WikiDer > Das komplette Werk

Het complete werk
Das komplette Werk
Autor(en)Frans Kellendonk
LandDie Niederlande
SpracheNiederländisch
GenreGesammelte Werke
HerausgeberMeulenhoff
Problematisch1992
Vorheriges Buchdie halbe welt
Nächstes BuchDie Buchstaben
Portal  Portalsymbol  Literatur

Das komplette Werk beinhaltet die Gesammelte Werke des Niederländisch Schriftsteller Frans Kellendonk und erschien 1992.

Geschichte

Kellendonk debütierte 1977 mit Bauruine. Seine letzte Veröffentlichung zu seinen Lebzeiten war die halbe welt. Kellendonk wusste damals, dass er schwer krank war. Er hat sich vorbereitet Das komplette Werk als seine „Gesammelten Werke“ zu verstehen. Dennoch sind nicht alle seine Werke in dieser Zusammenstellung enthalten. Für eine geringe Anzahl von Werken von Kellendonk ist die Konsultation anderer Buchausgaben oder der verteilten Veröffentlichungen erforderlich. Dies gilt auch für alle seine Übersetzungen.

Nach den von Kellendonk hinterlassenen schriftlichen Anweisungen bestimmt er nicht nur, welche verteilten Werke nicht durfte in den Unterabschnitt „Tagesarbeit“ des dritten Teils aufgenommen werden; er stellte auch fest, dass die beiden Geschichten in seiner Debütkollektion enthalten sind Bauruine wurden nicht unmittelbar nach dieser Titelgeschichte aufgenommen, sondern als erste in den dritten Abschnitt aufgenommen.

Das komplette Werk erschien sowohl in gebundener als auch genähter Version, die erste mit Schutzumschlag; die zeitgleich erscheinende eingenähte Auflage erschien als sog. 'zweite Auflage'.

1995 erschienen die Geschichten separat bei Meulenhoff, ebenfalls auf Basis dieser Ausgabe von Das komplette Werk. Nach dieser 'vollständigen Arbeit' gab Athenäum - Polak & Van Gennep getrennt die Romane (2006) und die Geschichten (2007) in zwei identisch gestalteten Teilen.

Literaturverzeichnis

  • Das komplette Werk. Amsterdam, Meulenhoff, 1992.