WikiDer > Юбер Мингарелли

Эта статья поднимает множество проблем. Пожалуйста помоги Улучши это или обсудите эти вопросы на страница обсуждения. (Узнайте, как и когда удалить эти сообщения-шаблоны) Эта статья нужны дополнительные цитаты для проверка. Пожалуйста помоги улучшить эту статью к добавление цитат в надежные источники. Материал, не полученный от источника, может быть оспорен и удален. Найдите источники: "Юбер Мингарелли" – Новости · газеты · книги · ученый · JSTOR (Январь 2016) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) Эта статья может быть расширен текстом, переведенным с соответствующая статья На французском. (Декабрь 2016 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу. Вид Машинный перевод статьи на французском языке. Машинный перевод нравится DeepL или же переводчик Google - полезная отправная точка для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять текст, переведенный машиной, в английскую Википедию. Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке. Ты должен предоставлять авторское право в редактировать сводку сопровождая ваш перевод, предоставив межъязыковая ссылка к источнику вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции модели Содержание этого редактирования переведено из существующей французской статьи в Википедии на [[: fr: Hubert Mingarelli]]; см. его историю для атрибуции. Вам также следует добавить шаблон {{Translated | fr | Хуберт Мингарелли}} к страница обсуждения. Для получения дополнительной информации см. Википедия: Перевод. (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения)

Хуберт Мингарелли (2009)

Юбер Мингарелли (14 января 1956 - 26 января 2020) был французским писателем. Он родился в Мон-Сен-Мартен в Lorraine. Прослужив на флоте три года, он поселился в южном городе Гренобль. Он выиграл Приз Медичи в 2003 году за роман Quatre Soldats (Четыре солдата). Английский перевод его романа Un repas en hiver (Еда зимой) к Сэм Тейлор был номинирован на Приз независимой зарубежной фантастики.^[1]

Он умер 26 января 2020 года от рака.

Библиография

• Le Secret du Funambule, Милан, сб. Занзибар, 1990 г.
• Le Bruit du vent, Галлимар Бланш страницы, 1991; нув. édition en Page blanche, 1998; Folio junior, 2003 г., 2013 г.
• La Lumière Volée, Gallimard Page blanche, 1993; нув. издание en Page Blanche, 1999; Folio junior, 2009 г., 2012 г.
• Le Jour de la Cavalerie, Le Seuil, 1995; Очки Сеу, 2003
• L'Arbre, Le Seuil, 1996.
• Vie de sable, Le Seuil, 1998.
• Une rivière Verte et Silencieuse, Le Seuil, 1999; Очки Сеу, 2001
• La Dernière Neige, Le Seuil, 2000. Очки Сеу, 2002
• La Beauté des loutres, Le Seuil, 2002; Очки Сеу, 2004
• Quatre Soldats, Le Seuil, 2003. (Prix ​​Médicis); Очки Сеу, 2004
• Hommes sans mère, Le Seuil, 2004; Очки Сеу, 2005
• Le Voyage d'Eladio ", Le Seuil, 2005.
• Océan Pacifique, Le Seuil, 2006.
• Марш-сюр-ла-Ривьер, Le Seuil, 2007.
• La Promesse, Ле Сёй, 2009.
• L'Année du soulèvement, Ле Сёй, 2010.
• La Lettre de Buenos Aires, Бюше-Шастель, 2011 г.
• La Source, Cadex, 2012
• Un repas en hiver, Stock, 2012
• L’homme qui avait soif, Акция, 2014
• L’Incendie, средне Антуан Шоплин, Éditions La Fosse aux ours, 2015 г.
• La route de Beit Zera, Сток, 2015; Очки Сеу, 2016
• Une histoire de tempête, Éditions du sonneur, 2015

Переводы

• Еда зимой (Un repas en hiver), переведенный Сэмом Тейлором (2012) Портобелло Букс ISBN 1846275342^[2]
• Четыре солдата (Quatre Soldats), переведенный Сэмом Тейлором (2018) Портобелло Букс, ISBN 9781846276507

Рекомендации

Эта статья о французском писателе или поэте - заглушка. Вы можете помочь Википедии расширяя это. v т е