WikiDer > H (Аюми Хамасаки EP)

H (Ayumi Hamasaki EP)
"ЧАС"
H (Ayumi Hamasaki EP - обложка) .png
Одинокий Аюми Хамасаки
из альбома Радуга
Вышел24 июля 2002 г.
Жанр
Длина28:29
ЭтикеткаAvex Trax
Автор (ы) песенАюми Хамасаки
Производитель (и)Макс Мацуура
Хронология синглов Аюми Хамасаки
"Бесплатно и легко"
(2002)		"ЧАС"
(2002)		"Путешествие"
(2002)

ЧАС является EP от японского исполнителя звукозаписи Аюми Хамасакис песнями, позже включенными в ее пятый студийный альбом Радуга (2002). EP содержит песни "Independent", "July 1st" и "Hanabi", написанные и написанные в соавторстве с Хамасаки (под псевдонимом Crea) вместе с композитором. Дай Нагао и продюсер Макс Мацуура. Хамасаки написала и записала три песни, когда она все еще была ранена и находилась под влиянием событий 11 сентября нападения и завершение ее четвертого студийного альбома Я... (2002).

Атаки повлияли на лирическое и музыкальное направление Хамасаки и заставили ее решить создавать музыку, вдохновленную миром. EP использует танец и поп-музыка, на каждую песню повлияли поп рок, электроника, и трип-хоп Музыка. Нравиться Радуга, он содержит звуки с влиянием окружающей среды, такие как хлопки в ладоши и аплодисменты. Лирическое содержание посвящено свободе, веселью и грусти, продолжая темы, замеченные в ее предыдущем альбоме.

EP получил в основном положительные отзывы музыкальных критиков, которые высоко оценили качество продукции. Многие критики назвали его одним из самых ярких событий в карьере Хамасаки. EP имел коммерческий успех в ее родной Японии, заняв первое место в еженедельных рейтингах. Таблица синглов Oricon. В 2002 году он стал единственным синглом, проданным более миллиона копий в Японии, и был сертифицирован Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии за один миллион экземпляров, отправленных в магазины.

Музыкальные клипы для продвижения EP не создавались, поэтому Хамасаки делает только один из трех выпусков синглов или расширенного воспроизведения без видео (А (1999), "Объединяйтесь!"(2001) и"Терминал"(2014 г.)). Тем не менее, у синглов были коммерческие видеоролики, одобренные производственными компаниями, в которых фигурировал Хамасаки. Песни исполнялись несколько раз во время ее туров по стране и стране, включая Нация и ее туры по стадиону Тур по стадиону Аюми Хамасаки 2002 A и Ayumi Hamasaki Countdown Live 2002–2003 A.

Фон

На Новый год 2002, Хамасаки выпустила свой четвертый студийный альбом. Я... из Avex Trax.[1] Альбом увидел новое направление для Хамасаки, чьи первые три студийных альбома были во власти поп рок звук и тексты песен основаны на одиночестве, замешательстве, печали, отношениях и индивидуализме.[2][3][4] Результат не был встречен критиками, которые посчитали усилие "скромным", особенно в отношении ее дебютного релиза. Песня для ×× (1999).[5] После эмоционального воздействия 11 сентября нападения, Хамасаки быстро изменил запланированное музыкальное направление альбома и обновил обложку альбома, чтобы поддержать мир во всем мире. Эта работа была первым альбомом Хамасаки, сфокусированным на более легких темах, таких как вера, человечность и безмятежность.[6] Я... стал успешным и продано более 2,3 миллиона копий в Японии, и был сертифицирован RIAJ на три миллиона.[1][7]

Хамасаки начал работу над Радуга в том же году и намеревался снова сосредоточиться на тех же темах.[8] Продвигая Я..., Хамасаки впервые выступил за пределами Японии на фестивале 2002 г. MTV Asia Music Awards в Сингапур. Ее выступление оказалось фактором, повлиявшим на то, что японские музыкальные исполнители начали выступать за границей.[9][10][11] На церемонии Хамасаки почувствовала, что, написав тексты только на японском, она не может донести свое «послание» до других стран, и решила писать на английском.[2] Радуга содержал три песни с английскими текстами; «Настоящее Я», «Сердце» и «Над».[12] Несмотря на это, ни одна из трех песен на ЧАС особенности английских текстов.

За три месяца до выпуска ЧАС, Хамасаки выпустила свой первый сингл из Радуга, "Бесплатно и легко", 24 апреля 2002 г.[13] Песня получила положительные отзывы критиков и имела коммерческий успех, заняв первое место в чарте Oricon и разошлась тиражом более 400 000 копий.[14]

Запись и производство

Атаки 11 сентября повлияли на написание Хамасаки своих студийных альбомов. Я... и Радуга.[6] Я... сосредоточены на мире во всем мире и политических аспектах и ​​представлены "Песня родилась", песня, на которую особенно повлияло событие, которое было включено в Песня Нация, некоммерческий альбом, финансируемый ее лейблом Avex Trax для жертв 11 сентября.[6][15][16] Сама песня была продана в Японии более 400 000 копий, а прибыль была пожертвована американскому правительству для возмещения убытков.[17]

«Лирика [1 июля] веселая, и в мелодии есть места, которые приглушены, а другие выходят и захватывают вас. Это был первый раз, когда я когда-либо писал песню с этой точки зрения, и я даже удивился! (Смеется) "

- Хамасаки говорит о "1 июля", втором треке на EP.[8]

Радуга и ЧАС Треки были записаны в Токио на Avex Studios, Prime Sound Studio, JVC Victor Studios, а также на других студиях звукозаписи в Японии.[18] "Hanabi" и "Independent" были сведены Ясуо Мацумото, а "1st July" - Кодзи Моримото.[18] Чтобы расширить свой творческий потенциал, она написала девять треков на Радуга и впоследствии стал соавтором всех треков из ЧАС.[18] «Independent» была первой песней, записанной для студийного альбома. Директор Avex Trax Ясуюки Томита и Хамасаки обсуждали песню на бейсбольную тему. Хотя она была убеждена в его идее, Томита позже пересмотрел ее и отказался от нее.[8] Японский продюсер Дай Нагао, который был соавтором альбома Хамасаки Loveppears, придумала похожую концепцию и предложила Хамасаки идею, которую она приняла. Единственная версия "Independent" не была представлена ​​на Радуга, версия песни под названием "Independent +" была включена как скрытый трек. Это был третий раз, когда Хамасаки включил песню в качестве скрытого трека после "Канария" на Loveppears (1999).[19] В песне обсуждается независимость и совершеннолетие.[8]

Второй трек «1 июля» был написан Нагао и Хамасаки.[18] Японский диск-жокей Cool-K также включил дополнительные царапины на трассе.[8] В качестве ЧАС был выпущен японским летом, Хамасаки решила добавить в треки "летнюю атмосферу", и, по словам Томиты, "1 июля" была ее самой сильной песней, в которой она представлена.[8] Эти темы также исследовались на протяжении Я....[20] Лирическое содержание «поднимает настроение и веселье» и рассказывает о забавных переживаниях; Хамасаки прокомментировал: «Я впервые написал песню [" 1 июля "] с этой точки зрения, и я даже сам удивился!"[8] «Ханаби» рассказывает о взглядах Хамасаки на мир и обсуждает личные ностальгия.[8] Хамасаки хотел, чтобы песни были более глубокими, и Томита прокомментировал, что "Hanabi" был первым разом, когда он увидел, что Хамасаки более увлечен мировыми артистами и вобрал в себя эти влияния, а не просто находился под влиянием японской музыки.[8] Название «Ханаби» было написано английскими буквами и по-японски означает фейерверк.[21] Название было повторно использовано на ее сингле & за трек «Ханаби (Эпизод II)».[21]

Музыкальные стили

«Это напоминает звучание британского трип-хопа / даба, но в нем есть несколько ностальгических ощущений. У меня такое ощущение, что [Аюми] искала выражение, которое могло бы выйти за пределы внутреннего рынка, когда она создавала эту песню».

—Директор Avex Trax Ясуюки Томита комментирует «музыкальную структуру Ханаби».[8]

ЧАС включает в себя разные жанры, в том числе трип-хоп, танцевальный рок и электроника.[8][22] «Независимый» - это поп рок песня с элементами модерна электроника.[22] В песне более «расслабленный» вокал и более «мягкое» лирическое содержание.[23] По словам Томиты, Хамасаки установила микрофоны в Tokyo Dome во время одного из своих концертов, чтобы записывать голоса публики и «болельщицу». хлопки в ладоши, как способ вдохновить ее поклонников.[8][22]

«1 июля» - это Евроданс и танцевальная поп под влиянием песни.[21] В соответствии с CDJournal, песня начинается с "естественного, свежего" гитарного потока.[21] «Ханаби» вдохновлен британскими трип-хоп и дублировать музыку, а также находится под сильным влиянием эмбиент-музыки.[8][21] Лирическое содержание и композиция песни построены на теме ностальгия, которая, по мнению Хамасаки, была одной из ее самых глубоких песен.[8] Она чувствовала, что размещение «Ханаби» после «1 июля» было идеальным, потому что оно прерывает эмоции, созданные «летней атмосферой» «1 июля»; Сама Хамасаки заявила, что ее идея заключалась в том, чтобы создать «лето, которое закончится глубокой печалью».[8] Томита чувствовал, что Хамасаки пытается выйти за пределы внутреннего рынка Японии, включив в него влияние британского трип-хопа.[8]

Обложка

Режиссер обложки - Шиничи Хара.[24] Шиничи была креативным директором Хамасаки по фотосессиям, альбомам и одиночным обложкам, и начала сотрудничать с ней в 1998 году вместе с ней над ее дебютным альбомом. Его последней работой было создание обложки для сингла Хамасаки 2009 года "Восход / закат (Love Is All)".[25][26] Фотограф Кейта Хагинива руководила фотосессией, в которой Хамасаки был изображен на берегу моря.[24] На разных версиях обложки Хамасаки сопровождает модель-мужчина Ацуко Кубота, которую профессионально зовут Минори.[24] На картине изображен Хамасаки, сидящий на Харли-Девидсон перед пляжем, наклонившись и улыбаясь в сторону от камеры.[24]

ЧАС имеет пять разных рукавов с фотографиями с одной и той же фотосессии. Все они были размещены в прозрачном коробочка для украшения.[24] Следующие три обложки содержали цвета ограниченного выпуска; розовое издание, зеленое издание и синее издание, все с разными обложками с рамкой каждого цвета.[27][28][29] Во всех физических версиях были дополнительно черно-белые текст песни, открытка от Avex Trax и японец Проигрыватель Windows Media рекламный флаер.[24] Все треки были указаны одинаково и были защищены Ассоциация контроля копирования. После того, как в ноябре 2002 года EP достиг миллиона продаж, Avex Trax переиздал EP как дигипак, содержащий все цветные обложки внутри, и использовал оригинальные изображения для переднего дисплея.[30]

Релиз

ЧАС был выпущен в цифровом виде по всему миру с оригинальным оформлением.[31] Каждая песня была включена в несколько сборников лучших хитов Хамасаки. Для "Индепендент" он был показан на Лучший 2 (2007), Полный: все одиночные игры (2008) и Летний лучший (2009). На «1 июля» он был показан на ней. Лучший 2 и Летний лучший сборник и финальный трек "Hanabi" был включен Баллады (2004), Лучший 2 и Летний лучший.[32][33][34][35] Для Лучший 2 серии, первые два трека которой попали в белая версия а последний трек на черная версия. Все песни из ЧАС были обновлены в Лос-Анджелес, Калифорния Берни Грундман и Брайан «Big Bass» Гарднер, чтобы сделать сборник «более мощным».[36] "July 1st" был переиздан как би-сайд-сингл для цифрового сингла Hamasaki 2015 года "Step by Step".[37]

Прием

Критический прием

Профессиональные рейтинги
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
Вся музыка(положительный)[22]
CD журнал(благоприятный)[38]
Yahoo! Музыка(благоприятный)[39]

ЧАС получил положительные отзывы большинства музыкальных критиков. Адам Гринберг из Вся музыка просмотрел родительский альбом Радуга и отдавал предпочтение "Independent" и "Hanabi", но не упомянул "1 июля". Он чувствовал, что "Hanabi" "сильно сосредотачивается на ее вокальных качествах, а также на некоторых интересных фразах [...]", в то время как он пришел к выводу, что песня "Close to You" "[...] никогда не выходит из строя, особенно по сравнению с финальным треком ["Independent",] "[22] Гринберг, написавшая расширенную биографию Хамасаки на том же сайте, назвала Ханаби одним из выдающихся достижений своей карьеры.[40] CDJournal просмотрели каждый трек в своем мини-обзоре. Для "Independent" рецензент назвал это "танцевальной мелодией высшего качества" и посчитал, что песня звучит "агрессивно".[21] Что касается второго трека, рецензент высоко оценил композицию песни и ее продюсирование и назвал ее «летней освежающей танцевальной мелодией». Однако легкая критика была направлена ​​на припев, который нуждался в «незначительной корректировке». Что касается третьего трека, рецензент почувствовал, что песня выражает печаль конца лета через мотив японских фейерверков, и похвалил ее свободно выраженное мировоззрение.[21]

Тецуо Хирага из Горячий Экспресс похвалил треки. Что касается «1 июля» и «Independent», Хирага похвалил песни за то, что они демонстрируют позитивные идеи и в них больше индивидуальности, и сказал, что песни вызвали большее «уважение».[39] Что касается "Hanabi", Хирага похвалил более грустные песни, которые также включали "Over". Хирага проиллюстрировал лирику («У меня никогда не будет дня / Чтобы помнить тебя, потому что / Я ни на мгновение не забыл тебя»), как один из его любимых текстов на альбоме.[39]

Хамасаки провела онлайн-голосование для фанатов, чтобы выбрать свои любимые треки, которые будут показаны на ней. Тур к 15-летию Аюми Хамасаки Лучший живой тур. В результате все три песни из ЧАС были включены в список.[41] ЧАС выиграл премию «Песня года» на Japan Gold Disc Awards в 2003 году вместе с «Free & Easy» и «Voyage».[42]

Коммерческий ответ

Хикару Утада (на фото), который занял первое место в году с "Вы можете держать в секрете?"в прошлом году занял второе место после Хамасаки ЧАС.

ЧАС дебютировал под номером один на Еженедельный график одиночных игр и достиг пика номер один в течение трех недель подряд, включая дебютную неделю, вторую неделю и четвертую неделю в чарте, а третью неделю занимали Мисиясингл "Немурену Ёру ва Кими но Сей".[43][44][45] Песня оставалась в первой десятке в течение семи недель, опустившись на тринадцатую позицию на восьмой неделе. Песня продержалась тринадцать недель внутри сорока лучших и в конечном итоге закончила свой чарт на шестидесяти третьей позиции на своей девятнадцатой неделе.[44] В общей сложности девятнадцать недель в чарте синглов, он стал вторым по величине синглом Хамасаки после "Seasons", который находился в чарте более двадцати недель.[46]

ЧАС продано более миллиона единиц в Японии и было сертифицировано миллионным Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии (RIAJ) 24 ноября 2002 г. на поставку одного миллиона единиц.[43] Он стал самым продаваемым синглом года в Японии и превзошел Хикару Утадасингл 2002 г. "Путешествие», продано более 850 000 единиц в течение года.« Путешествие »и ЧАС были единственными синглами года, которые были сертифицированы на один миллион копий, отправленных RIAJ.[7][A] Общий, ЧАС был единственным синглом, проданным более миллиона копий в том году, и стал первым и единственным синглом Хамасаки, который стал номер один в году.[43] Согласно продажам Oricon, ЧАС пятый самый продаваемый сингл Хамасаки в ее музыкальной карьере после А, "Сезоны", "M" и "Мальчики и девочки".[48]

ЧАС также остается последним синглом Хамасаки, проданным более миллиона копий, и единственным синглом с миллионными продажами на Радуга. Это ее четвертый сингл, проданный более миллиона копий, после "Boys & Girls" и А из Loveppears (1999), «Времена года» из Долг (2000) и "М" из Я....[49][50][51][52] Последним самым продаваемым синглом Hamasaki, приблизившимся к отметке в один миллион физических копий, стал следующий сингл "Voyage", который достиг вершины первой позиции, но был продан всего 679 000 копий в Японии и был дважды платиновым.[53][B]

Песня «Ханаби» имела коммерческий успех. спящий удар, став сертифицированным золотом Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии в январе 2015 года за продажу 100 000 легальных загрузок с момента его выпуска за двенадцать с половиной лет назад.[55]

Повышение

В ЧАС треки не попали в музыкальный клип. Это был ее первый сингл с EP с А (1999) и ее первый сингл после "Объединяйтесь!"(2001), в котором не было видео.[C] Это был ее последний сингл, на который не было видео до ее сингла в октябре 2014 года "Терминал".

Каждая песня из ЧАС EP были выпущены через соглашения о поддержке. Для "Independent" песня была включена Nippon TV для программы Бейсбол.[56] Это была единственная реклама, в которой не присутствовал Хамасаки. В «1 июля» Хамасаки был показан с песней в рекламе губной помады для макияжа KOSE Visee в Японии.[56] Для "Hanabi" песня использовалась в качестве рекламы мобильного телефона в Японии.[56]

Живые выступления

Хамасаки исполнила эти три песни в нескольких своих азиатских турах;

Персонал

Кредиты адаптированы из EP вкладыши.[24]

Авторы песен

Покрытие кредитов

  • Шиничи Хара - арт-директор
  • Сигеру Касаи и Такума Нориаге - дизайн
  • Наоки Уэда - креативный координатор
  • Кейта Хагинива - фотограф
  • Кодзи Мацумото - модный директор
  • Фумихара Миношима - стилист
  • Кейдзо Курода и Такахиро Ямасита - парикмахер и визажист
  • Канако Миура - мастер по маникюру
  • Ацуко Кубота - стоять в
  • Кацутака Нумакура - помощник по транспортировке

Отслеживание

Все тексты написаны Аюми Хамасаки.

Нет.ЗаголовокМузыкаОрганизатор (ы)Длина
1."Независимый"Crea + D.A.IТасуку4:57
2.«1 июля»Crea + D.A.IТасуку4:22
3.«Ханаби»Crea + D.A.ICmjk4:57
4."Независимый (инструментальный)"Crea + D.A.IТасуку4:57
5."1 июля (Инструментальная)"Crea + D.A.IТасуку4:22
6."Ханаби (Инструментальная музыка)"Crea + D.A.ICmjk4:22

Источник:[24]

Графики, пики и позиции

История выпуска

Список дат выпуска по регионам, включая детали формата и лейбл
Область, крайДатаФорматЭтикеткаВерсия
Япония[31]24 июля 2002 г.Компакт-диск с контролем копированияAvex TraxEP (оригинальные версии)
24 ноября 2002 г.Дигипак

Примечания

  1. ^ Несмотря на то что ЧАС и «Путешествие» были сертифицированы на миллион по Ассоциации звукозаписывающей индустрии Японии (RIAJ), «Путешествие» также получило золотой сертификат на 100 000 цифровых продаж.[47]
  2. ^ Все перечисленные синглы получили миллионную сертификацию RIAJ для физических продаж, но Хамасаки также получил два дополнительных миллиона сертификатов продаж для загрузки рингтонов: "Колядки" и "Небеса".[54]
  3. ^ Оба сингла EP А и ЧАС не получал никаких музыкальных клипов, кроме рекламных видео. Ее третий сингл и EP, &, однако, сделал; На все три сингла "Grateful Days", "Ourself" и "Hanabi (Episode II)" было снято музыкальное видео.
  4. ^ За 2002 год Орикон Ежегодный единый график, были дебаты относительно положения ЧАС занимая первое или второе место в японской сети вещания Токийская радиовещательная система размещение EP на втором месте, сразу за Титосэ Хадзимэсингл "Wadatsumi no Ki" под номером один.[67] Тем не менее, самый надежный источник, обеспечивающий позицию номер один, - это американский музыкальный журнал. Рекламный щит, который подтвердил это ЧАС был единственным миллионным проданным синглом в этом году, что сделало его самым продаваемым синглом в этом году и сделало его номером один.[66]

Рекомендации

  1. ^ а б «Ｉ ａｍ… 浜 崎 あ ゆ み の プ ロ フ ィ ー ル な ら オ リ コ -ORICON STYLE». Oricon.co.jp. Получено 2012-02-23.
  2. ^ а б Цурия, Такако (май 2008 г.). «Годовщина 10-летней карьеры Аю». Cawaii (на японском): 15, 18.
  3. ^ «Песня для ХХ». Beatfreak (на японском языке): 132. Январь 1999 г.
  4. ^ Такеучи Каллен, Лиза (25 марта 2002 г.). "Императрица поп-музыки". Время. п. 3. Архивировано из оригинал 3 апреля 2002 г.. Получено 28 ноября, 2011.
  5. ^ Уолтерс, Барри (5 марта 2002 г.). «Поворотная (японская) точка». Деревенский голос. Получено 19 апреля, 2008.
  6. ^ а б c Такеучи Каллен, Лиза (25 марта 2002 г.). «У меня очень четкое представление о том, чего я хочу». Время. п. 1. Архивировано из оригинал 14 февраля 2008 г.. Получено 16 февраля, 2008.
  7. ^ а б "ЗОЛОТОЙ АЛЬБОМ ФОТОГРАФИИ 2002 №1" [Золотые альбомы и другие сертифицированные работы. Выпуск за январь 2002 г.] (PDF). Запись (Бюллетень) (на японском языке). Тюо, Токио: Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии. 508: 12. 10 марта 2002 г. Архивировано с оригинал (PDF) 16 января 2014 г.. Получено 22 января, 2014.
  8. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п "Заметки директора Аюми Хамасаки о Радуге". Avex Trax. Авекс Маркетинг. 31 марта 2015 г.. Получено 30 марта, 2011.
  9. ^ Такеучи Каллен, Лиза (25 марта 2002 г.). "Многоликая Аю". Время. п. 7. Архивировано из оригинал 15 апреля 2008 г.. Получено 17 апреля, 2008.
  10. ^ Такеучи Каллен, Лиза (25 марта 2002 г.). "Многоликая Аю". Время. п. 4. Архивировано из оригинал 16 апреля 2008 г.. Получено 17 апреля, 2008.
  11. ^ «Легенда Аюми и лидерство молодежи». Грех жевать ежедневно (2). 21 мая 2002 г.
  12. ^ Цурия, Такако (1 марта 2007 г.). «Медовая ловушка». Cawaii (на японском языке). 8 (75): 19, 21. Первоначальный текст: «英語 を 解禁 に し よ う と 思 っ た の は, ア ル バ ム の「Радуга」か ら な ん だ け ど, あ の こ ろ MTV な ど で 賞 を い た だ い て ア ジ ア で パ フ ォ ー マ ン ス す る っ て い う よ う を こ と か 何 回 か 続 い たの。 そ の と き に 、 日本語 や ぱ け 傳 れ っ て を か も っ て い う 気 が し っ て 、 単 純 な 少女 っ ぱ
  13. ^ "Free & Easy, 浜 崎 あ ゆ み". Орикон. 14 марта 2015. Архивировано с оригинал 22 февраля 2008 г.. Получено 14 марта 2015.
  14. ^ "ЗОЛОТОЙ АЛЬБОМ НОМЕРА 2002 №4" [Золотые альбомы и другие сертифицированные работы. Издание за апрель 2002 г.] (PDF). Запись (Бюллетень) (на японском языке). Тюо, Токио: Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии. 511: 12. 10 июня 2002 г. Архивировано с оригинал (PDF) 17 января 2014 г.. Получено 17 января, 2014.
  15. ^ "Песня + Нация" (на японском языке). Avex Trax. Архивировано из оригинал 20 января 2008 г.. Получено 24 января, 2008.
  16. ^ "БоА и Хамасаки Аюми присоединились к южнокорейскому релизу Song + Nation". Chosunonline.com (на японском языке). Chosun Ilbo Co. Архивировано из оригинал 7 декабря 2008 г.. Получено 1 декабря, 2008. (Для просмотра статьи требуется платный доступ)
  17. ^ "ЗОЛОТОЙ АЛЬБОМ 子 2001 12" [Золотые альбомы и другие сертифицированные работы. Издание за декабрь 2001 г.] (PDF). Запись (Бюллетень) (на японском языке). Тюо, Токио: Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии. 507: 12. 10 февраля 2002 г. Архивировано с оригинал (PDF) 16 октября 2013 г.. Получено 22 января, 2014.
  18. ^ а б c d "Аюми Хамасаки - Радуга (компакт-диск, альбом) на Discogs". Discogs.com. 19 марта 2015 г.. Получено 24 июля, 2002.
  19. ^ "Аюми Хамасаки - LOVEppears (CD, альбом) на Discogs". Discogs.com. 31 марта 2015 г.. Получено 9 января, 2002.
  20. ^ Такеучи Каллен, Лиза (25 марта 2002 г.). «У меня очень четкое представление о том, чего я хочу». Время. п. 1. Архивировано из оригинал 14 февраля 2008 г.. Получено 16 февраля, 2008.
  21. ^ а б c d е ж грамм "Обзор Аюми Хамасаки / RAINBOW" 浜 崎 あ ゆ み / РАДУГА [CCCD]. CdJournal.com. 18 февраля 2015 г.. Получено 14 марта 2015.
  22. ^ а б c d е Гринберг, Адам (19 марта 2015 г.). "AllMusic - Радуга - Аюми Хамасаки". Рови. Вся музыка. Получено 15 февраля, 2015.
  23. ^ "Amazon.co.jp: Аюми Хамасаки - РАДУГА" 浜 崎 あ ゆ み РАДУГА. Amazon.com. 2 апреля 2015 г.
  24. ^ а б c d е ж грамм час ЧАС (Примечания на одном листе компакт-диска). Аюми Хамасаки. Avex Trax. 2002. AVCD-30380.CS1 maint: другие (связь)
  25. ^ Песня для хх (Примечания к обложке альбома). Аюми Хамасаки. Avex Trax. 1998. AVCD-11691.CS1 maint: другие (связь)
  26. ^ Восход / закат (Love is All) (Примечания к обложке альбома). Аюми Хамасаки. Avex Trax. 2009. AVCD-31719.CS1 maint: другие (связь)
  27. ^ H (ограниченное розовое издание) (Примечания на одном листе компакт-диска). Аюми Хамасаки. Avex Trax. 2002. AVCD-30380.CS1 maint: другие (связь)
  28. ^ H (ограниченное зеленое издание) (Примечания на одном листе компакт-диска). Аюми Хамасаки. Avex Trax. 2002. AVCD-30380.CS1 maint: другие (связь)
  29. ^ H (ограниченное синее издание) (Примечания на одном листе компакт-диска). Аюми Хамасаки. Avex Trax. 2002. AVCD-30380.CS1 maint: другие (связь)
  30. ^ H (дигипак) (Примечания на одном листе компакт-диска). Аюми Хамасаки. Avex Trax. 2003. AVCD-30380.CS1 maint: другие (связь)
  31. ^ а б "H - EP Аюми Хамасаки". JP ITunes магазин. Получено 5 июля, 2010.
  32. ^ Лучшая 2: Черная версия (Примечания к компиляции). Аюми Хамасаки. Avex Trax. 2007. AVCD-23264.CS1 maint: другие (связь)
  33. ^ Баллады (Примечания к компиляции). Аюми Хамасаки. Avex Trax. 2003. AVCD-23264.CS1 maint: другие (связь)
  34. ^ Полный: все одиночные игры (Примечания к компиляции). Аюми Хамасаки. Avex Trax. 2008. AVCD-23676 ~ 8.CS1 maint: другие (связь)
  35. ^ Летний лучший (Примечания к компиляции). Аюми Хамасаки. Avex Trax. 2012. AVCD-38560 ~ 1.CS1 maint: другие (связь)
  36. ^ "аюми хамасаки" A Best 2 "специальный сайт". Avex Trax. 10 марта 2011 г.. Получено 27 февраля, 2007.
  37. ^ «「 Шаг за шагом 」が 、 7 月 1 日 に デ ジ タ ル シ ン グ と し リ ー ス！». Avex Trax. Получено 2 июля, 2015.
  38. ^ "Аюми Хамасаки - H обзор [ACCA]". CdJournal.com. 18 февраля 2015 г.. Получено 14 марта 2015.
  39. ^ а б c Хирага, Тецуо (3 августа 2002 г.). "JPOP HOT EXPRESS - Аюми Хамасаки - РАДУГА" Yahoo! 浜 崎 あ ゆ み РАДУГА (на японском языке). Yahoo! Музыка, ГОРЯЧИЙ ЭКСПРЕСС. Архивировано из оригинал 12 августа 2004 г.. Получено 19 марта, 2015.
  40. ^ Гринберг, Адам (19 марта 2015 г.). «AllMusic - Аюми Хамасаки, песни, лучшие моменты, кредиты и награды». Рови. Вся музыка. Получено 15 февраля, 2015.
  41. ^ Хамасаки, Аюми (14 марта 2015 г.). "ТУР, посвященный 15-летию Аюми Хамасаки ЛУЧШЕЕ ЖИВОЕ - авекс". Avexnet.net. Получено 14 марта 2015.
  42. ^ "Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии - 17-я ЯПОНИЯ ЗОЛОТАЯ ПРЕМИЯ ДИСКОВ 2003". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии. 5 апреля 2015 г.. Проверено 2003 г.. Проверить значения даты в: | accessdate = (помощь)
  43. ^ а б c d "Список миллионных продаж RIAJ за 2002 г." (на японском языке). Получено 2010-07-01.
  44. ^ а б c "CDTV PowerWeb:! Дата ранжирования H по Аюми Хамасаки". Орикон (Бюллетень) (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии. 3 августа 2002 г. Архивировано с оригинал 20 января 2007 г.. Получено 14 марта, 2015.
  45. ^ "CDTV PowerWeb:! Рейтинг на 10 августа 2002 г.". Орикон (Бюллетень) (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии. 10 августа 2002 г. Архивировано с оригинал 30 декабря 2006 г.. Получено 14 марта, 2015.
  46. ^ "CDTV PowerWeb:! Дата рейтинга Аюми Хамасаки". Орикон (Бюллетень) (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии. 3 августа 2002 г. Архивировано с оригинал 21 января 2007 г.. Получено 14 марта, 2015.
  47. ^ レ コ ー ド 協会 調 べ 10 月度 有 料 音 楽 配 信 認定 [Исследование Record Association: октябрьские сертификаты загрузки цифровой музыки] (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии. 22 декабря 2010 г.. Получено 23 января, 2014.
  48. ^ «Рейтинг отдельных продаж Аюми Хамасаки» 浜 崎 あ ゆ み 売 上 ン グ ン グ ル 売 上 ラ ン キ ン グ. Орикон. 2 апреля 2015 г.
  49. ^ "ЗОЛОТОЙ АЛЬБОМ 他 子 1999 8" [Золотые альбомы и другие сертифицированные работы. Издание за август 1999 г.] (PDF). Запись (Бюллетень) (на японском языке). Тюо, Токио: Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии. 479: 9. 10 октября 1999 г. Архивировано с оригинал (PDF) 2 ноября 2013 г.. Получено 18 января, 2014.
  50. ^ "ЗОЛОТОЙ АЛЬБОМ НОМЕР 2000 年 5" [Золотые альбомы и другие сертифицированные работы. Издание за май 2000 г.] (PDF). Запись (Бюллетень) (на японском языке). Тюо, Токио: Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии. 488: 8. 10 июля 2000 г. Архивировано с оригинал (PDF) 29 декабря 2013 г.. Получено 17 января, 2014.
  51. ^ "ЗОЛОТОЙ АЛЬБОМ 認定 子 2000 6" [Золотые альбомы и другие сертифицированные работы. Выпуск от июня 2000 г.] (PDF). Запись (Бюллетень) (на японском языке). Тюо, Токио: Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии. 489: 8. 10 августа 2000 г. Архивировано с оригинал (PDF) 17 января 2014 г.. Получено 17 января, 2014.
  52. ^ "ЗОЛОТОЙ АЛЬБОМ НОМЕРА 2000 年 12 月度" [Золотые альбомы и другие сертифицированные работы. Издание за декабрь 2000 г.] (PDF). Запись (Бюллетень) (на японском языке). Тюо, Токио: Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии. 495: 8. 10 февраля 2001 г. Архивировано с оригинал (PDF) 16 января 2014 г.. Получено 17 января, 2014.
  53. ^ ー ル ド 等 子 作 2003 年 12 [Список сертификатов получения работ (золото и т. Д.) (Декабрь 2003 г.)] (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии. 10 января 2004 г.. Получено 15 февраля, 2014.
  54. ^ レ コ ー ド 協会 調 べ 8 月度 有 料 音 楽 配 信 認定 [Исследование Record Association: августовские сертификаты загрузки цифровой музыки] (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии. 20 сентября 2006 г.. Получено 23 января, 2014.
  55. ^ レ コ ー ド 協会 調 べ 1 月度 有 料 音 楽 配 信 認定 [Исследование ассоциации звукозаписи: январские сертификаты загрузки цифровой музыки] (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии. 20 февраля 2015 г.. Получено 20 февраля, 2015.
  56. ^ а б c "Аюми Хамасаки - Полное: все одиночные игры" 浜 崎 あ ゆ み / ВЫПОЛНИТЬ ВСЕ ОДИНОЧНЫЕ РАЗРЯДЫ [3CD]. CdJournal.com. 31 марта 2015 г.. Получено 18 февраля 2015.
  57. ^ "Аюми Хамасаки - Тур по арене 2002 A (VHS) на Discogs". Discogs.com. 31 марта 2015 года.
  58. ^ "Аюми Хамасаки - Тур по стадиону 2002 A (DVD) в Discogs". Discogs.com. 31 марта 2015 года.
  59. ^ "Ayumi Hamasaki - Ayumi Hamasaki Countdown Live 2002–2003 A (DVD) на Discogs". Discogs.com. 31 марта 2015 года.
  60. ^ «Аюми Хамасаки - тур по арене Аюми Хамасаки в Discogs». Discogs.com. 31 марта 2015 года.
  61. ^ "Ayumi Hamasaki - Ayumi Hamasaki Countdown Live 2004–2005 A at Discogs". Discogs.com. 31 марта 2015 года.
  62. ^ "Аюми Хамасаки - Hamasaki Asia Tour 2007 A: Тайный тур (2xDVD) на Discogs". Discogs.com. 31 марта 2015 года.
  63. ^ "Аюми Хамасаки - Азиатский тур Аюми Хамасаки 2008: 10-я годовщина (DVD) на Discogs". Discogs.com. 31 марта 2015 года.
  64. ^ "Ayumi Hamasaki - Ayumi Hamasaki Premium Countdown Live 2008–2009 (DVD) на Discogs". Discogs.com. 31 марта 2015 года.
  65. ^ "Аюми Хамасаки - Премиум-презентация Аюми Хамасаки: Почувствуйте любовь (DVD) на Discogs". Discogs.com. 31 марта 2015 года.
  66. ^ а б МакКлюр, Стив (28 декабря 2002 г.). «Музыкальный бизнес Японии будет бороться в 2003 году». Рекламный щит. 110 (14): 53. ISSN 0006-2510. Получено 31 марта 2015.
  67. ^ "CDTV PowerWeb:! Дата ранжирования в годовом графике 2002 г.". Орикон (Бюллетень) (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии. 30 декабря 2002 г. Архивировано с оригинал 21 января 2007 г.. Получено 31 марта, 2015.

внешняя ссылка