WikiDer > Ветчина на ржи

Ham on Rye
Для несвязанного фильма 2019 года см. Ветчина на ржи (фильм).
Ветчина на ржи
HamOnRye.jpg
Обложка первого издания
АвторЧарльз Буковски
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
ЖанрАвтобиографический роман
ИздательКниги о черном воробье
Дата публикации
1 сентября 1982 г.
Страницы288
ISBN0-87685-558-3
OCLC8553358
813.54
Класс LCPS3552.U4
ПредшествуетЖенщины 
С последующимГолливуд 

Ветчина на ржи полуавтомат 1982 г.автобиографический роман к Американец автор и поэт Чарльз Буковски. Написано в первое лицо, роман следует Генри Чинаски, Тонко завуалированный Буковски альтер эго, в его ранние годы. Написанный в характерной для Буковски прямой прозе, роман повествует о его совершеннолетие в Лос-Анджелес вовремя Великая депрессия.

Заголовок

Название может быть игрой на Дж. Д. Сэлинджеркнига 1951 года Ловец во ржи, который является одним из самых заметных романы о совершеннолетии об американских мужчинах. И Буковски, и Сэлинджер впервые были профессионально опубликованы в 1940-х годах в литературном журнале. История, Отредактировано Уит Бернетт. Однако восхищение Буковски Джоном Фанте также предполагает, что фраза в произведении Фанте Спроси пыль, «ливерная колбаса на ржи», возможно, послужило поводом для названия «Ветчина на ржи». Третья возможность состоит в том, что название - это раскопка нью-йоркских литературных критиков, которые в целом презирали работу Буковски, считая его эквивалентом хамовского актера с чрезмерно задорным дилетантским стилем. Таким образом, Буковски, возможно, присвоил себе оскорбление и смело объявлял себя писателем-любителем, подпитываемым ржаной виски. Еще одна возможная интерпретация состоит в том, что Хэнк чувствовал себя зажатым или запертым между своими крайне неблагополучными родителями в годы его формирования.

Параметр

Как и его предыдущие работы, Ветчина на ржи Действие происходит в Лос-Анджелесе, где вырос автор. Буковски придерживается реальных описаний своего родного города, уделяя больше внимания людям, из которых состоит Лос-Анджелес, чем самому городу. Этот тип описания не превозносит и не идеализирует город, в отличие от других так называемых "романов Лос-Анджелеса".[1] Сцены за пределами Лос-Анджелеса показывают Чинаски в роли незваного гостя, как и в ранней сцене, где его и его семью выгнали из апельсиновой рощи.[2] История разворачивается дома, в его разных школах, в кабинете врача (где он постоянно лечит угри) и в других местах по всему городу.

участок

Роман посвящен главному герою Генри Чинаски в период с 1920 по 1941 год.[3] Он начинается с ранних воспоминаний Чинаски. По мере развития истории читатель проследит за его жизнью на протяжении школьных лет и до юношеского возраста. Чинаски рассказывает, что у него жестокий отец, а его мать ничего не делает, чтобы остановить насилие со стороны отца. На самом деле она также стала жертвой жестокости своего мужа. Генри не спортивен, но хочет им стать и поэтому очень старается стать лучше. Футбол дается ему тяжело, но он наслаждается сопутствующим насилием. В бейсболе у ​​него лишь немного лучшие результаты. По мере того, как Чинаски учится в средней школе, в центре внимания Генри находятся спорт, насилие и девочки. Пока Генри продирается через неполную среднюю школу, он открывает для себя разнообразные удовольствия от алкоголя и мастурбации. Когда Генри поступает в среднюю школу, его отец, который испытывает нисходящую социально-экономическую мобильность между поколениями, заставляет его пойти в частную школу, где он вписывается еще меньше среди всех обеспеченных, избалованных богатых детей с их яркими, красочными, трансформируемыми видами спорта. авто и красивых подруг. Что еще хуже, у Чинаски развиваются ужасные прыщи, настолько серьезные, что ему приходится проходить болезненные и в основном неэффективные методы лечения, по сути становясь человеческой морской свинкой для различных экспериментов, придуманных его незаинтересованными врачами. В конце концов, читатель следует за Чинаски в колледж и читает о попытке Генри найти стоящее занятие.

Главный герой

Как и его предыдущие автобиографические романы, Ветчина на ржи В центре внимания - жизнь Генри Чинаски, на этот раз его детские и юношеские годы. На протяжении всего романа Буковски развивает мизантропическое анти герой персонаж, который виден в других его работах, таких как Почта России и Голливуд. Показано, что Чинаски, выросший в бедности в Лос-Анджелесе во время Великой депрессии, превратился в саркастичного одиночки. Это в значительной степени связано с его семейной жизнью, в которой его часто (часто без причины) избивает отец. Он становится отчужденным от детей в школе просто потому, что каким-то образом отличается от других, что никто из них не может связно сформулировать. Однако постфактумные рационализации, которые они придумывают для своей враждебности, включают его неспособность заниматься спортом и его внутреннее отвращение к жестокости по отношению к животным, последнее - одно из любимых прошлых времен как соседских мужчин, так и мальчиков. Гротескно выглядящие нарывы ​​его юношеские угри в конечном итоге превратят свои извинения за ненависть к нему в трифект остракизма.

Чинаски сравнивали с обоими Монстр Франкенштейна и Кафкас Грегор Замзаиз-за его отчужденности и отверженности в результате его «чудовищной» внешности.[4] Он часто прибегает к насилию, когда сталкивается с теми, кто его отчуждает, создавая для сверстников образ крутого парня. Однако он редко бывает полностью уверен в своих силах и часто сомневается в себе.

Темы

Как приквел к предыдущим романам Буковски, Ветчина на ржи изображает происхождение и развитие многих повторяющихся тем его работ, а также личность Генри Чинаски.

Некоторые из основных тем:

  • Отношения между родителями, детьми и экономическими обстоятельствами. Отец Генри становится все более жестоким по отношению к своему сыну, поскольку семья все больше погружается в нищету.[5]
  • Базовая поверхностность социальных ценностей. Генри замечает разрыв между предполагаемыми ценностями общества и своим личным опытом. Вместо нации, приверженной свободе и равенству, он находит страну, основанную на злоупотреблении властью (между ним и его отцом, учителями, более сильными / богатыми учениками) и одержимой внешним видом и проявлением богатства.[7] «Целая проклятая нация засранцев, которые водят автомобили, едят, рожают детей, делают все наихудшим способом, например, голосуют за кандидата в президенты, который больше всего напоминал им самих себя».[8]
  • Человек против системы. Генри находится в антагонистических отношениях с традиционными представителями социальных норм - своим отцом, школьными властями, богатыми. Примером этого является восхищение и сожаление молодого Чинаски по поводу смерти Джон Диллинджер - а Робин Худеск фигура для бедных.[9][10]
  • Преобразующая сила литературы. Когда Генри становится старше и становится все более изолированным, он находит утешение в местной библиотеке и погружается в художественную литературу. Писатели, такие как Достоевский, Горького, Хемингуэй, Fante, и Thurber помочь Генри в создании основы для его личного опыта, давая ему утешение, спасение и более глубокое понимание жизни. Чтение дает ему вдохновение и уверенность в том, что он сам начинает писать.[11] Таким образом, Ветчина на ржи можно прочитать как Künstlerroman потому что это дает читателю представление о том, каким художником в конечном итоге стал Буковски.[12]

Чинаскис

Как и Генри, остальные Чинаски созданы по образцу семьи Буковски. Например, родители Генри, как и родители Буковски, познакомились в Германия после Первая Мировая Война.

  • Эмили Чинаски: Бабушка Чинаски по отцовской линии. Начало романа начинается с самого раннего воспоминания о бабушке; она провозглашала: «Я закопаю все вас! » Помимо этого, его лучшее воспоминание о посещении ее дома связано с тем, что он и его родители уезжают навестить своего дедушку, который не живет с Эмили. Позже она появляется с распятие избавить его от "дьявол"вызывая его прыщи.
  • Леонард Чинаски: Дед Чинаски, разлученный с Эмили. Хотя отец Чинаски упрекает Леонарда в том, что он пьян (от его дыхания пахнет алкоголь), Сам Чинаски вспоминает Леонарда как красивого человека. Когда Чинаски встречает его в первый раз, он дарит мальчику золотые часы и Немецкий Железный крест.[13]
  • Генри Чинаски, старший: Отец Чинаски. Он встретил мать Генри за границей в Германия, где родился Генри-младший. В начале романа Генри-старший работает молочником. Он суровый, жестокий человек, который физически и оскорбляет своего сына с юных лет. Он также физически оскорбляет свою жену Кэтрин, особенно после того, как она поймала его на измене ей с женщиной на его молочном пути. Генри-старший с пренебрежением относится к остальной части своей семьи, особенно к своим братьям Джону и Бену. Он часто унижает их за то, что они алкоголики и бабники - две черты характера, которые позже развились у его сына. В начале Великой депрессии он теряет работу, но продолжает проводить день в разъездах, чтобы показаться соседям так, будто он все еще работает. Со временем его сын становится все более измученным его жестоким обращением, и к концу романа они начинают открыто враждебно относиться друг к другу. В конце концов, Генри-старший выбросил своего сына из дома после того, как нашел Генри. короткие истории.
  • Кэтрин Чинаски: Мать Чинаски. Уроженка Германии, она познакомилась и вышла замуж за отца Генри-младшего в Германии после Первой мировой войны. Ее также зовут Кэти. Кэтрин - любящая мать, хотя она подчинена жестокому обращению Генри-старшего. Сначала Чинаски обижается на свою мать за то, что она не спасла его от гнева отца, но позже начинает рассматривать ее как еще одну жертву, как и он сам. Хотя она часто разочарована тем, как ее сын живет своей жизнью, она действительно любит его и часто демонстрирует уверенность, что он станет лучше. Ее любовь к сыну, возможно, лучше всего проявляется, когда она предупреждает его, что его отец нашел его истории. Как и ее сын, она в конце концов ожесточилась из-за жестокого обращения с Генри-старшим, о чем свидетельствует ее пренебрежение к его более поздним тирадам.
  • Бен Чинаски: Дядя Чинаски. Бен присутствует только в третьей главе, и Чинаски вспоминает его как «очень красивого мужчину ... у него были темные глаза, которые блестели, сияли блестящим светом». Бену 24 года, он живет в санаторий потому что он умирает от туберкулез. Несмотря на это, Генри-старший относится к Бену с открытой враждебностью, высмеивая его за его разврат. Бен принимает это спокойно, уделяя больше внимания племяннику и невестке.[14]
  • Анна Чинаски: Тетя Чинаски по браку с Джоном Чинаски, братом Генри-старшего. В четвертой главе Анна появляется как брошенная жена с двумя детьми, все трое находятся на грани голодной смерти. Ее муж давно уехал, оставив Анну и детей без гроша. Генри-старший безжалостно унижает своего брата и не обращает внимания на положение Анны. Он утверждает, что Джон разыскивается за изнасилование (правда это или нет, неизвестно) и что он вернется, «когда ему надоест куры». Как и Бен, Анна холодно относится к отцу Генри и уделяет больше внимания Кэтрин, которая приносит еду своим детям.[15]

Другие персонажи

  • Разные учителя: Мистер Холл, миссис Вестфаль, миссис Фретаг, Вагнер, мистер Стэнхоуп, мисс Гредис и т. Д.
  • "Друзья": Роберт Беккер, Дэвид (еще один привязанный к нему одиночка), Лила Джейн (его первый романтический интерес), Рэд, Чак, Эдди, Джин, Фрэнк, Джимми, Лысый и т. Д.

Рекомендации

  1. ^ Фонтана, Эрнест. 1985. Ветчина Буковски о ржи и роман о Лос-Анджелесе. Обзор современной художественной литературы. 5 (3): 4–8
  2. ^ Фонтана, Эрнест. 1985. Ветчина Буковски о ржи и роман о Лос-Анджелесе. Обзор современной художественной литературы. 5 (3): 5
  3. ^ Калон, Дэвид Стивен. Чарльз Буковски. Reaktion Books, Лондон, 2012. 144. ISBN 978-1-78023-023-8
  4. ^ Фонтана, Эрнест. 1985. Ветчина Буковски о ржи и роман о Лос-Анджелесе. Обзор современной художественной литературы. 5 (3): 6
  5. ^ Брюэр, Гей. Чарльз Буковски. Twayne Publishers, Нью-Йорк, 1997. стр. 35. ISBN 0-8057-4558-0
  6. ^ Брюэр, Гей. Чарльз Буковски. Twayne Publishers, Нью-Йорк, 1997. стр. 36, 39, 40. ISBN 0-8057-4558-0
  7. ^ Брюэр, Гей. Чарльз Буковски. Twayne Publishers, Нью-Йорк, 1997. стр. 36, 39, 40. ISBN 0-8057-4558-0
  8. ^ Буковски, Чарльз. Ветчина на ржи. Black Sparrow Press, Санта-Роза, 1991. стр. 174. ISBN 0-87685-558-3
  9. ^ Брюэр, Гей. Чарльз Буковски. Twayne Publishers, Нью-Йорк, 1997. стр. 40, 41. ISBN 0-8057-4558-0
  10. ^ Буковски, Чарльз. Ветчина на ржи. Black Sparrow Press, Санта-Роза, 1991. стр. 125. ISBN 0-87685-558-3
  11. ^ Брюэр, Гей. Чарльз Буковски. Twayne Publishers, Нью-Йорк, 1997. стр. 36, 42, 43. ISBN 0-8057-4558-0
  12. ^ Калон, Дэвид Стивен. Чарльз Буковски. Reaktion Books, Лондон, 2012. стр. 146. ISBN 978-1-78023-023-8
  13. ^ Ветчина на ржи, Гл. 1
  14. ^ Ветчина на ржи, Гл. 3
  15. ^ Ветчина на ржи, Гл. 4

внешняя ссылка