WikiDer > Я из Австралии

I Am Australian

"Я из Австралии" (или же "Мы австралийцы") является популярным Австралийский песня написана в 1987 году Брюс Вудли из Искатели и Доби Ньютон из Бушвакеры. В его текстах много исторических и культурных отсылок, таких как "копатель", Альберт Наматжира и Нед Келли, среди прочего. Его популярность позволила ему пополнить ряды других патриотических песен, рассматриваемых как альтернатива государственному гимну Австралии ",Выставка Advance Australia Fair". Этому обычно учат в начальные школы.[1]

Спустя годы, прошедшие с момента выхода песни, ее призывали стать австралийской. Национальный гимн, особенно в 2011 году бывшим премьер-министром Виктории. Джефф Кеннетт.[2]

Празднества

«Я австралиец» популярен на таких праздниках, как День Австралии и Новый год, поскольку он отмечает разнообразие австралийского общества.[нужна цитата]

«I Am Australian» часто поют австралийские фанаты на многочисленных спортивных мероприятиях. Это было спето Искатели на 1994 Гранд-финал AFL.[3]

В него часто играли на церемониях получения гражданства с 2008 по 2012 год, когда Суд по авторским правам постановил, что это было нарушением, и обязал федеральное правительство выплатить Брюсу Вудли компенсацию в размере 149 743,34 доллара.[4]

Это был один из последних номеров, представленных на фестивале 2016 года. Королевский Эдинбург Военные Тату размещен в Этихад Стадион в Мельбурн. Его пели в основном австралийские военнослужащие с бэк-вокалом и музыкальным сопровождением вместе с группой Tattoo.[нужна цитата]

Зрители, сидящие в общественной галерее Палата представителей Австралии разразился аплодисментами и спел часть «Я австралиец», когда парламент проголосовал и легализовал однополый брак 7 декабря 2017 г.[5]

Апелляции

Армия Спасения

В 1996 г. Армия Спасения использовал песню в телевизионной рекламе для своего обращения к Red Shield.[6]

Референдум 1999 года

Песня использовалась Австралийское республиканское движение в рекламе на радио и телевидении во время 1999 референдум австралийской республики.[нужна цитата]

Telstra

В октябре 2003 г. при спонсорской поддержке 2003 Кубок мира по регби, Австралийский телекоммуникационный гигант Telstra запустил новую кампанию, основанную на ремиксе песни, исполненной Рай Thistlethwayte. Кампания подготовила рекламная компания. Янг и Рубикам.[7][8][9]

В помощь призыву Фонда сельскохозяйственных рабочих к помощи от засухи Telstra выпустила компакт-диск с ремиксом Rai Thistlethwayte, который был продан за 6 долларов. Всего за счет прибыли было собрано 100000 долларов. (4,05 доллара за компакт-диск) полученный от продажи компакт-диска. Фактическая опубликованная копия кредитов на компакт-диске «В исполнении: Рай Тистлуэйт и другие артисты» и «Музыка, переработанная: Рай Тистлуэйт».

В 2008 году Telstra использовала другую версию песни, записанной сиднейской группой, Botanics, для рекламы своего мобильного освещения Олимпийские игры 2008 года в Пекине.

Лесной пожар

В 2009 году были добавлены два дополнительных стиха, чтобы показать память во время официального Национального дня траура по жертвам Черная суббота лесные пожары.[10] Вудли исполнил песню вместе со своей дочерью Клэр и Kinglake выжившие после пожара Мерелин и Дэвид Картер во время поминальной службы в Род Лейвер Арена в Мельбурн 22 февраля.[11][12]

Кавер-версии

1997

"Я из Австралии"
Я австралиец (версия Джудит Дарем) .jpg
Одинокий Джудит Дарем, Рассел Хичкок и Мандавуй Юнупингу
из альбома Всегда там
ВышелЯнварь 1997 г.
Записано1997
ЭтикеткаEMI Австралия
Автор (ы) песенБрюс Вудли и Доби Ньютон

"I Am Australian" был выпущен трио в 1997 году. Джудит Дарем (из Искатели), Рассел Хичкок (из Подача воздуха) и Йоту Индис Мандавуй Юнупингу. EMI Австралия выпустила сингл, и он достиг 17-й строчки на австралийском Таблица одиночных игр ARIA.[13]

График производительности

Диаграмма (1997)Вершина горы
позиция
Австралийский ARIA Таблица одиночных игр17

2014

"Я из Австралии"
Я австралиец 2014 Cover.jpg
Одинокий к Дами Им, Джессика Мобой, Команда правосудия, Натаниэль Виллемсе, Саманта Джейд и Тейлор Хендерсон с участием Джон Форман
Вышел24 января 2014 г. (2014-01-24)
ЗаписаноЯнварь 2014
Длина3:36
ЭтикеткаSony
Автор (ы) песенБрюс Вудли и Доби Ньютон
Дами Им хронология одиночных игр
"Живой"
(2013)		"Я из Австралии"
(2014)		"Джолин (акустическая)"
(2014)
Джессика Мобой хронология одиночных игр
"Красивый"
(2013)		"Я из Австралии"
(2014)		"Никогда не будет прежним"
(2014)
Команда правосудия хронология одиночных игр
"Все"
(2013)		"Я из Австралии"
(2014)		"Que Sera"
(2014)
Натаниэль Виллемсе хронология одиночных игр
"Ты"
(2013)		"Я из Австралии"
(2014)		"Ты прекрасна"
(2014)
Саманта Джейд хронология одиночных игр
"Солдат"
(2013)		"Я из Австралии"
(2014)		"Вверх!"
(2014)
Тейлор Хендерсон хронология одиночных игр
"Займи мое сердце"
(2013)		"Я из Австралии"
(2014)		"Когда ты был моим"
(2014)

"Я австралиец" был переплетен в 2014 году Дами Им, Джессика Мобой, Команда правосудия, Натаниэль Виллемсе, Саманта Джейд и Тейлор Хендерсон, с Джон Форман на фортепиано.[14] Sony Music Australia выпустили свой кавер как сингл 24 января 2014 года в рамках празднования Дня Австралии в Сиднее.[14]

При записи песни артисты сказали: [15]

  • Джессика Мобой: «Ничего себе… какая песня. Какая честь. Мне нравится День Австралии, и я так взволнована, что могу стать частью этой записи. Это был такой потрясающий опыт, когда я записывала песню, и мне не терпится спеть ее снова вживую. на красивой Сиднейской гавани ".
  • Саманта Джейд: «Мне просто нравится эта песня. Она действительно воплощает австралийский дух инклюзивности и посылает сообщение о том, что независимо от того, где вы родились или какого цвета ваша кожа, нам всем нравится праздновать то, что мы австралийцы».
  • Justice Crew: «Какая честь для меня быть частью этой записи. Раньше мы пели эту песню на школьном собрании, а теперь быть частью специальной записи Sony Music с одними из лучших певцов страны - это такое гул."
  • Натаниэль: «Родившись в Южной Африке, а затем переехав в Австралию в возрасте 6 лет, быть частью этого очень патриотичного и особенного дня - это потрясающе. Спеть одну из самых знаковых песен Австралии и выпустить ее среди другие представленные невероятные артисты - это привилегия и абсолютная честь, и я очень благодарен за то, что могу быть их частью ».
  • Дами Им: «Какое уникальное и замечательное сотрудничество для меня.« I Am Australian »- такая патриотическая песня, которая олицетворяет единство и австралийский дух, и что может быть лучше, чем отпраздновать это через музыку».
  • Тейлор Хендерсон: «Это такой потрясающий опыт - работать вместе с семьей Sony над таким особенным релизом. Год назад я был гордым австралийцем, исполняющим эту песню вместе со своей семьей, и теперь я хочу участвовать в этой официальной записи со своим именем. другие удивительные таланты на пластинке - такая честь. Эта песня так типично австралийская, и я так горжусь тем, что являюсь ее частью ».

Для Take 40 доступно живое видео! сайт артистов, исполняющих эту песню на плавучей сцене посреди Сиднейской гавани.[16]

График производительности

Диаграмма (2014)Вершина горы
позиция
Австралийский ARIA Таблица одиночных игр51 [17]

2018-2020

"Я австралиец" был покрыт в 2018 году Австралийская радиовещательная корпорация как часть их нового позиционирования бренда под слоганом, Ваш.[18] Песня была переосмыслена Тройной J Unearthed художница Эмили Вуррамара.[19] Два телевизионных ролика были также подготовлены и показаны вещателем, один из которых был переведен Явуру традиционных владельцев и покрыты Язык Явуру учениками начальной школы в Брум, Западная Австралия.[20]

Затем в апреле 2020 года ABC произвела и транслировала дополнительные рекламные акции в рамках кампании «Национальное попевание». Они состояли из различных обычных австралийцев, изолированно из-за домашние заказы введены федеральным правительством, правительствами штатов и территорий во время COVID-19 пандемия, каждый из которых записал песню перед видеокамерой из своего дома. Другие мероприятия включают те, которые покрываются на Явуру «физически удаленными» учениками начальной школы в Бруме, а также в Ауслан, переводится различными переводчиками жестового языка в домашней изоляции. Выдающиеся знаменитости, представленные в этих рекламных акциях, включают: Исайя Файербрейс, Оливия Ньютон-Джон и Эмма Уоткинс.[21]

Другие записанные версии

  • 1996 Стюарт Питерс
  • 1999 Банда Гоанна
  • 1999 Австралийский оркестр Буша
  • 2003 Джефф Тернер
  • 2006 Трэвис Коллинз
  • 2006 Брюс МакКамсти
  • 2008 Ленивый Гарри
  • 2009 Доби Ньютон
  • 2009 Yabu Band
  • 2011 Бушвакеры
  • 2011 Дэнни Эллиотт
  • 2012 Брайан Саттон

Рекомендации

  1. ^ «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 29 ноября 2014 г.. Получено 24 ноября 2014.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  2. ^ Грант МакАртур (11 февраля 2011 г.). «Джефф Кеннетт хочет изменить гимн». Рекламодатель. Получено 9 августа 2014.
  3. ^ https://www.youtube.com/watch?v=v22SPtCFck8
  4. ^ "Воспроизведение песни" I Am Australian "без соответствующих прав стоит Содружеству 150 000 долларов". Временная база. Получено 18 февраля 2017.
  5. ^ "'Мы австралийцы »: Парламент взрывается песней после того же…» Получено 5 декабря 2020 - через www.facebook.com.
  6. ^ https://www.youtube.com/watch?v=2fhEy6c_17U
  7. ^ "Y&R укусила Telstra Mobile". B&T. 5 ноября 2003 г. Архивировано с оригинал 22 сентября 2004 г.
  8. ^ "Telstra играет патриотами на Кубке". B&T. 27 ноября 2003 г. Архивировано с оригинал 3 июля 2004 г.
  9. ^ «Ли принимает пожертвование в размере 100 000 долларов от Telstra». Outbackclub - Ли Кернаган. Архивировано из оригинал 24 июля 2005 г.. Получено 15 мая 2005.
  10. ^ "Обещание помнить". Мельбурн Геральд Сан. 23 февраля 2009 г.
  11. ^ Джонстон, Крис (23 февраля 2009 г.). "Национальная дань памяти жертвам лесного пожара Виктории". Аделаида Независимый Еженедельник.
  12. ^ Гамильтон, Джон (23 февраля 2009 г.). "Объединенные в печали". Мельбурн Геральд Сан.
  13. ^ "Джудит Дарем, Рассел Хичкок и Мандавуй Юнупингу - я австралиец". Портал австралийских графиков. Hung Medien. Получено 25 января 2014.
  14. ^ а б "iTunes - Музыка - Я австралиец (при участии Джона Формана) - Сингл различных исполнителей". ITunes магазин. яблоко. Получено 25 января 2014.
  15. ^ «Я австралиец 2014». Отчет в центре внимания. Получено 16 февраля 2014.
  16. ^ "Я из Австралии". Возьми 40! Австралийский. Архивировано из оригинал 15 февраля 2014 г.. Получено 16 февраля 2014.
  17. ^ "Australian-charts.com - Дами Им, Джессика Мобой, Джастис Крю, Натаниэль, Саманта Джейд и Тейлор Хендерсон с участием Джона Формана". 50 лучших одиночных игр ARIA. Получено 29 сентября 2014.
  18. ^ "Азбука", Ваш"". О азбуке. Получено 27 июля 2020.
  19. ^ «Лучшие истории твои». YouTube. Австралийская радиовещательная корпорация. 12 августа 2018 г.. Получено 27 июля 2020.
  20. ^ "'"Я австралиец" на языке явуру ". YouTube. Австралийская радиовещательная корпорация. 21 августа 2018 г.. Получено 27 июля 2020.
  21. ^ "#ABCyours Я австралийская реклама". Справочный центр ABC. Австралийская радиовещательная корпорация. 26 мая 2020. Получено 27 июля 2020.