WikiDer > Ян Крокатт

Ian Crockatt

Ян Крокатт (1949 г.р.) Шотландский поэт и переводчик. Он родился в Перт, Шотландия и теперь живет в Абердиншир. Он опубликовал несколько сборников стихов, в том числе Предупреждение о наводнении (Чепмен, 1996), Оригинальные мифы (Cruachan, 2000; вошел в финал конкурса Премия "Шотландская книга года"), и Лирический зверь (Salix, 2004). Его недавняя работа Скальд (Koo Press, 2009) исследует формы Древнескандинавский поэзия скальдов.[1]

Как переводчик Крокатт выиграл Приз Шлегеля-Тика за перевод Райнер Мария Рилькестихи, опубликованные в 2012 году под названием Чистое противоречие. Он получает докторскую степень в Абердинский университетЦентр скандинавских исследований; его докторская диссертация посвящена переводу скальдических стихов с Сага об Оркнейинге.

Рекомендации