья о писателе или поэте из Австрии заглушка. Вы можете помочь Википедии расширяя это. v т е

Эта статья о немецком писателе или поэте - заглушка. Вы можете помочь Википедии расширяя это. v т е